SyncMaster P50HP ,P50FP ,P63FP PDP монітор Посібник користувача
Правила техніки безпеки Символи Примітка Дотримання подальших інструкцій забезпечить безпеку та дасть змогу уникнути пошкодження майна. Уважно прочитайте інструкції і використовуйте виріб у правильний спосіб. Попередження/Увага Нехтування інструкціями, які позначені даним символом, може призвести до отримання травми та пошкодження устаткування.
Правила техніки безпеки Перевіряйте правильність і надійність вставлення штекера в розетку. • Нехтування цією вимогою може стати причиною пожежі. Не перегинайте і не тягніть кабель живлення надто сильно та не ставте на нього важкі предмети. • Нехтування цією вимогою може стати причиною пожежі. Не підключайте кілька пристроїв до однієї розетки. • Нехтування цією вимогою може стати причиною пожежі внаслідок перегрівання. Не від’єднуйте кабель живлення під час роботи виробу.
Правила техніки безпеки НЕ СТАВТЕ СВІЧКИ, ЗАСОБИ ВІД КОМАРІВ, ЦИГАРКИ АБО ОБІГРІВАЧІ ПОБЛИЗУ ВИРОБУ. • Нехтування цією вимогою може стати причиною пожежі. Тримайте пристрої, що генерують тепло, якомога далі від виробу і кабелю живлення. • Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. Не встановлюйте виріб у місцях з поганою вентиляцією, таких як книжковий стелаж або закрита шафа.
Правила техніки безпеки Не розпилюйте засоби для чищення безпосередньо на виріб. • Це може спричинити знебарвлення і деформацію корпусу та пошкодити поверхню екрана. Чистіть виріб виключно м'якою ганчіркою, змоченою у засобі для чищення монітора. Якщо потрібно використати інший засіб для чищення, розведіть його водою у співвідношенні 1:10. Для чищення штепселя та розетки використовуйте суху ганчірку. • Нехтування цією вимогою може стати причиною пожежі.
Правила техніки безпеки У разі виявлення незвичайних запахів, звуків або диму з виробу негайно вийміть штепсель із розетки та зверніться у центр обслуговування. • Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. Встановлюйте пристрій так, щоб уникнути його контакту з вологою, пилом, димом, водою; не встановлюйте пристрій всередині транспортного засобу. • Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
Правила техніки безпеки Не вставляйте жодних металевих предметів, таких як палички, монети та пластини або легкозаймисті матеріали, наприклад сірники чи папір, у виріб (у вентиляційні отвори, вхідні та вихідні роз'єми тощо). • У разі потрапляння всередину виробу води або сторонніх предметів від'єднайте кабель живлення та зверніться у центр обслуговування. • Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
Правила техніки безпеки Слідкуйте за тим, щоб діти не виснули на виробі та не намагалися вилізти на нього. • Виріб може впасти та спричинити травмування чи смерть дитини. Якщо виріб не використовується протягом тривалого часу, від'єднайте кабель живлення від розетки. • Нехтування цією вимогою може стати причиною пожежі внаслідок накопичення пилу і перегрівання пристрою або електричного розряду і витікання струму.
Правила техніки безпеки Не використовуйте зволожувач поблизу виробу та не встановлюйте виріб біля кухонного столу. • Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. У разі витоку газу не торкайтесь ані виробу, ані штепселя кабелю живлення і негайно провітріть приміщення. • Одна іскра може стати причиною вибуху або пожежі. Якщо виріб увімкнено протягом тривалого часу, панель дисплея нагрівається. Не торкайтесь її.
Вступ Вміст упаковки Примітка Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з плазмовим екраном. Якщо якогось із елементів бракує, зверніться за місцем придбання виробу. У місцевого торгового представника також можна придбати елементи додаткової комплектації. Перевірка вмісту упаковки Зніміть фіксатор із коробки, як показано на малюнку вище. Підніміть коробку, тримаючи її за пази з обох сторін. Перевірте вміст упаковки. Зніміть пінопласт і вінілове покриття.
Вступ Плазмовий екран Посібники Короткий посібник зі встановлення Гарантійний талон Посібник користувача (додаються не у всіх країнах) Кабелі Шнур живлення Додатково Пульт дистанційного керування Батарейки (тип ААА, 2 шт.
Вступ • Феритові осердя застосовуються, щоб захистити кабелі від електромагнітних перешкод. • Під’єднуючи кабель, відкрийте феритове осердя та зафіксуйте його навколо кабелю поблизу роз’єму. Плазмовий екран Передня панель Кнопка SOURCE [SOURCE/] Використовується для перемикання з режиму ПК у відео режим. Джерело сигналу можна вибирати лише серед тих зовнішніх пристроїв, які на даний час підключені до плазмового екрана.
Вступ / Якщо екранне меню вимкнене, натисніть цю кнопку, щоб налаштувати канал. Кнопка живлення [ ] Кнопка використовується для увімкнення та вимкнення плазмового екрана. Індикатор живлення Миготіння зеленим енергозбереження. світлом свідчить про активний режим Примітка Див. розділ Режим енергозбереження для подальшої інформації щодо функцій даного режиму. Задля заощадження електроенергії вимкніть плазмовий екран, якщо він не використовується або залишається без нагляду протягом тривалого часу.
Вступ POWER IN Кабель живлення під'єднується до плазмового екрана і настінної розетки.
Вступ DVI OUT Використовується для під'єднання до іншого монітора. Можна під'єднати екранів. до 10 плазмових HDMI IN За допомогою кабелю HDMI з’єднайте роз’єм HDMI на задній панелі плазмового екрана та роз’єм HDMI на цифровому пристрої подачі сигналу. BNC OUT [R/PR, G/Y, B/PB, H, V] (BNC Роз’єм (Вихід)) Під'єднання BNC (аналоговий сигнал з ПК): під'єднання роз'ємів R, G, B, H, V.
