מדריך למשתמש

ManualsBrandsSamsung ManualsCamerasSamsung NX3000

ךירדמ

שמתשמל

תוטרופמ שומיש תוארוה ליכמ הז שמתשמל ךירדמ HEB

.הז ךירדמ ןויעב ארק .ךלש המלצמה רובע

Summary of content (186 pages)

PAGE 1
‫מדריך‬ ‫למשתמש‬ ‫‪ HEB‬מדריך למשתמש זה מכיל הוראות שימוש מפורטות‬ ‫עבור המצלמה שלך‪ .‬קרא בעיון מדריך זה‪.
PAGE 2
‫מידע על זכויות יוצרים‬ ‫•‪ Microsoft Windows‬והלוגו של ‪ Windows‬הם סימנים מסחריים רשומים של‬ ‫‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫•‪ Mac‬ו‪ Apple App Store-‬הם סימנים מסחריים רשומים של ‪Apple‬‬ ‫‪.Corporation‬‬ ‫•‪ Google Play Store‬הוא סימן מסחרי רשום של‪.Google, Inc.‎‬‬ ‫•‪ ,Adobe‬הסמל של ‪,Adobe‬‏ ‪ Photoshop‬ו‪ Lightroom-‬הם סימנים מסחריים‬ ‫רשומים או סימנים מסחריים של ‪ Adobe Systems Incorporated‬בארצות‬ ‫הברית ו‪/‬או בארצות אחרות‪.
PAGE 3
‫מידע על בטיחות וגיהות‬ ‫יש לציית תמיד לאמצעי הזהירות ולעצות השימוש‪ ,‬וזאת כדי להימנע ממצבים‬ ‫מסוכנים ולהבטיח ביצועים מיטביים של המצלמה‪.‬‬ ‫ אזהרה ‪ -‬מצבים שעלולים לגרום לפציעה שלך או של‬ ‫הזולת‬ ‫אין לפרק או לנסות לתקן את המצלמה‪.‬‬ ‫הדבר עלול לגרום נזק למצלמה ולחשוף אותך לסכנת התחשמלות‪.‬‬ ‫אין להשתמש במצלמה בקרבת גזים ונוזלים דליקים או נפיצים‪.‬‬ ‫פעולה זו עלולה לגרום לשריפה או לפיצוץ‪.‬‬ ‫אין להכניס חומרים דליקים לתוך המצלמה או לאחסן חומרים‬ ‫אלה בקרבת המצלמה‪.
PAGE 4
‫תוהיגו תוחיטב לע עדימ‬ ‫אם נוזל או אובייקט זר כלשהו חודר למצלמה‪ ,‬נתק מיד את כל‬ ‫מקורות החשמל‪ ,‬כגון סוללה או מטען‪ ,‬ולאחר מכן פנה למרכז‬ ‫השירות של ‪.Samsung‬‬ ‫יש לציית לכל התקנות המגבילות את השימוש במצלמה‬ ‫באזורים מסוימים‪.‬‬ ‫•יש להימנע מהפרעה למכשירים אלקטרוניים אחרים‪.‬‬ ‫•יש לכבות את המצלמה בעת שהות בכלי טיס‪ .‬המצלמה עלולה לגרום הפרעה‬ ‫לציוד כלי הטיס‪ .‬יש לציית לכל תקנות חברת התעופה ולכבות את המצלמה‬ ‫בעת הנחיה לעשות כן על‪-‬ידי צוות חברת התעופה‪.‬‬ ‫•יש לכבות את המצלמה בקרבת ציוד רפואי‪ .
PAGE 5
‫תוהיגו תוחיטב לע עדימ‬ ‫אין לגעת במבזק בזמן שהוא פועל‪.‬‬ ‫המבזק מתחמם מאוד בזמן הפעולה ועלול לגרום לכוויה‪.‬‬ ‫כאשר משתמשים במטען ‪ ,AC‬יש לכבות את המצלמה לפני‬ ‫ניתוק אספקת החשמל למטען ה‪.AC-‬‬ ‫אי מילוי הנחייה זו עלול לגרום לשריפה או להתחשמלות‪.‬‬ ‫יש לנתק את המטען מהשקע כאשר אינו בשימוש‪.‬‬ ‫אי מילוי הנחייה זו עלול לגרום לשריפה או להתחשמלות‪.‬‬ ‫אין להשתמש בכבל חשמלי או תקע פגום או בשקע בעל חיבור‬ ‫רופף בעת טעינת הסוללות‪.‬‬ ‫פעולה זו עלולה לגרום לשריפה או להתחשמלות‪.
PAGE 6
‫תוהיגו תוחיטב לע עדימ‬ ‫יש לבדוק שהמצלמה פועלת כראוי לפני השימוש‪.‬‬ ‫יש להימנע מהפרעה למכשירים אלקטרוניים אחרים‪.‬‬ ‫היצרן לא יהיה אחראי לאובדן כלשהו של קבצים או לנזק כלשהו שעלול להיגרם‬ ‫כתוצאה מתקלה או שימוש שגוי במצלמה‪.‬‬ ‫המצלמה פולטת אותות תדר רדיו (‪ )RF‬שעלולים להפריע לציוד אלקטרוני בלתי‪-‬‬ ‫מוגן או שאינו מוגן כראוי‪ ,‬כגון קוצבי‪-‬לב‪ ,‬מכשירי שמיעה‪ ,‬מכשירים רפואיים‬ ‫ומכשירים אלקטרוניים אחרים בבתים או בכלי רכב‪ .
PAGE 7
‫סמלים המופיעים במדריך זה‬ ‫סמלים המופיעים במדריך זה‬ ‫סמל‬ ‫חיוויי מצבים‬ ‫פונקציה‬ ‫מצב‬ ‫חיווי‬ ‫מידע נוסף‬ ‫אוט‪-‬חכם‬ ‫‪t‬‬ ‫אזהרות בטיחות ואמצעי זהירות‬ ‫תכנית‬ ‫‪P‬‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫לחצני המצלמה‪ .‬לדוגמה‪[ ,‬לחצן הצילום] מייצג את לחצן הצילום‪.‬‬ ‫עדיפות צמצם‬ ‫‪A‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫מספר העמוד של המידע הקשור‬ ‫עדיפות תריס‬ ‫‪S‬‬ ‫סדר האפשרויות או התפריטים שיש לבחור כדי לבצע פעולה‪ .‬לדוגמה‪ :‬לחץ‬ ‫על ‪ ← b‬איכות (מייצג לחץ על ‪ ,b‬ואז על איכות)‪.
PAGE 8
‫תוכן העניינים‬ ‫טיפים‬ ‫פרק ‪1‬‬ ‫עקרונות בצילום‬ ‫המצלמה שלי‬ ‫תנוחות צילום ‪13 ................................................................................‬‬ ‫תחילת העבודה ‪28 .............................................................................‬‬ ‫החזקת המצלמה ‪13..................................................................................‬‬ ‫צילום בעמידה ‪14......................................................................................‬‬ ‫צילום בכריעה‪14...................
PAGE 9
‫םיניינעה ןכות‬ ‫במצב 'הצגה'‪43 ..........................................................................................‬‬ ‫צפייה בתמונות‪43 ....................................................................................‬‬ ‫הצגת וידיאו ‪43 ........................................................................................‬‬ ‫שינוי המידע המוצג‪44 ..................................................................................‬‬ ‫עדשות‪45 .......................................................
