BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 1 PDP TELEVÍZIÓ (PLAZMAKÉPERNYÃ) PS-42S5S PS-42S5H Használati útmutató Kérjük, hogy a készülék mıködtetése elŒtt gondosan olvassa végig a kezelési útmutatót és Œrizze meg, mert késŒbb szüksége lehet rá. KÉPERNYÃN MEGJELENà MENÜK Kép a képben (PIP) Colour Weakness Enhancement Mode (SzínkiemelŒ mód) Színbeállítás TELETEXT (Opcionális) SRS TruSurroundXT Digital Natural Image engine Ez a készülék B osztályú digitális berendezés. Regisztrálja termékét a www.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 2 Használati útmutató ◆ KépernyŒbeégés Két óránál hosszabb ideig ne jelenítsen meg állóképet a plazmaképernyŒn (pl. egy videojátékról vagy a készülékhez csatlakoztatott számítógéprŒl), mert ilyenkor a megjelenŒ képek tartósan a képernyŒn maradhatnak. Ezt a jelenséget “képernyŒbeégésnek” is szokták nevezni. A képernyŒbeégés elkerülése érdekében állókép megjelenítésekor csökkentse a kép fényerejét és kontrasztját.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 3 A tartozékok ellenŒrzése Külön megvásárolható tartozékok S-VIDEO kábel Használati utasítás HDMI kábel Antennakábel TávvezérlŒ/ AAA elemek ÖsszekötŒkábelek (RCA) PC kábel Hálózati kábel Scart kábel PC audiokábel HDMI/DVI kábel ét t Magyar - 3
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 4 Tartalom ◆ ELÃSZÓ ■ Használati útmutató....................................................................................... 2 ◆ A TELEVÍZIÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS ELÃKÉSZÍTÉSE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ KezelŒpanel................................................................................................... Infravörös távvezérlŒ ..................................................................................... Az elemek behelyezése a távvezérlŒbe ......
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 5 Tartalom (folytatás) ◆ A PLAZMAKÉPERNYà HASZNÁLATA (folytatás) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ A hangbeállítások testreszabása................................................................... A hangerŒ automatikus beállítása ................................................................. A TruSurround XT funkció beállítása ............................................................ A belsŒ némítás beállítása........................................................
BN68-00827D-01Hun_0510 5/10/05 8:19 PM Page 6 KezelŒpanel ➢ A televízió tényleges konfigurációja a típustól függŒen eltérhet az itt leírtaktól. ➢ A televízió elülsŒ része a b Hangszóró c d a) SOURCE gomb e) Válassza ki a külsŒ bemeneti forrást. b) MENU gomb c) (ENTER) gomb Választás megerŒsítése (tárolás vagy bevitel). f) (POWER) gomb A képernyŒn megjelenŒ menü elŒhívása. A televízió be- és kikapcsolásához nyomja meg. (+, -) gombok A hangerŒ beállítása. TápfeszültségjelzŒ d) C/P.
tt BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 7 KezelŒpanel (folytatás) ➢ A televízió tényleges konfigurációja a típustól függŒen eltérhet az itt leírtaktól. A hátlap a) HDMI/DVI IN Csatlakoztatás HDMI-kimenettel rendelkezŒ eszköz HDMI-csatlakozójához. Ezek a bemenetek DVI-csatlakoztatásként is használhatóak különálló analóg audiobemenetekkel. Ehhez a csatlakoztatáshoz opcionálisan beszerezhetŒ HDMI/DVI-kábelre szükséges.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:35 PM Page 8 Infravörös távvezérlŒ A b PDP BE- KIKAPCSOLÁSA KÉPHATÁS KIVÁLASZTÁSA HANGHATÁS KIVÁLASZTÁSA/ TELETEXT TÖRLÉSE TÁVVEZÉRLà ÜZEMBE HELYEZÉSE TVKÉSZÜLÉK, STB, VIDEOMAGNÓ, KÉBEBELTELEVÍZIÓ VAGY DVD MÙKÖDTETÉSÉHEZ KÖZVETLEN CSATORNAKIVÁLASZTÁS AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS/ TELETEXT MÉRETÉNEK MEGHATÁROZÁSA A HANGERà NÖVELÉSE HANG IDEIGLENES KIKAPCSOLÁSA VÁLTÁS A KÉT UTOLJÁRA MEGJELENÍTETT CSATORNA/ TELETEXT ALOLDAL KÖZÖTT KÖVETKEZà CSATORNA/ KÖVETKEZà TELETEXT
