SyncMaster P2050N,P2250N,P2350N LCD-Monitor Benutzerhandbuch
1. Wichtige Sicherheitshinweise 1-1. Vor der ersten Verwendung In diesem Handbuch verwendete Symbole Symbol Name Bedeutung Achtung Zeigt Fälle an, in denen die Funktion nicht verfügbar ist oder die Einstellung abgebrochen werden kann. Hinweis Zeigt einen Hinweis oder Tipp für die Verwendung einer Funktion an. Verwendung dieser Anleitung • Machen Sie sich vollständig mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, ehe Sie dieses Produkt verwenden. • Bei Problemen siehe Abschnitt "Fehlerbehebung".
• Bei Verwendung eines Ultraschallluftbefeuchters können auf der Oberfläche von Hochglanzmodellen aufgrund der spezifischen Eigenschaften des Materials weiße Flecken entstehen. Das Aussehen und die Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein. Informationen zu Nachbildern • Durch längeres Anzeigen eines Standbilds kann ein Nachbild bzw. ein Fleck auf dem Bildschirm erstellen Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, aktivieren Sie den Stromsparmodus oder den Bildschirmschoner.
Schließen Sie das Netzkabel nur an eine geerdete Steckdose (für Geräte der Isolationsklasse 1) an. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder eine Verletzung verursacht werden. Platzieren Sie das Netzkabel und das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Verbiegen und verdrehen Sie das Netzkabel nicht übermäßig. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Kabel ab.
Stellen Sie das Gerät nicht in einem Fahrzeug oder an Orten auf, an denen es Staub, Feuchtigkeit (Sauna), Öl, Rauch oder Wasser (Regenwasser) ausgesetzt ist. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Feuerstellen oder Heizkörpern bzw. an Orten auf, wo es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. • • Andernfalls könnte ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Es besteht andernfalls Brandgefahr und außerdem wird dadurch u. U. die Lebensdauer des Produkts verkürzt.
Achtung Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf das Gerät. • Andernfalls kann es zu Verfärbungen oder zum Reißen der Außenflächen des Geräts bzw. zur Ablösung der Anzeigefläche kommen. Trennen Sie vor dem Reinigen des Geräts das Netzkabel, und reinigen Sie es dann mit einem weichen und trockenen Tuch. • Verwenden Sie beim Reinigen des Geräts keine Chemikalien wie Wachs, Benzin, Alkohol, Verdünner, Insektenschutzmittel, Duftstoffe oder Schmier- bzw. Reinigungsmittel.
Ziehen Sie niemals am Strom- oder Antennenkabel, um das Gerät zu bewegen oder anzuheben. • Andernfalls kann es durch Beschädigungen des Kabels zu Problemen mit dem Gerät oder zu Stromschlägen und Bränden kommen. Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht durch Tischtücher oder Vorhänge zu versperren. • Andernfalls kann es zu Bränden aufgrund von Überhitzung kommen.
Achten Sie beim Verwenden des Geräts auf korrekte Körperhaltung. Achten Sie beim Verwenden des Geräts auf korrekte Körperhaltung. • Sitzen Sie mit geradem Rücken. • Halten Sie einen Abstand von 45 – 50 cm zwischen dem Bildschirm und Ihren Augen. Schauen Sie geradeaus und von oben nach unten auf den Bildschirm. • Achten Sie beim Verwenden des Geräts auf korrekte Körperhaltung. • Stellen Sie den Winkel des Geräts so ein, dass kein Licht auf den Bildschirm fällt.
2. Installieren des Geräts 2-1. Lieferumfang • Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob alle nachfolgend aufgeführten Gegenstände mitgeliefert wurden. • Bewahren Sie die Verpackung auf, falls Sie das Produkt zu einem späteren Zeitpunkt einmal transportieren müssen. Monitor Inhalt Installationshandbuch Produktgarantie Benutzerhandbuch D-Sub-Kabel Netzkabel Reinigungstuch Kabelhalterung Standfußanschluss Standfuß Das Reinigungstuch gehört nur bei Hochglanzgeräten zum Lieferumfang. 2-2.
