2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 1 PDP-TELEVISION (PLASMABILDSKÄRM) Användarhandbok Innan du använder tv-apparaten bör du läsa igenom användarhandboken noggrant. Spara även handboken för framtida bruk.
_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 2 Viktigt ! SWE ◆ Bilden på skärmen behålls Visa inte en stillbild (från t.ex. ett videospel, eller när du ansluter en dator till den här plasmabildskärmen) på plasmabildskärmen i mer än 2 timmar, eftersom detta kan medföra att bilden på skärmen behålls. Att bilden på skärmen behålls kallas även ”bildskärmsbränning”. Du kan undvika att bilden behålls genom att minska på ljusstyrkan och kontrasten på bildskärmen när du visar stillbilder.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 3 Kontrollera delar SWE A Separata delar Användarhandbok Kabel för S-VIDEO DVI-kabel Komponentkablar (RCA) PC-kabel Fjärrkontroll/ AAA-batterier Nätsladd Antennkabel Ferritkärna för högtalarsladd Högtalarsladdar SCART-kabel PC-ljudkabel 3
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 4 SWE Innehåll ◆ FÖRORD ■ ■ Viktigt!............................................................................................................ Kontrollera delar ............................................................................................ 2 3 ◆ ANSLUTA OCH FÖRBEREDA BILDSKÄRMEN ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Din nya plasmabildskärm .............................................................................. Infraröd fjärrkontroll .............
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 5 SWE Innehåll (cpåtinued) ◆ ANVÄNDA BILDSKÄRMEN ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ändra ljudinställningarna ............................................................................... Justera volymen automatiskt ......................................................................... Ställa in TruSurround XT ............................................................................... Välja intern avstängning .........................................................
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 6 Din nya plasmabildskärm ➢ SWE Den faktiska utrustningen i din plasmabildskärm kan vara annorlunda, beroende på modellen. Framsida a a b b Strömindikator SOURCE Välja extern indata. När huvudmenyn visas på skärmen går den inte att hantera med knappen source . MENU Menyvisning och avslutning. - + Justera volymen. C/P. Kanalval. Auto power On. (Autostart). I/ Tryck för att slå på och stänga av plasmabildskärmen.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 7 Din nya plasmabildskärm (fortsättning) ➢ Den faktiska utrustningen i din plasmabildskärm kan vara annorlunda, beroende på modellen. SWE Baksida ➢ Om du vill ha mer information om anslutningen läser du sidorna 52~56. a) DVI INPUT Anslut till videoutgången på enheter med DVIutgång. b) MONITOR OUT (VIDEO / L-AUDIO-R) Utgångar för externa enheter g) AV (VIDEO / L-AUDIO-R ) Video- och ljudingångar för externa enheter, t.ex.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 8 Infraröd fjärrkontroll SWE SLÅR PÅ OCH AV PLASMABILDSKÄRMEN DIREKTVAL AV KANAL STÄLLER IN TILL FÖREGÅENDE KANAL VAL AV EXTERN INGÅNG/ FRYS TEXT-TV-SIDA ÖKA VOLYMEN NÄSTA KANAL/ TEXT-TV-SIDA/FRAMÅT I TELEWEB STÄNGA AV LJUDET TILLFÄLLIGT TRYCK FÖR ATT VÄLJA ALLA TILLGÄNGLIGA VIDEOKÄLLOR/ VAL AV TEXT-TV-LÄGE (LIST/FLOF) (BEROENDE PÅ MODELL) SÄNKA VOLYMEN AUTOMATISK AVSTÄNGNING/ LAGRA TEXT-TV (BEROENDE PÅ MODELL) VISA MENYN/ TEXT-TV-INDEX FÖREGÅENDE KANAL