Вступ Використання замка “Кенсінгтон” для захисту від крадіжок 1. Вставте замок в отвір "Кенсінгтон" для замка на моніторі і поверніть його у напрямку блокування . 2. Під’єднайте “Кенсінгтон”. замка 3. Прикріпіть замок “Кенсінгтон” до столу або важкого нерухомого предмета. кабель Примітка Детальнішу інформацію щодо під’єднання кабелів див. у розділі Під’єднання кабелів.
Вступ CH/P D.MENU GUIDE RETURN Клавіші Вгору/Вниз, Вліво/Вправо EXIT SRS MagicInfo P.MODE DUAL/MTS PIP SWAP 1. POWER Вмикає виріб. 2. Off Вимикає виріб. 3. Кнопки з цифрами Використовуються для зміни каналу. 4. Кнопка DEL Кнопка "-" працює лише коли увімкнено цифрове телебачення. Вона використовується для вибору MMS (кількох каналів) для цифрового телебачення. 5. + VOL - Використовується для налаштування гучності. 6. Використовується для тимчасового вимкнення (стишення) звуку.
Вступ 13. STILL Якщо натиснути кнопку один раз, зображення зупиниться в стоп-кадрі. Якщо натиснути її ще раз, відтворення буде продовжено. 14. AUTO Автоматично налаштовує відображення на екрані у режимі PC. Якщо змінити роздільну здатність за допомогою панелі керування, буде активовано функцію автоматичного налаштування. 15. S.MODE Якщо натиснути цю кнопку, посередині внизу екрана буде відображено поточний режим. Плазмовий екран обладнано вбудованим стерео підсилювачем Hi-fi.
Вступ кнопку ще раз. ( Dynamic → Standard → Movie → Custom ) PC / DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright) MagicBright - це нова функція, яка забезпечує оптимальне середовище для перегляду, залежно від вмісту зображення, яке ви переглядаєте на даний момент. Щоб переглянути доступні попередньо налаштовані режими, натисніть кнопку ще раз. (Entertain → Internet → Text → Custom ) 29.
Вступ Корпус плазмового екрана
Вступ Встановлення кронштейна VESA • Встановлюючи кріплення VESA, дотримуйтесь вимог міжнародного стандарту VESA. • Інформація про придбання та встановлення кронштейна VESA: Щоб зробити замовлення на придбання кріплення, звертайтесь до місцевого SAMSUNG торгового представника. Коли кронштейн буде доставлено, до Вас приїдуть спеціалісти, щоб його встановити. • Для перенесення плазмового екрана необхідно не менше двох осіб.
Вступ Настінний кронштейн (1) Завіса (ліва права 1) 1, Пластм Гвинт Гвинт асова (A) (11) (В) (4) насадка (4) Анкер (11) Монтування настінного кронштейна Примітка У комплекті є дві завіси (ліва та права). Важливо їх не переплутати. 1. Вставте та закрутіть фіксований гвинт на завісі у напрямку, вказаному стрілкою. Після цього закріпіть кронштейн на стіні. У комплекті є дві завіси (ліва та права). Важливо їх не переплутати. 2.
Вступ A3. Віддаль між двома пазами Див. схему встановлення та позначте місця для свердління отворів на стіні. Просвердліть отвори глибиною більше 35 мм за допомогою свердла діаметром 5,0 мм. Вставте анкери у відповідні отвори і закріпіть їх. Встановіть кронштейн таким чином, щоб усі отвори на кронштейні та завісах співпадали з відповідними отворами у стіні, після чого вставте та закрутіть 11 гвинтів (А). Для кріплення виробу до настінного кронштейна Форма виробу може відрізнятися залежно від моделі.
Вступ 2. Вставте гвинт B у пластмасове кріплення. Примітка • Прикріпіть виріб до настінного кронштейна; перевірте, чи виріб надійно закріплено на всіх пластмасових насадках з лівого та правого боку. • Закріплюючи виріб, будьте обережні, щоб не притиснути пальці. • Перевірте, чи настінний кронштейн закріплено належним чином; в іншому випадку виріб може впасти. 3. Закрутіть 4 гвинти, що згадуються в кроку 2 (пластмасовий фіксатор + гвинт (В)) у гнізда на задній панелі виробу. 4.
Вступ A- Плазмовий екран B- Кронштейн C- Стіна Регулювання кута нахилу настінного кронштейна Перед монтажем кронштейна на стіні встановіть його кут на -2˚. 1. Закріпіть виріб на настінному кронштейні. 2. Тримаючи виріб вгорі посередині, потягніть його на себе (в напрямку, вказаному стрілкою), щоб відрегулювати кут нахилу. Примітка Кут кронштейна можна регулювати між -2˚ - 15˚. Регулюючи кут нахилу, тримайте виріб вгорі по центру, а не за праву або ліву сторону.
Вступ Технічний макет (P63FP) Технічний макет Корпус плазмового екрана Встановлення настінного кронштейна • Для встановлення настінного кронштейна зверніться до спеціаліста технічної служби. • Компанія SAMSUNG Electronics не несе відповідальності за пошкодження виробу або травмування користувача в разі встановлення кронштейна без допомоги спеціалістів. • Даний виріб призначений для встановлення на цементній стіні. У випадку встановлення на гіпсокартонній або дерев'яній стіні виріб може впасти.