Vergewissern Sie sich, dass der Standfußanschluss fest verbunden ist. Drehen Sie die Befestigungsschraube unten am Standfuß bis zum Anschlag, damit er sicher befestigt ist. Legen Sie zuerst als Schutz ein weiches Tuch auf den Tisch und dann das Gerät mit der Vorderseite nach unten darauf. Halten Sie das Gerätegehäuse wie in der Abbildung gezeigt mit Ihrer Hand fest. Schieben Sie den montierten Standfuß in Pfeilrichtung (siehe Abbildung) in das Gerätegehäuse hinein.
2-3. Entfernen des Standfußes Ehe Sie den Standfuß entfernen, stellen Sie das Gerät mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache und stabile Oberfläche. Legen Sie zuerst als Schutz ein weiches Tuch auf den Tisch und dann das Gerät mit der Vorderseite nach unten darauf. Halten Sie das Gerätegehäuse wie in der Abbildung gezeigt mit Ihrer Hand fest. Ziehen Sie den Standfuß mit beiden Händen in Pfeilrichtung (siehe Abbildung). Drehen Sie die Befestigungsschraube unten am Standfuß, um sie zu lösen.
A. Standfußhalterung B. Standfuß (optional) 1. Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 2. Legen Sie zuerst als Schutz ein weiches Tuch auf eine ebene Oberfläche und dann das Gerät mit der Vorderseite nach unten darauf. 3. Lösen Sie den Standfuß 4.
(Die Eingangsspannung wird automatisch umgeschaltet.) Sobald das Gerät mit dem PC verbunden ist, können Sie es anschalten und damit arbeiten. 2-6. Kensington-Schloss Kensington-Schloss Das Kensington-Schloss ist ein Sicherheitsschloss, mit dem die Benutzer das Gerät verschließen können, damit sie es in der Öffentlichkeit sicher verwenden können.
3. Verwenden des Geräts 3-1. Einstellen der optimalen Auflösung Wenn Sie das Gerät nach dem Kauf erstmals anschalten, wird auf dem Bildschirm eine Meldung zur optimalen Auflösung angezeigt. Wählen Sie eine Sprache und die optimale Auflösung aus. : Sie können die Sprache mit diesen Tasten auswählen. : Wenn Sie diese Taste drücken, erscheint die Meldung. • Die Meldung erscheint höchstens dreimal, wenn die Auflösung nicht optimal eingestellt worden ist.
Auflösung Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) Taktfrequenz (MHz) Polarität (Horizontal/ Vertikal) (H/V) VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+ VESA, 1600 x 1200 75,000 60,000 162,000 +/+ VESA, 1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 -/+ VESA, 1920 x 1080 66,587 59,934 138,500 +/- Horizontalfrequenz Die Zeit um eine Zeile vom linken bis zum rechten Bildschirmrand horizontal abzutasten wird als Horizontaltakt bezeichnet, und de
MENU Drücken Sie diese Taste, um das Bildschirmmenü (OSD) anzuzeigen. Diese Taste wird auch zum Verlassen des Bildschirmmenüs oder zum Wechseln in eine höheren Ebene im Bildschirmmenü verwendet. * Einstellungssperre für das Bildschirmmenü Mit dieser Funktion wird das Bildschirmmenü gesperrt, um Änderungen an den aktuellen Einstellungen zu verhindern und den aktuellen Zustand zu bewahren.
3-5-1. BILD Menü Beschreibung Helligkeit Einstellen der Helligkeit des Bildschirms Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn auf Optimalkontrast eingestellt ist.) Kontrast Stellt den Kontrast der angezeigten Bilder ein. Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn auf Optimalkontrast eingestellt ist.) Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn auf oder eingestellt ist.) Schärfe Stellt die Detailtreue der angezeigten Bilder ein.
3-5-2. FARBE Menü Beschreibung MagicColor Gibt Naturfarben klarer und ohne Veränderung der Bildqualität wieder. Hierzu kommt eine von Samsung Electronics entwickelte digitale Technologie zur Verbesserung der Bildqualität zum Einsatz. Rot • - Hiermit deaktivieren Sie die MagicColor-Funktion. • - Bilder, die mit MagicColor aufbereitet wurden, sind den Originalbildern vergleichbar. • - Ermöglicht klareres Bild auch in Bereichen mit Hautfarbe.
