BN68-00759B-00Dut_0913 9/13/04 10:47 AM Page 1 PDP-TELEVISIE (PLASMA DISPLAY PANEL) Gebruikershandleiding Lees deze handleiding, voordat u het toestel in gebruik neemt, zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. SCHERMMENU'S PICTURE IN PICTURE (PIP) VERSTERKING VOOR ZWAKKE KLEUREN MIJM KLEURENREGEING TELETEKST (OPTIE) SRS TRUSURROUNDXT DIGITAL NATURAL IMAGE ENGINE Dit is een Klasse B digitaal apparaat.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:33 PM Page 2 Instructies voor het gebruik ◆ Beeldretentie Geef een stilstaand beeld (bijvoorbeeld van een videospel of tijdens het aansluiten van een computer) niet langer dan twee uur op het plasmascherm weer, omdat dit beeldretentie kan veroorzaken. Beeldretentie wordt ook wel inbranden genoemd. Verlaag bij de weergave van een stilstaand beeld de helderheid en het contrast om beeldretentie te voorkomen.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:33 PM Page 3 Controleer de geleverde onderdelen Los verkrijgbaar Gebruikershandleiding S-VIDEO-kabel DVI-kabel Componentkabels (RCA) PC-kabel Afstandsbediening/ AAA-batterijen Netsnoer Antennekabel SCART-kabel PC Audio-kabel DNIeTM (Digital Natural Image engine) Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking, detail enhancement, contrast enhancement en white enhancement.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:33 PM Page 4 Inhoud ◆ VOORWOORD ■ Instructies voor het gebruik ........................................................................... 2 ◆ UW PLASMASCHERM AANSLUITEN EN VOORBEREIDEN ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Uw nieuwe plasmascherm............................................................................. Infraroodafstandsbediening ........................................................................... Batterijen in de afstandsbediening plaatsen..............
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:33 PM Page 5 Inhoud (vervolg) ◆ HET PLASMASCHERM GEBRUIKEN (vervolg) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Inbranden van het scherm voorkomen........................................ .................. De geluidsstandaard wijzigen........................................................................ De geluidsinstellingen aanpassen ................................................................. Volume automatisch instellen............................................................
BN68-00759B-00Dut_1002 10/2/04 11:13 AM Page 6 Uw nieuwe plasmascherm ➢ De configuratie op uw plasmascherm kan enigszins afwijken, afhankelijk van het model. Frontpaneel a b Luidspreker a SOURCE Drukknop Raak de naam op elke knop met uw vinger aan om deze te bedienen. b I/ Externe invoer kiezen. Drukschakelaar voor het in- of uitschakelen van het plasmascherm. MENU Menu weergeven. Aan/uit-lampje - - Uit: Blauw - Aan: Uit + Volume aanpassen.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:33 PM Page 7 Uw nieuwe plasmascherm (vervolg) ➢ De configuratie op uw plasmascherm kan enigszins afwijken, afhankelijk van het model. Zijkant van tv S-Video-ingang Video-ingang Audio-ingang (L, R) Achterpaneel ➢ Zie voor meer informatie over de aansluiting de pagina’s 55 tot en met 59. a) DVI INPUT (DVI-D / L-AUDIO-R) Verbind de kabel van de digitale video en audio output met de DVI output.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:33 PM Page 8 Infraroodafstandsbediening PDP IN- EN UITSCHAKELEN PDP IN- EN UITSCHAKELEN GELUIDSEFFECT SELECTEREN/TELETEKST ANNULERE WANNEER U OP EEN KNOP DRUKT, VERSCHIJNT ‘ ’ TEGELIJK MET DE GESELECTEERDE MODUS (TV, VCR, CATV, DVD OF STB) EN EEN BATTERIJ-INDICATIE OP DE LCD.
