PDP MONITOR quick start guide P50F P50FN P63F P63FN ii
Вступ Вміст упаковки Примітка Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з плазмовим екраном. Якщо якогось із елементів бракує, зверніться за місцем придбання виробу. У місцевого торгового представника також можна придбати елементи додаткової комплектації.
Вступ Додатково Пульт дистанційного керування Батарейки (тип ААА, 2 шт.) Феритове осердя для кабелю живлення (додаються не у всіх країнах) (3301-001110) Кабель DVI Набір для настінного кріплення Мережевий кабель (лише для моделі P50FN / P63FN) Телевізійний тюнер Мережевий блок Комплект напівпідставки Продається окремо (лише для моделі P50FN / P63FN) (P50F(N)) Примітка • Можна придбати і під'єднати окремий мережевий блок чи телевізійний тюнер. Інформацію про використання див.
Вступ Плазмовий екран Передня панель Кнопка SOURCE [SOURCE/] Використовується для перемикання з режиму ПК у відео режим. Джерело сигналу можна вибирати лише серед тих зовнішніх пристроїв, які на даний час підключені до плазмового екрана. [PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo] Примітка • Меню TV доступне, якщо встановлено телевізійний тюнер. • Меню MagicInfo доступне, якщо у моделях F або FN встановлено мережевий блок. Кнопка введення [ ] Використовується для вибору виділеного пункту меню.
Вступ Кнопка використовується для увімкнення та вимкнення плазмового екрана. Індикатор живлення Миготіння зеленим енергозбереження. світлом свідчить про активний режим Примітка Див. розділ Режим енергозбереження для подальшої інформації щодо функцій даного режиму. Задля заощадження електроенергії вимкніть плазмовий екран, якщо він не використовується або залишається без нагляду протягом тривалого часу.
Вступ LAN(роз'єм під'єднання до локальної мережі) (лише для моделі P50FN) USB(роз'єм USB) Підтримує клавіатуру, мишу, зовнішні запам'ятовуючі пристрої. (лише для моделі P50FN) Примітка Кількість плазмових екранів, які можна під'єднати до вихідної шлеї, може відрізнятись залежно від кабелів, джерела сигналу тощо. За допомогою кабелю, на якому немає втрати сигналу або джерела сигналу, можна під'єднати до десяти плазмових екранів.
Вступ DC OUT [5V 1.5A] Підключіть до роз'єму POWER телевізійного тюнера чи мережевого блоку. AV IN [VIDEO] З'єднайте роз'єм [ VIDEO ] монітора із відеовиходом зовнішнього пристрою за допомогою відеокабелю. AV AUDIO IN [L- AUDIO - R] Під’єднайте роз’єм DVD-програвача, відеомагнітофона (DVD-програвача/ декодера цифрового телебачення) до роз'єму [ L- AUDIO - R ] плазмового екрана. AUDIO OUT [L- AUDIO - R] Вихід для навушників.
Вступ 3. Прикріпіть замок “Кенсінгтон” до столу або важкого нерухомого предмета. Примітка Детальнішу інформацію щодо під’єднання кабелів див. у розділі Під’єднання кабелів. Задня панель(P63F(N)) Примітка Детальнішу інформацію про під'єднання кабелів див. у частині “Під'єднання кабелів" розділу “Встановлення”. Конфігурація задньої панелі плазмового екрана може дещо відрізнятись, залежно від моделі плазмового екрана. POWER Кабель живлення під'єднується до плазмового екрана і настінної розетки.
Вступ Примітка Кількість плазмових екранів, які можна під'єднати до вихідної шлеї, може відрізнятись залежно від кабелів, джерела сигналу тощо. За допомогою кабелю, на якому немає втрати сигналу або джерела сигналу, можна під'єднати до десяти плазмових екранів.
Вступ З'єднайте роз'єм [ VIDEO ] монітора із відеовиходом зовнішнього пристрою за допомогою відеокабелю. AV AUDIO IN [L- AUDIO - R] Під’єднайте роз’єм DVD-програвача, відеомагнітофона (DVD-програвача/ декодера цифрового телебачення) до роз'єму [ L- AUDIO - R ] плазмового екрана. AUDIO OUT [L- AUDIO - R] Вихід для навушників. Примітка Детальнішу інформацію щодо під’єднання кабелів див. у розділі Під’єднання кабелів.