Вступ насадка (4) Монтування настінного кронштейна Примітка У комплекті є дві завіси (ліва та права). Важливо їх не переплутати. 1. Вставте та закрутіть фіксований гвинт на завісі у напрямку, вказаному стрілкою. Після цього закріпіть кронштейн на стіні. У комплекті є дві завіси (ліва та права). Важливо їх не переплутати. 2.
Вступ A3. Віддаль між двома пазами Див. схему встановлення та позначте місця для свердління отворів на стіні. Просвердліть отвори глибиною більше 35 мм за допомогою свердла діаметром 5,0 мм. Вставте анкери у відповідні отвори і закріпіть їх. Встановіть кронштейн таким чином, щоб усі отвори на кронштейні та завісах співпадали з відповідними отворами у стіні, після чого вставте та закрутіть 11 гвинтів (А). Для кріплення виробу до настінного кронштейна Форма виробу може відрізнятися залежно від моделі.
Вступ • Перевірте, чи настінний кронштейн закріплено належним чином; в іншому випадку виріб може впасти. 3. Закрутіть 4 гвинти, що згадуються в кроку 2 (пластмасовий фіксатор + гвинт (В)) у гнізда на задній панелі виробу. 4. Вийміть фіксуючі стержні (3) та вставте 4 фіксатори виробу у відповідні пази в кронштейні (1). Встановіть виріб (2) таким чином, щоби він був надійно закріплений на кронштейні. Вставте та закрутіть фіксатор (3), щоб забезпечити надійність кріплення виробу до кронштейна.
Вступ 2. Тримаючи виріб вгорі посередині, потягніть його на себе (в напрямку, вказаному стрілкою), щоб відрегулювати кут нахилу. Примітка Кут кронштейна можна регулювати між -2˚ - 15˚. Регулюючи кут нахилу, тримайте виріб вгорі по центру, а не за праву або ліву сторону.
З’єднання Під'єднання до комп'ютера Використання кабелю живлення із заземленням • У разі помилки кабель заземлення може спричинити ураження електричним струмом. Перш ніж підключати живлення від мережі змінного струму, слід перевірити правильність під'єднання кабелю заземлення. Перед тим, як від'єднати кабель заземлення, обов'язково вимкніть кабель живлення з розетки. Примітка До плазмового екрана можна підключити такі аудіо-/відеопристрої, як DVD-програвач, відеомагнітофон, а також комп'ютер.
З’єднання У разі підключення через роз’єм BNC (аналоговий) на відеокарті. • Під'єднайте кабель BNC до входу BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V на задній панелі екрана і до 15-контактного роз'єму D-sub комп'ютера. Під’єднайте аудіокабель від плазмового екрана до аудіороз’єму на задній панелі комп’ютера. Примітка • Увімкніть комп'ютер і плазмовий екран. • Кабель DVI належить до елементів додаткової комплектації. • Елементи додаткової комплектації можна обслуговування SAMSUNG Electronics.
З’єднання 2. Після цього вставте диск DVD або касету у програвач DVD-дисків, відеомагнітофон або відеокамеру і ввімкніть відтворення. 3. Виберіть пункт AV за допомогою кнопки SOURCE . Примітка Плазмовий екран обладнано роз'ємами для підключення аудіо-/відеопристроїв, таких як DVD-програвач, відеомагнітофон чи відеокамера. Для перегляду зображення та прослуховування звуку з цих пристроїв необхідно ввімкнути живлення плазмового екрана. Під’єднання відеокамери 1.
З’єднання Під'єднання DVD-програвача 1. Під'єднайте аудіокабелі до роз'ємів AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] плазмового екрана і роз'єму AUDIO OUT DVD-програвача. 2. За допомогою компонентного кабелю з'єднайте роз'єм BNC / COMPONENT IN PR, Y, PB екрана з гніздами PR, Y, PB DVD-програвача. Примітка • Виберіть пункт Component для під'єднання до DVD-програвача за допомогою кнопки SOURCE на передній панелі екрана або на пульті дистанційного керування.
З’єднання 1. За допомогою компонентного кабелю з'єднайте роз'єм BNC / COMPONENT IN PR, Y, PB екрана з гніздами PR, Y, PB декодера. 2. Під'єднайте аудіокабелі до роз'ємів AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] плазмового екрана і роз'єму AUDIO OUT декодера. Примітка • Виберіть пункт Component для під'єднання до декодера цифрового телебачення за допомогою кнопки SOURCE на передній панелі екрана або на пульті дистанційного керування.
З’єднання Примітка • Під'єднайте вихід DVI цифрового пристрою подачі сигналу до входу DVI INDVI Плазмовий екран за допомогою кабелю DVI. • Встановіть назву вхідного сигналу DVI аудіо/відеопристрою в меню Source -> Edit Name Menu. Під'єднання до аудіо истеми Примітка • Під'єднайте аудіокабелі до роз'ємів AUX L, R аудіосистеми і до роз'єму AUDIO OUT [L-AUDIO-R] плазмового екрана.
Вступ Програма керування кількома пристроями відображення (MDC) – додаток, який дозволяє з легкістю працювати з кількома дисплеями на одному комп’ютері одночасно. Для зв’язку між комп’ютером та дисплеєм використовується стандарт послідовного зв’язку RS-232C. Тому під'єднання здійснюється через кабель послідовного інтерфейсу від послідовного порту комп'ютера до послідовного порту дисплея. Головний екран Натисніть Start > Program > Samsung > MDC System для запуску програми.
