SyncMaster P42H-2 PDP-Monitor Benutzerhandbuch
Sicherheitshinweise Zeichenerklärung Hinweis Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Sachschäden zu vermeiden. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und verwenden Sie das Gerät in ordnungsgemäßer Weise. Warnung/Vorsicht Das Nichtbefolgen von Anweisungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, kann zu Schäden an Personen und Geräten führen.
Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel sicher und korrekt an eine Steckdose angeschlossen ist. • Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Vermeiden Sie übermäßiges Verbiegen oder starke Zugbelastung des Kabels. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Kabel ab. • Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Schließen Sie niemals mehrere Geräte an die gleiche Steckdose an. • Anderenfalls kann durch Überhitzung ein Brand verursacht werden.
Sicherheitshinweise STELLEN SIE KEINE KERZEN, INSEKTENSCHUTZMITTEL, ZIGARETTEN UND HEIZGERÄTE IN DER NÄHE DES GERÄTS AUF. • Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Halten Sie Heizvorrichtungen so weit wie möglich vom Netzkabel und dem Gerät entfernt. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit schlechter Belüftung wie in einem Bücherregal oder einem Wandschrank auf.
Sicherheitshinweise Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf die Geräteoberfläche. • Anderenfalls kann es zu Verfärbungen und Änderungen der Oberflächenstruktur kommen, oder die Bildschirmbeschichtung löst sich ab. Reinigen Sie den Monitor mit einem weichen Tuch und einem Bildschirmreiniger. Wenn Sie keinen Bildschirmreiniger verwenden, verdünnen Sie das Mittel im Verhältnis 1:10 mit Wasser.
Sicherheitshinweise Sollte ein ungewöhnliches Geräusch zu hören, Brandgeruch festzustellen oder Rauch zu sehen sein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Stellen Sie das Gerät nicht in einem Fahrzeug oder an Orten auf, an denen es Feuchtigkeit, Staub, Rauch oder Wasser ausgesetzt ist. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.
Sicherheitshinweise Führen Sie weder Metallgegenstände wie Besteck, Münzen, Stifte oder Stähle, noch leicht entflammbare Gegenstände wie Papier oder Streichhölzer (durch die Belüftungsschlitze und Ein-/ Ausgangsanschlüsse usw.) ins Innere des Geräts. • Wenn Wasser oder Fremdkörper ins Innere des Geräts gelangt sind, ziehen Sie das Netzkabel und wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.
Sicherheitshinweise Achten Sie darauf, dass sich keine Kinder an das Gerät hängen oder darauf klettern. • Das Gerät könnte herunterfallen und Verletzungen oder Tod verursachen. Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. • Anderenfalls könnte es zu einer Überhitzung oder aufgrund von Staub zu einem Brand kommen, und es könnte ein Brand durch elektrischen Schlag oder Kriechströme entstehen.
Sicherheitshinweise Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen, und lassen Sie keine Schläge darauf einwirken. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keinen Luftbefeuchter oder Küchentisch. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Bei Austritt von Gas berühren Sie weder das Gerät noch den Netzstecker, sondern lüften Sie die Räumlichkeiten sofort.
Einleitung Lieferumfang Hinweis Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Plasmabildschirms folgende Komponenten enthalten sind: Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit dem Händler in Verbindung. Optionale Komponenten erhalten Sie bei einem Händler. Kontrollieren des Packungsinhalts Entfernen Sie die Sicherung von der Verpackung (siehe Abbildung oben). Heben Sie die Verpackung Kontrollieren Sie den an. Fassen Sie dazu links Packungsinhalt. und rechts in die beiden Aussparungen.
Einleitung Plasmabildschirm Bedienungsanleitungen Kurzanleitung zur Konfiguration Garantiekarte Benutzerhandbuch (Nicht überall verfügbar) Kabel Netzkabel Andere Fernbedienung Batterien (AAA X 2) Ferritkern für Netzkabel (Nicht überall verfügbar) Separat erhältlich D-Sub-Kabel DVI-Kabel Wandhalterung Halbfuß-Bausatz Hinweis • Sie können nur eine externe Box anschließen. Ferritkern (Netzkabel) • Mit dem Ferritkern werden die Kabel vor Störungen geschützt.
Einleitung Ihr Plasmabildschirm Vorderseite Taste SOURCE [SOURCE] Wechselt von PC-Modus zu Video-Modus. Die Signalquelle kann nur bei externen Geräten geändert werden, die aktuell an den Plasmabildschirm angeschlossen sind. [PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [Komp.] Taste Eingabe [ ] Aktiviert einen hervorgehobenen Menüeintrag. Taste MENU [MENU] Hiermit können Sie das Bildschirmmenü öffnen und schließen. Hiermit können Sie auch das Bildschirmmenü schließen oder zum vorherigen Menü zurückkehren.
Einleitung Hinweis Informationen zu Stromsparfunktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung unter PowerSaver. Wenn Sie den Plasmabildschirm nicht verwenden oder ihn lange Zeit unbeaufsichtigt lassen, schalten Sie ihn aus, um Energie zu sparen. Fernbedienungsssensor Richten Sie die Fernbedienung auf diesen Punkt auf dem Plasmabildschirm. Rückseite Hinweis Ausführliche Informationen zu Kabelverbindungen finden Sie im Abschnitt Anschließen von Kabeln unter Aufstellen.
Einleitung RS232C OUT/IN (Serieller RS232CAnschluss) Anschluss Steuerung für die Mehrfachbildschirm- RGB/COMPONENT IN (PC-Video-Anschlussbuchse) Anschließen des 15-poligen D-Sub-Kabels – PC-Modus (Analog PC) DVI IN (PC-Video-Anschlussbuchse) Anschließen des DVI-D/DVI-D-Kabels – DVI-Modus (Digital PC) DVI / RGB IN (PC/DVI Audioanschluss (Eingang) AV / COMPONENT AUDIO IN [L- AUDIO - R] Verbinden Sie den Anschluss der DVD, VCR (DVD / DTV-Set-Top Box) mit dem [ L- AUDIO - R]-Anschluss am Gerät.
