BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 1 PDP-TELEVISION (PLASMABILDSKÄRM) Användarhandbok Innan du använder tv-apparaten bör du läsa igenom användarhandboken noggrant. Spara även handboken för framtida bruk. Spara kartongen för framtida transporter. SKÄRMMENYER Visa bild-i-bild (BIB) Energispar TEXT-TV (Tillval) SRS TruSurroundXT Digital Natural Image engine Den här enheten är en digital apparat av klass B. Vinn när du registrerar din produkt på www.samsung.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 2 Användaranvisningar ◆ Bilden på skärmen behålls Visa inte en stillbild (från t.ex. ett videospel, eller när du ansluter en dator till den här plasmabildskärmen) på plasmabildskärmen i mer än 2 timmar, eftersom detta kan medföra att bilden på skärmen behålls. Att bilden på skärmen behålls kallas även ”bildskärmsbränning”. Du kan undvika att bilden behålls genom att minska på ljusstyrkan och kontrasten på bildskärmen när du visar stillbilder.
a s BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 3 Innehåll ◆ ALLMÄN INFORMATION ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Användaranvisningar............................................................................................. Kontrollera delar.................................................................................................... Kontrollpanel ......................................................................................................... Anslutningspanel ................................................
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 4 Kontrollpanel ➢ Produktens färg och form kan variera med modellen. Œ SOURCE Visar en meny över alla tillgängliga indatakällor (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-video, Component, PC, HDMI). Främre panelen eller sidopanelen PS-42E7H/PS-42E7S ´ MENU Tryck här om du vill se en skärmmeny med TV:ns funktioner. + ˇ Tryck här när du vill sänka eller höja + på volymen. Använd knapparna skärmmenyn på samma sätt som du använder knapparna œ och √ på fjärrkontrollen. ¨ C/P.
på en BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 5 Anslutningspanel ➢ Produktens färg och form kan variera med modellen. Baksida ∏ Œ eller ” kabeltelevisionsnät eller Ø ˇ ˆ ´ ¨ ☛ Varje gång du ansluter ett ljud- eller videosystem till apparaten ska du se till att alla delar är avstängda. ☛ När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 6 Att använda stativ ➢ ➢ Två eller fler personer bör bära bildskärmen. Lägg aldrig plasmabildskärmen på golvet på grund av risk för skada på sk ärmen. Se till att plasmabildskärmen alltid är i upprätt läge. PS-42E7H/PS-42E7S Drag i det hopvikta stativet i pilens riktning.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 7 Installering av batterier i fjärrkontrollen 1 Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt, se bilden. 2 Sätt i två stycken AAA-batterier. ➢ Kontrollera att ”+” och ”–” på batterierna stämmer med bilden inuti facket. 3 ➢ Stäng luckan så som bilden visar. Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid kan du ta ur batterierna och förvara dem på en sval och torr plats. Fjärrkontrollen kan användas på ett avstånd av upp till 7 meter från TV:n.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 8 Visa menyerna TV Ingångar Källa Ändra namn : TV Flytta Öppna 1 Tryck på knappen MENU ( ). Huvudmenyn visas på skärmen. På vänster sida visas fem ikoner: Ingångar, Bild, Ljud, Kanal, och Inställning. 2 Tryck på knapparna … eller † för att välja en av de fem funktionerna. ) för att välja underfunktionerna. Tryck sedan på knappen ENTER ( 3 Tryck på knappen … eller † för att gå till menyalternativen. ) för att bekräfta alternativ på menyn.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 9 Plug & Play-funktion När tv:n slås på för första gången visas flera grundinställningar automatiskt. Följande inställningar finns: 1 2 3 Plug & Play Om TV:n är i vänteläge trycker du på knappen POWER ( ) på fjärrkontrollen. Meddelandet att du skall Starta Plug & Play visas. Starta Plug & Play 2 Menyn Språk visas automatiskt efter ett antal sekunder. OK Öppna Välj språk genom att trycka på knappen … eller †. ).
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 10 Visa en extern signalkälla TV Du kan växla signalen som visas mellan anslutna utrustningar, t.ex. videobandspelare, DVD-spelare, digital-tv-box och tv-källan (sändning eller kabel) Ingångar Källa Ändra namn Flytta : TV Öppna TV Tillbaka Källa TV Ext.1 Ext.2 AV S-Video Component PC HDMI : : : : : : : Flytta 1 Tryck på knappen MENU ( ) när du vill visa menyn. 2 Tryck på knappen ENTER ( ) igen för att välja Källa.