Основні піктограми Кнопка вибору Remocon Інформаційна таблиця Safety Lock Display Selection Port Selection Інструменти керування 1. Дозволяють безпосередньо відкрити будь-який екран. 2. Дозволяє вмикати або вимикати функцію прийому сигналів пульта ДК для відповідного дисплея. 3. Встановлює функцію блокування. Коли функція блокування увімкнена, працюють лише кнопки живлення та блокування на пульті ДК та пристрої. 4. Дозволяє змінити налаштування для послідовного порту комп'ютера.
1. Стандартне значення для програми MDC - COM1. 2. Якщо використовується будь-який інший порт, крім COM1, в меню вибору порту можна встановити порти COM1 - СOM4. 3. Зв'язок не вдасться встановити, якщо не буде вибрано порт, який під'єднаний до монітора за допомогою послідовного кабелю. 4. Вибраний порт буде збережено у програмі і використано під час подальших запусків програми. Power Control 1. Натисніть піктограму функції Power Control в області основних піктограм; відкриється вікно керування живленням.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування живленням. 1) (Power Status) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) Off Timer 2. Для вибору дисплея для керування натисніть кнопку "Select All" або поставте позначку у відповідному полі. Функція "Power Control" дозволяє керувати окремими функціями вибраного дисплея.
- Використовується для увімкнення/вимкнення живлення вибраного дисплея. 2) Volume - Використовується для регулювання рівня гучності вибраного дисплея. Отримує інформацію про рівень гучності вибраного дисплея від системи та відображає її на шкалі. (Скасування вибору або вибір параметру "Select All" повертає до стандартного значення - 10) 3) Mute On/Off - Використовується для активування/блокування функції вимкнення звуку вибраного дисплея.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування джерелом вхідного сигналу. 1) PC - Використовується для вибору комп'ютера, як джерела вхідного сигналу. 2) BNC - Використовується для вибору джерела вхідного сигналу BNC. 3) DVI - Використовується для вибору джерела вхідного сигналу DVI. 4) TV - Використовується для вибору джерела вхідного сигналу TV. 5) DTV - Nomaina izveleta displeja ievades avotu uz DTV. 6) AV - Використовується для вибору джерела вхідного сигналу AV.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування розміром зображення. 1) (Power Status) - Відображає стан живлення дисплея, який використовується на даний момент. 2) Image Size - Відображає поточний розмір зображення для дисплея, який використовується на даний момент. 3) Input - Відображає поточне джерело вхідного сигналу дисплея, який використовується на даний момент.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування розміром зображення. 1) Клацніть вкладку Video Source (Джерело відео сигналу) з метою на лаштування параметра “Image Size” (Розмір зображення) для телевізійного, аудіо/відео, S-Video, компонентного вхідного сигналу. Для вибору дисплея для керування натисніть кнопку "Select All" або поставте позначку у відповідному полі.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування часом. 1) Current Time - Використовується для втановлення поточного часу вибраного дисплея (час комп'ютера). - Щоб змінити поточний час, слід змінити час комп'ютера.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування розміром вікна ЗВЗ. 1) PIP Size - Відображає поточний розмір вікна ЗВЗ для дисплея, який використовується на даний момент. 2) OFF - Використовується для вимкнення режиму ЗВЗ для вибраного дисплея. 3) Large - Використовується для увімкнення режиму ЗВЗ для вибраного дисплея та збільшення розміру вікна ЗВЗ. 4) Small - Використовується для увімкнення режиму ЗВЗ для вибраного дисплея та зменшення розміру вікна ЗВЗ.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування вхідним сигналом для ЗВЗ. 1) PIP Source - Джерело вхідного сигналу для ЗВЗ можна налаштувати, попередньо увімкнувши живлення монітора. 2) PC - Використовується для вибору комп'ютера, як джерела вхідного сигналу режиму ЗВЗ. 3) BNC - Використовується для вибору джерела вхідного сигналу BNC для режиму ЗВЗ. 4) DVI - Використовується для вибору джерела вхідного сигналу DVI для режиму ЗВЗ.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами. Під час вибору кожної функції на повзунку буде показано її поточне значення. Після натиснення "Select All" буде відновлено стандартне значення (50). У разі вибору параметра “Select All” (Вибрати все), відображається стандартне значення. Після зміни значення на даному екрані буде автоматично встановлено режим "CUSTOM.
1. Натисніть піктограму Settings в області основних піктограм; відкриється вікно керування параметрами. У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами. Під час вибору кожної функції на повзунку буде показано її поточне значення. Після натиснення "Select All" буде відновлено стандартне значення (50). Після зміни значення на даному екрані буде автоматично встановлено режим "CUSTOM." 1) Picture PC - Даний параметр доступний лише в режимах РС, BNC та DVI.
1. Натисніть піктограму Settings в області основних піктограм; відкриється вікно керування параметрами. У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами. Під час вибору кожної функції на повзунку буде показано її поточне значення. Після натиснення "Select All" буде відновлено стандартне значення (50). Після зміни значення на даному екрані буде автоматично встановлено режим "CUSTOM.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами. 1) Image Lock - Даний параметр доступний лише в режимах РС, BNC та DVI. 2) Coarse - Використовується для грубого налаштування параметрів вибраного дисплея. 3) Fine - Використовується для точного налаштування параметрів вибраного дисплея. 4) Position - Використовується для налаштування положення зображення для вибраного дисплея.
У інформаційній таблиці містяться декілька основних пунктів. 1) Maintenance - Використовується для Maintenance Control (Обслуговування) для будь-якого джерела вхідного сигналу. 2) Auto Lamp Control - Автоматично налаштовує підсвітку вибраного дисплея у вказаний час. Функція "Auto Lamp Control" автоматично вимкнеться у разі вибору функції "Manual Lamp Control". 3) Manual Lamp Control - Дозволяє відрегулювати підсвітку вибраного дисплея у будь-який час.