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 9 Az elemek behelyezése a távvezérlŒbe A távvezérlŒbe az alábbi esetekben kell az elemeket behelyeznie vagy kicserélnie: ◆ A televízió megvételekor ◆ Ha a távvezérlŒ már nem mıködik megfelelŒen 1 Nyomja le a távvezérlŒ hátlapját a ( fedelet a hátlapról.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 10 A képernyŒ felszerelése a falra szerelhetŒ panelre ➢ Kövesse a fali konzolhoz mellékelt felszerelési útmutató utasításait. Szerelési tudnivalók ◆ A fali konzol felszereléséhez kérje szakember segítségét. ◆ A Samsung Electronics nem vállal felelŒsséget semmilyen személyi sérülésért vagy anyagi kárért, amelyet a vásárló általi felszerelés okoz. ◆ A terméket megfelelŒ szilárdságú anyagból készült falra kell felszerelni.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 11 A képernyŒ felszerelése a falra szerelhetŒ panelre (folytatás) . A termék felhelyezése a fali konzolra ◆ A termék formája a típusától függ. (A mıanyag akasztó és a csavarok minden esetben ugyanolyanok) 1 Vegye ki a 4 csavart a termék hátsó részébŒl. 2 Helyezze be a csavart a mıanyag akasztóba. (Lásd az alábbi ábrát) ☛ A 2. lépésben húzza meg a 4 csavart (mıanyag 4 akasztó + csavar ) a termék hátoldalán található furatokhoz.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 12 Az antenna csatlakoztatása vagy csatlakoztatás a kábeltelevíziós hálózatra A televíziócsatornák megfelelŒ megtekintéséhez az alábbi források valamelyikén át biztosítani kell a készülék jelvételét: ◆ Kültéri antenna ◆ Kábeltelevíziós hálózat ◆ Parabolaantenna 1 Ezekben az esetekben csatlakoztassa az antennát vagy a hálózati bemeneti kábelt a televíziókészülék hátoldalán található ANT IN csatlakozóaljzatba.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 13 A televízió be- és kikapcsolása A tápfeszültség-vezeték a televízió hátoldalához van csatlakoztatva. 1 Helyezze a tápfeszültség vezetékének csatlakozóját a megfelelŒ aljzatba. A televízió elülsŒ része Eredmény: A készülék elején található készenléti jelzés világít. ➢ ti 2 A tápfeszültség értéke a televízió hátoldalán van feltüntetve. A frekvencia 50 vagy 60 Hz.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:35 PM Page 14 Ismerkedés a távvezérlŒvel A távvezérlŒt elsŒsorban az alábbi mıveletekre használhatja: ◆ Csatornaváltás és a hangerŒ beállítása ◆ A TV-készülék beállítása a képernyŒn megjelenŒ menürendszerrel A következŒ táblázat a leggyakrabban használt gombokat és azok funkcióját tartalmazza. Gomb Megjelenítési funkció A következŒ tárolt csatorna megjelenítésére szolgál. Az elŒzŒ tárolt csatorna megjelenítésére szolgál.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 15 A Plug & Play funkció A televízió elsŒ bekapcsolásakor több alapvetŒ felhasználói beállítás végezhetŒ el egymás után automatikusan. A lehetŒségek az alábbiak: Plug & Play Plug & Play indítása OK 1 Ha a televízió készenléti üzemmódban van, akkor nyomja meg a távvezérlŒ POWER ( ) gombját. Belépés Eredmény: Megjelenik a Plug & Play elindítására felszólító felirat. 2 A Plug & Play funkció elindításához nyomja le az ENTER ( gombot.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 16 A Plug & Play funkció (folytatás) TV A Plug & Play funkció menüben történŒ aktiválásához kövesse az alábbi utasításokat. Beállítás Plug & Play Nyelv IdŒ Gyermekzár Kék képernyŒ Dallam Szín telítettség Tovább Mozgatás : Magyar : Ki : Ki : Ki Belépés Vissza 1 Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. 2 A … vagy † gombbal válassza ki a Beállítás opciót. Eredmény: Megjelenik a Beállítás menü.
e BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 17 Csatornák automatikus tárolása Végigpásztázhatja a rendelkezésre álló frekvenciatartományt (a lehetŒségek országonként különbözŒek). ElképzelhetŒ, hogy a csatornákhoz automatikusan hozzárendelt programszámok nem egyeznek az aktuális vagy a kívánt programszámokkal. Azonban kézzel is megválaszthatja a számokat, és bármely, nem kívánt csatornát törölhet. 1 Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 18 Csatornák kézi tárolása Tárolhatja a kívánt televíziós csatornákat, beleértve a kábeltévés hálózaton fogadott csatornákat is. TV Csatorna A csatornák kézi tárolásakor: Ország : Egyéb Autom. tárolás Kézi tárolás Hozzáadás/Törlés Sorrend Név Finomhangolás LNA : Ki Mozgatás Belépés ◆ Valamennyi csatornáról eldöntheti, hogy tárolja-e vagy sem. ◆ Kiválaszthatja az egyes tárolt csatornák azonosítására szolgáló programszámot.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 19 Csatornák kézi tárolása (folytatás) 9 Ha tudja a tárolandó csatorna számát, kövesse az alábbi lépéseket: TV Kézi tárolás Program Színrendszer Hangrendszer Csatorna Keresés Tárolás ◆ A … vagy † gombbal válassza ki a Csatorna lehetŒséget. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. ◆ A C (Légi, hagyományos csatorna) vagy az S (Kábelcsatorna) lehetŒség kiválasztásához nyomja meg a … vagy † gombot. : : : : : : P 1 AUTO BG C 05 175 MHz ? ◆ Nyomja meg a √ gombot.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 20 Nem kívánt csatornák átugrása TV A csatorna-pásztázási mıveletbŒl tetszés szerint kizárhat csatornákat. A tárolt csatornák pásztázása közben az átugrásra kijelöltek nem jelennek meg. Azok a csatornák azonban, amelyeket nem kívánt kihagyni a pásztázásból, megjelennek. Csatorna Ország : Egyéb Autom. tárolás Kézi tárolás Hozzáadás/Törlés Sorrend Név Finomhangolás LNA : Ki Mozgatás Belépés 1 Eredmény: Megjelenik a fŒmenü.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 21 A tárolt csatornák rendezése Ezzel a mıvelettel módosíthatja a tárolt csatornák programszámát. Erre a mıveletre az automatikus mentés használata után lehet szüksége. 1 Nyomja meg a MENU ( TV ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. 2 Csatorna Ország : Egyéb Autom. tárolás Kézi tárolás Hozzáadás/Törlés Sorrend Név Finomhangolás LNA : Ki A … vagy † gombbal válassza ki a Csatorna lehetŒséget. Mozgatás Eredmény: Megjelenik a Csatorna menü.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 22 Név hozzárendelése a csatornákhoz TV A csatornainformációk sugárzásakor a készülék a csatornaneveket automatikusan hozzárendeli a csatornákhoz. Ezek a nevek azonban módosíthatók, tehát a csatornákhoz új neveket is hozzárendelhet. Csatorna Ország : Egyéb Autom. tárolás Kézi tárolás Hozzáadás/Törlés Sorrend Név Finomhangolás LNA : Ki Mozgatás TV Belépés 1 Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 23 A csatornák zárolása A kép eltüntetését és a hang némítását lehetŒvé tévŒ funkció segítségével megakadályozhatja, hogy illetéktelen személyek, például gyermekek nézhessék a számukra nem megfelelŒ mısorokat. A gyermekzár az elülsŒ panel gombjaival nem oldható fel. A Gyermekzárat kizárólag a távvezérlŒvel lehet feloldani, ezért érdemes a távvezérlŒt gyermekektŒl elzárva tartani.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 24 Az LNA (kis zajú erŒsítŒ) funkció használata TV Ez a funkció a televízió gyenge vételi körülmények közötti használatakor igen hasznosnak bizonyulhat. Az LNA a gyenge vételi körzetben felerŒsíti a TV-jeleket, a kis zajú erŒsítŒ pedig a bejövŒ jeleket erŒsíti. Csatorna Ország : Egyéb Autom. tárolás Kézi tárolás Hozzáadás/Törlés Sorrend Név Finomhangolás LNA : Ki Mozgatás Belépés 1 Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 25 Csatornák finomhangolása Ha a vétel teljesen tiszta, akkor nem kell a csatornát finomra hangolni, mivel a készülék ezt a keresés és tárolás során automatikusan elvégezte. Ha gyenge a jel, akkor lehetséges, hogy kézileg kell csatornát finomra hangolnia. 1 Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. TV Csatorna Ország : Egyéb Autom.