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 9 Sätta i batterierna i fjärrkontrollen SWE Du måste sätta i eller byta fjärrkontrollens batterier när du: ◆ Köper plasmabildskärmen ◆ Märker att fjärrkontrollen inte längre fungerar som den ska 1 Ta bort luckan på baksidan av fjärrkontrollen genom att trycka symbolen ( ) nedåt och sedan dra bort luckan. 2 Sätt i två stycken R03-, UM4-, “AAA” 1,5 V-batterier eller motsvarande.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 10 Montera bildskärmen på väggfästet SWE Installationsanvisningar ◆ Installera endast plasmabildskärmen på lodrätta väggar. ◆ För att bibehålla plasmabildskärmens prestanda och förebygga problem bör du undvika följande: - Installera inte bildskärmen intill rök- eller branddetektorer. - Installera inte bildskärmen där den utsätts för vibrationer eller hög spänning. - Installera inte bildskärmen i närheten av värmeapparater.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 11 Montera bildskärmen på väggfästet (fortsättning) ➢ Plasmabildskärmens utsida kan skilja sig från den på bilden. (Hopsättning och montering av plasthållaren utförs på samma sätt.) 1 Ta bort skruvarna från plasmabildskärmens baksida. 2 SWE Använd skruvarna för att sätta ihop plasthållaren. ☛ ◆ Be installatören att montera väggfästet.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 12 Ansluta högtalare SWE 1 Ta bort skruvarna från plasmabildskärmens baksida. 2 Häng de två “T”-formade hängarna i de fyrkantiga hålen på plasmabildskärmens baksida. 3 Dra åt fästet för plasmabildskärmen och högtalaren med skruvarna som avlägsnades från plasmabildskärmen. ➢ Håll INTE i högtalaren som är ansluten till plasmabildskärmen när bildskärmen flyttas.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 13 Ansluta högtalare (fortsättning) SWE Anslut högtalarsladden till uttaget för externa högtalare på baksidan av plasmabildskärmen. Se till att “+” och “-” på kabeln överensstämmer med schemat på plasmabildskärmen. ➢ ➢ ◆ Högtalarna MÅSTE kunna hantera minst 10 watt (impedans 8Ω). ◆ När du ansluter högtalarsladden till utgången för externa högtalare gör du en ögla på högtalarsladden och fäster runt ferritkärnan för att säkra den.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 14 Ansluta till en antenn eller ett kabel-tv-nät SWE För att du ska kunna visa tv-kanalerna ordentligt måste apparaten ta emot en signal från en av följande källor: ◆ En utomhusantenn ◆ Ett kabeltelevisionsnät ◆ En satellitmottagare Plasmabildskärmens baksida eller kabeltelevisionsnät 1 I de första tre fallen ansluter du antennen eller ingångskabeln för nätverket till 75Ω koaxialuttaget på plasmabildskärmens baksida.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:43 PM Page 15 Slå på och stänga av SWE Nätsladden är fäst på baksidan av plasmabildskärmen. 1 Sätt i nätkontakten i ett lämpligt vägguttag. Resultat: ➢ 2 Plasmabildskärmens framsida Indikatorn för vänteläge på plasmabildskärmens framsida tänds. Huvudspänningen anges på plasmabildskärmens baksida och frekvensen är 50 eller 60 Hz. Tryck på knappen “ I / ” på plasmabildskärmens framsida (eller knappen POWER ( ) på fjärrkontrollen) för att slå på plasmabildskärmen.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 16 Lära känna fjärrkontrollen SWE Fjärrkontrollen används huvudsakligen för att: ◆ Byta kanaler och justera volymen ◆ Visa menysystemet på skärmen Följande tabell visar de knappar som används mest och deras funktioner. Knapp till SLEEP Menyfunktion Används för att visa nästa kanal som är lagrad. - Används för att visa föregående lagrade kanal. - Används för att visa motsvarande kanaler.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 17 Plug & Play-funktion SWE När tv-skärmen slås på för första gången visas flera grundinställningar automatiskt. Följande inställningar finns: Plug & Play Tryck på ENTER för att starta Plug & Play Start 1 Om TVn är i vänteläge trycker du på knappen POWER ( fjärrkontrollen. öppna ) på Avsluta Menyspråk Resultat: Meddelandet Plug & Play visas. Det flimrar ett litet tag och sedan visas menyn Menyspråk automatiskt.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 18 Plug & Play-funktion (fortsättning) SWE Om du vill återställa denna funktion ... TV Inställning √ Tid Menyspråk √ √ : På Övrigt √ PC inställningar √ Flytta öppna TV Tillbaka Övrigt Melodi Tryck på menyknappen MENU. Resultat: Huvudmenyn visas. 2 Tryck på knappen † eller … för att välja Inställning. Resultat: Alternativen i gruppen Inställning visas. 3 Tryck på ENTER ( 4 Tryck på knappen † eller … för att välja Övrigt.