1) Scroll - Ця функція використовується для усунення ефекту залишкових зображень, що виникає, якщо впродовж тривалого часу на вибраному екрані відображається нерухоме зображення. 2) Pixel Shift - Це дозволяє переміщати зображення через визначений проміжок часу. 3) Safety Screen - Функція Safety Screen (Безпечний екран) використовується для уникнення ефекту залишкових зображень після тривалого відображення на екрані нерухомого зображення.
1) Video Wall - "Video Wall" - це набір відео екранів, пов'язаних між собою так, що кожен відтворює частину загального зображення або одне і те ж зображення. 2) Video Wall (Screen divider) - Дозволяє розділити екран. Ділячи, можна задати кількість екранів з різними компонуваннями. z Виберіть режим для поділу екрану. z Виберіть дисплей за допомогою функції Display Selection. z Місце встановлюватиметься натисканням номе.
- Перевірте з'єднання послідовного порту RS232C. (Перевірте, чи даний порт належним чином під'єднано до порту Com1) - Перевірте, чи не підключено ще один дисплей з таким самим ідентифікатором. Якщо принаймні два дисплея мають однаковий ідентифікатор, програма не зможе виявити ці дисплеї через конфлікт даних. - Перевірте, чи для ідентифікатора дисплея встановлено число від 0 до 25. (Число можна встановити за допомогою меню). Примітка: Для ідентифікатора дисплея необхідно вибрати число від 0 до 25.
Налаштування плазмового екрана Input Доступні режими • PC / DVI / BNC • AV • HDMI • Component Source List MENU → ENTER → [Input] → ENTER → [Source List] → , → ENTER Використовується для вибору сигналу PC, DVI чи іншого джерела вхідного сигналу, під'єднаного до плазмового екрана. Таким чином можна вибирати зображення на різних екранах. 1. PC 2. DVI 3. AV 4. HDMI 5. Component 6. BNC Примітка • Кнопка безпосереднього вибору на пульті ДК - SOURCE.
Налаштування плазмового екрана Для полегшення вибору джерела вхідного сигналу можна призначити назви пристроям, що підключені до вхідних роз’ємів. VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Satellite STB / AV Receiver / DVD Receiver / Game / Camcorder / DVD Combo / DHR / PC Примітка • У разі під'єднання ПК до роз'єму HDMI або DVI, встановіть для пункту Edit Name значення PC. • В інших випадках, встановіть для пункту Edit Name значення AV.
Налаштування плазмового екрана 1. Entertain Високий рівень яскравості Для перегляду фільмів з DVD або VCR. 2. Internet Середній рівень яскравості Для роботи як із зображеннями, так і з текстом. 3. Text Нормальний рівень яскравості Для документів або роботи з великими текстовими документами. 4. Custom Незважаючи на те, що усі параметри були ретельно вибрані нашими інженерами, попередньо налаштовані значення можуть бути неприйнятними для Вас, залежно від Ваших вподобань.
Налаштування плазмового екрана Sharpness MENU → → ENTER → [Picture] → [Sharpness] → , → ENTER → ENTER → [Custom] → → ENTER → → Використовується для налаштування чіткості. Color Tone MENU → → ENTER → [Picture] → → →ENTER → [Color Tone] → , → ENTER Можна змінювати відтінки кольорів. 1. Off 2. Cool 3. Normal 4. Warm 5. Custom Примітка Якщо для функції Color Tone встановлено значення Cool, Normal, Warm, або Custom, функцію Color Temp буде вимкнено.
Налаштування плазмового екрана Green MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control] → → ENTER → [Green] → , → ENTER Blue MENU → → ENTER → [Picture] → ENTER → [Blue] → , → ENTER → → → ENTER → [Color Control] → → → Color Temp. MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Temp.] → , → ENTER Color Temp - це вимір, що характеризує "теплоту" кольорів зображення. Примітка Ця функція може працювати тільки коли для функції Color Tone встановлено значення Off.
Налаштування плазмового екрана Усуває шуми, такі як горизонтальні смуги. Якщо шуми видалити не вдалося, увімкніть функцію точного налаштування ще раз, попередньо змінивши тактову частоту. H-Position MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → → ENTER → [H-Position] → , → ENTER → Використовується для регулювання положення зображення по горизонталі.
Налаштування плазмового екрана Дозволяє вибрати для функції налаштування сигналу значення On або Off. Signal Control MENU → → ENTER → [Picture] → → → ENTER → [Signal Control] 1. → → → → → → ENTER → [Signal Balance] R-Gain MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Balance] → → ENTER → [Signal Control] → ENTER → [R-Gain] → , → ENTER 2. G-Gain MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Balance] → → ENTER → [Signal Control] → → ENTER → [G-Gain] → , → ENTER 3.
Налаштування плазмового екрана Size MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → → → → → → → ENTER → [Size] → , Можна змінити налаштування параметра Size. 1. 16:9 2. 4:3 Picture [ AV / HDMI / DVI / COMPONENT] Доступні режими • PC / DVI / BNC • AV • HDMI / DVI • Component Mode MENU → → ENTER → [Picture] → ENTER → [Mode] → , → ENTER Плазмовий екран має чотири автоматичні режими зображення ("Dynamic", "Standard", "Movie" та "Custom"), встановлені виробником.
