BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:34 PM Page 1 PDP-TELEVISIE (PLASMA DISPLAY PANEL) Gebruikershandleiding Lees deze handleiding, voordat u het toestel in gebruik neemt, zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. Dit is een Klasse B digitaal apparaat. Registreer uw product op www.samsung.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:34 PM Page 2 Instructies voor het gebruik ◆ Beeldretentie Geef een stilstaand beeld (bijvoorbeeld van een videospel of tijdens het aansluiten van een computer) niet langer dan twee uur op het plasmascherm weer, omdat dit beeldretentie kan veroorzaken. Beeldretentie wordt ook wel inbranden genoemd. Verlaag bij de weergave van een stilstaand beeld de helderheid en het contrast om beeldretentie te voorkomen.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:34 PM Page 3 Inhoud ◆ ALGEMENE INFORMATIE Instructies voor het gebruik .................................................................................. Controleer de geleverde onderdelen .................................................................... Standaardvoet gebruiken ...................................................................................... Bedieningspaneel (afhankelijk van het model) ....................................................
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:34 PM Page 4 Standaardvoet gebruiken ➢ ➢ Het plasmascherm moet door twee of meer personen getild worden. Leg het plasmascherm nooit op de grond neer om eventuele beschadiging aan het scherm te voorkomen. Sla het plasmascherm altijd rechtop op. Trek de gevouwen voet in de richting van de pijl. Voet Bedieningspaneel (afhankelijk van het model) ➢ De configuratie van uw tv kan enigszins afwijken, afhankelijk van het model.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:34 PM Page 5 Verbindingspaneel (afhankelijk van het model) ➢ De configuratie van uw TV kan enigszins afwijken, afhankelijk van het model. Achterpaneel ∏ Œ of Kabeltelevisienetwerk of Ø ´ ˆ ¨ ˇ ☛ Wanneer u een audio- of videosysteem op uw toestel aansluit, dient u alle apparaten uit te schakelen. ☛ Zorg bij het aansluiten van een extern apparaat ervoor dat de kleuren van de aansluiting en de kabel overeenkomen.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:34 PM Page 6 Overzicht afstandsbediening (afhankelijk van het model) ➢ De werking van de afstandsbediening kan worden beïnvloed door fel kunstlicht vlakbij de tv. Œ Stand-by-knop televisie ˘ Cursor besturen binnen het menu. ´ Nummertoetsen voor directe kanaalkeuze ¿ Beeldformaat selecteren ˇ Kanaal kiezen met één/twee cijfers ¨ Geluidsvolume verhogen Geluidsvolume verlagen ˆ Geluid tijdelijk uitzetten ∏ Geeft het hoofdmenu weer.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 7 Televisie in- en uitschakelen Het netsnoer is aangesloten op de achterzijde van het toestel. 1 Steek het netsnoer in een geschikt stopcontact. ➢ De netspanning is op de achterzijde van de tv aangegeven. De frequentie is 50 of 60 Hz. 2 Druk op de toets (Power) (Aan/uit) op de voorkant van de televisie of op de toets POWER op de afstandsbediening om de televisie in te schakelen.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 8 Plug & play-functie Wanneer de tv voor het eerst wordt ingeschakeld, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. Plug & Play Plug & Play Taalkeuze English Deutsch Français Nederlands 1 Druk op de toets POWER ( ) op de afstandsbediening indien de tv op stand-by staat. Het bericht om Plug & Play te starten wordt weergegeven.
e BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 9 Externe signaalbron bekijken U kunt schakelen tussen signalen bekijken van aangesloten bronnen, zoals video, dvd, Set-Top-box, en de tv (via antenne of kabel). 1 Druk op de toets MENU ( 2 Druk nogmaals op de toets ENTER ( ) om Bronlijst te selecteren. 3 Druk nogmaals op de toets ENTER ( ). 4 Druk op de toets … of † om de vereiste signaalbron te selecteren en druk ).
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 10 Kanalen handmatig opslaan U kunt de tv-kanalen opslaan, waaronder kanalen die via kabelnetwerken worden ontvangen. Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u kiezen: ◆ Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat. ◆ Het programmanummer van ieder opgeslagen kanaal dat u een naam wilt geven. TV Kanaal Land : Nederland Automatisch opslaan Handm. opslaan Toevoegen/Wissen Sorteren Naam Verpl.
BN68-00955B-00Dut_0811 Page 11 U kunt naar keuze kanalen uit de scanhandeling weglaten. Wanneer u door de opgeslagen kanalen scant, worden die kanalen die u heeft gekozen overgeslagen en niet weergegeven. Alle kanalen die u niet wilt overslaan, worden tijdens het scannen weergegeven. 1 Druk op de toets MENU ( 2 Druk op de toets … of † om een Kanaal te selecteren en druk vervolgens op ). de toets ENTER ( 3 Kanaal Land : Nederland Automatisch opslaan Handm.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 12 Standaardbeeld wijzigen U kunt het beeld selecteren dat het best overeenkomt met uw wensen. TV 1 Beeld Modus Formaat Dig. ruisfilter Dynamisch contrast PIP Verpl. Enter TV : Dynamisch : Auto-breed : Aan : Aan √ √ √ √ √ Verpl. 2 Druk op … of † om Beeld te selecteren en druk vervolgens op ENTER ( Druk twee maal op de toets ENTER ( 4 Selecteer de gewenste modus door op de toets … of † te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER ( ). Terug ).