PAGE 10
‫םיניינעה ןכות‬ ‫הנעה (שיטת צילום) ‪83 .......................................................................‬‬ ‫יחיד‪83 ......................................................................................................‬‬ ‫רציף ‪84 .....................................................................................................‬‬ ‫‏‏‏‏התפרצות‏‏‏‏ ‪84 ..............................................................................................‬‬ ‫קוצב זמן ‪85 .....................................
PAGE 11
‫םיניינעה ןכות‬ ‫הצגת תמונות‪105 ..............................................................................‬‬ ‫הגדלת תמונה ‪105 ......................................................................................‬‬ ‫הצגת מצגת שקופיות‪105 .............................................................................‬‬ ‫סיבוב אוטומטי‪106 ......................................................................................‬‬ ‫הצגת וידיאו ‪107 ...........................................................
PAGE 12
‫םיניינעה ןכות‬ ‫פרק ‪5‬‬ ‫פרק ‪6‬‬ ‫תפריט הגדרות המצלמה‬ ‫התחברות להתקנים חיצוניים‬ ‫הגדרות משתמש ‪134 .........................................................................‬‬ ‫צפייה בקבצים ב‪146 ............................................................... HDTV-‬‬ ‫התאמת ‪134 ....................................................................................... ISO‬‬ ‫דרגת ‪134 ........................................................................................
PAGE 13
‫םיניינעה ןכות‬ ‫פרק ‪7‬‬ ‫נספח‬ ‫הודעות שגיאה ‪155 ............................................................................‬‬ ‫תחזוקת המצלמה ‪156 ........................................................................‬‬ ‫ניקוי המצלמה ‪156 ......................................................................................‬‬ ‫עדשת המצלמה והתצוגה ‪156 ....................................................................‬‬ ‫חיישן תמונה ‪156 .............................................................
PAGE 14
‫עקרונות בצילום‬ ‫תנוחות צילום‬ ‫כדי לצלם תמונה טובה דרושה תנוחה נכונה לייצוב המצלמה‪ .‬גם אם תחזיק נכון‬ ‫את המצלמה‪ ,‬תנוחה לא מתאימה עלולה לגרום למצלמה לרעוד‪ .‬עמוד ישר וללא‬ ‫תזוזה כדי לשמור על בסיס יציב עבור המצלמה‪ .‬כאשר אתה מצלם במהירות תריס‬ ‫נמוכה‪ ,‬עצור את נשימתך כדי למזער את תזוזת הגוף‪.‬‬ ‫החזקת המצלמה‬ ‫החזק את המצלמה ביד ימין והנח את האצבע המורה של יד ימין על לחצן הצילום‪.‬‬ ‫הצב את יד שמאל מתחת לעדשה‪ ,‬לתמיכה‪.
PAGE 15
‫םוליצב תונורקע‬ ‫צילום בעמידה‬ ‫בצע קומפוזיציה של הצילום‪ ,‬עמוד ישר בפישוק ברוחב הכתפיים ושמור את‬ ‫המרפקים פונים כלפי מטה‪.‬‬ ‫צילום בכריעה‬ ‫בצע קומפוזיציה של הצילום; כרע כאשר ברך אחת נוגעת בקרקע ושמור על יציבה‬ ‫ישרה‪.
PAGE 16
‫עקרונות בצילום‬ ‫מפתח צמצם‬ ‫מפתח הצמצם הוא אחד משלושת הגורמים הקובעים את החשיפה‪ .‬מעטפת‬ ‫הצמצם מכילה לוחיות מתכת דקיקות‪ ,‬שנפתחות ונסגרות כדי לאפשר כניסת אור‬ ‫דרך הפתח אל המצלמה‪ .‬גודל הפתח קשור לכמות האור‪ :‬פתח גדול יותר מאפשר‬ ‫כניסה של אור רב יותר ואילו פתח קטן יותר מאפשר כניסה לכמות קטנה יותר של‬ ‫אור‪.‬‬ ‫גודלי הצמצם‬ ‫גודל מפתח הצמצם מיוצג על‪-‬ידי ערך שנקרא 'מספר ‪ .'F‬מספר ‪ F‬מייצג את אורך‬ ‫המוקד חלקי קוטר העדשה‪ .
PAGE 17
‫עקרונות בצילום‬ ‫מפתח הצמצם ועומק השדה‬ ‫ניתן לטשטש או לחדד את הרקע של תמונה על‪-‬ידי שליטה בצמצם‪ .‬נתון זה קשור‬ ‫באופן הדוק לעומק השדה (‪ ,)DOF‬שיכול להיות קטן או גדול‪.‬‬ ‫מעטפת מפתח הצמצם מכילה מספר להבים‪ .‬להבים אלה נעים יחד ושולטים בכמות‬ ‫האור שעוברת דרך מרכז הצמצם‪ .‬מספר הלהבים גם משפיע על צורת האור בעת‬ ‫צילום בלילה‪ .‬אם יש לצמצם מספר זוגי של להבים‪ ,‬האור מתחלק למספר זהה של‬ ‫מקטעים‪ .‬אם מספר הלהבים אי‪-‬זוגי‪ ,‬מספר המקטעים כפול ממספר הלהבים‪.
PAGE 18
‫עקרונות בצילום‬ ‫מהירות התריס‬ ‫לכן‪ ,‬ככל שמהירות התריס מהירה יותר‪ ,‬כך ייכנס פחות אור‪ .‬באופן דומה‪ ,‬ככל‬ ‫שמהירות התריס אטית יותר‪ ,‬כך ייכנס יותר אור‪.‬‬ ‫מהירות התריס מציינת את כמות הזמן שלוקח לפתוח ולסגור את התריס‪ .‬היא‬ ‫שולטת בכמות האור הנכנסת דרך מפתח הצמצם ומגיעה אל חיישן התמונה‪.‬‬ ‫בדרך כלל מהירות התריס ניתנת לכוונון ידני‪ .
PAGE 19
‫עקרונות בצילום‬ ‫רגישות ‪ISO‬‬ ‫החשיפה של תמונה נקבעת לפי רגישות המצלמה‪ .‬רגישות זו מבוססת על תקנים‬ ‫בינלאומיים של סרטי צילום‪ ,‬הנקראים תקני ‪ .ISO‬במצלמות דיגיטליות‪ ,‬דירוג‬ ‫רגישות זה משמש לייצוג רגישותו של המנגנון הדיגיטלי המצלם את התמונה‪.‬‬ ‫רגישות ‪ ISO‬מוכפלת כאשר המספר מוכפל‪ .‬לדוגמה‪ ,‬הגדרה של ‪ISO 200‬‬ ‫מאפשרת לכידת תמונות במהירות כפולה מהגדרה של ‪ .
PAGE 20
‫םוליצב תונורקע‬ ‫האופן שבו מפתח הצמצם‪ ,‬מהירות התריס‬ ‫ורגישות ה‪ ISO-‬שולטים בחשיפה‬ ‫הגדרות‬ ‫הגדרת מפתח הצמצם‪ ,‬מהירות התריס ורגישות ה‪ ISO-‬קשורות באופן הדוק זו‬ ‫לזו בצילום‪ .‬הגדרת מפתח הצמצם קובעת את הפתח שמווסת את האור שנכנס‬ ‫למצלמה‪ ,‬ואילו מהירות התריס קובעת את משך הזמן שבו ניתן לאור להיכנס‪.‬‬ ‫רגישות ‪ ISO‬קובעת את המהירות שבה סרט הצילום מגיב לאור‪ .‬ביחד‪ ,‬שלושת‬ ‫ההיבטים האלה מתוארים כמשולש החשיפה‪.
