PDP-TV (PLASMA DISPLAY PANEL) Brugervejledning Læs denne vejledning omhyggeligt, før apparatet tages i brug. Gem vejledningen til senere brug. SKÆRMMENUER Billede i billede (PIP) Energisparefunktion TEKST-TV (ekstraudstyr) SRS TruSurround XT Digital Natural Image engine Registrer dit produkt på www.samsung.com/global/register Notér model og serienummer her for fremtidig reference. ▪ Model _______________ ▪ Serienummer _______________ BN68-01330D-00Dan.
Brugsanvisninger Indbrænding af skærmbillede Lad ikke et stillbillede (f.eks. i et computerspil eller ved tilslutning af en pc) blive stående på plasmaskærmen i mere end to timer, da der ellers kan opstå en indbrænding af billedet. Denne billedindbrænding kaldes også “screen burn”. For at undgå dette skal lysstyrken og kontrasten ved visning af et stillbillede reduceres. Højde Plasmaskærmen fungerer kun normalt kun højder på under 2000 m over havoverfladen.
Indhold Lydkontrol Generelle informationer Brugsanvisninger ............................................ 2 Kontrol af medfølgende dele ........................... 4 Betjeningspanel .............................................. 5 Tilslutningspanel ............................................. 6 Fjernbetjeningen ............................................. 8 Funktion Sådan tænder og slukker du for fjernsynet ..... 9 Visning af menuer .........................................
Kontrol af medfølgende dele Brugervejledning Fjernbetjening/ AAA-batterier Netledning Garantikort/ Registreringskort/ Sikkerhedsvejledning Ferritkerne til netledning Sælges separat Antennekabel Komponentkabler Pc-kabel Lydkabler Scart-kabel Pc-lydkabel HDMI-kabel HDMI/DVI-kabel Ferritkerne (netledning) ➢ Ferritkernen anvendes til at afskærme kablerne mod interferens. Ved tilslutning af et kabel åbnes ferritkernen og samles omkring kablet tæt ved stikket. Dansk - 4 BN68-01330D-00Dan.
Betjeningspanel Forside eller sidepanel ➢ Produktets farve og form kan variere fra model til model. 1 SOURCE Viser en menu med alle de tilgængelige indgangskilder (TV, Ekstern1, Ekstern2, Komponent, PC, og HDMI). 4 C/P. Tryk for at skifte kanaler. På skærmmenuen skal du bruge knapperne C/P. , som du bruger knapperne ▲ og▼ på fjernbetjeningen. 2 MENU Tryk for at se en skærmmenu med dit tv’s funktioner. 5 (ENTER) Tryk for at bekræfte et valg.
Tilslutningspanel Bagpanel 1 eller 8 Kabel-tv-netværk 5 eller 2 4 3 6 7 ➢ Produktets farve og form kan variere fra model til model. ☛ Når du tilslutter et lyd- eller billedsystem til tv-apparatet, skal du sikre dig, at der er slukket for alle enheder. Ved tilslutning af en ekstern enhed skal farven på tilslutningsstikket passe med kablet. 1 POWER IN Tilslutning af den medfølgende netledning.
HDMI IN(DVI IN) − Tilslutning til HDMI-stikket på en enhed med HDMI-udgang. Disse indgange kan også anvendes som DVI-tilslutning med separate, analoge lydindgange. Et HDMI/DVI-kabel (ekstraudstyr) er nødvendigt til denne tilslutning. Ved brug af HDMI/DVI-adapteren (ekstraudstyr) gør de analoge DVIlydindgange på dit TV det muligt at modtage højre og venstre lyd fra din DVI-enhed.
Fjernbetjeningen ➢ Dette er en særlig fjernbetjening til synshandicappede, som har Braille-punkter på knapperne POWER, VOLUME og CHANNEL Fjernbetjeningens ydeevne kan blive påvirket af skarpt lys.