Einleitung Kensington Lock Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Das Schloss muss separat erworben werden. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kensington-Schlosses. Das Schloss muss separat erworben werden. Hinweis Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig.
Einleitung POWER OFF Zifferntasten Taste DEL + VOL MUTE TV/DTV MENU INFO Farbige Tasten TTX/MIX STILL AUTO S.MODE MDC LOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENU GUIDE RETURN Auf-Ab Links-Rechts Taste EXIT SRS MagicInfo P.MODE DUAL/MTS PIP SWAP 1. POWER Hiermit wird das Gerät angeschaltet. 2. Off Hiermit wird das Gerät ausgeschaltet. 3. Zifferntasten Hiermit wechseln Sie den Kanal.
Einleitung 4. Taste DEL Die Taste "-" ist nur bei DTV belegt. Sie dient zur Auswahl von MMS (Mehrkanal) für ein DTV. 5. + VOL - Mit diesen Tasten bestimmen Sie die Audiolautstärke. 6. Die Audioausgabe wird vorübergehend unterbrochen (stummgeschaltet). Dies wird in der linken unteren Ecke des Bildschirms angezeigt. Die Tonwiedergabe wird fortgesetzt, wenn im Mute-Modus die Tasten MUTE oder - VOL + gedrückt werden. MUTE 7. TV/DTV 8. TV- und DTV-Modus direkt aufrufen.
Einleitung Die Signalquelle SOURCE kann nur bei externen Geräten geändert werden, die aktuell an den LCD-Bildschirm angeschlossen sind. 19. 20. ENTER/PRE-CH CH/P Mit dieser Taste können Sie zum vorherigen Kanal zurückkehren. Im TV-Modus wählen Sie mit diesen Tasten die Fernsehkanäle aus. 21. D.MENU DTV-Menü einblenden 22. GUIDE Anzeige des elektronischen Programmführers (EPG). 23. RETURN 24. Auf-Ab Taste 25. 26. Links-Rechts EXIT SRS Zurück zum vorherigen Menü.
Einleitung UKW-Stereo 30. PIP Mono Mono Stereo Mono ↔ Stereo Manueller Wechsel SAP Mono ↔ SAP Mono Wenn Sie diese Taste drücken, wird ein PIP-Fenster angezeigt. - Diese Funktion ist bei diesem Plasmabildschirm nicht verfügbar. 31. SWAP Vertauscht den Inhalt des PIP-Fensters und des Hauptbilds. Das Bild aus dem PIP-Fenster wird als Hauptbild und das Hauptbild wird im PIP-Fenster angezeigt. - Diese Funktion ist bei diesem Plasmabildschirm nicht verfügbar.
Einleitung Oberteil des Plasmabildschirms GRÖßE DES NETZWERKMODELLS Montageanleitung der VESA-Halterung • Wenn Sie die VESA-Wandhalterung installieren, stellen Sie sicher, dass die internationalen VESA-Richtlinien erfüllt sind. • Hinweise zu Kauf und Montage der VESA-Halterung: Wenden Sie sich für die Bestellung der Halterung an Ihren nächsten SAMSUNG-Fachhändler. Unser Montagepersonal baut die Halterung nach Eintreffen Ihrer Bestellung ein.
Einleitung Hinweis Verwenden Sie für die Wandmontage der Halterung nur Maschinenschrauben mit 6 mm Durchmesser und 8 bis 12 mm Länge. Montage der Wandhalterung • Wenden Sie sich für die Montage der Wandhalterung an einen Techniker. • SAMSUNG Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. • Die Halterung ist zur Montage an Mauern vorgesehen.
Einleitung 2. A- Unverlierbare Schraube B- Wandhalterung C- Scharnier (links) D- Scharnier (rechts) Ehe Sie die Löcher in die Wand bohren, vergewissern Sie sich, dass deren Abstand dem der beiden Montagebohrungen auf der Rückseite der Halterung entspricht. Wenn der Abstand zu groß oder klein ist, lösen Sie alle oder einen Teil der 4 Schrauben der Wandhalterung, und passen Sie den Abstand an. A- 3.
Einleitung 1. Entfernen Sie die 4 Schrauben auf der Rückseite des Geräts. 2. Setzen Sie die Schraube B in das Hängelager ein. Hinweis • Befestigen Sie das Gerät an der Wandhalterung, und vergewissern Sie sich, dass es ordnungsgemäß am linken und rechten Hängelager angebracht ist. • Achten Sie bei der Montage des Geräts an der Halterung darauf, dass Sie sich Ihre Finger nicht einklemmen.
Einleitung A- Plasmabildschirm B- Wandhalterung C- Wand Anpassen des Wandhalterungswinkels Stellen Sie vor der Wandmontage einen Halterungswinkel von -2˚ein. 1. Befestigen Sie das Gerät an der Wandhalterung. 2. Halten Sie das Gerät oben in der Mitte fest, und ziehen Sie es nach vorne (in Pfeilrichtung), um den Winkel einzustellen. Hinweis Der Halterungswinkel kann zwischen -2˚ und 15˚ eingestellt werden.
Anschlüsse Anschließen an einen Computer Netzkabel mit Erdung • Bei einer Störung kann die Erdung einen Stromschlag verursachen. Vergewissern Sie sich, dass die Erdung korrekt angeschlossen ist, ehe Sie Verbindung zum Stromnetz herstellen. Wenn Sie das Erdungskabel abtrennen, müssen Sie vorher den Netzstecker aus der Dose ziehen. Hinweis Alle für den AV-Eingang geeigneten Geräte (wie DVD-Player, Videorecorder oder Camcorder sowie Computer) können an den Plasmabildschirm angeschlossen werden.