BN68-00759B-00Dut_1002 10/2/04 8:46 AM Page 9 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Plaats of vervang de batterijen van de afstandsbediening wanneer u: ◆ het plasmascherm in gebruik neemt ◆ merkt dat de afstandsbediening niet langer betrouwbaar werkt. 1 Verwijder het dekseltje van het batterijvak aan de achterzijde van de afstandsbediening door het symbool ( ) naar beneden te drukken en het dekseltje vervolgens naar buiten te trekken. 2 Plaats twee batterijen van 1.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:33 PM Page 10 Het plasmascherm aan het wandmontagepaneel monteren Opmerkingen bij de installatie ◆ Installeer het plasmascherm uitsluitend op een verticale muur. ◆ Om de prestaties van het plasmascherm niet nadelig te beïnvloeden en problemen te voorkomen, moet u rekening houden met het volgende: - niet installeren in de nabijheid van rook- en brandmelders. - niet installeren op een plaats die is blootgesteld aan trillingen of hoge voltages.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 4:50 PM Page 11 Het plasmascherm aan het wandmontagepaneel monteren (vervolg) ➢ De buitenzijde van de PDP kan afwijken van de PDP in de afbeelding (montage en installatie van de kunststof drager zijn gelijk). 1 Verwijder de schroeven aan de achterkant van de PDP. 2 Monteer met behulp van de schroeven de kunststof drager. ☛ ◆ Vraag de installateur om de muurbevestigingsbeugel te monteren.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:33 PM Page 12 Aansluiten op antenne of kabeltelevisienetwerk Voor de juiste weergave van tv-kanalen moet het toestel een signaal ontvangen via een van de volgende bronnen: ◆ Een buitenantenne ◆ Een kabeltelevisienetwerk ◆ Een satellietnetwerk Achterzijde van het plasmascherm 1 In de eerste drie gevallen sluit u de antenne of netwerkkabel aan op de ANT IN uitgang aan de achterzijde van de PDP.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 13 In- en uitschakelen Sluit het netsnoer aan op de achterzijde van het plasmascherm. 1 Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Resultaat: de stand-by-indicator op het voorpaneel gaat branden. ➢ 2 Voorzijde van het plasmascherm De netspanning is op de achterzijde van het plasmascherm aangegeven. De frequentie is 50 of 60Hz.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 14 Leren werken met de afstandsbediening De afstandsbediening wordt vooral gebruikt om: ◆ Van kanaal veranderen en het volume aanpassen ◆ Het schermmenu weergeven In de volgende tabel ziet u een overzicht van de meest gebruikte toetsen en de bijbehorende functies. Toets t/m SLEEP Weergavefunctie Volgend opgeslagen kanaal weergeven. - Vorig opgeslagen kanaal weergeven. - De desbetreffende kanalen weergeven.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 15 De afstandsbediening instellen Met deze afstandsbediening kunt u naast de tv ook uw videorecorder, CATV, DVD-speler of Set-top box (STB) bedienen. ➢ De afstandsbediening is niet geschikt voor tv's van een ander merk. 1 Schakel de video, aftakdoos, dvd-speler of STB uit. 2 Druk op de toets SELECT. Door op SELECT te drukken verandert u van modus. 3 Druk op de toets POWER ( ) op de afstandsbediening. De geselecteerde component wordt ingeschakeld.