Вступ ENTER/PRE-CH CH/P D.MENU GUIDE RETURN Клавіші Вгору/Вниз, Вліво/Вправо EXIT SRS MagicInfo P.MODE DUAL/MTS PIP SWAP 1. POWER Вмикає виріб. 2. Off Вимикає виріб. 3. Кнопки з цифрами Використовуються для зміни каналу. 4. Кнопка DEL Кнопка "-" працює лише коли увімкнено цифрове телебачення. Вона використовується для вибору MMS (кількох каналів) для цифрового телебачення. 5. + VOL - Використовується для налаштування гучності. 6. Використовується для тимчасового вимкнення (стишення) звуку.
Вступ Детальніша інформація > TTX / MIX 13. STILL Якщо натиснути кнопку один раз, зображення зупиниться в стоп-кадрі. Якщо натиснути її ще раз, відтворення буде продовжено. 14. AUTO Автоматично налаштовує відображення на екрані у режимі PC. Якщо змінити роздільну здатність за допомогою панелі керування, буде активовано функцію автоматичного налаштування. 15. S.MODE Якщо натиснути цю кнопку, посередині внизу екрана буде відображено поточний режим.
Вступ кнопку ще раз. ( Dynamic → Standard → Movie → Custom ) PC / DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright) MagicBright - це нова функція, яка забезпечує оптимальне середовище для перегляду, залежно від вмісту зображення, яке ви переглядаєте на даний момент. Щоб переглянути доступні попередньо налаштовані режими, натисніть кнопку ще раз. (Entertain → Internet → Text → Custom ) 29.
Вступ Технічний макет (P50F(N)) Технічний макет РОЗМІР МЕРЕЖЕВОЇ МОДЕЛІ
Вступ Корпус плазмового екрана РОЗМІР МЕРЕЖЕВОЇ МОДЕЛІ Встановлення кронштейна VESA • Встановлюючи кріплення VESA, дотримуйтесь вимог міжнародного стандарту VESA. • Інформація про придбання та встановлення кронштейна VESA: Щоб зробити замовлення на придбання кріплення, звертайтесь до місцевого SAMSUNG торгового представника. Коли кронштейн буде доставлено, до Вас приїдуть спеціалісти, щоб його встановити. • Для перенесення плазмового екрана необхідно не менше двох осіб.
Вступ Розміри Примітка Для кріплення кронштейна до стіни використовуйте лише невеликі гвинти для металу діаметром 6 мм та довжиною 8-12 мм. Встановлення настінного кронштейна • Для встановлення настінного кронштейна зверніться до спеціаліста технічної служби. • Компанія SAMSUNG Electronics не несе відповідальності за пошкодження виробу або травмування користувача в разі встановлення кронштейна без допомоги спеціалістів. • Даний виріб призначений для встановлення на цементній стіні.
Вступ 1. Вставте та закрутіть фіксований гвинт на завісі у напрямку, вказаному стрілкою. Після цього закріпіть кронштейн на стіні. У комплекті є дві завіси (ліва та права). Важливо їх не переплутати. 2. A- Невипадаючий гвинт B- Кронштейн C- Завіса (ліва) D- Завіса (права) Перед тим, як починати свердлити отвори в стіні, перевірте, чи відстань між пазами в кронштейні відповідає відстані між гніздами для гвинтів в задній панелі виробу.
Вступ Для кріплення виробу до настінного кронштейна Форма виробу може відрізнятися залежно від моделі. (Схема монтування пластмасових насадок та гвинтів однакова). 1. Викрутіть 4 гвинти на задній панелі виробу. 2. Вставте гвинт B у пластмасове кріплення. Примітка 3. • Прикріпіть виріб до настінного кронштейна; перевірте, чи виріб надійно закріплено на всіх пластмасових насадках з лівого та правого боку. • Закріплюючи виріб, будьте обережні, щоб не притиснути пальці.
Вступ 4. Вийміть фіксуючі стержні (3) та вставте 4 фіксатори виробу у відповідні пази в кронштейні (1). Встановіть виріб (2) таким чином, щоби він був надійно закріплений на кронштейні. Вставте та закрутіть фіксатор (3), щоб забезпечити надійність кріплення виробу до кронштейна. A- Плазмовий екран B- Кронштейн C- Стіна Регулювання кута нахилу настінного кронштейна Перед монтажем кронштейна на стіні встановіть його кут на -2˚. 1. Закріпіть виріб на настінному кронштейні. 2.
Вступ Регулюючи кут нахилу, тримайте виріб вгорі по центру, а не за праву або ліву сторону.