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 19 Lagra kanaler automatiskt SWE Du kan avsöka frekvensområdena som finns tillgängliga för dig (tillgängligheten beror på vilket land du bor i). Automatiskt tilldelade programnummer överensstämmer kanske inte med faktiska eller önskade programnummer. Du kan dock sortera nummer manuellt och ta bort de kanaler du inte vill titta på. 1 TV Kanal Land Tryck på menyknappen MENU. √ : Svenska Lagra automatiskt √ Lagra manuellt √ Redigering √ Fininst.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 20 Lagra kanaler manuellt SWE TV Du kan lagra upp till 100 tv-kanaler, inklusive de kanaler du tar emot från kabelnätet. Kanal Land √ : Svenska Lagra automatiskt √ Lagra manuellt √ Redigering √ Fininst. √ Pr.översikt √ När du lagrar kanaler manuellt kan du välja: ◆ Om du vill lagra alla kanaler som hittas ◆ Programnumret som du vill tilldela varje lagrad kanal 1 Flytta öppna Tryck på menyknappen MENU. Tillbaka Resultat: Huvudmenyn visas.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 21 Lagra kanaler manuellt (fortsättning) SWE 7 Om du vet numret på kanalen som ska lagras gör du på följande sätt. ◆ Tryck på knappen œ eller √ för att välja Kanal. ◆ Tryck på knappen † eller … för att välja C (markkanal) eller S (kabelkanal). ◆ Tryck på √-knappen. ◆ Tryck på sifferknapparna (0~9) för att välja önskat nummer. inget ljud hörs eller om ett onormalt ljud hörs väljer du ➣ Om önskad ljudstandard igen.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 22 Hoppa över oönskade kanaler SWE ◆ Hoppa över oönskade kanaler TV Du kan utelämna kanaler när du avsöker kanaler. Kanal Land Lagra automatiskt √ Lagra manuellt √ Redigering √ Fininst. √ Pr.översikt √ Flytta öppna När du går igenom de lagrade kanalerna visas inte de kanaler som du har hoppat över. Alla kanaler som du inte har hoppat över visas när du går igenom dem. √ : Svenska 1 Resultat: Huvudmenyn visas.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 23 Sortera de lagrade kanalerna SWE Med den här funktionen kan du ändra programnumren på lagrade kanaler. Denna funktion kan vara nödvändig när du använt ATM. Du kan ta bort kanalerna du inte vill behålla. 1 TV Tryck på menyknappen MENU. Resultat: Huvudmenyn visas. 2 Kanal Land √ : Svenska Lagra automatiskt √ Lagra manuellt √ Redigering √ Fininst. √ Pr.översikt √ Tryck på knappen † eller … för att välja Kanal.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 24 Namnge kanaler SWE TV Kanalerna namnges automatiskt när kanalinformation sänds. Dessa namn kan du ändra till nya namn. Kanal Land √ : Svenska Lagra automatiskt √ Lagra manuellt √ Redigering √ Fininst. √ Pr.översikt √ Flytta öppna TV 1 Resultat: Huvudmenyn visas. 2 Redigering √ Sortera √ 3 Tryck på ENTER ( 4 Tryck på knappen † eller … för att välja Redigering. Tryck på ENTER ( )-knappen. Result: √ Pr.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 25 Aktivera barnspärren SWE ◆ Aktivera barnspärren Med denna funktion kan du låsa de kanaler du vill så att det inte går att se dem. På det viset kan du undvika att någon obehörig tittar på olämpliga program. 1 TV Tryck på menyknappen MENU. Resultat: Huvudmenyn visas. 2 Kanal Land √ : Svenska Lagra automatiskt √ Lagra manuellt √ Redigering √ Fininst. √ Pr.översikt √ Flytta Tryck på knappen † eller … för att välja Kanal.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 26 Visa information SWE Du kan visa kanalinformation och inställningsstatus genom att trycka på “INFO ( )”-knappen på fjärrkontrollen. Mono P1 ✽ Bild : Skarp Ljud : Musik 00 : 00 Ändra bildstandard TV Du kan välja den bildtyp som bäst motsvarar dina krav på tvtittandet.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 27 Ändra bildinställningarna SWE Denna tv-apparat har ett antal inställningsalternativ för att ange bildkvaliteten: 1 TV Tryck på menyknappen MENU. Huvudmenyn visas. Result: 2 Tryck på knappen † eller … för att välja Bild. Alternativen i gruppen Bild visas. Result: 3 Tryck på ENTER ( 4 Välj önskat alternativ (Favorit, Färgton) genom att trycka på knappen † eller ….