Anschlüsse Schließen Sie das Audiokabel des Plasmabildschirms an den Audioanschluss auf der Rückseite Ihres Computers an. Hinweis • Schalten Sie sowohl den Computer als auch den Plasmabildschirm ein. • Das DVI-Kabel ist als Zubehör erhältlich. • Zubehör erhalten Sie bei jedem Kundendienstzentrum von SAMSUNG Electronics. Anschließen an andere Geräte Netzkabel mit Erdung • Bei einer Störung kann die Erdung einen Stromschlag verursachen.
Anschlüsse Anschließen an einen Camcorder 1. Suchen Sie die AV-Ausgangsbuchsen am Camcorder. Sie befinden sich normalerweise seitlich am Camcorder oder auf dessen Rückseite. Verbinden Sie den AV AUDIO IN [LAUDIO-R]-Eingang am Plasmabildschirm mit den AUDIO OUTPUT-Anschlüssen am Camcorder. 2. Verbinden Sie den AV IN [VIDEO]-Eingang am Plasmabildschirm mit dem VIDEO OUTPUT-Anschluss am Camcorder. 3.
Anschlüsse Anschließen mit einem DVI/HDMI-Kabel Hinweis • Der DVI-Ausgang des digitalen Ausgabegeräts und der DVI IN-Anschluss des Plasmabildschirms werden über ein DVI-Kabel miteinander verbunden. • Legen Sie den Namen des DVI-Eingangs im Menu Source → Name bearb. als "AVGerät" fest. Anschließen an eine Audioanlage Hinweis • Verbinden Sie den AUDIO OUT [L-AUDIO-R]-Ausgang am Plasmabildschirm mit den AUX L, R-Anschlüssen am Audiosystem.
Einführung Main Screen Klicken Sie auf Start > Programme > Samsung > MDC, um das Programm zu starten. Wählen Sie eine Wertegruppe, um die Lautstärke für diese Wertegruppe am Schieberegler anzuzeigen.
Hauptsymbole Auswahlschaltfläche Remocon Info-Gitter Safety Lock Display-Auswahl Port Selection Control-Werkzeuge 1. Klicken Sie auf Hauptsymbole, um zu den jeweiligen Programmbildschirmen zu wechseln. 2. Sie können für das Display den Empfänger für Signale der Fernsteuerung aktivieren bzw. deaktivieren. 3. Dient zum Einstellen der Sperrfunktion.
1. Die Multiple Display Control ist ursprünglich auf COM1 eingestellt. 2. Wird ein anderer Anschluss als COM1 benutzt, stehen im Anschlusswahlmenü COM1 bis COM4 zur Auswahl. 3. Wenn nicht die genaue Bezeichnung des Anschlusses, der mit dem Monitor über ein serielles Kabel verbunden ist, ausgewählt wird, ist eine Datenübertragung unmöglich. 4. Der ausgewählte Anschluss wird im Programm gespeichert und auch für das nächste Programm verwendet. Power Control 1.
Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die von Power Control benötigt werden. 1) Power Status (Energiestatus) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) Off Timer 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Select All" oder aktivieren Sie ein Kontrollkästchen, um ein Display auszuwählen. Mit Power Control können Sie einige Funktionen des ausgewählten Display festlegen.
- Schaltet die Energieversorgung des ausgewählten Displays EIN bzw. AUS. 2) Volume (Lautstärkeregelung) - Bestimmt den Lautstärkepegel für das ausgewählte Display. Der Lautstärkewert wird aus der Wertegruppe ausgelesen und auf dem Schieberegler angezeigt. (Wenn Sie die Auswahl abbrechen oder "Select All" auswählen, wird der Standardwert 10 wiederhergestellt) 3) Mute On /Off (Stummschaltung EIN/AUS) - Schaltet den Lautsprecher des ausgewählten Displays stumm (EIN/AUS).
Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Steuerung der Eingangsquelle erforderlich sind. 1) PC - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf PC. 2) BNC - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf BNC. 3) DVI - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf DVI. 4) TV - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf TV. 5) DTV - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf DTV. 6) AV - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf AV.
Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an, die zur Einstellung der Bildgröße erforderlich sind. 1) Power Status (Energiestatus) - Zeigt den Energiestatus für das aktuelle Display an. 2) Image Size - Legt den Image Size für das gewählte Display fest. 3) Input - Zeigt die aktuelle Eingangsquelle für das verwendete Display an. 4) Das Informationsgitter zeigt nur die Darstellungsfelder an, deren Signalquelle PC, BNC oder DVI.
Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an, die zur Einstellung der Bildgröße erforderlich sind. 1) Klicken Sie auf die Registerkarte Video Source (Videoquelle), um die Bildgröße für TV, AV, S-Video, Component , HDMI und DTV einzustellen. Klicken Sie „Select All“ (Alle auswählen) oder ein Kontrollkästchen an, um das Darstellungsfeld, das eingestellt werden soll, auszuwählen. 2) Info Grid displays only the display having TV, AV, S-Video, Component , HDMI or DTV as input source.
Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Zeiteinstellung erforderlich sind. 1) Current Time - Legt die aktuelle Zeit für das gewählte Display fest (PC-Zeit) - Um die aktuelle Zeit zu ändern, müssen Sie zunächst die Zeiteinstellung auf dem PC ändern. 2) On Time Setup - Legen Sie die Stunde, Minute und AM/PM für den On-Timer des ausgewählten Displays fest. 3) On Time Setup - Legen Sie die Stunde, Minute und AM/PM für den Off-Timer des ausgewählten Displays fest.
Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an, die zur Einstellung der PIP-Größe erforderlich sind. 1) PIP Size - Zeigt die aktuelle PIP-Größe des derzeit benutzten Darstellungsfelds an. 2) OFF - Schließt das PIP-Fenster des gewählten Displays. 3) Large - Öffnet das PIP-Fenster des gewählten Displays und ändert die Größe auf Large. 4) Small - Öffnet das PIP-Fenster des gewählten Displays und ändert die Größe auf Small.
Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an, die zur Einstellung der PIP-Quelle erforderlich sind. 1) PIP Source - Die PIP-Quelle kann beim Einschalten des Monitors festgelegt werden. 2) PC - Ändert die PIP-Quelle des gewählten Displays auf PC. 3) BNC - Ändert die PIP-Quelle des gewählten Displays auf BNC. 4) DVI - Ändert die PIP-Quelle des gewählten Displays auf DVI. 5) AV - Ändert die PIP-Quelle des gewählten Displays auf AV.
Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Einstellungen erforderlich sind. Wenn die einzelnen Funktionen gewählt werden, wird er Wert der jeweiligen Funktion auf dem Regler angezeigt. Wenn Sie "Select All" auswählen, wird der Standardwert (50) wiederhergestellt. Wird in diesem Fenster ein Wert geändert, wechselt der Modus automatisch zu "CUSTOM". 1) Picture - Nur verfügbar für TV, AV, S-Video, Component, HDMI, DTV.
Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Einstellungen erforderlich sind. When each function is selected, the set value of the selected function is displayed in the slide. When selected, each function fetches the value for the set and displays it on the slide bar. When "Select All" is chosen, the default value is displayed. Wird in diesem Fenster ein Wert geändert, wechselt der Modus automatisch zu "CUSTOM". 1) Picture PC - Nur verfügbar für PC, BNC, DVI.
Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Einstellungen erforderlich sind. When each function is selected, the set value of the selected function is displayed in the slide. When selected, each function fetches the value for the set and displays it on the slide bar. When "Select All" is chosen, the default value is displayed. Wird in diesem Fenster ein Wert geändert, wechselt der Modus automatisch zu "CUSTOM".
Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Einstellungen erforderlich sind. 1) Bildjustierung - Nur verfügbar für PC, BNC. 2) Coarse (Grob) - Legt die Coarse für das gewählte Display fest. 3) Fine (Fein) - Legt die Fine für das gewählte Display fest. 4) Position - Legt die Position für das gewählte Display fest. 5) Auto Adjustment (Automatische Anpassung) - Drücken Sie diese Taste, damit sich das Gerät selbständig auf das ankommende PC-Signal einstellt.
1) Scroll - Mit dieser Funktion können Sie Nachbilder entfernen, die ansonsten bei längerer Anzeige eines Standbildes auf dem Bildschirm auftreten können. 2) Pixel Shift - Hierbei wird das Bild in festgelegten Zeitabständen in kleinen Schritten verschoben. 3) Safety Screen - Mit der Funktion Safety Screen (Sicherheitsbild) können Sie Nachbilder vermeiden, die ansonsten bei längerer Anzeige von Standbildern auf dem Bildschirm auftreten können.
1) Video Wall - Bei einer Videowand sind mehrere Videobildschirme so zusammengeschaltet, dass jeder einzelne Bildschirm ein Segment eines Gesamtbildes anzeigt bzw. das gleiche Bild auf jedem Bildschirm angezeigt wird. 2) Video Wall (Screen divider) - Das Bild kann segmentiert werden. Sie können zum Segmentieren mehrere Bildschirme mit unterschiedlicher Anordnung auswählen. z Wählen Sie einen Bildsegmentierungsmodus aus. z Wählen Sie in der Bildschirmauswahl einen Bildschirm aus.
Daraufhin erscheint ein "Informationsgitter", in dem verschiedene Grunddaten angezeigt werden. 1) Maintenance - Ermöglicht die Steuerung der Wartung sämtlicher Eingabequellen. 2) Auto Lamp Control - Passt zu einer bestimmten Zeit die Hintergrundbeleuchtung des ausgewählten Displays automatisch an. Die automatische Beleuchtungssteuerung schaltet sich selbsttätig ab, wenn die Einstellung mit der manuellen Beleuchtungssteuerfunktion vorgenommen wird.
entfernen oder das Programm auf ungewöhnliche Weise beenden. Starten Sie das Programm noch einmal, und aktivieren Sie die Remote-Funktion erneut, um den Normalbetrieb wiederherzustellen. Bei Problemen in den Kommunikationsschaltkreisen oder Störungen von Elektrogeräten in der Nähe kommt es u. U. zu Programmstörungen. eige der eingestellten Werte im "Multiple Display"-Modus (Mehrere Displays) Wenn mehrere Displays angeschlossen sind, werden die eingestellten Werte wie folgt angezeigt. 1.
Einstellen des Plasmabildschirms Eingang Verfügbare Modi • PC / DVI • AV • HDMI • Komp. Quellen MENU → ENTER → [Eingang] → ENTER → [Quellen] → , → ENTER Wird zum Auswählen von PC, DVI oder einer anderen an den Plasmabildschirm angeschlossenen externen Signalquelle verwendet. Wählen Sie hiermit den gewünschten Bildschirm aus. 1. PC 2. DVI 3. AV 4. HDMI 5. Komp. Hinweis • Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist 'SOURCE'. Name bearb. MENU → ENTER → [Eingang] → → ENTER → [Name bearb.
Einstellen des Plasmabildschirms Vergeben Sie an das an die Eingangsbuchsen angeschlossene Eingabegerät einen Namen, um die Auswahl der Signalquelle zu vereinfachen. VCR / DVD / Kabel-STB/ HD-STB/ Sat-STB /AV-Receiver / DVD-Receiver/ Spiel / Camcorder/ DVD-Kombi/DVD-HD-Rec/ PC Hinweis • Beim Anschließen eines PCs über den HDMI- oder DVI-Anschluss stellen Sie Name bearb. auf PC ein. • In anderen Fällen legen Sie für Name bearb. den Wert AV fest.