BN68-00759B-00Dut_0907 9/8/04 5:39 PM Page 16 Plug & Play Plug & Play Druk op ENTER om Plug & Play te starten. Wanneer de tv voor het eerst wordt ingeschakeld, worden automatisch enkele basisinstellingen na elkaar uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar: Start Enter Sluiten 1 Druk op de toets POWER ( tv stand-by staat.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 17 Plug & Play (vervolg) Als u deze functie wilt resetten... 1 2 TV Druk op de toets MENU ( ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. Druk op … of † om Instellingen te selecteren. Resultaat: de beschikbare opties in de groep Instellingen worden weergegeven. 3 Druk op de toets ENTER ( 4 Druk op … of † om Diversen te selecteren. Druk op de toets ENTER ( ). Resultaat: de beschikbare opties in de groep Diversen worden weergegeven.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 18 Kanalen automatisch opslaan TV Kanaal Land : Nederland √ Automatisch opslaan √ Handm. opslaan √ Kanaal wijzigen √ Fijnafstemming √ Kanaal scannen √ U kunt scannen op de beschikbare frequentiebereiken (afhankelijk van waar u woont). Automatisch toegewezen programmanummers komen mogelijk niet overeen met de feitelijke of gewenste programmanummers. U kunt nummers echter handmatig rangschikken en ongewenste kanalen wissen.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 19 Kanalen handmatig opslaan U kunt maximaal 100 tv-kanalen opslaan, waaronder kanalen die via kabelnetwerken worden ontvangen. TV Kanaal Land Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u kiezen: 1 : Nederland √ Automatisch opslaan √ ◆ Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat Handm. opslaan √ √ ◆ Het programmanummer van ieder opgeslagen kanaal Kanaal wijzigen Fijnafstemming √ Kanaal scannen √ Druk op de toets MENU ( ). Verpl.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 20 Kanalen handmatig opslaan (vervolg) 8 Handm. opslaan Prog. Kleursysteem Geluidssysteem 9 Auto BG Kanaal Zoeken Opslaan -- 245MHz ? Instellen Terug C œ √ Verpl. ◆ Druk op œ of √ om Kanaal te selecteren. ◆ Druk op … of † om C (antennekanaal) of S (kabelkanaal) te selecteren. ◆ Druk op de toets √. ◆ Druk op de cijfertoetsen (0~9) of op de toets … of † om het juiste kanaalnummer te selecteren. ➢ Handm. opslaan Prog.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 21 Ongewenste kanalen overslaan ◆ Ongewenste kanalen overslaan U kunt naar keuze kanalen uit de scanbewerking weglaten. Wanneer u door de opgeslagen kanalen scant, worden die kanalen overgeslagen en niet weergegeven. Alle kanalen die u niet wilt overslaan, worden tijdens het scannen weergegeven. 1 Druk op de toets MENU ( TV Kanaal Land ). √ √ Kanaal wijzigen √ Fijnafstemming √ Kanaal scannen √ Verpl. Enter Druk op de toets ENTER ( TV ).
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 22 Opgeslagen kanalen rangschikken TV Kanaal Land : Nederland √ Automatisch opslaan √ Handm. opslaan √ Kanaal wijzigen √ Fijnafstemming √ Kanaal scannen √ Verpl. TV Enter Terug Door opgeslagen kanalen te rangschikken kunt u de programmanummers van de opgeslagen kanalen wijzigen. Deze bewerking kan nodig zijn na het gebruik van ATM. U kunt kanalen verwijderen die u niet wilt gebruiken. 1 ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 23 Kanalen een naam geven Kanalen krijgen automatisch een naam toegewezen wanneer kanaalinformatie wordt uitgezonden. U kunt deze namen wijzigen en nieuwe namen toewijzen. 1 Druk op de toets MENU ( TV ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. 2 Kanaal Land 4 5 √ √ Kanaal wijzigen √ Fijnafstemming √ Kanaal scannen √ Druk op … of † om Kanaal te selecteren. Druk op de toets ENTER ( ). Verpl.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 24 De functie LNA (Low Noise Amplifier) TV Kanaal Land : Nederland √ Automatisch opslaan √ Handm. opslaan √ Kanaal wijzigen √ Fijnafstemming √ Kanaal scannen √ Verpl. TV Enter Terug Deze functie is vooral handig wanneer de tv wordt gebruikt in gebieden waar het signaal zwak is. LNA versterkt het tv-signaal in gebieden waar het signaal zwak is, maar onderdrukt de ruis. 1 Resultaat: het hoofdmenu verschijnt.