Вступ Корпус плазмового екрана РОЗМІР МЕРЕЖЕВОЇ МОДЕЛІ Встановлення кронштейна VESA • Встановлюючи кріплення VESA, дотримуйтесь вимог міжнародного стандарту VESA. • Інформація про придбання та встановлення кронштейна VESA: Щоб зробити замовлення на придбання кріплення, звертайтесь до місцевого SAMSUNG торгового представника. Коли кронштейн буде доставлено, до Вас приїдуть спеціалісти, щоб його встановити. • Для перенесення плазмового екрана необхідно не менше двох осіб.
Вступ Розміри Примітка Для кріплення кронштейна до стіни використовуйте лише невеликі гвинти для металу діаметром 6 мм та довжиною 8-12 мм. Встановлення настінного кронштейна • Для встановлення настінного кронштейна зверніться до спеціаліста технічної служби. • Компанія SAMSUNG Electronics не несе відповідальності за пошкодження виробу або травмування користувача в разі встановлення кронштейна без допомоги спеціалістів. • Даний виріб призначений для встановлення на цементній стіні.
Вступ насадка (4) Монтування настінного кронштейна Примітка У комплекті є дві завіси (ліва та права). Важливо їх не переплутати. 1. Вставте та закрутіть фіксований гвинт на завісі у напрямку, вказаному стрілкою. Після цього закріпіть кронштейн на стіні. У комплекті є дві завіси (ліва та права). Важливо їх не переплутати. 2.
Вступ Віддаль між двома пазами A- 3. Див. схему встановлення та позначте місця для свердління отворів на стіні. Просвердліть отвори глибиною більше 35 мм за допомогою свердла діаметром 5,0 мм. Вставте анкери у відповідні отвори і закріпіть їх. Встановіть кронштейн таким чином, щоб усі отвори на кронштейні та завісах співпадали з відповідними отворами у стіні, після чого вставте та закрутіть 11 гвинтів (А). Для кріплення виробу до настінного кронштейна Форма виробу може відрізнятися залежно від моделі.
Вступ • Перевірте, чи настінний кронштейн закріплено належним чином; в іншому випадку виріб може впасти. 3. Закрутіть 4 гвинти, що згадуються в кроку 2 (пластмасовий фіксатор + гвинт (В)) у гнізда на задній панелі виробу. 4. Вийміть фіксуючі стержні (3) та вставте 4 фіксатори виробу у відповідні пази в кронштейні (1). Встановіть виріб (2) таким чином, щоби він був надійно закріплений на кронштейні. Вставте та закрутіть фіксатор (3), щоб забезпечити надійність кріплення виробу до кронштейна.
Вступ 2. Тримаючи виріб вгорі посередині, потягніть його на себе (в напрямку, вказаному стрілкою), щоб відрегулювати кут нахилу. Примітка Кут кронштейна можна регулювати між -2˚ - 15˚. Регулюючи кут нахилу, тримайте виріб вгорі по центру, а не за праву або ліву сторону.
З’єднання Під'єднання до комп'ютера Використання кабелю живлення із заземленням • У разі помилки кабель заземлення може спричинити ураження електричним струмом. Перш ніж підключати живлення від мережі змінного струму, слід перевірити правильність під'єднання кабелю заземлення. Перед тим, як від'єднати кабель заземлення, обов'язково вимкніть кабель живлення з розетки. Примітка До плазмового екрана можна підключити такі аудіо-/відеопристрої, як DVD-програвач, відеомагнітофон, а також комп'ютер.
З’єднання Під’єднайте кабель DVI до входу DVI(HDCP) на задній панелі плазмового екрана і до входу DVI комп’ютера. • Під’єднайте аудіокабель від плазмового екрана до аудіороз’єму на задній панелі комп’ютера. Примітка • Увімкніть комп'ютер і плазмовий екран. • Кабель DVI належить до елементів додаткової комплектації. • Елементи додаткової комплектації можна обслуговування SAMSUNG Electronics.
З’єднання 2. Після цього вставте диск DVD або касету у програвач DVD-дисків, відеомагнітофон або відеокамеру і ввімкніть відтворення. 3. Виберіть пункт AV за допомогою кнопки SOURCE . Примітка Плазмовий екран обладнано роз'ємами для підключення аудіо-/відеопристроїв, таких як DVD-програвач, відеомагнітофон чи відеокамера. Для перегляду зображення та прослуховування звуку з цих пристроїв необхідно ввімкнути живлення плазмового екрана. Під’єднання відеокамери 1.