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 13 Beeldformaat selecteren U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen. 1 ). Druk op de toets MENU ( TV ) om het menu weer te geven. 2 Druk op … of † om Beeld te selecteren en druk vervolgens op ENTER ( 3 Druk op de toets … of † om Formaat te selecteren en druk dan op de toets ENTER ( ). 4 Selecteer de gewenste keuze door op de toets … of † te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER ( ). ).
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 14 Beeld-in-beeld (Picture in Picture, PIP) bekijken (te zien in PC-modus) U kunt in het hoofdbeeld van uw PC een subbeeld weergeven. Op deze manier kunt u naar een tv-programma of een video-opname kijken, terwijl u naar een ander programma of een andere video-opname kijkt. TV Beeld Modus Formaat Dig. ruisfilter Dynamisch contrast PIP Verpl.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 15 Geluidskenmerken n ). 1 TV ) om het menu weer te geven. 2 Druk op de toets … of † om Geluid te selecteren en druk vervolgens op de ). toets ENTER ( 3 Selecteer de gewenste keuze door op de toets … of † te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER ( ). ts op Druk op de toets MENU ( Geluid Modus Toonregeling Auto Volume Verpl.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 16 Tijdskenmerken TV Instellingen √ √ √ √ √ √ √ √ Plug & Play Taalkeuze : Nederlands Tijd Spaarstand : Standaard Blauw scherm : Uit Melodie : Uit PC Bescherming tegen inbranden Verpl. Enter Terug TV 1 Druk op de toets MENU ( 2 Druk op de toets … of † om Instellingen te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER ( ). ) om het menu weer te geven.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 17 Taal / Blauw scherm / Melodie / Energiebesparing 1 ). Druk op de toets MENU ( TV ) om het menu weer te geven. 2 Druk op de toets … of † om Instellingen te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER ( ). 3 Selecteer de gewenste keuze door op de toets … of † te drukken en druk ).
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 18 Beveiliging tegen scherm doorbranden TV Instellingen Plug & Play Taalkeuze : Nederlands Tijd Spaarstand : Standaard Blauw scherm : Uit Melodie : Uit PC Bescherming tegen inbranden Verpl. TV Enter √ √ √ √ √ √ √ √ Om het risico van het inbranden van het scherm te verkleinen is dit apparaat uitgerust met technologie voor inbrandpreventie.
st an ns en . BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 19 Software-instellingen (alleen Windows) Onderstaand ziet u de Windows (MS Windows XP)-beeldscherminstellingen voor een standaardcomputer. Wat u op uw eigen PC ziet kan echter afwijken, afhankelijk van de Windows-versie en de videokaart die u gebruikt. De globale informatie met betrekking tot instellingen is echter in bijna alle gevallen geldig. (Neem contact op met de computerfabrikant of Samsung-leverancier als dit niet het geval is.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 20 PC instellen ➢ Druk op de toets SOURCE ( TV Instellingen √ √ √ √ √ √ √ √ Plug & Play Taalkeuze : Nederlands Tijd Spaarstand : Standaard Blauw scherm : Uit Melodie : Uit PC Bescherming tegen inbranden Verpl. Enter ) om over te schakelen naar de pc-modus. 1 Druk op de toets MENU ( 2 Druk op de toets … of † om Instellingen te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER ( ).
n m. op en. BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 21 Teletekstfunctie (afhankelijk van het model) De meeste televisiekanalen bieden tekstinformatiediensten via teletekst. Op de indexpagina van de teletekstdienst vindt u informatie over het gebruik van de dienst. Ook kunt u naar wens verschillende opties selecteren met de toetsen op de afstandsbediening. ☛ Œ Voor een juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst vereist.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 22 Teletekstfunctie (afhankelijk van het model) De teletekstpagina's zijn in zes categorieën verdeeld: Onderdeel A B C D E F ➢ ➢ Inhoud Geselecteerd paginanummer. Aanduiding zendstation. Huidig paginanummer of zoekindicaties. Datum en tijd. Tekst. Statusinformatie. FASTEXT-informatie. Teletekstinformatie is vaak verdeeld over verschillende pagina's die achtereenvolgens worden weergegeven.
e nt BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 23 Problemen oplossen Voer de onderstaande simpele controles uit voordat u de after-salesdienst van Samsung inschakelt. Als u het probleem niet kunt oplossen aan de hand van de onderstaande instructies, noteert u het model en het serienummer van de televisie en neemt u contact op met uw lokale leverancier. Geen geluid of beeld ◆ Controleer of het netsnoer op een wandstopcontact is aangesloten.
BN68-00955B-00Dut_0811 8/11/05 7:35 PM Page 24 - SERVICE NA VERKOOP - Aarzel niet contact op te nemen met uw leverancier of servicedienst als een verandering in de prestaties van uw product erop wijst dat mogelijk een defect is ontstaan. Correcte verwijdering van dit product ((elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur.