Einstellen des Plasmabildschirms ist ein Helligkeitswert voreingestellt. Sie können die vier verschiedenen Modi einfach durch Drücken der MagicBright-Taste aufrufen. 1. Unterhalt. Hohe Helligkeit Für bewegte Bilder wie bei DVD oder VCR. 2. Internet Mittlere Helligkeit Zur Anzeige einer Mischung aus Bildern oder Grafiken und Text. 3. Text Normale Helligkeit Für Dokumente oder Arbeiten, die überwiegend Text enthalten. 4. Benutzerd.
Einstellen des Plasmabildschirms Schärfe MENU → → ENTER → [Bild] → → [Schärfe] → , → ENTER → ENTER → [Benutzerd.] → → → ENTER Hiermit stellen Sie die Schärfe ein. Farbtemp. MENU → ENTER → ENTER → [Bild] → → →ENTER → [Farbtemp.] → , → Sie können die Farbtemperatur ändern. 1. Aus 2. Kalt 3. Normal 4. Warm 5. Benutzerd. Hinweis Wenn Sie Farbtemp. auf Kalt, Normal, Warm oder Benutzerd. einstellen, wird die Funktion Color Temp. deaktiviert. Wenn Sie Farbtemp.
Einstellen des Plasmabildschirms Grün → ENTER → [Bild] → → MENU → → ENTER→ [Grün] → , → ENTER → → ENTER → [Farbanpassung] → → ENTER → [Bild] → → → MENU → → → ENTER → [Blau] → , → ENTER → ENTER → [Farbanpassung] → Blau Color Temp. MENU → → ENTER → ENTER → [Bild] → → → → ENTER → [Color Temp.] → , Die Color Temp. ist ein Maß für die Wärme der Bildfarben. Hinweis Diese Funktion ist nur dann aktiviert, wenn Farbtemp. auf Aus eingestellt ist.
Einstellen des Plasmabildschirms Entfernt Rauschen, z. B. horizontale Streifen. Wenn sich das Bildrauschen auch durch Feineinstellung nicht beheben lässt, wiederholen Sie den Vorgang, nachdem Sie die Frequenz (Taktrate) eingestellt haben. H-Position MENU → → ENTER → [Bild] → → → → ENTER → [H-Position] → , → → → ENTER → [Bildjustierung] → → ENTER Hiermit verstellen Sie die Anzeigeposition in horizontaler Richtung.
Einstellen des Plasmabildschirms Sie können mit der Signalsteuerung die Option Ein oder Aus wählen Signalsteuerung → ENTER → [Bild] → → → MENU → gleich] → → ENTER → [Signalsteuerung] 1. → → → → ENTER → [Signalab- R-Gain MENU → → ENTER → [Bild] → → → → → → → ENTER → [Signalabgleich] → → ENTER → [Signalsteuerung] → ENTER → [R-Gain] → , → ENTER 2. G-Gain MENU → → ENTER → [Bild] → → → → → → → ENTER → [Signalabgleich] → → ENTER → [Signalsteuerung] → → ENTER → [G-Gain] → , → ENTER 3.
Einstellen des Plasmabildschirms 6. B-Offset MENU → → ENTER → [Bild] → → → → → → → ENTER → [Signalabgleich] → → ENTER → [Signalsteuerung] → → → → → → ENTER → [B-Offset] → , → ENTER Format MENU → mat] → , → ENTER → [Bild] → → ENTER → → → → → → → ENTER → [For- , → ENTER Ermöglicht die Auswahl einer anderen Format. 1. 16:9 2. 4:3 Bild [ AV / HDMI / DVI / KOMP.] Verfügbare Modi • DVI[Edit Name : AV Device] • AV • HDMI / DVI • Komp.
Einstellen des Plasmabildschirms Der Plasmabildschirm verfügt über vier automatische Bildeinstellungen ("Dynamisch", "Standard", "Film" und "Benutzerd."), die werksseitig eingestellt werden. Dynamisch Standard Film Benutzerd. können aktiviert werden. 1. Dynamisch 2. Standard 3. Film 4. Benutzerd. Hinweis Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist 'P.MODE'. Benutzerd. Sie können die Bildschirmmenüs nutzen, um den Kontrast und die Helligkeit nach Ihren persönlichen Vorlieben zu ändern.
Einstellen des Plasmabildschirms Hiermit stellen Sie die Bildschärfe ein. Farbton → ENTER → [Bild] → → ENTER → [Benutzerd.] → MENU → → ENTER→ [Farbton] → , → ENTER → → → Lässt die Anzeige natürlicher erscheinen. Farbtemp. MENU → ENTER → ENTER → [Bild] → → → ENTER → [Farbtemp.] → , → Sie können die Farbtemperatur ändern. Auch die einzelnen Farbkomponenten können vom Benutzer angepasst werden. 1. Aus 2. Kalt 2 3. Kalt 1 4. Normal 5. Warm1 6. Warm2 Hinweis Wenn Sie Farbtemp.
Einstellen des Plasmabildschirms Format MENU → → ENTER → [Bild] → → ENTER → → → → ENTER → [Format] → , Ermöglicht die Auswahl einer anderen Format. 1. 16:9 - Stellt das Bildformat auf den Breitbildmodus 16:9 ein. 2. Zoom 1 - Das angezeigte Bild wird vergrößert. 3. Zoom 2- Mit dieser Option vergrößern Sie das Bild stärker als mit “Zoom 1”. 4. 4 : 3 - Stellt das Bildformat auf den Normal-Modus 4:3 ein. 5.