3-5-3. GRÖßE & POSITION Menü Beschreibung H-Position Verschiebt die Position des Bilds auf der Anzeige horizontal. Diese Funktion ist nur im analog-Modus verfügbar. V-Position Verschiebt die Position des Anzeigebereichs auf dem Bildschirm vertikal. Diese Funktion ist nur im analog-Modus verfügbar. Bildgröße 3-5-4. • - Das Bild wird mit dem Seitenverhältnis des Eingangssignals angezeigt. • - Das Bild wird unabhängig vom Seitenverhältnis des Eingangssignals als Vollbild angezeigt.
Benutzed. Taste Sie können Sie die benutzerdefinierte Taste mit einer der folgenden Funktionen verbinden. • 3-5-5. - - - INFORMATIONEN Menü Beschreibung INFORMATIONEN Hiermit zeigen Sie die für den PC eingestellte Frequenz und Auflösung an.
4. Installieren der Software 4-1. Natural Color Was ist Natural Color? Eine der Schwierigkeiten von Benutzern eines PCs besteht darin, dass die auf dem Bildschirm angezeigten Farben von den Farben der gedruckten Bilder oder denen abweichen, die über einen Scanner oder eine Digitalkamera zugeführt werden. Bei Natural Color handelt es sich um ein Farbverwaltungssystem, das von Samsung Electronics entwickelt wurde, um dieses Problem zu lösen.
Installieren der Software 1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-Laufwerk ein. 2. Wählen Sie das Installationsprogramm für MagicTune. Wenn im Hauptfenster nicht das Popup für die Softwareinstallation angezeigt wird, suchen Sie die Installationsdatei für MagicTune auf der CDROM und doppelklicken Sie darauf. 3. Wählen Sie die Sprache der Installation aus, und klicken Sie auf [Next] (Weiter). 4.
Mit MultiScreen können Sie den Monitor in verschiedene Bereiche unterteilen. Installieren der Software 1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-Laufwerk ein. 2. Wählen Sie das Installationsprogramm für MultiScreen. Wenn im Hauptfenster nicht das Popup für die Softwareinstallation angezeigt wird, suchen Sie die Installationsdatei für MultiScreen auf der CD-ROM und doppelklicken Sie darauf. 3. Wenn der Installations-Assistent angezeigt wird, klicken Sie auf [Next] (Weiter). 4.
5. Fehlerbehebung 5-1. Eigendiagnose des Monitors • Mit der Eigendiagnose können Sie prüfen, ob das Gerät fehlerfrei arbeitet. • Wenn ein leerer Bildschirm angezeigt wird und die Netz-LED blinkt, obwohl das Gerät und der PC richtig angeschlossen sind, führen Sie entsprechend den nachfolgenden Anweisungen eine die Eigendiagnose durch. 1. Schalten Sie das Gerät und den PC aus. 2. Trennen Sie das D-Sub-Kabel vom Gerät. 3. Schalten Sie das Gerät ein. 4.
(Siehe Tabelle der Standardanzeigemodi) Farben werden mit 16 Bit (16 Farben) angezeigt. Die Farben wurden nach einem Wechsel der Grafikkarte geändert. Haben Sie den Gerätetreiber für das Gerät installiert? Windows ME/XP/2000 : Stellen Sie die Farbe mit den Befehlen Control Panel (Systemsteuerung) Æ Display (Anzeige) Æ Settings (Einstellungen) erneut ein. Ist die Graphikkarte richtig konfiguriert? Konfigurieren Sie die Farbe entsprechend dem neuen Graphikkartentreiber erneut.
6. Weitere Informationen 6-1.
Dieses Gerät erfüllt die ENERGY STAR®-Richtlinien. 6-3. Kontakt zu SAMSUNG • Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Europe SWITZERLAND 0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ch U.K 0845 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/uk ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com/ee LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com/lv LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com/lt KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ru KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 RUSSIA 8-800-555-55-55 TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 UKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.
6-4. Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Inhaltsverzeichnis 5. Fehlerbehebung 1. Wichtige Sicherheitshinweise 5-1. Eigendiagnose des Monitors 1-1. Vor der ersten Verwendung 5-2. Ehe Sie sich an den Service wenden 1-2. Pflege und Wartung 5-3. FAQ 1-3. Sicherheitshinweise 6. Weitere Informationen Installieren des Geräts 6-1. Technische Daten 2-1. Lieferumfang 6-2. Stromsparfunktion 2-2. Anbringen des Standfußes 6-3. Kontakt zu SAMSUNG 2-3. Entfernen des Standfußes 6-4. Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) 2-4.