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 26 Információ megjelenítése A távvezérlŒ „INFO ( )” gombjának megnyomásával megtekintheti a kiválasztott forrás beállításait. A megjelenített információ a kiválasztott forrásnak megfelelŒen változik. P 1 Mono Kép Hang SRS TSXT 12:00 : Kiemelt : Egyedi : Ki A képtípus módosítása TV Kép Üzemmód Méret Dig. zajcsökk. DNIe Bemutató Színbeállítás Energiatak. PIP Mozgatás : : : : Kiválaszthatja az elvárásainak leginkább megfelelŒ képtípust.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 27 A képbeállítások testreszabása A TV-készülék számos olyan beállítással rendelkezik, amelyekkel szabályozni lehet a képminŒséget. n 1 Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. 2 A … vagy † gombbal válassza ki a Kép lehetŒséget. Eredmény: Megjelenik a Kép menü. 3 Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Eredmény: A Üzemmód opció van kijelölve. 4 Ismételten nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a Üzemmód menü.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 28 A kép beállítása (PC mód) ➢ 1 TV Beállítás Plug & Play Nyelv IdŒ Gyermekzár Kék képernyŒ Dallam Szín telítettség Tovább 2 TV Vissza Nyomja meg az ENTER ( 4 A … vagy a † gombbal válassza ki a PC lehetŒséget. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. ) gombot. 5 A … vagy a † gombbal válassza ki a Képzár opciót. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. 6 A módosítandó opció (Durva vagy Finom) kiválasztásához nyomja meg a … vagy a † gombot.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM A kép beállítása (PC mód) ➢ 12 A SOURCE ( Page 29 (folytatás) ) gomb megnyomásával állítsa be a PC üzemmódot. A … vagy a † gombbal válassza ki az Autom. beállítás opciót. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. TV Eredmény: A képminŒség és a képpozíció automatikusan visszaállítódik. Az összes beállítás kész, és a TVkészülék automatikusan visszatér az elŒzŒ képhez. 13 PC Képzár Helyzet Autom.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 30 A képméret beállítása Beállíthatja a kívánt képméretet. TV Kép Üzemmód Méret Dig. zajcsökk. DNIe Bemutató Színbeállítás Energiatak. PIP Mozgatás TV : : : : Kiemelt Auto széles Be Ki 1 Nyomja meg a MENU ( Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. A … vagy † gombbal válassza ki a Kép lehetŒséget. 2 : Normál ) gombot. A re H m a m Eredmény: Megjelenik a Kép menü.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 31 A DNIe-bemutató megtekintése A kiváló képminŒség érdekében a televízió DNIe-funkcióval rendelkezik. Ha bekapcsolja a DNIe Demo funkciót, megtekinthet a képernyŒn egy normál és egy DNIe-funkciót alkalmazó képet. Így megláthatja a különbséget a kép minŒségében. 1 Nyomja meg a MENU ( TV Kép Üzemmód Méret Dig. zajcsökk. DNIe Bemutató Színbeállítás Energiatak. PIP ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 32 A Színbeállítás mód beállítása (egyszerı vezérlés) TV E funkció használatával tetszés szerint állíthatók be az emberi bŒr, az ég és a fı tónusai, az elŒre megadott beállítások (Kék, Zöld, Rózsaszín, Normál, Egyedi) segítségével, anélkül, hogy ez érintené a képernyŒ más színeinek beállítását. Kép Üzemmód Méret Dig. zajcsökk. DNIe Bemutató Színbeállítás Energiatak. PIP Mozgatás : : : : Kiemelt Auto széles Be Ki 1 Nyomja meg a MENU ( ) gombot.
z l BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 33 A Színbeállítás mód beállítása (részletes vezérlés) A beállításokat a saját igényeinek megfelelŒen adhatja meg. TV 1 Nyomja meg a MENU ( Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. 2 A … vagy † gombbal válassza ki a Kép lehetŒséget. Eredmény: Megjelenik a Kép menü. 3 Nyomja meg az ENTER ( 4 A … vagy a † gombbal válassza ki a Színbeállítás opciót. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. A … vagy a † gombbal válassza ki a Részl. vezérl. pontot.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 34 A Kék képernyŒ mód beállítása TV Ha a készülék nem fogad jeleket, vagy ha a fogadott jelek igen gyengék, akkor a zajos háttérkép helyett automatikusan egy kék képernyŒ jelenik meg. Ha azonban továbbra is a gyenge minŒségı képet szeretné nézni, akkor a Kék képernyŒ módot állítsa Ki állásba. Beállítás Plug & Play Nyelv IdŒ Gyermekzár Kék képernyŒ Dallam Szín telítettség Tovább Mozgatás : Magyar 1 : Ki : Ki : Ki Nyomja meg a MENU ( ) gombot.
, BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 35 A Színtelítettség fokozása mód használata Ezzel a funkcióval a vörös, a zöld és a kék szín intenzitását állíthatja be saját színlátásának megfelelŒen. 1 Nyomja meg a MENU ( TV ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. 2 A … vagy † gombbal válassza ki a Beállítás opciót. Eredmény: Megjelenik a Beállítás menü. 3 Nyomja meg az ENTER ( 4 A … vagy a † gombbal válassza ki a Szín telítettség lehetŒséget. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 36 Az Energy Saving (Energiatakarékosság) funkció használata TV Ez a funkció a képernyŒ fényerejét automatikusan a környezŒ fényviszonyoknak megfelelŒen állítja be. Kép Üzemmód Méret Dig. zajcsökk. DNIe Bemutató Színbeállítás Energiatak. PIP Mozgatás TV : : : : Kiemelt Auto széles Be Ki : Normál Belépés Mozgatás : : : : Nyomja meg a MENU ( A … vagy † gombbal válassza ki a Kép lehetŒséget. Eredmény: Megjelenik a Kép menü.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 37 A kép a képben megjelenítés (PIP) A TV-mısor vagy a külsŒ A/V eszközök képernyŒjén a fŒképen belül megjeleníthet egy alképet. Ily módon TV, vagy más videobemeneten keresztül érkezŒ adás nézése közben megtekintheti bármely csatlakoztatott eszköz televíziómısorát, vagy ellenŒrizheti azok videobemenetét. 1 Nyomja meg a MENU ( TV Kép Üzemmód Méret Dig. zajcsökk. DNIe Bemutató Színbeállítás Energiatak. PIP ) gombot.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 38 A kép a képben megjelenítés (PIP) (folytatás) A TV 11 PIP PIP Forrás Csere Méret Helyzet Program Mozgatás TV : Be : TV : : :P ➢ 1 Belépés Vissza Helyzet Program : Be : TV : : : ) Válassza ki a … vagy a † gombbal az alkép helyzetét. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. 13 A … vagy a † gombbal válassza ki a Program opciót. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. 14 Keresse ki a … vagy a † gombbal a kívánt csatornát az alképhez.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 39 A kép a képben megjelenítés (PIP) (folytatás) A távvezérlŒ egyszerıbb funkciói. Gombok Funkció PIP A PIP funkció közvetlen aktiválására és deaktiválására szolgál. SWAP A fŒkép és az alkép felcserélésére szolgál. ➢ Ha a fŒkép videomódban, az alkép pedig TV módban van, akkor az alkép csatornájának módosítása után a SWAP ( ) gomb megnyomásakor lehet, hogy a fŒkép hangja nem hallatszik. Ilyenkor válassza ki újra a fŒkép csatornáját. z.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 40 A digitális zajcsökkentés funkció (Digital NR) használata TV Ha gyenge a készülék által fogott jel, akkor aktiválhatja ezt a funkciót, hogy segítsen csökkenteni a statikus és szellemképet, mely megjelenhet a képernyŒn. Kép Üzemmód Méret Dig. zajcsökk. DNIe Bemutató Színbeállítás Energiatak. PIP : : : : Kiemelt Auto széles Be Ki 1 TV Belépés Vissza Kép Üzemmód Méret Dig. zajcsökk. DNIe Bemutató Színbeállítás Energiatak.
, BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 41 A képernyŒkép beégésének megakadályozása A „képernyŒbeégés” lehetŒségének csökkentése érdekében a készüléket képernyŒbeégés-védelmi technológiával látták el. Ez az eljárás lehetŒvé teszi a kép fel/le (Függ. képsor) és oldaltól-oldalig (Vízsz. képpont) történŒ mozgatását. A Time setting (IdŒbeállítások) menüpont segítségével percekben adhatja meg a kép mozgatása közötti idŒt. 1 Nyomja meg a MENU ( TV ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 42 A képernyŒbeégés hatásainak csökkentése TV Beállítás Plug & Play Nyelv IdŒ Gyermekzár Kék képernyŒ Dallam Szín telítettség Tovább Mozgatás TV Ha a „képernyŒbeégés” bekövetkezett, a „képernyŒbeégés” káros maradványainak eltávolítása érdekében kijelölhet egy fehér képernyŒt vagy jelmintát (gördülŒ képernyŒ). : Magyar 1 : Ki : Ki : Ki Belépés Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. A … vagy † gombbal válassza ki a Beállítás opciót.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:45 PM Page 43 A hang alapbeállításának módosítása Kiválaszthatja az adott mısor megtekintéséhez használni kívánt speciális hanghatásokat. 1 Nyomja meg a MENU ( TV Hang Üzemmód Hangszínszabályzó SRS TSXT Autom. hangerŒ BelsŒ némítás ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. : Egyedi : Ki : Ki : Ki A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Hang opciót. 2 Eredmény: Megjelenik a Hang menü. 3 Nyomja meg az ENTER ( Mozgatás Vissza ) gombot.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:46 PM Page 44 A hangbeállítások testreszabása TV A televízió számos olyan beállítással rendelkezik, amelyekkel szabályozni lehet a hangminŒséget. Hang Üzemmód Hangszínszabályzó SRS TSXT Autom. hangerŒ BelsŒ némítás : Egyedi 1 : Ki : Ki : Ki Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Hang opciót. 2 Eredmény: Megjelenik a Hang menü.