PAGE 21
‫עקרונות בצילום‬ ‫התאמה בין אורך מוקד‪ ,‬זווית ופרספקטיבה‬ ‫אורך מוקד ארוך‬ ‫אורך מוקד‪ ,‬הנמדד במילימטרים‪ ,‬הוא המרחק בין אמצע העדשה לנקודת המוקד‬ ‫שלה‪ .‬הוא משפיע על הזווית ועל הפרספקטיבה של התמונות המצולמות‪ .‬אורך‬ ‫מוקד קצר מתורגם לזווית רחבה‪ ,‬המאפשרת לצלם תמונה רחבה‪ .‬אורך מוקד ארוך‬ ‫מתורגם לזווית צרה‪ ,‬המאפשרת לצלם תמונות מרחוק‪.‬‬ ‫אורך מוקד קצר‬ ‫עדשת טלפוטו‬ ‫צילום מרחוק‬ ‫זווית צרה‬ ‫עדשת זווית רחבה‬ ‫התבונן בתמונות הבאות וראה את ההבדלים‪.
PAGE 22
‫עקרונות בצילום‬ ‫עומק שדה‬ ‫מה שולט באפקטים של חוסר מיקוד?‬ ‫בדרך‪-‬כלל‪ ,‬הדיוקנאות או תמונות הטבע הדומם המוצלחים ביותר הם אלה שבהם‬ ‫הרקע אינו ממוקד‪ ,‬כך שנושא התמונה מודגש‪ .‬בתלות באזורי המיקוד‪ ,‬התמונה‬ ‫יכולה להיות מטושטשת או חדה‪ .‬הדבר נקרא 'עומק שדה נמוך' או 'עומק שדה‬ ‫גבוה'‪.‬‬ ‫עומק השדה הוא האזור הממוקד מסביב לנושא התמונה‪ .‬לפיכך‪ ,‬עומק שדה קטן‬ ‫מציין שהאזור הממוקד צר‪ ,‬ועומק שדה גדול מציין שהאזור הממוקד רחב‪.
PAGE 23
‫עקרונות בצילום‬ ‫עומק השדה תלוי באורך המוקד‬ ‫עומק השדה תלוי במרחק בין האובייקט לבין המצלמה‬ ‫ככל שאורך המוקד ארוך יותר‪ ,‬כך עומק השדה קטן יותר‪ .‬כאשר מצלמים תמונה עם‬ ‫עומק שדה קטן‪ ,‬עדשה טלסקופית עם אורך מוקד גדול יותר מתאימה יותר מעדשה‬ ‫רחבת זווית בעלת אורך מוקד קצר יותר‪.‬‬ ‫ככל שהמרחק בין המצלמה לאובייקט המצולם קטן יותר‪ ,‬כך עומק השדה קטן יותר‪.‬‬ ‫לכן‪ ,‬צילום אובייקט מקרוב עשוי להוביל לתמונה עם עומק שדה קטן‪.
PAGE 24
‫םוליצב תונורקע‬ ‫תצוגה מקדימה של עומק השדה‬ ‫ניתן ללחוץ על הלחצן המותאם אישית כדי לקבל מושג על הצילום שיתקבל לפני‬ ‫ביצוע הצילום‪ .‬המצלמה מתאימה את מפתח הצמצם להגדרות שנקבעו ומציגה‬ ‫את התוצאה על המסך‪ .‬הגדר את הפונקציה של הלחצן המותאם אישית לתצוגה‬ ‫מקדימה אופטית‪( .‬עמ'‪)139‬‬ ‫קומפוזיציה‬ ‫כיף לצלם את העולם המרהיב סביבנו בעזרת מצלמה‪ .‬עם זאת‪ ,‬לא משנה כמה‬ ‫העולם יפה‪ ,‬קומפוזיציה לא מוצלחת לא תצליח לבטא את היופי הזה‪.‬‬ ‫כאשר עוסקים בקומפוזיציה‪ ,‬חשוב מאוד לתת עדיפות לאובייקטים מסוימים‪.
PAGE 25
‫עקרונות בצילום‬ ‫שימוש בחוק השלישים יוביל לתמונות עם קומפוזיציה יציבה ומושכת‪ .‬להלן מספר‬ ‫דוגמאות‪.‬‬ ‫תמונות עם שני אובייקטים‬ ‫אם האובייקט נמצא בפינה אחת של התמונה‪ ,‬הדבר יוצר קומפוזיציה לא מאוזנת‪.‬‬ ‫ניתן לייצב את התמונה על‪-‬ידי צילום אובייקט נוסף בפינה הנגדית לאיזון משקל‬ ‫התמונה‪.
PAGE 26
‫עקרונות בצילום‬ ‫בעת צילום תמונות נוף‪ ,‬מרכוז האופק ייצור אפקט של חוסר איזון‪ .‬הענק משקל רב‬ ‫יותר לתמונה על‪-‬ידי הזזת האופק כלפי מעלה או מטה‪.‬‬ ‫מבזק‬ ‫אור הוא אחד המרכיבים החשובים ביותר בצילום‪ .‬עם זאת‪ ,‬לא קל למצוא מספיק‬ ‫אור בכל שעה ובכל מקום‪ .‬שימוש במבזק מאפשר להשיג הגדרות אור מיטביות‬ ‫וליצור מגוון אפקטים‪.‬‬ ‫אובייקט ‪1‬‬ ‫אובייקט ‪2‬‬ ‫לא יציב‬ ‫אובייקט ‪1‬‬ ‫מבזק‪ ,‬שמכונה גם פלאש או סטרוב‪ ,‬עוזר ליצור חשיפה מספקת בתנאי תאורה‬ ‫חלשה‪ .‬הוא גם שימושי בתנאים שבהם לא חסר אור‪ .
PAGE 27
‫עקרונות בצילום‬ ‫מספר מנחה של מבזק‬ ‫מספר הדגם של מבזק מתייחס לעוצמת המבזק‪ ,‬וכמות האור המרבית שהוא מפיק‬ ‫מיוצגת בעזרת ערך שנקרא 'מספר מנחה'‪ .‬ככל שהמספר המנחה גדול יותר‪ ,‬כך‬ ‫המבזק מפיק יותר אור‪ .‬המספר המנחה מתקבל מהכפלת של המרחק בין המבזק‬ ‫לאובייקט בערך מפתח הצמצם‪ ,‬כאשר רגישות ה‪ ISO-‬היא ‪.100‬‬ ‫צילום החזרה‬ ‫צילום החזרה מתייחס לשיטה של החזרת האור מהתקרה או מהקירות כדי שהאור‬ ‫יתפזר באחידות על האובייקט‪ .‬בדרך כלל‪ ,‬תמונות המצולמות עם מבזק עשויות‬ ‫להיראות לא טבעיות ועם צלליות‪ .
PAGE 28
‫פרק ‪1‬‬ ‫המצלמה שלי‬ ‫למד על המבנה‪ ,‬הסמלים בתצוגה‪ ,‬העדשה‪ ,‬האביזרים האופציונליים ופונקציות בסיסיות של המצלמה‪.