Налаштування плазмового екрана Примітка Кнопка безпосереднього вибору на пульті ДК - P.MODE. Custom За допомогою екранних меню можна на власний розсуд змінювати рівень контрастності та яскравості. MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] Contrast MENU → → ENTER → [Picture] → , → ENTER → ENTER → [Custom] → ENTER→ [Contrast] → Використовується для налаштування контрастності. Brightness MENU → → ENTER → [Picture] → ness] → , → ENTER → ENTER → [Custom] → → ENTER→ [Bright- Регулює яскравість.
Налаштування плазмового екрана Color Tone MENU → → ENTER → [Picture] → → → ENTER → [Color Tone] → → ENTER , Можна змінювати відтінки кольорів. Окремі компоненти кольору також можна налаштувати відповідно до власних вподобань. 1. Off 2. Cool2 3. Cool1 4. Normal 5. Warm1 6. Warm2 Примітка Якщо для функції Color Tone встановлено значення Cool2, Cool1, Normal, Warm1 або Warm2, функцію Color Temp буде вимкнено. Color Temp. MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Temp.
Налаштування плазмового екрана Можна змінити налаштування параметра Size. 1. 16:9 - встановлює формат зображення 16:9. 2. Zoom 1 - збільшує розмір зображення на екрані. 3. Zoom 2 - збільшує зображення до формату, що перевищує формат “Zoom 1”. 4. 4 : 3 - Встановлення стандартного формату зображення 4:3. 5. Just Scan - відображає вхідне зображення як воно є, без жодного обрізання для вхідного сигналу HDMI 720p, 1080i, 1080p.
Налаштування плазмового екрана Режим Film Mode забезпечує таку ж якість зображення, як і в кінотеатрі. (У режимі HDMI ця функція буде доступною, якщо вхідний сигнал надходить у форматі черезрядкової розгортки. Однак функцією не можна буде користуватися, якщо сигнал надходить у форматі прогресивної розгортки). 1. Off 2.
Налаштування плазмового екрана Custom Параметри відтворення звуку можна налаштувати відповідно до ваших індивідуальних вподобань. MENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ] Примітка • Звук можна почути навіть у тому випадку, якщо встановлено нульовий рівень гучності. • У разі налаштування звуку за допомогою функції Custom, в якості Mode знову буде вибрано режим Custom. Bass MENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ]→ENTER→ [Bass] → , → ENTER Підсилення низьких частот звуку.
Налаштування плазмового екрана 1. Off 2. On SRS TS XT MENU → → → ENTER → [Sound] → → → → ENTER → [SRS TS XT] → , → ENTER SRS TS XT є запатентованою технологією компанії SRS, що дозволяє вирішити проблему відтворення 5.1-канального звуку через два гучномовці. TruSurround відтворює неперевершене віртуальне об’ємне звучання через будь-яку систему, що складається з двох гучномовців, включаючи внутрішні гучномовці телевізора. Вона повністю сумісна з усіма багатоканальними форматами. 1. Off 2.
Налаштування плазмового екрана Примітка Вибрана мова застосовується лише для екранного меню. Вона не застосовується для програмного забезпечення на комп'ютері. Time Виберіть одне з 4 налаштувань часу, а саме Clock Set, Sleep Timer, On Timer і Off Timer. MENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] Clock Set MENU → Set] → , → → → ENTER → [Setup] → → , → ENTER → ENTER → [Time ] → ENTER→ [Clock Налаштування поточного часу.
Налаштування плазмового екрана 7. 180 On Timer MENU → → → → ENTER → [Setup] → [On Timer] → , / , → ENTER → ENTER → [Time ] → → → ENTER→ Автоматично вмикає плазмовий екран у визначений час. Контролює режим і рівень гучності під час автоматичного увімкнення плазмового екрана. Off Timer MENU → → → → ENTER → [Setup] → → [Off Timer] → , / , → ENTER → ENTER → [Time ] → → → → ENTER Автоматично вимикає плазмовий екран у визначений час.
Налаштування плазмового екрана 4. Opaque Safety Lock PIN MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → ENTER → [Safety Lock PIN ] → Пароль можна змінювати. • Change Lock Pin :дозволяє змінити номер PIN виробу. • Lock On/Off : якщо встановлено значення Lock On, кнопки на пульті дистанційного керування не працюватимуть і на екрані відображатиметься вікно введення номера PIN. Введіть номер PIN, щоб змінити значення на Lock Off.
Налаштування плазмового екрана У разі під’єднання до телевізора DVD-програвача або декодера каналів кабельного та цифрового телебачення через роз’єм HDMI, можлива втрата якості зображення на екрані, наприклад, підвищення рівня чорного, низька контрастність чи знебарвлення зображення – залежно від того, який зовнішній пристрій під’єднано. У такому випадку відрегулюйте якість зображення телевізора, налаштувавши пункт HDMI black level. 1. Normal 2.
Налаштування плазмового екрана Пункт Format використовується для перегляду розділеного екрана. 1. Full Забезпечує повноекранне зображення без полів. 2. Natural Забезпечує зображення з незмінними оригінальними пропорціями. Horizontal MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → Wall ]→ → → ENTER → [Horizontal] → , → ENTER → → ENTER → [Video Визначає, на скільки частин потрібно горизонтально поділити екран. Наявні п'ять рівнів налаштування: 1, 2, 3, 4, і 5.
Налаштування плазмового екрана Screen Divider MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → Wall ]→ → → → → ENTER → [Screen Divider] → → → ENTER → [Video Дозволяє розділити екран на кілька зображень. Кількість екранів можна встановити, виконуючи поділ за різними компонуваннями. • Виберіть режим для поділу екрана. • У вікні “Display Selection” можна вибрати дисплей. • Вибір встановлюватиметься натисканням номера у вибраному режимі.