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 28 Ändra bildinställningarna (PC- eller DVI-läge) ➢ SWE Återställ till PC- eller DVI-läget med knappen TV/VIDEO (eller knappen SOURCE på plasmabildskärmens framsida) 1 TV Press the MENU button. Bild Läge Favorit Färgton Färgkontroll Filmläge Storlek DNIe BIB : Mellan : Favorit : Av : 16 : 9 : På Flytta öppna TV √ √ √ √ √ √ √ √ Result: Press the † or … button to select Picture.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 29 Ställa in bilden (PC-läge) ➢ 1 Återställ till DVI-läget med knappen TV/VIDEO (eller knappen SOURCE på plasmabildskärmens framsida) Tryck på menyknappen MENU. Resultat: Huvudmenyn visas. SWE TV Inställning √ Tid Tryck på knappen † eller … för att välja Inställning. Resultat: Alternativen i gruppen Inställning visas. Menyspråk 3 Tryck på ENTER ( Övrigt √ PC inställningar √ 4 Tryck på knappen † eller … för att välja PC inställningar.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 30 Ställa in bilden (PC-läge) (fortsättning) ➢ SWE 12 TV PC inställningar Bildlåsning √ Position √ Information √ Autojustering √ Återställ till DVI-läget med knappen TV/VIDEO (eller knappen SOURCE på plasmabildskärmens framsida) Välj Information genom att trycka på knappen † eller … för att få PC-information. Tryck på ENTER ( )-knappen. Result: 13 Tryck på menyknappen MENU.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 31 Finjustering SWE Om signalen är svag kan du finjustera en kanal manuellt. TV 1 Tryck på menyknappen MENU. Result: 2 Huvudmenyn visas. Tryck på knappen † eller … för att välja Kanal. Result: Alternativen i gruppen Kanal visas. 3 Tryck på ENTER ( 4 Välj Fininst. genom att trycka på knappen † eller …. )-knappen. Tryck på ENTER ( Kanal Land √ : Svenska Lagra automatiskt √ Lagra manuellt √ Redigering √ Fininst. √ Pr.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 32 Visa kanalavsökningsbild SWE TV 1 Kanal Land : Svenska √ Lagra manuellt √ Redigering √ Fininst. √ Pr.översikt √ Flytta öppna Result: √ Lagra automatiskt Tillbaka Tryck på menyknappen MENU. 2 Tryck på knappen † eller … för att välja Kanal. Result: Alternativen i gruppen Kanal visas. 3 Tryck på ENTER ( 4 Tryck på knappen † eller … för att välja Pr.översikt. Tryck på ENTER ( )-knappen. Result: Pr.översikt Huvudmenyn visas.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 33 Välja bildstorlek SWE Du kan välja det bildformat som stämmer bäst överens med dina krav. 1 Tryck på menyknappen MENU. Huvudmenyn visas. Result: 2 Tryck på knappen † eller … för att välja Bild. Alternativen i gruppen Bild visas. Result: 3 Tryck på ENTER ( 4 Välj Storlek genom att trycka på knappen † eller …. Tryck på ENTER ( )-knappen. 5 Bild Läge Favorit Färgton Färgkontroll Filmläge Storlek DNIe BIB Flytta )-knappen.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 34 Välja filmläge SWE TV Det gar att kanna av och behandla filmsignaler fran vissa kallor och justera bilden for optimal kvalitet. Bild Läge Favorit Färgton Färgkontroll Filmläge Storlek DNIe BIB Flytta : Skarp : Normal : Av : 16 : 9 : På öppna TV √ √ √ √ √ √ √ √ Flytta : Skarp : Normal 2 Huvudmenyn visas. Tryck på knappen † eller … för att välja Bild. Resultat: Alternativen i gruppen Bild visas.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 35 Ställa in Blå skärm TV Inställning √ Tid En blå bakgrund ersätter automatiskt en bild med störningar om inte någon signal tas emot eller om signalen är mycket svag. Om du vill visa bilden med störningar måste du stänga av läget “Blå bakgrund”. 1 Menyspråk Brus reducer Tryck på menyknappen MENU. Resultat: Huvudmenyn visas. Tryck på knappen † eller … för att välja Inställning. Resultat: Alternativen i gruppen Inställning visas.