PAGE 29
‫המצלמה שלי‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫הוצאה מהאריזה‬ ‫בדוק את אריזת המוצר וזהה את הפריטים הבאים‪.‬‬ ‫מצלמה‬ ‫מתאם זרם חילופין‪/‬כבל ‪USB‬‬ ‫סוללה נטענת‬ ‫מדריך להתחלה מהירה‬ ‫מדריך לעיון מהיר‬ ‫‪Adobe Photoshop Lightroom‬‬ ‫‪DVD-ROM‬‬ ‫רצועה‬ ‫• האיורים עשויים להיות שונים מהפריטים בפועל‪.‬‬ ‫• ניתן לרכוש אביזרים אופציונליים בחנות קמעונאית או במרכז שירות של ‪ Samsung. Samsung‬אינה אחראית לאף בעיה‬ ‫הנגרמת כתוצאה משימוש באביזרים בלתי‪-‬מורשים‪ .‬לקבלת מידע לגבי אביזרים‪ ,‬עיין בעמוד ‪.
PAGE 30
‫המצלמה שלי‬ ‫מבנה המצלמה‬ ‫‪5 7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1 2 3‬‬ ‫מס'‬ ‫‪1‬‬ ‫חוגת מצבים‬ ‫• ‪ :t‬מצב ‪( Smart Auto‬עמ'‪)52‬‬ ‫• ‪ :P‬מצב תוכנית (עמ'‪)54‬‬ ‫• ‪ :A‬מצב עדיפות צמצם (עמ'‪)56‬‬ ‫• ‪ :S‬מצב עדיפות תריס (עמ'‪)57‬‬ ‫• ‪ :M‬מצב ידני (עמ'‪)58‬‬ ‫• ‪ :s‬מצב חכם (עמ'‪)60‬‬ ‫• ‪ :R‬מצב פנורמה (עמ'‪)62‬‬ ‫• ‪ :B‬רשת אלחוטית (עמ'‪)113‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן הצילום‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצן ‪MOBILE‬‬ ‫בחר פונקציית ‪ Wi-Fi‬כדי להתחבר למכשיר‬ ‫הנייד שלך‪( .
PAGE 31
‫המצלמה שלי > מבנה המצלמה‬ ‫מס'‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן צילום וידאו‬ ‫התחל הקלטת וידיאו‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לולאה לרצועה של המצלמה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10 9 8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫שם‬ ‫לחצן ניווט (חוגה חכמה)‬ ‫• במצב 'צילום'‪:‬‬ ‫אנטנה פנימית‬ ‫*יש למנוע מגע באנטנה הפנימית במהלך השימוש‬ ‫ברשת האלחוטית‪.‬‬ ‫לחצן ‪f‬‬ ‫גש ללוח החכם לכוונון עדין של חלק מההגדרות‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לחצן ‪o‬‬ ‫• במסך התפריטים‪ :‬שמירת האפשרויות‬ ‫שנבחרו‪.
PAGE 32
‫המצלמה שלי > מבנה המצלמה‬ ‫מס'‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫שם‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪USB‬‬ ‫חבר את המצלמה למחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מכסה תא סוללה‪/‬כרטיס זיכרון‬ ‫הכנס כרטיס זיכרון וסוללה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חיבור לחצובה‬ ‫שימוש בלחצן ‪MOBILE‬‬ ‫בחר פונקציית ‪ Wi-Fi‬המתחברת לטלפון חכם על‪-‬ידי לחיצה על [‬ ‫לחץ שוב על [ ] כדי לחזור למצב הקודם‪.‬‬ ‫]‪.
PAGE 33
‫המצלמה שלי > מבנה המצלמה‬ ‫שימוש בתצוגה‬ ‫‪2‬‬ ‫באפשרותך לראות את עצמך על המסך במהלך צילום דיוקן עצמי באמצעות פתיחת‬ ‫המסך כלפי מעלה‪.‬‬ ‫• המצלמה תשחרר אוטומטית את לחצן הצילום לאחר ‪ 3‬שניות‪.‬‬ ‫• כאשר המצלמה כבויה‪ ,‬פתיחת המסך תגרום להדלקת המצלמה באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫• כאשר המצלמה לא בשימוש‪ ,‬השאר את התצוגה סגורה‪.‬‬ ‫שימוש במצב 'צילום' עצמי‬ ‫כאשר המצלמה כבויה ומצב צילום עצמי מופעל (עמ'‪ ,)140‬פתיחת המסך תגרום‬ ‫להפעלת המצלמה במצב 'צילום' עצמי‪.
PAGE 34
‫המצלמה שלי‬ ‫הכנסת הסוללה וכרטיס הזיכרון‬ ‫למד כיצד להכניס או להסיר את הסוללה וכרטיס זיכרון אופציונלי אל תוך המצלמה‪.‬‬ ‫הסרת הסוללה וכרטיס הזיכרון‬ ‫החלק את מנגנון הנעילה כלפי מעלה כדי‬ ‫לשחרר את הסוללה‪.‬‬ ‫נעילת סוללה‬ ‫הכנס את כרטיס הזיכרון כאשר‬ ‫המגעים המוזהבים פונים כלפי‬ ‫מעלה‪.‬‬ ‫סוללה נטענת‬ ‫דחף בעדינות את הכרטיס עד לניתוקו‬ ‫מהמצלמה‪ ,‬ולאחר מכן משוך אותו החוצה‬ ‫מהחריץ‪.‬‬ ‫כרטיס זיכרון‬ ‫הכנס את הסוללה כאשר המגעים‬ ‫המוזהבים פונים שמאלה‪.
PAGE 35
‫המצלמה שלי‬ ‫טעינת הסוללה והפעלת המצלמה‬ ‫טעינת הסוללה‬ ‫הפעלת המצלמה‬ ‫לפני השימוש הראשון במצלמה יש לטעון את הסוללה‪ .‬חבר את הקצה הקטן של‬ ‫כבל ה‪ USB-‬למצלמה‪ ,‬ולאחר מכן חבר את הקצה השני של הכבל למתאם זרם‬ ‫החילופין‪.‬‬ ‫כדי להפעיל או לכבות את המצלמה‪ ,‬לחץ על [ ]‪.‬‬ ‫• מסך ההגדרות הראשוניות מופיע כאשר מפעילים את המצלמה בפעם‬ ‫הראשונה‪( .
PAGE 36
‫המצלמה שלי‬ ‫ביצוע ההגדרה הראשונית‬ ‫כאשר אתה מפעיל את המצלמה בפעם הראשונה‪ ,‬מופיע מסך ההגדרות‬ ‫הראשוניות‪ .‬השפה מוגדרת מראש עבור המדינה או האזור שבהם נרכשה‬ ‫המצלמה‪ .‬ניתן לשנות את השפה כרצונך‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על [‪ ]I‬כדי לבחור אזור זמן‪ ,‬ואז לחץ על [‪.]o‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על [‪ ]I/D‬כדי לבחור אזור זמן‪ ,‬ואז לחץ על [‪.]o‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לחץ על [‪ ]I/D‬כדי להגדיר את האפשרות‪ ,‬ואז לחץ על‬ ‫[‪.
PAGE 37
‫המצלמה שלי > ביצוע ההגדרה הראשונית‬ ‫‪8‬‬ ‫לחץ על [‪ ]I‬כדי לבחור סוג זמן‪ ,‬ואז לחץ על [‪.]o‬‬ ‫‪9‬‬ ‫לחץ על [‪ ]I/D‬כדי לבחור סוג זמן‪ ,‬ואז לחץ על [‪.]o‬‬ ‫סוג זמן‬ ‫‪ 12‬שע'‬ ‫‪ 24‬שע'‬ ‫קבע‬ ‫חזרה‬ ‫‪ 10‬לחץ על [‪ ]m‬לסיום ההגדרה הראשונית‪.