Налаштування плазмового екрана Примітка Функція Pixel Shift недоступна, якщо для пункту Video Wall встановлено значення „увімкнено”. Horizontal Dot MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety Screen] → ENTER → [Pixel Shift] → → ENTER → [Horizontal Dot] → , → ENTER Встановлення кількості пікселів переміщення зображення по горизонталі. Наявні п'ять рівнів налаштування: 0, 1, 2, 3, і 4.
Налаштування плазмового екрана Timer Timer MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety Screen] → → ENTER → [Timer] → ENTER → [Timer] → , → ENTER Для функції захисту від вигоряння екрана можна встановити таймер. Якщо запустити операцію стирання будь-якого залишкового зображення, операція буде виконуватись впродовж встановленого часу і завершиться автоматично. 1. Off 2.
Налаштування плазмового екрана За допомогою цієї функції можна встановити час застосування для кожного режиму, налаштованого для роботи за таймером. Time MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety Screen] → → ENTER → [Timer] → → → → ENTER → [Time] → , → ENTER В межах встановленого періоду часу встановіть час для виконання.
Налаштування плазмового екрана Ця функція запобігає виникненню залишкових зображень на екрані, шляхом переміщення довгих чорних та білих вертикальних ліній. Eraser MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety Screen] → → → → →ENTER → [Eraser] Ця функція застосовується для запобігання появі залишкових зображень на екрані шляхом переміщення прямокутних візерунків.
Налаштування плазмового екрана ця функція застосовується для запобігання появі залишкових зображень на екрані шляхом повторюваного переміщення візерунків по діагоналі.
Налаштування плазмового екрана Використовується для налаштування функції "Power On time" екрана. Увага. Встановлюйте достатньо велике значення параметра "Power On time", щоб уникнути перевищення напруги. Side Gray MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → ENTER → [Side Gray] → , → ENTER → → → → → → → Виберіть яскравість сірого для фону екрана. 1. Off 2. Light 3. Dark Reset Дозволяє відновити заводські налаштування виробу. Функція скидання параметрів доступна лише для режимів PC / DVI.
Налаштування плазмового екрана Примітка Функція скидання параметрів недоступна, якщо для режиму Video Wall встановлено значення On. Color Reset MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Reset ]→ → ENTER → [Color Reset ] → , → ENTER → → → → OSD Rotation MENU → → → → ENTER → → → → → → ENTER → [OSD Rotation ] → , → → → → → → → → ENTER Обертання екранного меню 1. Landscape 2.
Налаштування плазмового екрана • ID Setup Дозволяє присвоїти пристроєві окремий ідентифікатор. • ID Input Використовується для вибору функції передачі окремого пристрою. Активується лише той пристрій, ідентифікатор якого відповідає параметру передачі.
Усунення несправностей Самоперевірка функцій Примітка Перш, ніж звернутися по допомогу, перевірте наступне. Звертайтеся до Центру обслуговування лише у разі, якщо проблему неможливо вирішити самостійно. Самоперевірка функцій 1. Вимкніть комп'ютер та плазмовий екран. 2. Від'єднайте відео кабель на задній панелі монітора. 3. Увімкніть плазмовий екран.
Усунення несправностей Від'єднавши шнур живлення, почистіть корпус м'якою ганчіркою. • Не можна використовувати бензин, розчинники чи інші вогненебезпечні речовини, а також мокру ганчірку. • Щоб не пошкодити екран, рекомендуємо використовувати речовину для чищення виробництва SAMSUNG. 2) Обслуговування плаского екрана. Обережно почистіть екран м'якою ганчіркою (бавовна, фланель). • Ніколи не використовуйте ацетон, бензин чи розчинники. (Це може спричинити тріщини чи деформацію поверхні екрану).
Усунення несправностей перевірте, чи можливо самостійно вирішити проблему. Якщо ж допомога Вам всетаки потрібна, телефонуйте за номером, вказаним у інформаційному розділі, або зверніться до торгового представника. Проблеми із встановленням (режим PC) Примітка Тут перелічені проблеми, пов'язані зі встановленням плазмового екрана, та способи їх усунення. Q: Плазмовий екран мерехтить. A: Перевірте, чи кабель, яким подається сигнал з комп'ютера на плазмовий екран, належно під'єднаний. (Див.
Усунення несправностей Q: Зображення нестійке і тремтить. A: Перевірте, чи значення роздільної здатності і частоти, встановлені для відеокарти, знаходяться в діапазоні значень, підтримуваних плазмовим екраном. Якщо ні, перевстановіть їх відповідно до поточної Інформації в меню плазмового екрана та Попередньо встановлених режимів синхронізації. Q: З'являються фантомні зображення.
Усунення несправностей (Див. розділ Підключення до комп’ютера) A: Перевірте рівень гучності. Q: Рівень звуку надто низький. A: Перевірте рівень гучності. A: Якщо навіть після встановлення максимального рівня гучності, звук все ще ледь чути, відрегулюйте гучність на рівні звукової карти або програмного забезпечення. Q: Звук надто високий або надто низький. A: Відрегулюйте потрібний рівень параметрів Treble і Bass.
Усунення несправностей A: Windows XP: Встановіть роздільну здатність, вибравши "Control Panel" (Панель керування) → "Appearance and Themes" (Оформлення й теми) → "Display" (Дисплей) →"Screen Saver" (Екранна заставка). Встановіть відповідну функцію в режимі налаштування BIOS-SETUP комп'ютера. (Див. посібник для ОС Windows/комп'ютера). A: Windows ME/2000: Встановіть роздільну здатність, вибравши "Control Panel" (Панель керування) → "Display" (Дисплей) →"Screen Saver" (Екранна заставка).