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 36 Visa bild-i-bild (BIB) SWE TV Du kan visa en underbild inom huvudbilden av tv-programmet eller externa A/V-enheter. Bild Läge Favorit Färgton Färgkontroll Filmläge Storlek DNIe BIB Flytta √ √ √ √ √ √ √ √ : Skarp : Normal : Av : 16 : 9 : På öppna Tillbaka 1 Tryck på menyknappen MENU. Huvudmenyn visas. Result: 2 Tryck på knappen † eller … för att välja Bild. Alternativen i gruppen Bild visas.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 37 Viewing the Picture In Picture (PIP) (continued) SWE BIB TV BIB Källa Skifta Storlek Position Prog. Tryck på knappen † eller … för att välja Position. Tryck på ENTER ( )-knappen. 9 Result: : På : TV : : : P08 De tillgängliga platserna visas. Flytta sedan en placering för den underordnade bilden genom ➣ Välj att trycka på knappen † eller …. Tryck på knappen ENTER ( 10 ). Tryck på knappen † eller … för att välja Prog..
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 38 Använda funktionen Digital NR (Digital Noise Reduction) SWE TV Inställning √ Tid Menyspråk : Svenska √ Ljudinställingar Brus reducer √ √ : På Övrigt √ PC inställningar √ Flytta öppna TV Tillbaka Inställning Tid Menyspråk : Svenska Ljudinställingar Brus reducer Om signalen som tv:n tar emot är svag kan du aktivera denna funktion för att reducera störningar och spökbilder som kan uppträda på skärmen. 1 Tryck på menyknappen MENU.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 39 Ändra ljudstandard SWE Du kan välja vilken speciell ljudeffekt som ska användas när du ser på ett visst tv-program. TV Ljud Läge 1 2 Huvudmenyn visas. Auto volym : Av √ SRS TSXT : Av √ Intern avst. : Av √ Välj Ljud genom att trycka på knappen † eller …. Result: Alternativen i gruppen Ljud visas. Flytta 3 √ Ton kontroll Tryck på menyknappen MENU. Result: √ : Standard Tryck på ENTER ( Result: öppna Tillbaka )-knappen.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 40 Ändra ljudinställningarna SWE Du kan ställa in ljudet efter dina egna önskemål. TV Ljud Läge √ : Standard 1 √ Ton kontroll Auto volym : Av √ SRS TSXT : Av √ Intern avst. : Av √ Tryck på menyknappen MENU. Result: 2 Välj Ljud genom att trycka på knappen † eller …. Result: Flytta öppna Tillbaka Tryck på ENTER ( 4 Tryck på knappen † eller … för att välja Ton kontroll. Tryck på ENTER ( )-knappen.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 41 Ställa in TruSurround XT SWE TruSurround XT är en patenterad SRS-teknik som gör det möjligt att spela 5.1 flerkanalsinnehåll i två högtalare. Tursurround ger en påtagbar och virtuell ljudupplevelse genom högtalarsystem med två högtalare, inklusive inbygda tv-högtalare. Det är helt kompatibelt med samtliga flerkanalsformat. 1 : Standard Auto volym : Av √ SRS TSXT : Av √ Intern avst. : Av √ Huvudmenyn visas.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 42 Välja ljudläge (modellberoende) SWE Knappen “DUAL I-II” visar/kontrollerar ljudsignalens bearbetning och utgång. När du slår på tv-apparaten förinställs läget automatiskt till antingen “Dual-I” eller “Stereo” beroende på aktuell överföring.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 43 Ställa in insomningstimern SWE Du kan välja en tidsperiod på mellan 30 och 180 minuter innan tv:n automatiskt går över till väntläge . 1 TV Inställning √ Tid Tryck på menyknappen MENU. Resultat: Huvudmenyn visas. Menyspråk Tryck på knappen † eller … för att välja Inställning. Resultat: Alternativen i gruppen Inställning visas. 3 Tryck på ENTER ( 4 Tryck på knappen † eller … för att välja Tid. Tryck på ENTER ( )-knappen. Result: 5 )-knappen.