Einstellen des Plasmabildschirms 2. Ein Hinweis Die Funktion Digitale RM ist nicht bei allen Auflösungen verfügbar. Filmmodus MENU → → ENTER → [Bild] → [Filmmodus] → , → ENTER → → → → → → ENTER → Der Filmmodus ermöglicht ein Fernseherlebnis in Kinoqualität. (Im HDMI-Modus steht diese Funktion zur Verfügung, wenn das Eingangssignal mit Teilbildern arbeitet. Bei Progressive Scan-Signalen ist es nicht verfügbar.) 1. Aus 2. Ein Ton Verfügbare Modi • PC / DVI • AV • HDMI • Komp.
Einstellen des Plasmabildschirms Der Plasmabildschirm verfügt über einen integrierten HiFi-Stereoverstärker. 1. Standard Wählen Sie Standard, um die werkseitigen Standardeinstellungen zu übernehmen. 2. Musik Wählen Sie Musik, wenn Sie sich Musikvideos oder Konzerte ansehen möchten. 3. Film Wählen Sie Film, wenn Sie einen Film ansehen möchten. 4. Sprache Wählen Sie Sprache, wenn Sie Programme mit überwiegend gesprochenem Inhalt (z. B. Nachrichten) ansehen möchten. 5. Benutzerd. Selects Benutzerd.
Einstellen des Plasmabildschirms Steuert die Balance zwischen dem linken und dem rechten Lautsprecher. Auto. Lautst. MENU → ENTER → → ENTER → [Ton] → → → ENTER → [Auto. Lautst.] → , → Diese Funktion verringert die Lautstärkeunterschiede zwischen den einzelnen Sendern. 1. Aus 2. Ein SRS TS XT MENU → → ENTER → → ENTER → [Ton] → → → → ENTER → [SRS TS XT] → , SRS TS XT ist ein patentiertes SRS-Verfahren für die Wiedergabe von 5,1-Mehrkanalton über zwei Lautsprecher.
Einstellen des Plasmabildschirms • AV • HDMI • Komp. Hinweis • Das TV-Menü ist nur dann verfügbar, wenn ein TV-Tuner installiert ist. Sprache MENU → → ENTER → → → ENTER → [Einstellungen] → ENTER → [Sprache] → , Sie können eine von 13 Sprachen auswählen. Hinweis Die ausgewählte Sprache wirkt sich nur auf die Sprache der Bildschirmanzeige aus. Sie hat keinerlei Auswirkungen auf Software, die auf dem Computer ausgeführt wird. Zeit Dient zum Auswählen einer der vier Einstellungen Uhr stell.
Einstellen des Plasmabildschirms Sleep-Timer MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → ENTER→ [Sleep-Timer] → , → ENTER → ENTER → [Zeit] → → Hiermit wird der Plasmabildschirm zu einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet. 1. Aus 2. 30 3. 60 4. 90 5. 120 6. 150 7. 180 Autom. Ein MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → → ENTER → [Zeit] → → ENTER→ [Autom. Ein] → , / , → ENTER → Hiermit wird der Plasmabildschirm zu einer bestimmten Zeit automatisch eingeschaltet.
Einstellen des Plasmabildschirms Hiermit wird der Plasmabildschirm zu einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet. Menütransparenz MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → transparenz] → , → ENTER → → ENTER → [Menü- Ändern Sie die Hintergrundtransparenz der Bildschirmanzeige. 1. Hoch 2. Mittel 3. Gering 4. Deckend Zugangs-PIN MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → gangs-PIN] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → → → ENTER → [Zu- Sie können das Kennwort ändern.
Einstellen des Plasmabildschirms deaktivieren zu ändern. Um wieder zurück zu Sperre aktivieren zu wechseln, ändern Sie die Einstellung im Modus Sperre aktivieren/ deaktivieren. Hinweis Das voreingestellte Kennwort für den Plasmabildschirm lautet "0000". Initialisieren der Safety Lock pin number: INFO + EXIT + MUTE Energiesparmod. MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → , → ENTER [Energiesparmod.] → → → → → ENTER → Diese Funktion reguliert den Stromverbrauch des Geräts so, dass Energie gespart wird. 1.
Einstellen des Plasmabildschirms Wenn die Option Videowand aktiviert ist, können Sie die Bildschirmeinstellungen für die Videowand anpassen. → → → ENTER → [Einstellungen] → MENU → ENTER → [Videowand ] → → → → → → Hinweis Wenn die Funktion Videowand ausgeführt wird, sind die Optionen Auto Einstellung, Bildjustierung und Format nicht verfügbar.
Einstellen des Plasmabildschirms Hiermit wird festgelegt, in wie viele Bereiche der Bildschirm horizontal unterteilt werden soll. Es gibt fünf Einstellmöglichkeiten: 1, 2, 3, 4, und 5. Vertikal MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → → → → ENTER → [Videowand ]→ → → → ENTER → [Vertikal] → → , → → → ENTER Hiermit wird festgelegt, in wie viele Bereiche der Bildschirm vertikal unterteilt werden soll. Es gibt fünf Einstellmöglichkeiten: 1, 2, 3, 4, und 5.
Einstellen des Plasmabildschirms • Mit der Sicherheitsbild rollt das Bild für eine vorbestimmte Zeit über den Bildschirm. • Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn der LCD-Bildschirm ausgeschaltet ist.
Einstellen des Plasmabildschirms Pixel vertikal MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → → → → → → → → ENTER → [Sicherheitsbild] → ENTER → [Pixel-Shift] → → → ENTER → [Pixel vertikal] → , → ENTER Hiermit wird festgelegt, um wie viele Pixel der Bildschirm vertikal verschoben werden soll. Es gibt fünf Einstellmöglichkeiten: 0, 1, 2, 3, und 4.