Montering af batterier i fjernbetjeningen 1 2 3 Løft dækslet på bagsiden af fjernbetjeningen op, som vist i illustrationen. Isæt to AAA-batterier. Sørg for, at batteriernes “+” og “–”-ender passer med tegningen inde i rummet. Bland ikke forskellige batterityper; f.eks. alkaliske og brunstensbatterier. Luk dækslet som vist i figuren. Fjern batterierne, og gem dem et tørt og køligt sted, hvis du ikke skal bruge fjernbetjeningen i en længere periode. Fjernbetjeningen kan anvendes op til ca.
Visning af menuer 1 2 3 4 5 Tryk på knappen MENU . Hovedmenuen vises på skærmen. Til venstre er der fem ikoner: Billede, Lyd, Kanal, Indstillinger og Input. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge et af ikonerne. Tryk på knappen ENTER for at få adgang til ikonets undermenu. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at gå til punkter i menuen. Tryk på knappen ENTER for at gå ind i punkter i menuen. Tryk på knappen ▲/▼/◄/► for at ændre de valgte punkter. Tryk på knappen RETURN for at returnere til den forrige menu.
7 8 Tryk på knappen ENTER for at starte kanallagringen. Søgningen afsluttes automatisk. Tv’et begynder at lagre alle de tilgængelige kanaler. Tryk på knappen ENTER for at indstille uret. Tryk på knapperne ◄/►/ENTER for at angive Måned, Dato, År, Time eller Minut. Indstil disse ved at trykke på knappen ▲ eller ▼. Du kan også indstille Måned, Dato, År, Time eller Minut direkte ved at trykke på de numeriske knapper på fjernbetjeningen. Tryk på knappen ENTER for at bekræfte din indstilling.
Visning af en ekstern signalkilde Du kan skifte mellem visning af signaler fra tilsluttet udstyr, så som en videobåndoptager, dvd-afspiller, Set-Top-boks og tvkilden (antenne eller kabel). 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Input, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ENTER for at vælge Liste over kilder. 4 Tryk på knappen ▲ or ▼ for at vælge signalkilden, og tryk derefter på knappen ENTER.
Redigering af enhedsnavne Du kan give den eksterne kilde et navn. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Input, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Rediger navn, og tryk derefter på knappen ENTER. 4 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge den eksterne kilde, der skal redigeres, og tryk derefter på knappen ENTER. 5 Vælg den ønskede enhed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER.
Manuel lagring af kanaler Du kan lagre tv-kanalerne inklusive dem, der modtages via TV Kanal kabelnetværk. Land : Danmark Når du lagrer kanalerne manuelt, kan du vælge: Auto-lagring Manuel lagring om en fundet kanal skal lagres eller ej. Kanaladministration det programnummer, som du vil tildele hver lagret kanal. Sorter 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Navn Finindstilling 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal, og tryk derefter på knappen ENTER.
Tilføjelse/låsning af kanaler Ved hjælp af Kanaladministration kan du meget praktisk låse eller tilføje kanaler. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanaladministration, og tryk derefter på knappen ENTER. Tilføjelse af kanaler Ved hjælp af Kanalliste kan du tilføje kanaler. 4 5 Vælg Kanalliste ved at trykke på knappen ENTER.
Sortering af de lagrede kanaler Sorteringsfunktionen gør det muligt at ændre programnumrene for de lagrede kanaler. Dette kan være nødvendigt, efter at du har brugt auto-lagring. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ▲ or ▼ for at vælge Sorter, og tryk derefter på knappen ENTER. 4 Vælg den kanal, som du vil flytte, ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER.
Finindstilling af kanaler Hvis modtagelsen er god, er det ikke nødvendigt at finindstille kanalen, eftersom dette foretages automatisk under søgningen og lagringen. Hvis signalet er svagt eller forvrænget, kan det være nødvendigt at finindstille kanalen manuelt. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Finindstilling, og tryk derefter på knappen ENTER.