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 25 Het kinderslot activeren ◆ Het kinderslot (Child Lock) inschakelen Met deze functie kunt u de televisie zodanig blokkeren dat deze niet kan worden ingeschakeld via het frontpaneel. De televisie kan echter nog wel worden ingeschakeld met de afstandsbediening. Door de afstandsbediening buiten bereik van onbevoegde gebruikers, bijvoorbeeld kinderen, te houden kunt u voorkomen dat zij voor hen ongeschikte programma's kunnen bekijken.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 26 Informatie weergeven U kunt kanaalinformatie en de geselecteerde instellingen bekijken door op de toets "INFO ( )" op de afstandsbediening te drukken. De informatie die wordt weergegeven, is afhankelijk van de geselecteerde bron. Mono P1 ✽ Beeld Geluid 00 : 00 : Dynamisch : Voorkeur Beeldstandaard aanpassen TV U kunt het beeld selecteren dat het best overeenkomt met uw wensen. Beeld Modus Voorkeur Kleur tint Kleurinst.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 27 Beeldinstellingen aanpassen Uw tv heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de beeldkwaliteit kunt instellen. 1 Druk op de toets MENU ( TV ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. Druk op … of † om Beeld te selecteren. 2 Beeld Modus Voorkeur Kleur tint Kleurinst. Filmstand Formaat PinP † Meer··· Resultaat: de beschikbare opties in de groep Beeld worden weergegeven.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 28 Beeldinstellingen aanpassen (Modus PC of DVI) ➢ Schakel met de toets SOURCE ( modus. 1 TV Druk op de toets MENU ( ) over naar de PC of DVI - ). Beeld Modus Voorkeur Kleur tint Kleurinst. Filmstand Formaat PinP † Meer··· Verpl. TV √ √ √ √ √ √ √ : Middel : Kleur 1 : Uit : 16 : 9 Enter Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. Druk op … of † om Beeld te selecteren. 2 Resultaat: de beschikbare opties in de groep Beeld worden weergegeven.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 29 Het beeld instellen (PC-modus) ➢ 1 Schakel met de toets SOURCE ( Druk op de toets MENU ( ) over naar de PC-modus. ). TV Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op … of † om Instellingen te selecteren. Resultaat: de beschikbare opties in de groep Instellingen worden weergegeven. 3 Druk op de toets ENTER ( 4 Druk op … of † om PC instelling te selecteren. Druk op de toets ENTER ( ).
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 30 Het beeld instellen (PC-modus) (vervolg) ➢ 12 TV Pc instelling Beeldblokkering √ Positie √ Informatie √ Autom. afstellen √ Schakel met de toets SOURCE ( ) over naar de PC-modus. Als de pc-informatie wordt weergegeven, selecteert u Informatie door op … of † te drukken. Druk op de toets ENTER ( ). Resultaat: de resolutie, verticale frequentie en horizontale frequentie worden weergegeven. 13 Druk op de toets MENU ( ).
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 31 Fijnafstemming gebruiken Als de ontvangst zwak is, kunt u een kanaal handmatig nauwkeuriger instellen. TV Kanaal Land 1 Druk op de toets MENU ( ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. Druk op … of † om Kanaal te selecteren. 2 Druk op de toets ENTER ( 4 Druk op de toets … of † om Fijnafstemming te selecteren. Druk op de toets ENTER ( ). √ √ Kanaal wijzigen √ Fijnafstemming √ Kanaal scannen √ Verpl. ).
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 32 Kanalen Scannen bekijken TV 1 Kanaal Land : Nederland √ Handm. opslaan √ Kanaal wijzigen √ Fijnafstemming √ Kanaal scannen √ Enter Terug ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. √ Automatisch opslaan Verpl. Druk op de toets MENU ( Druk op … of † om Kanaal te selecteren. 2 Resultaat: de beschikbare opties in de groep Kanaal worden weergegeven. 3 Druk op de toets ENTER ( 4 Druk op … of † om Kanaal scannen te selecteren.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 33 De beeldgrootte selecteren U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen. 1 Druk op de toets MENU ( TV ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. Druk op … of † om Beeld te selecteren. 2 Beeld Modus Voorkeur Kleur tint Kleurinst. Filmstand Formaat PinP † Meer··· Resultaat: de beschikbare opties in de groep Beeld worden weergegeven. Druk op de toets ENTER ( 4 Druk op … of † om Formaat te selecteren.