Einstellen des Plasmabildschirms 1. Aus 2. Ein Modus MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → → → → → ENTER → [Sicherheitsbild] → → ENTER → [Timer] → [Modus] → , → ENTER → → → → ENTER → Sie können den Typ des Sicherheitsbild ändern. 1. Blättern 2. Balken 3. Löschen 4. Vollweiss 5.
Einstellen des Plasmabildschirms Bestimmen Sie einen Ausführungszeitpunkt innerhalb des eingestellten Zeitabstands. • Modus-Blättern : 1~5 Sek. • Modus-Balken, Löschen : 10~50 Sek. • Modus-Vollweiss, Muster : 1, 5, 10, 20 30 Min. Blättern → → → ENTER → [Einstellungen] → → → → MENU → → ENTER → [Sicherheitsbild] → → → ENTER → [Blättern] → → → Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm, indem sie alle Pixel des Plasmabildschirms nach einem bestimmten Muster verschiebt.
Einstellen des Plasmabildschirms Löschen MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → → → → → → → ENTER → [Sicherheitsbild] → → → → →ENTER → [Löschen] → Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm, indem sie ein rechteckiges Muster auf dem Bildschirm verschiebt. Vollweiss → → → ENTER → [Einstellungen] → → → → → → → MENU → → ENTER → [Sicherheitsbild] → → → → → →ENTER → [Vollweiss] Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm, indem sie die Farbe aller Pixel zu Weiß wechselt.
Einstellen des Plasmabildschirms Auflösung wählen MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → → → → →ENTER → [Auflösung wählen] → , → ENTER → → → → Wenn das Bild bei einer Einstellung der Grafikkartenauflösung auf 1024 x 768 bei 60 Hz, 1280 x 768 bei 60 Hz, 1360 x 768 bei 60 Hz oder 1366 x 768 bei 60 Hz nicht ordnungsgemäß angezeigt wird, können Sie mit dieser Funktion (Resolution Select) dafür sorgen, dass das Bild in der angegebenen Auflösung angezeigt wird. Hinweis Nur im PC-Modus verfügbar 1. Aus 2.
Einstellen des Plasmabildschirms Seitenbalken MENU → → → → ENTER → [Einstellungen] → → → → → → → ENTER → [Seitenbalken] → , → ENTER → → → → Wählen Sie die Helligkeit des Grautons für den Bildschirmhintergrund. 1. Aus 2. Hell 3. Dunkel Reset Setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. Die Reset-Funktion steht nur zur Verfügung, wenn PC / DVI verwendet wird.
Einstellen des Plasmabildschirms → , → ENTER Bildschirmmenü drehen 1. Querformat 2. Hochformat Multi Control Verfügbare Modi • PC / DVI • AV • HDMI • Komp. Hinweis • Das TV-Menü ist nur dann verfügbar, wenn ein TV-Tuner installiert ist. Multi Control Weist dem Einstellungssatz eine ID zu. MENU → • → → → → ENTER → [Multi Control ] → ENTER → , → [0~9] ID einstellen Hiermit können Sie den verschiedenen Geräten eine ID zuweisen.
Fehlerbehebung Selbsttest zur Funktionsprüfung Hinweis Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenn Probleme auftreten, die Sie nicht selbst lösen können, wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum. Selbsttest zur Funktionsprüfung 1. Schalten Sie sowohl den Computer als auch den Plasmabildschirm aus. 2. Ziehen Sie das Videokabel hinten aus dem Computer heraus. 3. Schalten Sie den Plasmabildschirm ein.
Fehlerbehebung Wartung und Reinigung 1) Pflegen des Plasmabildschirmgehäuses Reinigen Sie den LCD-Bildschirm mit einem weichen Tuch, nachdem Sie den Netzstecker gezogen haben. • Verwenden Sie zur Reinigung kein Benzol, Verdünner oder andere brennbare Substanzen oder feuchte Tücher. • Wir empfehlen die Verwendung eines milden SAMSUNG-Reinigungsmittels, um Schäden am LCDBildschirm zu vermeiden. 2) Pflege der Oberfläche des Flachbildschirms. Zum Reinigen ein weiches Tuch (Baumwollflanell) verwenden.
Fehlerbehebung Checkliste Hinweis • In der folgenden Tabelle werden mögliche Probleme sowie deren Lösungen aufgeführt. Ehe Sie den Kundendienst um Unterstützung bitten, lesen Sie sich diesen Abschnitt durch, um zu überprüfen, ob Sie das Problem vielleicht selbst beheben können. Wenn Sie Hilfe benötigen, rufen Sie die Telefonnummer im Abschnitt „Informationen“ an, oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Fehlerbehebung A: Führen Sie eine Feinabstimmung der Frequenz (Grob and Fein) aus. A: Schalten Sie den LCD-Bildschirm erneut ein, nachdem Sie sämtliches Zubehör entfernt haben (Videoerweiterungskabel, usw.). A: Stellen Sie Auflösung und Frequenz in den empfohlenen Bereich ein. Q: Das Bild ist instabil und vibriert. A: Vergewissern Sie sich, dass die eingestellten Werte für Auflösung und Frequenz innerhalb des vom Plasmabildschirm unterstützten Bereichs fallen.
Fehlerbehebung Probleme im Zusammenhang mit Audio Hinweis Die hier aufgeführten Probleme und Lösungen betreffen die Wiedergabe von Audiosignalen. Q: Kein Ton. A: Achten Sie darauf, dass das Audiokabel fest mit dem Audioeingang Ihres Plasmabildschirms und dem Audioausgang Ihrer Soundkarte verbunden ist. (Informationen dazu finden Sie unter Anschließen an einen Computer) A: Prüfen Sie die eingestellte Lautstärke. Q: Die Lautstärke ist zu gering. A: Prüfen Sie die eingestellte Lautstärke.