Технічні характеристики Загальна інформація Загальна інформація Модель SyncMaster P50HP / SyncMaster P50FP / SyncMaster P63FP PDP панель Розмір Область зображення Крок піксела SyncMaster P50HP 50 дюймів по діагоналі (126 см) SyncMaster P50FP 50 дюймів по діагоналі (126 см) SyncMaster P63FP 63 дюймів по діагоналі (160 см) SyncMaster P50HP 1105,65 мм (Г) x 622,1 мм (В) SyncMaster P50FP 1105,65 мм (Г) x 622,1 мм (В) SyncMaster P63FP 1393,92 мм (Г) x 784,1 мм (В) SyncMaster P50HP 0,810 мм (Г)
Технічні характеристики Вхідний сигнал, за умови навантаження Oкрема синх. гор./вер.
Технічні характеристики Стандарт "Plug and Play" Плазмовий екран можна встановити у будь-якій системі, що підтримує стандарт "Plug & Play". Взаємодія плазмового екрана та комп'ютерної системи забезпечує найкращі умови функціонування та налаштування плазмового екрана. В більшості випадків встановлення плазмового екрана буде виконано автоматично, якщо немає необхідності вибирати додаткові параметри.
Технічні характеристики Стан Нормальна робота P63FP Режим енергозбереж ення Живлення вимкнено EPA/ENERGY 2000 560 Вт Монітор сумісний з технологією EPA ENERGY STAR® та ENERGY 2000, якщо використовується з комп'ютером, що підтримує VESA DPM. Як партнер програми ENERGY STAR®, компанія SAMSUNG заявляє, що даний виріб відповідає вимогам ENERGY STAR® щодо ефективності використання електроенергії.
Технічні характеристики SyncMaster P50FP / SyncMaster P63FP Режим відображення Горизонтал Вертикальн Частота Полярність ьна частота а частота піксельної синхронізації (kHz) (Hz) синхронізаці (Г/В) ї (MHz) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 3
Інформація Для кращого відображення Щоб отримати зображення найкращої якості, налаштуйте роздільну здатність та частоту оновлення екрана, як описано нижче. Якщо для PDP екрана не налаштована найкраща якість, зображення може бути неоднорідної якості.
Інформація Вимкнення живлення, екранна споживання електроенергії заставка або режим економного • Після 20 годин використання вимикайте живлення на 4 години • Після 12 годин використання вимикайте живлення на 2 години • Вимкнення живлення монітора можна запрограмувати, вибравши "Power Scheme" (Схеми керування живленням) в меню "Display Properties" (Параметри екрана). • Якщо можливо, використовуйте екранну заставку - радимо використовувати одноколірну екранну заставку або рухоме зображення.
Інформація Час від часу змінюйте колір символів • Використовуйте яскраві кольори з незначною різницею рівня яскравості. - Можна запровадити такий цикл: кожні 30 хвилин змінюйте колір символів та фоновий колір • Кожні 30 хвилин змінюйте символи на рухому інформацію. • Час від часу відображайте на екрані рухоме зображення та логотип. - Можна запровадити такий цикл: відображайте рухоме зображення та логотип протягом 60 секунд після 4 годин використання.
Інформація Примітка (Див. посібник користувача на диску у розділі "Функції екранного меню", певні моделі можуть бути недоступними) Застосуйте функцію “Screen Pixel” (Піксели екрана) • Застосуйте функцію "Screen Pixel" (Пікселі екрана) - Ознаки: Горизонтальна смуга чорного кольору, яка рухається вгору та вниз.
Інформація - Ознаки: 2 вертикальні блоки рухаються, стираючи зображення на екрані - Виберіть метод • Посібник: Екранне меню -> Налаштування -> Безпечний екран -> Стирання • Проміжок часу: 1 - 10 годин (Рекомендовано: 1 ) • Період часу: 10 - 50 секунд (Рекомендовано: 50 ) Примітка (Див.
Додаток Як звернутись у компанію SAMSUNG у різних країнах світу Примітка У разі виникнення запитань або зауважень стосовно виробів Samsung звертайтесь у центр обслуговування клієнтів компанії SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Додаток Europe BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/ be_fr (French) CZECH REPUBLIC 800 (800-726786) SAMSUNG http://www.samsung.com/cz DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 30 - 6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 01 4863 0000 http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 SAMSUNG http://www.samsung.de (7267864, € 0.14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.
Додаток Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au CHINA 800-810-5858 http://www.samsung.com/cn 400-810-5858 010-6475 1880 INDIA HONG KONG:3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 http://www.samsung.com/in 1-800-3000-8282 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(0800 726 http://www.samsung.
Додаток "горизонтальним циклом". Горизонтальна частота - це кількість повторень горизонтального циклу за секунду. Одиниця виміру: kHz Черезрядкова послідовна розгортка та "Послідовна розгортка" - це метод відображення горизонтальних ліній, з яких складається зображення на екрані, згори донизу в неперервному порядку; "черезрядкова розгортка" - відображення непарних та парних ліній по черзі. У більшості моніторів для забезпечення чіткішого зображення використовується послідовна розгортка.
Додаток Association; назва і логотип ENERGY STAR® - зареєстровані товарні знаки U.S. Environmental Protection Agency (EPA).Як партнер програми ENERGY STAR®, компанія Samsung заявляє, що даний виріб відповідає вимогам ENERGY STAR® щодо ефективності використання електроенергії. Усі інші згадані тут назви виробів можуть бути товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками відповідних власників.