PAGE 38
‫המצלמה שלי‬ ‫בחירת פונקציות (אפשרויות)‬ ‫סובב את לחצן הניווט‪ ,‬או לחץ על [‪ ]F/C/I/D‬כדי להזיז‪ ,‬ואז לחץ על‬ ‫[‪ ]o‬כדי לבחור אפשרות‪.‬‬ ‫שימוש ‪m‬‬ ‫לחץ על [‪ ,]m‬ולאחר מכן שנה את אפשרויות או הגדרות הצילום‪.‬‬ ‫למשל‪ ,‬בחירת גודל התמונה במצב ‪P‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.P‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על [‪.]m‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על [‪ ,]C‬סובב את לחצן הניווט או לחץ על [‪ ]I/D‬כדי‬ ‫לעבור אל ‪ ,b‬ולאחר מכן לחץ על [‪.
PAGE 39
‫המצלמה שלי > בחירת פונקציות (אפשרויות)‬ ‫‪5‬‬ ‫סובבו את לחצן הניווט או לחצו על [‪ ]I/D‬כדי לעבור אל‬ ‫אפשרות‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על על [‪.]o‬‬ ‫• לחץ על [‪ ]m‬כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬ ‫שימוש בלוח החכם‬ ‫לחץ על [‪ ]f‬כדי לגשת לפונקציות מסוימות כגון חשיפה‪ ISO ,‬ואיזון ללבן‪.‬‬ ‫גודל צילום‬ ‫למשל‪ ,‬כוונן את ערך החשיפה במצב ‪P‬‬ ‫(‪)3:2( )5472x3648‬‬ ‫(‪)3:2( )3888x2592‬‬ ‫(‪)3:2( )2976x1984‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.
PAGE 40
‫המצלמה שלי > בחירת פונקציות (אפשרויות)‬ ‫השימוש ב‪iFn-‬‬ ‫לחץ על [‪ ]i-Function‬על עדשת ‪ i-Function‬כדי לבחור ולכוון באופן ידני את‬ ‫מהירות התריס‪ ,‬מפתח הצמצם‪ ,‬ערך החשיפה‪ ,‬רגישות ה‪ ISO-‬ואיזון הלבן בעדשה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪ S ,A ,P‬או ‪.M‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על [‪ ]i-Function‬בעדשה כדי לבחור הגדרה‪.‬‬ ‫• לבחירת פריטים שיופיעו‪ ,‬בחר באפשרות [‪ ← d ← ]m‬התאמת‬ ‫‪ ← iFn‬פריט כלשהו‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫צמצם‬ ‫כוונון מפתח הצמצם‪.‬‬ ‫מהירות תריס‬ ‫כוונון מהירות התריס‪.
PAGE 41
‫המצלמה שלי > בחירת פונקציות (אפשרויות)‬ ‫אפשרויות זמינות‬ ‫מצב 'צילום'‬ ‫‪P‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪M‬‬ ‫צמצם‬ ‫‪-‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪O‬‬ ‫מהירות תריס‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫ערך חשיפה‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ISO‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫איזון לבן‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪40‬‬
PAGE 42
‫המצלמה שלי‬ ‫סמלי תצוגה‬ ‫במצב 'צילום'‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫‪ :‬הטעינה הושלמה‬ ‫•‬ ‫‪ :‬טעינה חלקית‬ ‫•‬ ‫(אדום)‪ :‬ריק (יש‬ ‫•‬ ‫לטעון מחדש את הסוללה)‬ ‫‪ :‬בטעינה‬ ‫•‬ ‫צילום תמונות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סמל‬ ‫מצב צילום‬ ‫תאריך נוכחי‬ ‫שעה נוכחית‬ ‫אורך מוקד*‬ ‫נעילת חשיפה אוטומטית‬ ‫(עמ'‪)96‬‬ ‫מספר תמונות זמין‬ ‫כרטיס זיכרון הוכנס‬ ‫מצב כונן‬ ‫מבזק (עמ'‪)88‬‬ ‫מסגרת מיקוד אוטומטי‬ ‫אזור מדידה נקודתית‬ ‫מדידה (עמ'‪)90‬‬ ‫רעידת מצלמה‬ ‫מצב סצנה (עמ'‪)73‬‬ ‫סקאלת מיקוד ידני‬ ‫גילוי פנים‬ ‫היסטוגרמה (עמ
PAGE 43
‫המצלמה שלי > סמלי תצוגה‬ ‫הקלטת וידיאו‬ ‫‪ .2‬אפשרויות צילום‬ ‫סמל‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫גודל וידיאו‬ ‫מצב מיקוד אוטומטי (עמ'‪)73‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מידע על הפלס‬ ‫הפלס עוזר ליישר את המצלמה עם הקווים האופקיים‬ ‫והאנכיים בתצוגה‪ .‬אם הפלס אינו מאוזן‪ ,‬כייל אותו עם‬ ‫פונקציית הכיול האופקי‪( .‬עמ'‪)141‬‬ ‫מדידה (עמ'‪)90‬‬ ‫אנכי‬ ‫איזון לבן (עמ'‪)70‬‬ ‫מיקרו‪-‬כוונון של איזון ללבן‬ ‫ייצוב תמונה אופטי (‪( )OIS‬עמ'‪)82‬‬ ‫עמעם (עמ'‪)99‬‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫המצלמה שלי > סמלי תצוגה‬ ‫במצב 'הצגה'‬ ‫צפייה בתמונות‬ ‫סמל‬ ‫‪1‬‬ ‫מצב‬ ‫‪F No‬‬ ‫תריס‬ ‫‪ISO‬‬ ‫מדידה‬ ‫מבזק‬ ‫אורך מוקד‬ ‫איזון לבן‬ ‫ערך חשיפה‬ ‫גודל צילום‬ ‫תאריך‬ ‫מידע‬ ‫הצגת וידיאו‬ ‫תיאור‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מס'‬ ‫נגן‬ ‫תיאור‬ ‫סמל‬ ‫עצור‬ ‫תיאור‬ ‫קובץ נוכחי‪/‬מספר קבצים כולל‬ ‫‪1‬‬ ‫התמונה שצולמה‬ ‫קובץ נוכחי‪/‬מספר קבצים כולל‬ ‫מספר תיקייה‪-‬מספר קובץ‬ ‫‪2‬‬ ‫היסטוגרמת ‪( RGB‬עמ'‪)138‬‬ ‫מהירות הפעלה‬ ‫‪3‬‬ ‫מצב 'צילום'‪ ,‬מדידה‪ ,‬מבזק‪ ,‬איזון ללבן‪ ,‬מפתח‬ ‫הצמצם‪ ,‬מהירות הת
PAGE 45
‫המצלמה שלי > סמלי תצוגה‬ ‫שינוי המידע המוצג‬ ‫לחץ לחיצות חוזרות על [‪ ]D‬כדי לשנות את סוג התצוגה‪.