å r BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 11 Lagra kanaler automatiskt Du kan avsöka frekvensområdena som finns tillgängliga för dig (tillgängligheten beror på vilket land du bor i). Automatiskt tilldelade programnummer överensstämmer kanske inte med faktiska eller önskade programnummer. Du kan dock sortera en kanals placering manuellt och ta bort de kanaler du inte vill titta på. 1 Tryck på knappen MENU ( 2 Tryck på knappen … eller † för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER ( ).
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 12 Lagra kanaler manuellt Du kan lagra tv-kanaler, inklusive de kanaler du tar emot från kabelnätet. När du lagrar kanaler manuellt kan du välja: ◆ Vare sig du vill lagra alla kanaler som hittas eller inte. ◆ Programnumret som du vill tilldela varje lagrad kanal. TV Kanal Land Autolagra Lagra manuellt Kanalhanteraren Sortera Namn Fininst. Flytta TV 1 Tryck på knappen MENU ( 2 Tryck på knappen … eller † för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER ( ).
n BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 13 Lägga till / låsa kanaler Men kanalhanteraren kan du enkelt låsa och lägga till kanaler. TV 1 Tryck på knappen MENU ( 2 Tryck på knappen … eller † för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER ( ). 3 Tryck på knappen … eller † för att välja Kanalhanteraren och tryck sedan ). på knappen ENTER ( ) när du vill visa menyn. Flytta TV ◆ Lägga till kanaler Men kanalhanteraren kan du lägga till kanaler.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 14 Sortera de lagrade kanalerna TV Kanal Land Autolagra Lagra manuellt Kanalhanteraren Sortera Namn Fininst. Flytta TV : Svenska Öppna Tillbaka Sortera Prog. Kanal Flytta 1 Tryck på knappen MENU ( 2 Tryck på knappen … eller † för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER ( ). 3 Tryck på knappen … eller † för att välja Sortera och tryck sedan på knappen ENTER ( ).
n h BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 15 Fininställning av kanalmottagningen Om mottagningen är tydlig behöver du inte fininställa kanalen. Detta görs automatiskt vid sökning och lagring. Om signalen är svag eller förvrängd kan du behöva fininställa kanalen manuellt. 1 Tryck på knappen MENU ( ) när du vill visa menyn. 2 Tryck på knappen … eller † för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER ( ). 3 Tryck på knappen … eller † för att välja Fininst.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 16 Ändra bildstandard Du kan välja den bildtyp som bäst motsvarar dina krav på tv-tittandet. TV Bild Läge Storlek Brusreducer. DNIe Demo BIB Flytta TV : Dynamisk : Auto Wide : På : Av Öppna Tillbaka 1 Tryck på knappen MENU ( ) när du vill visa menyn. 2 Tryck på knappen … eller † för att välja Bild och tryck sedan på knappen ENTER ( ).
å BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 17 Välja bildstorlek Du kan välja det bildformat som stämmer bäst överens med dina krav. 1 2 3 4 5 TV Tryck på knappen MENU ( ) när du vill visa menyn. Tryck på knappen … eller † för att välja Bild och tryck sedan på knappen ENTER ( ). Tryck på knappen … eller † för att välja Storlek och tryck sedan på knappen ENTER ( ). Välj önskat alternativ genom att trycka på knappen … eller † och tryck sedan på knappen ENTER ( ).
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 18 Visa bild-i-bild (BIB) Du kan visa en underbild inne i huvudbilden. På så sätt kan du titta på tv-program eller övervaka en videoingång från anslutna enheter. TV Bild Läge Storlek Brusreducer. DNIe Demo BIB Flytta TV : Dynamisk : 16:9 : På : Av Öppna Tillbaka 1 Tryck på knappen MENU ( 2 Tryck på knappen … eller † för att välja Bild och tryck sedan på knappen ENTER ( ). 3 Tryck på knappen… eller † för att välja BIB och tryck sedan på knappen ENTER ( ).
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 19 Ljudfunktioner n 1 Tryck på knappen MENU ( TV ) när du vill visa menyn. 2 Tryck på knappen … eller † för att välja Ljud och tryck sedan på knappen ENTER ( ). 3 Välj önskat alternativ genom att trycka på knappen … eller † och tryck sedan på knappen ENTER ( ). Ljud Läge Equalizer SRS TSXT Auto volym Intern avst. Återställ : Personlig : Av : Av : Av Flytta Tillgängliga alternativ: Läge, Equalizer, SRS TSXT, Auto volym, Intern avst.
BN68-01042A-00Swe 3/17/06 2:24 PM Page 20 Tidsfunktioner TV Inställning Plug & Play Språk Tid Spelläge Blå bakgrund Melodi PC Mer Flytta TV 1 Tryck på knappen MENU ( : Svenska 2 : Av : Av : Av Tryck på knappen … eller † för att välja Inställning och tryck sedan på knappen ENTER ( ). 3 Tryck på knappen … eller † för att välja Tid och tryck sedan på knappen ENTER ( ). 4 Välj önskat alternativ genom att trycka på knappen … eller † och tryck sedan ).