BN68-00759B-00Dut_1206 12/6/04 5:21 PM Page 34 Filmmodus selecteren U kunt automatisch filmsignalen herkennen en verwerken vanuit een aantal bronnen en het beeld aanpassen voor een optimale beeldkwaliteit. TV Beeld Modus Voorkeur Kleur tint Kleurinst. Filmstand Formaat PinP † Meer··· : Dynamisch : Normaal : Uit : 16 : 9 Verpl. Enter TV √ √ √ √ √ √ √ Terug 1 Druk op de toets MENU ( ). Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op … of † om Beeld te selecteren.
BN68-00759B-00Dut_0907 9/7/04 1:47 PM Page 35 De Pers. kleurinstellingen (Snelregeling) wijzigen Met deze functie kunt u kleuren naar uw voorkeur instellen door de tinten van huid, lucht en gras aan te passen volgens vooringestelde instellingen ("Blauw", "Groen", "Roze", "Standaard", "Voorkeur") zonder dat daarbij de andere kleuren op het scherm veranderen. 1 Druk op de toets MENU ( TV ). Resultaat: Het hoofdmenu wordt weergegeven. 2 Druk op … of † om Beeld te selecteren.
BN68-00759B-00Dut_0907 9/7/04 1:47 PM Page 36 De Pers. kleurinstellingen (Detailregeling) wijzigen TV U kunt de instellingen aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren. Beeld Modus Voorkeur Kleur tint Kleurinst. Filmstand Formaat PinP † Meer··· Verpl. TV : Dynamisch : Normaal : Uit : 16 : 9 Enter √ √ √ √ √ √ √ 1 Pers. kleurinst. √ √ ). Resultaat: Het hoofdmenu wordt weergegeven. 2 Druk op … of † om Beeld te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in de groep Beeld worden weergegeven.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 37 Het blauwe scherm instellen Als er geen of slechts een zwak signaal wordt ontvangen, wordt het wazige beeld vervangen door een blauw beeld. Als u het slechte beeld wilt blijven zien, schakelt u de modus ‘Blauw scherm’ uit. 1 Druk op de toets MENU ( TV ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. Verpl. Druk op … of † om Instellingen te selecteren. 2 Resultaat: de beschikbare opties in de groep Instellingen worden weergegeven.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 38 De functie Kleurzwakte gebruiken TV Met deze functie kunt u de weergave van de kleuren rood, groen en blauw versterken als u deze kleuren moeilijk ziet. Instellingen Tijd Taalkeuze AV set up Ruis filter Diversen PC instelling Kleurzwakte Inbrandbesch. Verpl. TV : Nederland : Aan : Uit Enter √ √ √ √ √ √ √ √ Druk op de toets MENU ( ). Resultaat: Het hoofdmenu wordt weergegeven. 2 Druk op … of † om Instellingen te selecteren.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 39 Picture in Picture (PIP) Binnen het beeld van een tv-programma of het beeld afkomstig van een extern apparaat, zoals een videorecorder of dvd-speler, kunt u een subbeeld weergeven. Op deze manier kunt u een tv-programma of een video kijken terwijl u naar een ander programma of ander video kijkt. 1 TV Druk op de toets MENU ( ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. Druk op … of † om Beeld te selecteren.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 40 Picture in Picture (PIP) (vervolg) Druk op … of † om Positie te selecteren. Druk op de toets ENTER ( ). 11 PinP TV PinP Bronlijst Swap Formaat Positie Prog. Verpl. Resultaat: De beschikbare posities worden weergegeven. - : Aan : TV : : : P08 Enter 12 Selecteer een positie met de toets … of †. Druk op de toets ENTER ( ). 13 Druk op … of † om Prog. te selecteren. Druk op de toets ENTER ( ).
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 41 De functie Digital NR (Digitaal ruisfilter) gebruiken Als het ontvangen signaal zwak is, kunt u de functie Digitale Ruisonderdrukking activeren om statische ruis en echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen. 1 Druk op de toets MENU ( ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op … of † om Instellingen te selecteren. Resultaat: de beschikbare opties in de groep Instellingen worden weergegeven. 3 Druk op de toets ENTER ( ).