a t. BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:46 PM Page 45 A TruSurround XT funkció beállítása A TruSurround XT szabadalmaztatott SRS technológia, amely megoldja az 5.1 többcsatornás tartalmak két hangsugárzón keresztül történŒ lejátszásának problémáját. A TruSurround lenyıgözŒ virtuális térhatás élményét kínálja bármely két hangszórós lejátszó rendszerrel, akár a televízió belsŒ hangszóróin keresztül. A rendszer teljesen kompatibilis az összes többcsatornás formátummal.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:46 PM Page 46 A belsŒ némítás beállítása TV Ha külön hangszórókból szeretné hallgatni a hangokat, kapcsolja ki a belsŒ erŒsítŒt. Hang Üzemmód Hangszínszabályzó SRS TSXT Autom. hangerŒ BelsŒ némítás : Egyedi 1 : Ki : Ki : Ki Nyomja meg a MENU ( ) gombot. A je b a Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. 2 A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Hang opciót. Eredmény: Megjelenik a Hang menü. Mozgatás TV Belépés Vissza Hang Üzemmód Hangszínszabályzó SRS TSXT Autom.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:46 PM Page 47 A Hangmód kiválasztása (típusfüggŒ) A DUAL I-II gombbal az audiojelek feldolgozását és kimenetét jelenítheti meg, illetve vezérelheti. A készülék a bekapcsolásakor – az aktuális átviteltŒl függŒen – automatikusan a „DUAL-I” vagy a „Stereo” módba vált.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 48 Az aktuális idŒ beállítása és megjelenítése TV Beállíthatja a tv-készülék óráját úgy, hogy az INFO ( ) gomb megnyomásakor megjelenjen a pontos idŒ. Akkor is be kell állítania az idŒt, amikor az automatikus be-/kikapcsolás idŒzítŒt szeretné használni.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 49 Az Auto ki. beállítása Megadhat egy olyan – 30 és 180 perc közötti – idŒtartamot, amelynek letelte után a televízió automatikusan Készenléti üzemmódba kapcsol. 1 Nyomja meg a MENU ( TV ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. A … vagy † gombbal válassza ki a Beállítás opciót. 2 Mozgatás Eredmény: Megjelenik a Beállítás menü. 3 Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. TV Eredmény: Megjelenik az IdŒ menü.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 50 A televízió automatikus be- és kikapcsolásaa Beállíthatja a ki-/bekapcsolás idŒzítŒt úgy, hogy a TV-készülék: TV ◆ A kiválasztott idŒpontban automatikusan bekapcsoljon, és a kívánt csatornára hangoljon. Beállítás Plug & Play Nyelv IdŒ Gyermekzár Kék képernyŒ Dallam Szín telítettség Tovább Mozgatás ◆ A kiválasztott idŒpontban automatikusan kikapcsoljon. : Magyar ➢ : Ki : Ki : Ki Belépés Vissza 1 TV Nyomja meg a MENU ( ) gombot.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 51 A televízió automatikus be- és kikapcsolásaa (folytatás) 10 A … vagy a † gombbal válassza ki az Kikapcs. idŒzítés opciót. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. TV Eredmény: Megjelenik az Kikapcs. idŒzítés menü. 11 Válassza ki az Óra és a Perc lehetŒséget a œ vagy a √ gomb megnyomásával. Állítsa be az értékeket a … vagy a † gomb megnyomásával. ➢ A beállítást közvetlenül a számgombokkal is elvégezheti.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 52 KülsŒ jelforrás megtekintése TV A csatlakoztatott készülékek (videomagnó, DVD, beltéri egység) és a televíziós forrás (hagyományos adás vagy kábel) közötti váltásra a távvezérlŒt használhatja. Bemenet Forráslista : TV Névszerkesztés 1 Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. 2 Mozgatás TV Belépés A ENTER ( Vissza Eredmény: Megjelenik a Bemenet menü. 3 Forráslista Nyomja meg az ENTER ( ) gombot.