PAGE 46
‫המצלמה שלי‬ ‫עדשות‬ ‫ניתן לרכוש עדשות נוספות שיוצרו במיוחד עבור מצלמת סדרת ‪ NX‬שלך‪.‬‬ ‫למד עוד על הפונקציות של כל עדשה ובחר אחת שמתאימה לצרכים ולהעדפות‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫פריסת העדשה‬ ‫עדשת ‪SAMSUNG 16-50 mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS‬‬ ‫(דוגמה)‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מס'‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן ‪( i-Function‬עמ'‪)39‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נקודת סימון לחיבור העדשה‬ ‫‪3‬‬ ‫טבעת מיקוד‬ ‫‪4‬‬ ‫עדשה‬ ‫‪5‬‬ ‫לחצן הזום‬ ‫• לחץ על לחצן הזום כדי לכוונן את יחס הזום‪.
PAGE 47
‫המצלמה שלי > עדשות‬ ‫נעילה או שחרור נעילה של העדשה‬ ‫עדשת ‪( SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II‬דוגמה)‬ ‫כדי לנעול את העדשה‪ ,‬משוך והחזק את מתג נעילת הזום הרחק מגוף המצלמה‪,‬‬ ‫וסובב את טבעת הזום כפי שמתואר באיור‪.
PAGE 48
‫המצלמה שלי > עדשות‬ ‫עדשת ‪( SAMSUNG 16 mm F2.
PAGE 49
‫המצלמה שלי > עדשות‬ ‫סימונים על העדשה‬ ‫גלה את המשמעות של המספרים על העדשה‪.‬‬ ‫מס'‬ ‫‪1‬‬ ‫מפתח הצמצם‬ ‫טווח מפתחי צמצם הנתמכים‪ .‬לדוגמה‪ 1:3.5–6.3 ,‬פירושו שערך מפתח‬ ‫הצמצם המרבי נע בין ‪ 3.5‬ל‪.6.3-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אורך מוקד‬ ‫המרחק בין אמצע העדשה לנקודת המיקוד (במילימטרים)‪ .‬המספר הזה‬ ‫מתבטא בטווח הבא‪ :‬אורך מוקד מינימלי עד אורך מוקד מקסימלי של העדשה‪.‬‬ ‫אורכי מוקד ארוכים יותר באים לידי ביטוי בזוויות ראייה צרות יותר‪ ,‬ואובייקט‬ ‫הצילום מוגדל‪ .
PAGE 50
‫המצלמה שלי‬ ‫אביזרים‬ ‫ניתן להשתמש באביזרים דוגמת מבזק חיצוני‪ ,‬שיכולים לעזור לך לצלם תמונות‬ ‫טובות יותר ביתר נוחות‪.‬‬ ‫מבנה מבזק חיצוני‬ ‫למידע נוסף על אביזרים אופציונליים‪ ,‬עיין במדריך למשתמש של כל אביזר‪.‬‬ ‫‪( SEF8A‬דוגמה) (אופציונלי)‬ ‫• האיורים עשויים להיות שונים מהפריטים בפועל‪.‬‬ ‫• ניתן לרכוש אביזרים שאושרו על‪-‬ידי ‪ Samsung‬בחנות קמעונאית או במרכז‬ ‫שירות של ‪ Samsung. Samsung‬אינה אחראית לנזק שייגרם כתוצאה משימוש‬ ‫באביזרים של יצרן אחר‪.
PAGE 51
‫המצלמה שלי > אביזרים‬ ‫חיבור המבזק החיצוני‬ ‫‪1‬‬ ‫התקן את המבזק על‪-‬ידי החלקתו לתוך חיבור מנעל חם‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נעל את המבזק במקומו על‪-‬ידי סיבוב החוגה להידוק מנעל חם‬ ‫בכיוון השעון‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הרם את המבזק לשימוש‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ניתן לצלם תמונות עם מבזק שאינו טעון לגמרי‪ ,‬אך מומלץ להשתמש במבזק טעון‬ ‫במלואו‪.‬‬ ‫האפשרויות הזמינות עשויות להשתנות‪ ,‬בהתאם למצב הצילום‪.‬‬ ‫בין שתי הבזקות של המבזק ישנו מרווח זמן מסוים‪ .‬אין לזוז לפני הפעלת המבזק‬ ‫השני‪.
PAGE 52
‫המצלמה שלי‬ ‫מצבי צילום‬ ‫שני מצבי 'צילום' פשוטים ‪ -‬אוטומטי חכם וחכם ‪ -‬עוזרים לצלם תמונות עם מגוון‬ ‫הגדרות אוטומטיות‪ .‬מצבים נוספים מאפשרים התאמה אישית רחבה יותר של‬ ‫ההגדרות‪.
PAGE 53
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫‪ t‬מצב ‪Smart Auto‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.t‬‬ ‫במצב ‪ ,Smart Auto‬המצלמה מזהה את תנאי הסביבה ומכווננת באופן אוטומטי‬ ‫גורמים שתורמים לחשיפה‪ ,‬כולל מהירות התריס‪ ,‬מפתח הצמצם‪ ,‬מדידה‪ ,‬איזון‬ ‫ללבן ופיצוי חשיפה‪ .‬מכיוון שהמצלמה שולטת במרבית הפונקציות‪ ,‬חלק מפונקציות‬ ‫הצילום מוגבלות‪ .‬מצב זה שימושי לצילום מהיר עם מיעוט כוונונים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ישר את נושא הצילום במסגרת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ לחיצה חלקית על [לחצן הצילום] כדי להתמקד‪.‬‬ ‫• המצלמה בוחרת סצנה‪ .
PAGE 54
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫סצנות ניתנות לזיהוי‬ ‫סמל‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫תיאור‬ ‫אזורים מיוערים מכילים בדרך כלל אובייקטים בצבעי ירוק‬ ‫נופים‬ ‫תמונות תקריב של אובייקטים צבעוניים‬ ‫סצנות עם רקע בהיר ולבן‬ ‫המצלמה מיוצבת על חצובה והאובייקט המצולם אינו זז למשך פרק זמן מסוים‬ ‫(בצילום בתנאי חשיכה)‪.‬‬ ‫תמונות נוף בלילה‬ ‫אובייקטים הנעים בצורה אקטיבית‬ ‫דיוקנאות בלילה‬ ‫תמונות נוף עם תאורה אחורית‬ ‫דיוקנאות עם תאורה אחורית‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על [לחצן הצילום] כדי לצלם תמונה‪.
PAGE 55
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫‪ P‬מצב תוכנית‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.P‬‬ ‫המצלמה מכווננת את מהירות התריס ומפתח הצמצם באופן אוטומטי‪ ,‬כך שיתקבל‬ ‫ערך חשיפה אופטימלי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫קבע את האפשרויות הרצויות‪.‬‬ ‫מצב זה שימושי כאשר אתה רוצה לצלם תמונות בחשיפה קבועה תוך יכולת לכוונן‬ ‫הגדרות אחרות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ חצי לחיצה על [לחצן הצילום] כדי להתמקד‪ ,‬ולאחר מכן לחץ‬ ‫על [לחצן הצילום] כדי לצלם תמונה‪.
PAGE 56
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫היסט תוכנית‬ ‫פונקציית היסט התוכנית מאפשרת לכוונן את מהירות התריס ואת מפתח הצמצם‪,‬‬ ‫כאשר המצלמה שומרת על אותה חשיפה‪ .‬לחץ על [‪ ]I‬כדי לבחור את מהירות‬ ‫התריס ומפתח הצמצם וסובב אל לחצן הניווט כדי לכוון את מפתח הצמצם‪ .‬מהירות‬ ‫התריס תשתנה בהתאם למפתח הצמצם‪.‬‬ ‫מהירות תריס מינימלית‬ ‫הגדר את מהירות התריס כך שלא תהיה איטית יותר מהמהירות שנבחרה‪ .