З’єднання Примітка • Вхідні пристрої, такі як цифровий DVD-програвач, слід підключати до роз’єму HDMI IN плазмового екрана за допомогою кабелю HDMI. • Не можна під'єднувати комп'ютер до роз'єму HDMI IN. Під’єднання за допомогою кабелю DVI-HDMI Примітка • З’єднайте вихід DVI пристрою, обладнаного цифровим виходом, із входом HDMI IN плазмового екрана за допомогою кабелю DVI-HDMI.
З’єднання заземлення. Перед тим, як від'єднати кабель заземлення, обов'язково вимкніть кабель живлення з розетки. Примітка До плазмового екрана можна підключити такі аудіо-/відеопристрої, як DVD-програвач, відеомагнітофон, а також комп'ютер. Детальнішу інформацію про підключення аудіо-/ відеопристроїв див. у розділі “Налаштування плазмового екрана”. Примітка Див. малюнок нижче, що містить пояснення на основі 50-дюймової моделі.
З’єднання Примітка До виробу можна під'єднати такі USB-пристрої, як миша чи клавіатура.
Усунення несправностей Самоперевірка функцій Примітка Перш, ніж звернутися по допомогу, перевірте наступне. Звертайтеся до Центру обслуговування лише у тому разі, якщо проблему неможливо вирішити самостійно. Самоперевірка функцій 1. Вимкніть комп'ютер та плазмовий екран. 2. Від'єднайте відео кабель на задній панелі монітора. 3. Увімкніть плазмовий екран.
Усунення несправностей Від'єднавши шнур живлення, почистіть корпус м'якою ганчіркою. • Не можна використовувати бензин, розчинники чи інші вогненебезпечні речовини, а також мокру ганчірку. • Щоб не пошкодити екран, рекомендуємо використовувати речовину для чищення виробництва SAMSUNG. 2) Обслуговування плаского екрана. Обережно почистіть екран м'якою ганчіркою (бавовна, фланель). • Ніколи не використовуйте ацетон, бензин чи розчинники. (Це може спричинити тріщини чи деформацію поверхні екрану).
Усунення несправностей таки потрібна, телефонуйте за номером, вказаним у інформаційному розділі, або зверніться до торгового представника. • Додаткову інформацію, пов'язану з мережею, шукайте в розділі Усунення несправностей MagicInfo. Проблеми із встановленням (режим PC) Примітка Тут перелічені проблеми, пов'язані зі встановленням плазмового екрана, та способи їх усунення. Q: Плазмовий екран мерехтить. A: Перевірте, чи кабель, яким подається сигнал з комп'ютера на плазмовий екран, належно під'єднаний.
Усунення несправностей A: Встановіть частоту та роздільну здатність у рекомендованих межах. Q: Зображення нестійке і тремтить. A: Перевірте, чи значення роздільної здатності і частоти, встановлені для відеокарти, знаходяться в діапазоні значень, підтримуваних плазмовим екраном. Якщо ні, перевстановіть їх відповідно до поточної Інформації в меню плазмового екрана та Попередньо встановлених режимів синхронізації. Q: З'являються фантомні зображення.
Усунення несправностей A: Перевірте, чи аудіокабель надійно під'єднано до вхідного аудіороз’єму плазмового екрана та вихідного аудіороз’єму звукової карти. (Див. розділ Підключення до комп’ютера) A: Перевірте рівень гучності. Q: Рівень звуку надто низький. A: Перевірте рівень гучності. A: Якщо навіть після встановлення максимального рівня гучності, звук все ще ледь чути, відрегулюйте гучність на рівні звукової карти або програмного забезпечення. Q: Звук надто високий або надто низький.
Усунення несправностей A: 6) Після завершення оновлення монітор автоматично перезавантажиться. Запитання та відповіді Q: Як змінити частоту? A: Для зміни частоти необхідно налаштувати параметри відеокарти. Примітка Зауважте, що не всі відеокарти підтримуються; це залежить від версії драйвера, який використовується. (Детальнішу інформацію див. у посібнику для відеокарти або комп'ютера).
Усунення несправностей Примітка Перед тим, як звернутися у центр обслуговування, прочитайте подану нижче інформацію і перевірте, чи можливо самостійно вирішити проблему. Якщо ж допомога Вам все-таки потрібна, телефонуйте за номером, вказаним у інформаційному розділі, або зверніться до торгового представника.