) g BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 53 BejövŒ jelek átirányítása a külsŒ kimenetre A televízió}készülék segítségével megválaszthatja, hogy mely audio-/videojeleket kívánja a külsŒ csatlakozóra irányítani. 1 Nyomja meg a MENU ( TV ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. 2 A … vagy † gombbal válassza ki a Beállítás opciót. Eredmény: Megjelenik a Beállítás menü. 3 Nyomja meg az ENTER ( 4 A … vagy a † gombbal válassza ki az AV-beállítás opciót. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 54 Teletext funkció A legtöbb televíziós csatorna teletexten keresztül írásos információt szolgáltat. A szolgáltatott információ tartalma: ◆ Televízió-mısorok idŒpontjai ◆ Közérdekı közlemények és idŒjárás-jelentés ◆ Sporteredmények ◆ Utazási információk A teletext oldalak hat kategóriába soroltak. Betıjel A B C D E F ➢ Tartalom A kiválasztott oldalszám. A sugárzó csatorna azonosítója. Aktuális oldalszám vagy kereséssel kapcsolatos jelzések.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 55 A teletext információ megjelenítése A televíziókészüléken bármikor megjeleníthetŒk a teletext információk. teletext információ pontos megjelenítéséhez ☛ Amegbízható vételre van szükség; különben: ◆ Információ veszhet el ◆ ElŒfordulhat, hogy néhány oldal nem jelenik meg 1 A P vagy gombbal válassza ki a teletext szolgáltatást nyújtó csatornát. 2 A TTX/MIX ( ) gombbal aktiválja a teletext módot. Eredmény: Megjelenik a Tartalom oldal.
BN68-00827D-01Hun_0512 5/12/05 4:29 PM Page 56 A megjelenítés jellemzŒinek beállítása Egy teletext oldal megjelenítése után különféle lehetŒségek közül választva állíthatja be az oldalt elvárásai szerint. MegjelenítendŒ...
BN68-00827D-01Hun_0512 5/12/05 4:29 PM Page 57 Teletext oldal kiválasztása A távvezérlŒn található számozott gombok megnyomásával közvetlenül beírhatja az oldal számát. 1 A megfelelŒ számozott gombok megnyomásával írja be a tartalomjegyzékben található háromjegyı oldalszámot. Eredmény: Az oldalszámláló értéke növekszik, majd megjelenik a megadott oldal. Ha a kiválasztott oldalhoz több másodlagos oldal kapcsolódik, azok felváltva jelennek meg.
T BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 58 Csatlakoztatás külsŒ bemenetre/kimenetre EXT1 szolgál az RGB kimenetekhez csatlakoztatott eszközök, mint pl. videojátékok, videomagnók eléréséhez. ① A televízió hátoldala Videomagnó ② vagy ③ DVD vagy Dekóder/ Videojáték-eszköz ① Ez a végzŒdés csatlakoztatható: ◆ SCART aljzatba ◆ S-Video aljzatba és két audio RCA aljzatba (L+R); EXT 2. ◆ Három RCA aljzatba (VIDEO + AUDIO-L és R).
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 59 Csatlakoztatás az AV-kimenethez A AV OUT az RGB kimenetı berendezések, például videojáték-eszközök és videolemez-lejátszók csatlakoztatására szolgál. A televízió hátoldala ② ① Videomagnó DVD Dekóder/ Videojáték-eszköz Videolemez-lejátszó ① Ez a végzŒdés csatlakoztatható: ◆ Három RCA aljzatba (VIDEO + AUDIO L/R).