PAGE 57
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫‪ A‬מצב עדיפות צמצם‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.A‬‬ ‫במצב עדיפות צמצם‪ ,‬המצלמה מחשבת באופן אוטומטי את מהירות התריס‪,‬‬ ‫בהתאם למפתח הצמצם שבחרת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על [‪ ]I‬כדי לבחור את מפתח הצמצם‪.‬‬ ‫ניתן לכוונן את עומק השדה (‪ )DOF‬על‪-‬ידי שינוי ערך מפתח הצמצם‪ .‬מצב זה‬ ‫שימושי לצילום דיוקנאות‪ ,‬פרחים או תמונות נוף‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סובב את לחצן הניווט כדי לכוונן את מפתח הצמצם‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫קבע את האפשרויות הרצויות‪.
PAGE 58
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫‪ S‬מצב עדיפות תריס‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.S‬‬ ‫במצב עדיפות תריס‪ ,‬המצלמה מחשבת באופן אוטומטי את ערך מפתח הצמצם‬ ‫בהתאם למהירות התריס שבחרת‪ .‬מצב זה שימושי לצילום תמונות של אובייקטים‬ ‫בתנועה מהירה או ליצירת אפקטים של מעקב בתמונה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על [‪ ]I‬כדי לבחור את מהירות התריס‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סובב את לחצן הניווט כדי לכוונן את מהירות התריס‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫קבע את האפשרויות הרצויות‪.
PAGE 59
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫‪ M‬מצב ידני‬ ‫מצב ידני מאפשר לך לכוונן את מהירות התריס ואת מפתח הצמצם באופן ידני‪.‬‬ ‫במצב זה תוכל לשלוט באופן מלא בחשיפה של התמונות‪.‬‬ ‫המצב הזה שימושי בסביבות צילום מבוקרות‪ ,‬כמו סטודיו‪ ,‬או כאשר נדרש כוונון עדין‬ ‫של הגדרות המצלמה‪ .‬המצב הידני מומלץ גם לצילום סצנות בלילה או זיקוקים‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.M‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על [‪ ]I‬כדי לבחור את מפתח הצמצם או מהירות התריס‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סובב את לחצן הניווט כדי לכוונן את מפתח הצמצם או את מהירות‬ ‫התריס‪.
PAGE 60
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫שימוש בפונקציה ‪Bulb‬‬ ‫השתמש בפונקציה ‪ Bulb‬לצילום סצנות של לילה או את השמיים בלילה‪ .‬במהלך‬ ‫המרווח בין לחיצת ה[לחצן הצילום] הראשונה ללחיצת ה[לחצן הצילום] השנייה‪,‬‬ ‫התריס נותר פתוח ומאפשר יצירת אפקטים נעים של אור‪.
PAGE 61
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫‪ s‬מצב חכם‬ ‫במצב חכם ניתן לצלם תמונה תוך שימוש באפשרויות שמוגדרות מראש עבור סצנה‬ ‫ספציפית‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.s‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר סצנה‪.‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫פנים יפות‬ ‫צלם דיוקן עם אפשרויות להסתיר פגמים בפנים‪.‬‬ ‫הפנים הטובות‬ ‫ביותר‬ ‫צלם מספר תמונות והחלף פנים כדי ליצור את התמונה‬ ‫הטובה ביותר‪.‬‬ ‫צילום רציף‬ ‫צלם סדרת תמונות של עצמים הנמצאים בתנועה‪.‬‬ ‫צילום ילדים‬ ‫צלם תמונה תוך השמעת צליל מצחיק שימשוך את‬ ‫תשומת ליבם של ילדים‪.
PAGE 62
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫שימוש במצב הפנים הטובות ביותר‬ ‫‪5‬‬ ‫• חזור שנית על שלבים ‪ 4‬ו ‪ 5-‬על מנת להחליף את שאר הפנים בתמונה‪.‬‬ ‫במצב הפנים הטובות ביותר ניתן לצלם מספר תמונות ולהחליף פנים כדי ליצור את‬ ‫התמונה הטובה ביותר‪ .‬בעת צילום תמונות קבוצתיות‪ ,‬השתמש במצב זה לבחירת‬ ‫התמונה הטובה ביותר של כל אדם‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪ s‬ולאחר מכן בחר באפשרות‬ ‫הפנים הטובות ביותר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סדר את האובייקט בתוך המסגרת ולחץ לחיצה חלקית על‬ ‫[לחצן הצילום] כדי להתמקד‪.
PAGE 63
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫‪ R‬מצב פנורמה‬ ‫במצב פנורמה‪ ,‬באפשרותך לצלם מצב סצנה רחבה בתמונה אחת‪ .‬מצב פנורמה‬ ‫מצלם ומשלב סדרה של תמונות כדי ליצור תמונה פנורמית‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.R‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על [לחצן הצילום]‪ ,‬ולאחר מכן הזז באיטיות את המצלמה‬ ‫בכיוון שבחרת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לסיום‪ ,‬שחרר את [לחצן הצילום]‪.‬‬ ‫• המצלמה תשמור באופן אוטומטי את הצילומים כתמונה אחת‪.‬‬ ‫• אם תשחרר את [לחצן הצילום] במהלך הצילום‪ ,‬הצילום הפנורמי ייעצר‬ ‫והתמונות שכבר צילמת יישמרו‪.
PAGE 64
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫הקלטת וידיאו‬ ‫‪1‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬ניתן להקליט וידיאו באיכות ‪ HD‬מלא (‪ )1920X1080‬על‪-‬ידי לחיצה‬ ‫(הקלטת וידאו)‪ .‬המצלמה מאפשרת להקליט וידיאו באורך של עד ‪ 20‬דקות‬ ‫על‬ ‫בקצב של ‪ fps 30‬והקבצים נשמרים בתבנית ‪ .)H.264( MP4‬הצליל מוקלט דרך‬ ‫המיקרופון של המצלמה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כאשר אתה משתמש בעדשה שאין לה מתג ‪ AF/MF‬בעת הקלטת וידיאו‪ ,‬לחץ על‬ ‫[‪ ]F‬כדי להשבית את פונקציית המיקוד האוטומטי‪ .
PAGE 65
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ )MPEG-4 part10/AVC( H.264‬היא תבנית קידוד הווידיאו העדכנית ביותר‪.‬‬ ‫היא נוצרה בשנת ‪ ,2003‬בעקבות שיתוף פעולה בין ‪ ISO-IEC‬ו‪ .ITU-T-‬מכיוון‬ ‫שהתבנית הזו משתמשת ביחס דחיסה גבוה‪ ,‬ניתן לשמור יותר נתונים בפחות‬ ‫שטח זיכרון‪.‬‬ ‫אם הפעלת את אפשרות ייצוב התמונה בעת צילום וידיאו‪ ,‬המצלמה עלולה‬ ‫להקליט את הקולות של מייצב התמונה‪.‬‬ ‫אם תכוונן את העדשה בעת הקלטת וידיאו‪ ,‬ייתכן שקול הזום או קולות עדשה‬ ‫אחרים יוקלטו‪.
PAGE 66
‫המצלמה שלי > מצבי צילום‬ ‫פונקציות זמינות לפי מצב 'צילום'‬ ‫פונקציה‬ ‫לקבלת פרטים על פונקציות צילום עיין בפרק ‪.