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 44 Ställa in och visa aktuell tid SWE TV Inställning √ Tid Menyspråk : Svenska √ : På Övrigt √ PC inställningar √ Flytta öppna TV Tillbaka Tid Klocka 07 : 05 √ Insomn.timer Av √ Via timer Av √ Timer avstängd Av √ Flytta öppna TV Tim Min 07 05 √ Flytta 44 Tillbaka Klockan nollställs när du trycker på knappen “I / (On/Off) på tv:ns frontpanel. ” 1 Tryck på menyknappen MENU. Resultat: Huvudmenyn visas.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 45 Slå på och stänga av tv:n automatiskt SWE Du kan ställa in tv:ns klocka och timerfunktionen för On/off så att tv:n: ◆ Slås på automatiskt och ställer in önskad kanal vid vald tidpunkt TV Tryck på menyknappen MENU. Resultat: Huvudmenyn visas. 2 Tryck på knappen † eller … för att välja Inställning. Resultat: Alternativen i gruppen Inställning visas. 3 Tryck på ENTER ( 4 Tryck på knappen † eller … för att välja Tid. Tryck på ENTER ( )-knappen.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 46 Visa en extern signalkälla SWE TV Ange Källista √ : TV Använd fjärrkontrollen när du vill växla signalen som visas mellan anslutna utrustningar, t.ex. videobandspelare, DVD-spelare, digitaltv-box och tv-källan (sändning eller kabel) √ Ändra namn 1 Tryck på menyknappen MENU. Result: Tryck på knappen † eller … för att välja Ange. 2 Flytta öppna TV Tillbaka Källista TV Ext.1 Ext.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 47 Styra om en ingång till den externa utgången SWE På tv:n kan du välja vilka ljud-/videosignaler som ska gå till den externa kontakten. TV Inställning √ Tid 1 Menyspråk Tryck på menyknappen MENU. Resultat: Huvudmenyn visas. √ Ljudinställingar Brus reducer 2 Tryck på knappen † eller … för att välja Inställning. Resultat: Alternativen i gruppen Inställning visas. 3 Tryck på ENTER ( 4 Tryck på knappen † eller … för att välja Ljudinställingar.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 48 Text-tv-funktionen SWE De flesta tv-kanaler erbjuder information i textform via Text-tv. Den erbjudna informationen innehåller: ◆ Tider för tv-program ◆ Nyhetsbulletiner och väderleksrapporter ◆ Sportresultat ◆ Reseinformation Denna information är uppdelad på numrerade sidor (se bilden). Del Innehåll A Utvalda sidnummer. B Tv-kanalens identitet. C Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar. D Datum och tid. E Text. F Statusinformation.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 49 Visa text-tv-information SWE Du kan när som helst visa Text-TV-informationen på din TV text-tv-informationen ska visas korrekt måste ☛ Om kanalmottagningen vara stabil. Om så inte är fallet: ◆ Kanske information saknas ◆ Kanske vissa sidor inte visas 1 Välj kanal för text-tv-service genom att trycka på knappen P eller . 2 Tryck på knappen TTX/MIX ( Result: ) för att aktivera läget text-tv. Innehållssidan visas.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 50 Välja visningsalternativ SWE När du visar en text-tv-sida kan du välja olika alternativ för att anpassa bilden efter dina önskemål. Om du vill visa ... 50 Trycker du på ... ◆ Dold text (t. ex.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 51 Välja en text-tv-sida SWE Du kan skriva in sidnumret direkt genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen. 1 Ange det tresiffriga numret som anges under Innehåll genom att trycka på motsvarande sifferknappar. Result: Sidräknaren stegar fram till sidan, som sedan visas. Om den valda sidan hänger ihop med fler sidor, visas de andra sidorna i ordningsföljd. Om du vill frysa en sida trycker du på knappen (lås).