BN68-01042A-00Swe 1 2 3 g Page 21 Tryck på knappen MENU ( TV ) när du vill visa menyn. Inställning Plug & Play Språk Tid Spelläge Blå bakgrund Melodi PC Mer Tryck på knappen … eller † för att välja Inställning och tryck sedan på knappen ENTER ( ). Välj önskat alternativ genom att trycka på knappen … eller † och tryck sedan ).
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 22 Inbränningsskydd TV För att minska risken för bildskärmsinbränning är den här enheten utrustad med teknik för inbränningsskydd. Den här tekniken gör att du kan ställa in bildrörelsen up/ned (vertikala linjer) och sida/sida (horisontala punkter). Tidsinställningen gör så att du kan programmera tiden mellan bildens rörelser i minuter.
n BN68-01042A-00Swe 3/17/06 2:25 PM Page 23 Installera programvaran (Baserat på Windows XP) Windows bildskärmsinställningar för en typisk dator visas nedan. Skärmarna som visas på datorn kommer förmodligen att se annorlunda ut beroende på Windows-versionen och videokortet som används. Den grundläggande inställningen är dock densamma i de flesta fall. (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung-återförsäljare.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 24 Läge för datoringång (PC) Både bildskärmsläge och format varierar beroende på vilken datorbildskärm som används och på dess upplösning. Tabellen nedan visar alla bildskärmsinställningar som kan användas: Videosignal Upplösning Bildpunkter Vertikal frekvens (Hz) Horisontell frekvens (kHz) Vertikal polaritet Horisontell polaritet 640 x 350 720 x 400 70.086 70.087 59.940 70.000 72.809 75.000 56.250 60.317 70.000 72.188 75.000 60.000 74.769 60.004 70.069 72.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 25 Ställa in datorn ➢ Välj PC-läge genom att trycka på knappen SOURCE ( 1 Tryck på knappen MENU ( TV ). ) när du vill visa menyn. 2 Tryck på knappen … eller † för att välja Inställning och tryck sedan på knappen ENTER ( ). 3 Tryck på knappen … eller † för att välja PC och tryck sedan på knappen ENTER ( ).
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 26 Text-tv-funktion (beroende på modellen) De flesta tv-kanaler erbjuder information i textform via Text-tv. Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Dessutom kan du välja olika alternativ som passar dina krav genom att använda fjärrkontrollens knappar. ☛ Œ Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 27 Text-tv-funktionen (beroende på modell) Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier: Del A B C D E F ➢ ➢ Innehåll Utvalda sidnummer. Tv-kanalens identitet. Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar. Datum och tid. Text. Statusinformation. Text-tv-information. Text-tv-informationen delas ofta upp på flera sidor som visas i följd.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 28 Montering av väggfäste ➢ Monteringsanvisningen kan skilja sig från Användarhandboken i PDF-format. Se rätt monteringsanvisning för den produkt det gäller. Installationsanvisningar ◆ Kontakta en tekniker för montering av väggfästet. ◆ Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller kunden när kunden utför monteringen själv. ◆ Produkten ska monteras på cementväggar. Den kanske inte sitter fast på gips eller trä.
å n BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 29 Montering av väggfäste 3 Dra åt skruvarna på plasthållaren (visas i bild 2) på baksidan av plasmabildskärmen. 4 Ta bort säkerhetsstiften. Dra åt de fyra plastspärrarna som monterades i steg (#) på baksidan av plasmabildskären genom att använda styrhålen för väggfästet. För (!) och haka på (@) nedåt för att säkra bilskärmen på väggfästet så som visas på bilden. Fäst plasmabildskärmen ordentligt med säkerhetsstiften så att den inte kan ramla ner.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 30 Felsökning Utför följande enkla kontroller innan du kontaktar Samsungs serviceavdelning. Om du inte kan åtgärda felet med hjälp av anvisningarna nedan, antecknar du tv:ns modell- och serienummer och kontaktar närmaste återförsäljare. Inget ljud eller ingen bild ◆ Kontrollera att nätsladden har anslutits till ett vägguttag. ◆ Kontrollera att du har tryckt på knappen (På/Av) på framsidan eller knappen POWER ( ) på fjärrkontrollen.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 31 . Den här sidan ska vara tom.
BN68-01042A-00Swe 2/27/06 5:28 PM Page 32 Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter) Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör produkten hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av dess beståndsdelar.