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 60 Csatlakoztatás az RCA bemenethez ➢ Az RCA (VIDEO + AUDIO-L/R) aljzatok videokamerák, videolemez-lejátszók, illetve egyes videojátékeszközök csatlakoztatására szolgálnak. Videókamera A televízió hátoldala Videojáték Videolemez lejátszó ➢ Ügyeljen a színekkel jelölt bemeneti aljzatok és a kábelek csatlakozóinak megfelelŒ csatlakoztatására.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 61 Csatlakoztatás a komponensbemenethez A televízió hátoldala ① ➢ DVD ② DTV vevŒegység A COMPONENT IN aljzatok a DVD vagy DTV-vevŒegység kimenettel rendelkezŒ berendezések csatlakoztatására szolgálnak. (480i/480p/576i/576p/1080i) Ügyeljen a színekkel jelölt bemeneti aljzatok és a kábelek csatlakozóinak megfelelŒ csatlakoztatására.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 62 Csatlakoztatás a HDMI bemenethez ➢ A “HDMI/DVI IN” csatlakozókat HDMI kimenettel rendelkezŒ berendezések csatlakoztatására használják. A televízió hátoldala DTV Set-Top Box Csatlakoztatás a kompatibilis HDMI/DVI csatlakozóhoz ➢ A “HDMI/DVI IN” csatlakozókat DVI kimenettel rendelkezŒ berendezések csatlakoztatására használják.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 63 Házimozirendszer csatlakoztatása A házimozirendszerek csatlakoztatására használja a plazmaképernyŒ „AV OUT” csatlakozóit. A televízió hátoldala Házimozirendszer csatlakoztatása ① Kösse a PDP TV hátoldali csatlakozó paneljén található AV OUT audio bal és jobb kimeneti képernyŒ-csatlakozókat a DVD házimozi rendszer (vagy AV-vevŒ) AUDIO IN csatlakozóihoz az audio kábellel.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 64 A számítógép szoftverének telepítése (csak Windows) Az alábbiakban a Windows képernyŒbeállításait láthatja egy tipikus számítógép esetében. A saját számítógépén megjelenŒ képek azonban valószínıleg eltérŒek lesznek, a gépre telepített Windows verziótól és a videokártyától függŒen. Ha a tényleges képernyŒk különböznek is, az alapbeállítási információk többnyire azonosak.
”, p BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 65 Bemeneti mód (PC) A képernyŒpozíció és a méret a számítógép monitorától és annak felbontásától függŒen egyaránt változik. Az alábbi táblázat bemutatja az összes támogatott megjelenítés módot: Videojel Felbontás (Pont X Sor) 640 x 350 720 x 400 640 x 480 IBM PC / AT kompatibilis 800 x 600 848 x 480 1024 x 768 FüggŒleges frekvencia (Hz) Vízszintes frekvencia (kHz) FüggŒleges polaritás Vízszintes polaritás 70.086 70.087 59.940 70.000 72.
BN68-00827D-00Hun_0506 5/6/05 10:36 PM Page 66 A távirányító egyéb összetevŒkhöz történŒ beállítása A televízióhoz univerzális távvezérlŒ tartozik. Az univerzális távvezérlŒvel a televízión kívül videomagnó, kábeltelevíziós egység, DVD-lejátszó vagy beltéri egység is kezelhetŒ (abban az esetben is, ha a videomagnó, a kábeltelevíziós egység vagy a DVD-lejátszó nem Samsung márkájú).
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:46 PM Page 67 A távirányító egyéb összetevŒkhöz történŒ beállítása (folytatás) A távvezérlŒ videomagnóhoz kapcsolódó kódjai y E ) a A távvezérlŒ kábelegységhez (CATV) kapcsolódó kódjai t s A távvezérlŒ DVD-egységhez kapcsolódó kódjai Magyar - 67
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:46 PM Page 68 Hibaelhárítás: MielŒtt szakemberhez fordulna MielŒtt a Samsung vevŒszolgálathoz fordulna, hajtsa végre az alábbi egyszerı ellenŒrzŒ lépéseket. Ha az alábbi utasítások segítségével nem tudja megoldani a problémát, készítse elŒ a TVkészülék modellszámát és sorozatszámát, majd vegye fel a kapcsolatot a helyi értékesítŒvel. Nincs kép vagy hang ◆ EllenŒrizze, hogy a tápfeszültség vezetéke be van-e dugva a fali csatlakozóaljzatba.
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:46 PM Page 69 Jegyzet s et Magyar - 69
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:46 PM Jegyzet Magyar - 70 Page 70
BN68-00827D-00Hun_0502 5/3/05 2:46 PM Page 71 Jegyzet Magyar - 71
BN68-00827D-01Hun_0510 5/10/05 8:20 PM Page 72 - ELADÁS UTÁNI SZOLGÁLTATÁS - Ha a termék teljesítményének módosulása hibás mıködésre enged következtetni, akkor lépjen kapcsolatba kiskereskedŒjével vagy szolgáltatás forgalmazójával. A termék megfelelŒ leadása (Elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelése) A terméken vagy a hozzá tartozó dokumentáción szereplŒ jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad háztartási hulladékkal együtt kidobni.