Fehlerbehebung Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Appearance and Themes" (Darstellung und Designs) → "Display" (Anzeige) → "Settings" (Einstellungen) ein. A: Windows ME/2000: Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Display" (Anzeige) → "Settings" (Einstellungen) ein. * Erfragen Sie Einzelheiten beim Hersteller der Videokarte.
Technische Daten Allgemein Allgemein Modellname SyncMaster P42H-2 PDP-Bildschirm Größe Bildschirmdiagonale 42 Zoll (107 cm) Anzeigebereich 933,89 mm (H) X 532,2 mm (V) Pixelabstand 0,912 mm (H) X 0,693 mm (V) Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Bildschirmfarben 16,7 Mio Auflösung Optimale sung Auflö- 1024x768 bei 60Hz (Je nach verwendeter Grafikkarte) Maximale Auflö- 1920 x 1080 bei 60 Hz sung Eingangssignal, terminiert Analoges RGB-Signal, DVI(Digital Visual Interface)
Technische Daten VESA-Montagevorrichtung 600 x 400 mm Umgebungsbedingungen Betrieb Umgebungstemperatur: 0˚ C – 40˚ C (32˚ F – 104˚ F) Luftfeuchtigkeit: 20 % – 80 %, nicht kondensierend Aufbewahrung Umgebungstemperatur: -20˚ C – 113˚ C (-4˚ F – 45˚ F) Luftfeuchtigkeit: 5 % – 95 %, nicht kondensierend Plug und Play-Kompatibilität Dieser Plasmabildschirm kann an jedem Plug & Play-fähigen System installiert werden.
Technische Daten Status Normaler Be- Energiespartrieb modus Ausschalten EPA/ENERGY 2000 Leistungsaufnahme 250 W Weniger als 2 Weniger als 1 Watt Watt Voreingestellter Timing-Modus Wenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe einem der voreingestellten Anzeigemodi entspricht, wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn das Signal jedoch abweicht, kann ein leerer Bildschirm angezeigt werden, auch wenn die Netz-LED leuchtet. Einzelheiten hierzu finden Sie im Handbuch der Videokarte.
Technische Daten oder Bildaktualisierungsrate bezeichnet.
Informationen Zur Verbesserung der Anzeigequalität Stellen Sie die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wie nachfolgend beschrieben ein, um die bestmögliche Bildqualität zu erhalten. Wenn auf dem PDP-Bildschirm nicht die bestmögliche Bildqualität angezeigt wird, kann es vorkommen, dass die Bildqualität ungleichmäßig ist.
Informationen Strom aus, Bildschirmschoner oder Stromsparmodus • Schalten Sie den Strom nach 20-stündigem Einsatz für 4 Stunden ab • Schalten Sie den Strom nach 12-stündigem Einsatz für 2 Stunden ab • Verwenden Sie das Energieschema der Energieverwaltung bei den Anzeigeeigenschaften Ihres PCs, um den Monitor entsprechend einzustellen. • Verwenden Sie möglichst einen Bildschirmschoner – Wir empfehlen einen einfarbigen Bildschirmschoner oder ein bewegtes Bild.
Informationen Ändern Sie regelmäßig die Zeichenfarbe • Verwenden Sie helle Farben mit geringen Helligkeitsunterschieden. - Regelmäßig : Alle 30 Minuten die Zeichen- und Hintergrundfarbe wechseln • Alle 30 Minuten die bewegten Zeichen wechseln. • Anzeigen eines regelmäßig bewegten Bildes und eines Logo auf der gesamten Fläche. - Regelmäßig : Nach 4 Betriebsstunden 60 Sekunden lang ein bewegtes Bild mit Logo anzeigen.
Informationen Hinweis (Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter “OSD-Funktionen” nach, da einige Modelle nicht verfügbar sind.) Einsetzen der Screen Pixel-Funktion (Bildpixel) mit dem Gerät • Einsetzen der Pixelfunktion - Symptom: Punkt in schwarzer Farbe bewegt sich vertikal durch das Bild.
Informationen - Symptom: 2 vertikale Blöcke bewegen sich durch das Bild und löschen es dabei - Methode wählen • Bedienungshandbuch: Bildschirmmenü -> Set Up -> Safety Screen -> Erase. • Zeitintervall: 1 – 10 Stunden ( Empfehlung: 1 ) • Zeitdauer: 10 – 50 Sekunden ( Empfehlung: 50 ) Hinweis (Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter “OSD-Funktionen” nach, da einige Modelle nicht verfügbar sind.
Anhang Kontakt zu SAMSUNG Hinweis Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG-Kundendienst. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
Anhang Europe BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/ be_fr (French) CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com/cz DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 30 - 6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 01 4863 0000 http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 SAMSUNG http://www.samsung.de (7267864, € 0.14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
Anhang Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au CHINA 800-810-5858 http://www.samsung.com/cn 400-810-5858 010-6475 1880 INDIA HONG KONG:3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 http://www.samsung.com/in 1800 110011 1-800-3000-8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.
Anhang Beispiel: Wenn ein Licht 60 Mal pro Sekunde aufleuchtet, so bezeichnet man diese Frequenz als 60 Hz. Horizontalfrequenz Die Zeit zum horizontalen Abtasten einer Zeile zwischen dem linken und rechten Bildschirmrand wird als horizontaler Zyklus bezeichnet. Der Kehrwert des horizontalen Zyklus ist die Horizontalfrquenz.
Anhang Ordnungsgemäße Entsorgung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Anhang Hinweis Der in diesem Gerät verwendete Akku kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Wenn Sie Informationen zum Austausch dieses Akkus benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Copyright Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co., Ltd. ist strengstens untersagt. Samsung Electronics Co., Ltd.