Brugertilpasning af billedindstillingerne Fjernsynet har flere forskellige indstillinger, som kan bruges til regulering af billedkvaliteten: 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ENTER for at vælge Billede. 3 Tryk på knappen ENTER igen for at vælge Tilstand. 4 Vælg den ønskede tilstand ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER.
Konfiguration af detaljerede billedindstillinger Du kan foretage detaljerede billedindstillinger. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ENTER for at vælge Billede. 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger for detaljer, og tryk derefter på knappen ENTER. 4 Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER. Tilgængelige muligheder: Justering af sort, Dynamisk kontrast, Gamma, Hvidbalance, Min farvekontr.
Valg af billedformat Du kan vælge den billedstørrelse, der er bedst egnet til det, TV Billede du ser. Tilstand : Dynamisk Kontrast 100 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Lysstyrke 45 Skarphed 75 2 Tryk på knappen ENTER for at vælge Billede. Farve 55 Nuance G50 R50 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Størrelse, og tryk CFarvetone : Varm1 Indstillinger for detaljer derefter på knappen ENTER.
Digital NR / Aktiv farve / DNIe 1 2 3 TV Billede Tryk på knappen MENU for at vise menuen. : Dynamic Tilstand Tryk på knappen ENTER for at vælge Billede. 100 Kontrast 45 Lysstyrke Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller 75 Skarphed 55 Farve ▼, og tryk derefter på knappen ENTER. R50 G50 Nuance : Varm1 Farvetone Tilgængelige muligheder: Digital NR, Aktiv farve, DNIe.
Lydfunktioner 1 2 3 4 5 TV Lyd Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Tilstand : Brugertilpasset Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Lyd, og tryk derefter Equalizer på knappen ENTER. SRS TS XT : Fra Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller : Fra Auto-lydstyrke ▼, og tryk derefter på knappen ENTER. Intern u/lyd : Fra Lydvalg : Hoved Tilgængelige muligheder: Tilstand, Equalizer, SRS TS XT, Nulstil Auto-lydstyrke, Intern u/lyd, Lydvalg, Nulstil .
Valg af lydtilstand (afhængigt af modellen) Knappen DUAL I-II viser/styrer behandling og output af lydsignalet. Når der tændes for fjernsynet, er tilstanden automatisk indstillet til Dual-I eller Stereo, afhængigt af den aktuelle transmission.
Tidsfunktioner 1 2 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. TV Indstillinger Plug & Play Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger, og tryk Sprog : Dansk Tid derefter på knappen ENTER. Spiltilstand : Fra Blå skærm : Fra 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Tid, og tryk derefter på Melodi : Medium knappen ENTER.
Sprog / Blå skærm / Melodi / Lyseffekt / Energisparefunktion / HDMI, sort niveau 1 2 3 4 5 TV Indstillinger Energisparefunktion / HDMI, sort niveau Tryk på knappen Plug & Play MENU for at vise menuen. Sprog : Dansk Tid Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger, og tryk Spiltilstand : Fra derefter på knappen ENTER.
Brug af Spiltilstand Ved tilslutning til en spilkonsol, som f.eks. PlayStationTM eller TV Indstillinger XboxTM, kan du opnå en mere realistisk spiloplevelse ved at Plug & Play Sprog : Dansk vælge spillemenuen. Tid Spiltilstand : Til 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Blå skærm : Fra Melodi : Medium 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger, og tryk PC Hjemmebiograf-pc : Fra derefter på knappen ENTER.
Justering af vægmontering (sælges separat) Når vægmonteringen er monteret, kan du let justere tv’ets position. Bagpanel Automatisk vægmontering Serielt kabel (1P til 1P) (medfølger ikke) Sådan går du ind i menuen 1 2 3 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger, og tryk derefter på knappen ENTER. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Justering af vægmontering, og tryk derefter på knappen ENTER.
Visning af billede-i-billede (PIP) Du kan vise et underbillede i hovedbilledet. På den måde kan du følge med i et tv-program eller se video fra eventuelt tilsluttet udstyr. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼for at vælge PIP, og tryk derefter på knappen ENTER. 4 Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER.