BN68-00759B-00Dut_0907 9/8/04 5:41 PM Page 42 Inbranden van het scherm voorkomen U kunt het verschijnen van nabeelden op uw plasmascherm voorkomen. TV Instellingen Tijd Taalkeuze AV set up Ruis filter Diversen PC instelling Kleurzwakte Inbrandbesch. Verpl. TV : Nederland : Aan : Uit Enter √ √ √ √ √ √ √ √ 1 Druk op de toets MENU ( ). Resultaat: Het hoofdmenu wordt weergegeven. 2 Druk op … of † om Instellingen te selecteren.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 43 De geluidsstandaard wijzigen U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. TV Geluid Modus 1 Druk op de toets MENU ( √ : Voorkeur √ Toonregeling ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. Auto Volume : Uit √ SRS TSXT : Uit √ Interne mute : Uit √ Druk op … of † om Geluid te selecteren. 2 Resultaat: de beschikbare opties in de groep Geluid worden weergegeven. 3 Druk op de toets ENTER ( Verpl.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 44 De geluidsinstellingen aanpassen TV U kunt de geluidsinstellingen aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren. Geluid Modus √ : Voorkeur √ Toonregeling : Uit √ SRS TSXT : Uit √ Interne mute : Uit √ Auto Volume Verpl. Enter Druk op de toets MENU ( ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op … of † om Geluid te selecteren. Resultaat: de beschikbare opties in de groep Geluid worden weergegeven.
BN68-00759B-00Dut_1002 10/2/04 3:30 PM Page 45 De TruSurround XT instellen TruSurround XT is een gepatenteerde SRS-technologie die het probleem oplost dat 5.1-multichannel over twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. 1 Druk op de toets MENU ( TV Geluid Modus : Voorkeur ).
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 46 Geluidsmodus selecteren (afhankelijk van het model) Met de toets "DUAL I-II" kunt u de verwerking en uitvoer van het audiosignaal weergeven en regelen. Wanneer u het apparaat inschakelt, wordt de modus automatisch ingesteld op DUAL-I of Stereo, afhankelijk van wat op dat moment wordt uitgezonden.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:34 PM Page 47 Stand-byklok instellen U kunt een tijdsduur tussen 30 en 180 minuten instellen waarna de televisie automatisch stand-by wordt gezet. 1 Druk op de toets MENU ( TV ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. Druk op … of † om Instellingen te selecteren. 2 Resultaat: de beschikbare opties in de groep Instellingen worden weergegeven. 3 Druk op de toets ENTER ( 4 Druk op … of † om Tijd te selecteren. Druk op de toets ENTER ( ).
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 48 Huidige tijd instellen en weergeven TV Instellingen Tijd Taalkeuze AV set up Ruis filter Diversen PC instelling Kleurzwakte Inbrandbesch. Verpl. : Nederland : Aan : Uit Enter TV √ √ √ √ √ √ √ √ Terug Tijd Klok 07 : 05 √ Slaaptimer Uit √ Timer aan Uit √ Timer uit Uit √ Verpl. Enter TV U kunt de klok van de TV zodanig instellen dat de huidige tijd wordt weergegeven wanneer u op de toets INFO( ) drukt.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 49 Televisie automatisch in- en uitschakelen U kunt de klok van de tv instellen en de timers in- en uitschakelen zodat de tv: ◆ Automatisch wordt ingeschakeld en ingesteld op het door u gekozen kanaal en tijdstip. ◆ Automatisch wordt uitgeschakeld op het door u gekozen tijdstip. ➢ TV Instellingen Tijd Taalkeuze AV set up Ruis filter Diversen PC instelling Kleurzwakte Inbrandbesch.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 50 Een externe signaalbron bekijken TV Invoer Bronlijst √ : TV U kunt met de afstandsbediening schakelen tussen signalen van aangesloten bronnen zoals video, DVD, Set-top-box en TV (via antenne of kabel). √ Naam wijzigen 1 Druk op de toets MENU ( ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. Druk op … of † om Invoer te selecteren. 2 Verpl. Enter TV Terug Bronlijst TV Ext.1 Ext.2 Ext.3 AV1 AV2 AV3 ▼ Meer... ------------------- Verpl.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 51 Een ingang omleiden naar de externe uitgang Via uw televisie kunt u kiezen welke audio-/videosignalen worden uitgevoerd naar de externe aansluiting. 1 Druk op de toets MENU ( TV ). Resultaat: het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op … of † om Instellingen te selecteren. Resultaat: de beschikbare opties in de groep Instellingen worden weergegeven. 3 Druk op de toets ENTER ( 4 Druk op … of † om AV set up te selecteren. Druk op de toets ENTER ( ).