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 52 Ansluta till externa enheter SWE “MONITOR OUT” används för utrustning med en RGB-utgång, t.ex. videospelsenheter eller videoskivspelare.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 53 Ansluta till S-Videoingången SWE S-VIDEO- och RCA-kontakterna (AUDIO-L/R) används för utrustning med S-videoutgång, t.ex. videokamera eller videobandspelare. Tv:ns baksida ① Videokamera och Videobandspelare (VCR) ① Om du vill spela upp bilder och ljud måste både S-VIDEO-kontakten och RCA-kontakten användas. ☛ Varje gång du ansluter ett ljud- eller videosystem till din tv ska du se till att alla delar är avstängda.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 54 Ansluta till DVI-ingången SWE Kontakterna “DVI” (video) och “L-AUDIO-R” används för utrustningar med en DVI-utgång. Tv:ns baksida Persondator och Ansluta till datoringången Kontakterna “RGB” (video) och “AUDIO” används som gränssnitt till en dator.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 55 Ansluta till komponentingången SWE Tv:ns baksida DTV-mottagare DVD eller ① Kontakterna för "COMPONENT" används för DTV-mottagare eller DVD.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 56 Ansluta och använda hemmabiosystem SWE Använd plasmabildskärmens utgångar för anslutningar till hemmabiosystem Tv:ns baksida Ansluta hemmabiosystemet ① Anslut skärmens ljudutgång L och uttagen R i MONITOR OUT på baksidan av plasmabildskärmen till uttagen AUDIO IN på DVD-hemmabiosystemet (eller en AV-mottagare) med ljudkabeln. ② Tryck på knappen TV/VIDEO för att välja extern enhet som är ansluten till plasmabildskärmen.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 57 Installera programvaran (endast Windows) SWE Windows bildskärmsinställningar för en typisk dator visas nedan. Fönstren som visas på din dator skiljer sig troligtvis från dessa, beroende på vilken Windows-version och vilket videokort som du använder. Men även om fönstren ser annorlunda ut på din dator gäller samma grundläggande information om installationen för nästan allt. (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsungåterförsäljare.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:44 PM Page 58 Ingångsläge (PC/DVI) SWE Såväl bildskärmsläge som format varierar beroende på vilken datorbildskärm som används och på dess upplösning. Tabellen nedan visar alla bildskärmslägen som kan användas: Videosignal Bildpunkter 640 x 350 640 x 400 720 x 400 640 x 480 Kompativel med IBM PC / AT 800 x 600 848 x 480 1024 x 768 Vertikal frekvens (Hz) Horisontell frekvens (kHz) Vertikal polaritet Horisontell polaritet 70.086 85.080 85.080 70.087 85.039 59.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:51 PM Page 59 Stiftkonfiguration SWE SCART-kontakt (Ext1,Ext2) ➢ Stiften 5, 7, 9, 11, 13, 15 och 16 används för RGB-bearbetning och kopplas endast till EXT1 eller EXT2 kontakten.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:51 PM Page 60 Felsökning: Innan du kontaktar servicepersonal SWE Utför följande enkla kontroller innan du kontaktar Samsungs serviceavdelning. Om du inte kan åtgärda felet med hjälp av anvisningarna nedan, antecknar du tv:ns modell- och serienummer och kontaktar närmaste återförsäljare. Inget ljud eller ingen bild ◆ Kontrollera att nätsladden har anslutits till ett vägguttag. ◆ Kontrollera att du har tryckt på knappen “ I ” (On/Off) och på POWER ( )-knappen.
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:51 PM Page 61 Memo SWE 61
2_BN68-00630S-00_Swe 4/13/04 2:51 PM Page 62 - EFTERMARKNADSSERVICE - Du bör genast kontakta återförsäljaren eller en servicerepresentant om produktens prestanda försämras och du misstänker att det har uppstått ett fel på produkten.