Skærmbeskyttelse For at nedsætte risikoen for billedindbrænding er denne enhed udstyret med skærmbeskyttelsesteknologi. Med denne teknologi kan du indstillede billedbevægelse op/ned (lodret streg) og sidelæns (vandret prik). Med indstillingerne for Tid kan du i minutter programmere tiden mellem bevægelser af billedet . 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger, og tryk derefter på knappen ENTER.
Installation af pc’ens software (baseret på Windows XP) Herunder vises skærmindstillingerne for en typisk computer i Windows. De faktiske skærmbilleder på din pc ser dog sandsynligvis anderledes ud, afhængigt af din version af Windows og dit grafikkort. Men selv om skærmbillederne ser anderledes ud, gælder de grundlæggende installationsprincipper i næsten alle tilfælde. (Hvis dette ikke er tilfældet, skal du kontakte din computer- eller Samsungforhandler).
Indgangstilstand (PC) Både skærmposition og -størrelse kan variere, afhængigt af pc-skærmen og dens opløsning.
Indstilling af pc’en ➢ Forudindstil tilstanden PC ved at trykke på knappen SOURCE. 1 2 3 4 5 6 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger, og tryk derefter på knappen ENTER. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge PC, og tryk derefter på knappen ENTER. Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER.
Indstilling af hjemmebiograf-pc Du kan vise billeder med højere kvalitet ved at konfigurere TV Indstillinger skærmindstillingerne i tilstanden PC. Plug & Play Sprog : Dansk Hvis du indstiller funktionen Hjemmebiograf-pc til Til, kan du Tid Spiltilstand : Til konfigurere indstillingerne for Indstillinger for detaljer (når Blå skærm : Fra tilstanden Billede er indstillet til Standard eller Film) som I Melodi : Medium PC tilstanden PC.
Tekst-tv-funktion (afhængigt af modellen) De fleste tv-kanaler tilbyder tekstinformationer via tekst-tv. Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Herudover kan du vælge forskellige indstillinger, der passer til dine ønsker, vha. fjernbetjeningen. Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skal kunne vises korrekt. Ellers kan informationer mangle, eller nogle sider vises muligvis ikke.
Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorier: Område A B C D E F Indhold Valgt sidenummer. Tv-stationens navn Aktuelt sidenummer eller søgestatus Dato og klokkeslæt. Tekst. Statusinformationer. FASTEXT-information. er ofte vist over flere sider i rækkefølge, som ➢ Tekst-tv-information du har adgang til ved at: ➢ Indtaste sidenummeret Vælge et emne på en liste ælge en farvet overskrift (FASTEXT-systemet) Tryk på knappen TV for at forlade tekst-tv-skærmen. Dansk - 35 BN68-01330D-00Dan.
Specifikationer for vægbeslag (VESA) Installer dit vægbeslag på en robust, lodret væg. Ved fastgøring på andre byggematerialer skal du kontakte din nærmeste forhandler. Hvis det installeres i loftet eller på en skrå væg, kan det falde ned og medføre alvorlige personskader. Produktfamilie LCD-tv PDP-tv tomme VESA-spec.
Sådan samles soklen (afhængigt af modellen) Brug fire skruer til sikring af soklen og skærmen. Fastgør omhyggeligt skærmen til soklen. (Apparatets ydre kan være anderledes end på billedet.) I tilfælde af installation af dit tv på en væg skal du lukke dækslet (1) på sokkelforbindelsen med to skruer for at skjule den. Advarsel Fastgør omhyggeligt soklen til tv’et, inden du flytter det, da soklen kan falde af og medføre alvorlige personskader. bør være to eller flere personer ➢ Der til at bære tv’et.
Specifikationer Beskrivelserne og egenskaberne i denne brochure er kun angivet til information og kan ændres uden varsel.
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding.