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 52 Teletekstfunctie De meeste televisiekanalen bieden tekstinformatie via teletekst. Deze informatie bestaat doorgaans uit: ◆ Uitzendtijden tv-programma’s ◆ Nieuws- en weerberichten ◆ Sportuitslagen ◆ Verkeersinformatie Deze informatie is onderverdeeld in genummerde pagina's (zie schema). Onderdeel Inhoud A Geselecteerd paginanummer. B Aanduiding zendstation. C Huidig paginanummer of zoekindicaties. D Datum en tijd. E Tekst. F Statusinformatie.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 53 Teletekstinformatie weergeven U kunt op elk moment teletekstinformatie op de televisie weergeven. een juiste weergave van teletekstinformatie is een ☛ Voor stabiele kanaalontvangst vereist, anders: ◆ ontbreekt er mogelijk informatie ◆ worden bepaalde pagina’s niet weergegeven 1 Selecteer het kanaal met de teletekstservice door op de toets P of P te drukken. 2 Druk op de toets TTX/MIX ( activeren.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 54 Een teletekstpagina selecteren U kunt het paginanummer direct invoeren met de numerieke toetsen op de afstandsbediening. 1 Voer het op de inhoudspagina vermelde driecijferig paginanummer in door op de desbetreffende cijfertoetsen te drukken. Resultaat: de tellerstand voor de huidige pagina wordt verhoogd en vervolgens verschijnt de pagina. Als de geselecteerde pagina koppelingen naar subpagina's bevat, worden deze achtereenvolgens weergegeven.
BN68-00759B-00Dut_1002 10/2/04 2:17 PM Page 55 Aansluiting op externe apparaten "MONITOR OUT" wordt gebruikt voor apparaten met een RGB-uitgang, zoals spelcomputers en videodiscspelers.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 56 Aansluiting op S-Video-ingang De aansluitingen voor S-VIDEO1 en AUDIO-L/R worden gebruikt voor apparatuur met een S-Videouitgang, zoals een camcorder of een video. Achterzijde van de tv ① en Camcorder Zijkant van tv ① Videorecorder en ① Om beeld en geluid weer te geven moet zowel de S-VIDEO- als de AUDIO-L/R-uitgang worden gebruikt. ☛ Nederlands - 56 Wanneer u een audio- of videosysteem op uw tv aansluit, dient u alle apparaten uit te schakelen.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 57 Aansluiting op dvi-ingang De aanlsuitingen "DVI-D" (video) en "L-AUDIO-R" (L+R) worden gebruikt voor apparaten met een dviuitgang. Achterzijde van de tv Computer en Aansluiting op pc-ingang De "RGB" (video) en "AUDIO" worden gebruikt voor interactie met uw computer.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 58 Aansluiting op componentingang Achterzijde van de tv ① De "COMPONENT 1"-aansluitingen ① DVD ② DTV-ontvanger worden gebruikt voor apparaten met een dvd-uitgang. (480i,P/576i,P/720P/1080i) ② De "COMPONENT 2"-aansluitingen worden gebruikt voor de DTVontvanger.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 59 Aansluiting en gebruik van het Home Theater System Gebruikt de Monitor Out-poorten van de PDP voor het aansluiten van het Home Theater System. Achterzijde van de tv Aansluiting van het Home Theater System ① Sluit uitgang links en stekkers rechts van de MONITOR OUT aan op het aansluitpaneel aan de achterzijde van de PDP-tv met de audiokabel aan op de AUDIO IN stekkers van het DVD Home Theater System (of AV-ontvanger) using the audio cable.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 60 Software-instellingen (alleen Windows) Onderstaand ziet u de Windows (MS Windows XP)-beeldscherminstellingen voor een standaardcomputer. Wat u op uw eigen PC ziet kan echter afwijken, afhankelijk van de Windows-versie en de videokaart die u gebruikt. De globale informatie met betrekking tot instellingen is echter in bijna alle gevallen geldig. (Neem contact op met de computerfabrikant of Samsung-leverancier als dit niet het geval is.
BN68-00759B-00Dut_0913 9/13/04 10:48 AM Page 61 Invoerstand (PC/DVI) Zowel de beeldpositie als de grootte variëren afhankelijk van het type monitor en de bijbehorende resolutie. In de onderstaande tabel ziet u alle ondersteunde beeldschermmodi: Videosignaal Punten x lijnen 640 x 350 640 x 400 720 x 400 640 x 480 IBM PC / AT Compatibel 800 x 600 848 x 480 1024 x 768 Verticale frequentie (Hz) Horizontale frequentie (kHz) Verticale polariteit Horizontale polariteit 70.086 85.080 85.080 70.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 62 Pinconfiguraties SCART-aansluiting (Ext.1/Ext.2/Ext.3) ➢ Pin 5, 7, 9, 11, 13, 15 en 16 worden gebruikt voor de verwerking van RGB en zijn alleen verbonden met de aansluitingen Ext.1 of Ext.3.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 63 Problemen oplossen: voordat u de technische dienst inschakelt Voer de onderstaande simpele controles uit voordat u de technische dienst van Samsung inschakelt. Als u het probleem niet kunt oplossen aan de hand van de onderstaande instructies, noteert u het model en het serienummer van de televisie en neemt u contact op met uw lokale leverancier. Geen geluid of beeld. ◆ Controleer of het netsnoer op een stopcontact is aangesloten.
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 64 De afstandsbediening programmeren voor andere componenten CODELIJST KABEL Anvision GI Hamlin Hitachi Jerrold Macom Magnavox Oak Panasonic Philips Pioneer RCA Regal Regency SA Samsung Scientific Atlanta Sprucer Stargate 2000 Sylvania Texscan Tocom Universal Viewstar Wamer amex Zenith Nederlands - 64 017, 018 041 003, 024, 031 025, 030 038, 039 025, 030 019, 023, 028 026 003, 022, 027, 037, 044 019, 021, 023, 028 018, 020, 004, 044 014, 022, 040 003 015, 0
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 65 De afstandsbediening programmeren voor andere componenten (vervolg) CODELIJST VIDEO Admiral 020 Aiwa 025 Akai 027, 004, 032 Audio Dynamics 007, 026 Bell&Howell 018 Broksonic 022 Candle 002, 006, 003, 015, 008, 055 Canon 021, 056 Citizen 002, 006, 003, 015, 008, 055 Colortyme 007 Craig 002, 024 Curtis Mathes 002, 017, 007, 008, 021, 025, 056, 064, 066 Daewoo 003, 015, 010, 011, 012, 013, 014, 016 DBX 007, 026 Dimensia 017 Dynatech 034 Emerson 001, 003, 006,
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 Memo Nederlands - 66 1:35 PM Page 66
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 67 Memo Nederlands - 67
BN68-00759B-00Dut_0903 9/3/04 1:35 PM Page 68 - SERVICE NA VERKOOP - Aarzel niet contact op te nemen met uw leverancier of servicedienst als een verandering in de prestaties van uw product erop wijst dat mogelijk een defect is ontstaan. ELECTRONICS Belangrijk Geachte koopster/koper, De batterijen welke in dit product worden gebruikt bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi darom nooit batterijen bij het gewone huisvuil.