PAGE 67
‫פרק ‪2‬‬ ‫פונקציות צילום‬ ‫למד על הפונקציות שניתן להגדיר במצב 'צילום'‪ .‬פונקציות הצילום מאפשרות ליהנות מתמונות וקטעי וידיאו מותאמים אישית‪.
PAGE 68
‫פונקציות צילום‬ ‫גודל ורזולוציה‬ ‫גודל צילום‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫סמל‬ ‫כאשר אתה מגדיל את הרזולוציה‪ ,‬התמונה או הווידיאו יכללו יותר פיקסלים‪ ,‬כך‬ ‫שניתן יהיה להדפיס אותם על נייר גדול יותר או להציגם על מסך גדול יותר‪ .‬כאשר‬ ‫משתמשים ברזולוציה גבוהה‪ ,‬גם גודל הקובץ גדל‪ .‬בחר רזולוציה נמוכה לתמונות‬ ‫שיוצגו במסגרת תמונות דיגיטלית או שיועלו לאינטרנט‪.‬‬ ‫כדי להגדיר את‬ ‫הגודל‪,‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← b ← ]m‬גודל צילום ← אפשרות‬ ‫מסוימת‪.
PAGE 69
‫פונקציות צילום > גודל ורזולוציה‬ ‫איכות‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫סמל‬ ‫תבנית‬ ‫המצלמה שומרת תמונות בתבנית ‪ JPEG‬או ‪.RAW‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫רגיל‪:‬‬ ‫• דחיסה לאיכות רגילה‪.‬‬ ‫• מומלץ להדפסה בגדלים קטנים או להעלאה לאינטרנט‪.‬‬ ‫‪RAW‬‬ ‫קובצי ‪ RAW‬נשמרים עם סיומת קובץ '‪ .'SRW‬כדי לכוונן ולכייל חשיפה‪ ,‬איזון לבן‪,‬‬ ‫גוונים‪ ,‬ניגודיות וצבעים של קובצי ‪ ,RAW‬או כדי להמיר אותם לתבנית ‪ JPEG‬או‬ ‫‪ ,TIFF‬השתמש בתוכנה ‪ Adobe Photoshop Lightroom‬המצורפת ב‪.
PAGE 70
‫פונקציות צילום‬ ‫רגישות ‪ISO‬‬ ‫ערך רגישות ‪ ISO‬מייצג את הרגישות של המצלמה לאור‪.‬‬ ‫דוגמאות‬ ‫ככל שערך ה‪ ISO-‬גבוה יותר‪ ,‬כך המצלמה רגישה יותר לאור‪ .‬לכן‪ ,‬על‪-‬ידי בחירה‬ ‫ברגישות ‪ ISO‬גבוהה יותר‪ ,‬תוכל לצלם תמונות בתאורה עמומה או בחושך‬ ‫במהירויות תריס גבוהות יותר‪ .‬עם זאת‪ ,‬הדבר עלול להגדיל את הרעש ולגרום‬ ‫לתמונה מגורענת‪.‬‬ ‫כדי להגדיר רגישות‬ ‫‪,ISO‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← ISO ← b ← ]m‬בחר‬ ‫אפשרות‪.
PAGE 71
‫פונקציות צילום‬ ‫איזון לבן‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫איזון ללבן מייצג את מקור האור שמשפיע על הצבעים בתמונה‪.‬‬ ‫צבע התמונה תלוי בסוג מקור האור ובאיכותו‪ .‬אם אתה רוצה תמונה בצבעים‬ ‫מציאותיים‪ ,‬בחר מצב תאורה מתאים לכיול האיזון ללבן‪ ,‬למשל איזון לבן אוטומטי‪,‬‬ ‫אור יום‪ ,‬מעונן או נורת ליבון‪ ,‬או כוונן ידנית את טמפרטורת הצבע‪.‬‬ ‫ניתן גם לכוונן את הצבע עבור המקורות המוגדרים מראש כדי שהצבעים של‬ ‫התמונה יתאימו לסצנה המסוימת בתנאי תאורה מעורבים‪.
PAGE 72
‫פונקציות צילום > איזון לבן‬ ‫התאמה אישית של אפשרויות איזון ללבן מוגדרות מראש‬ ‫דוגמאות‬ ‫ניתן גם להתאים אישית את האפשרויות המוגדרות מראש לאיזון צבעים‪.‬‬ ‫להתאמה אישית של‬ ‫אפשרויות מובנות‪,‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← b ← ]m‬איזון לבן ← אפשרות‬ ‫מסוימת ← [‪ ← ]D‬לחץ על [‪.
PAGE 73
‫פונקציות צילום‬ ‫אשף תמונה (סגנונות צילום)‬ ‫אשף התמונות מאפשר לך להחיל סגנונות צילום שונים על התמונות שלך כדי ליצור‬ ‫מראות שונים ולהביע מגוון מצבי רוח ורגשות‪ .‬ניתן גם ליצור ולשמור סגנונות צילום‬ ‫משלך על‪-‬ידי כוונון צבע‪ ,‬רוויה‪ ,‬חדות וניגודיות עבור כל סגנון‪.‬‬ ‫אין כלל כלשהו הקובע איזה סגנון מתאים באילו תנאים‪ .‬התנסה בסגנונות השונים‬ ‫ומצא את ההגדרות המתאימות לך‪.‬‬ ‫כדי להגדיר סגנון‬ ‫צילום‪,‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← b ← ]m‬אשף תמונה ←‬ ‫אפשרות מסוימת‪.
PAGE 74
‫פונקציות צילום‬ ‫מצב מיקוד אוטומטי‬ ‫למד כיצד לכוונן את מיקוד המצלמה בהתאם לנושאים‪.‬‬ ‫באפשרותך לבחור מצב מיקוד המתאים לאובייקט‪ .‬האפשרויות הן 'מיקוד אוטומטי‬ ‫יחיד'‪' ,‬מיקוד אוטומטי רציף' ו'מיקוד ידני'‪ .‬פונקציית המיקוד האוטומטי (‪)AF‬‬ ‫מופעלת כאשר אתה לוחץ חצי לחיצה על [לחצן הצילום]‪ .‬במצב מיקוד ידני עליך‬ ‫לסובב את טבעת המיקוד על העדשה‪ ,‬כדי למקד בצורה ידנית‪.‬‬ ‫במרבית המקרים ניתן להגיע למיקוד על‪-‬ידי בחירה באפשרות מיקוד אוטומטי‬ ‫יחיד‪ .
PAGE 75
‫פונקציות צילום > מצב מיקוד אוטומטי‬ ‫מיקוד אוטומטי יחיד‬ ‫מיקוד אוטומטי רציף‬ ‫מיקוד אוטומטי יחיד מתאים לצילום אובייקט דומם‪ .‬כאשר אתה לוחץ חצי לחיצה‬ ‫על [לחצן הצילום]‪ ,‬המיקוד נקבע באזור המיקוד‪ .‬האזור מתחלף לצבע ירוק כאשר‬ ‫מושג מיקוד‪.‬‬ ‫בעת חצי לחיצה על [לחצן הצילום]‪ ,‬המצלמה ממשיכה לבצע מיקוד אוטומטי‪ .‬מצב‬ ‫זה מומלץ לצילום רוכב אופניים‪ ,‬כלב רץ או סצנה של מרוץ מכוניות‪.
PAGE 76
‫פונקציות צילום > מצב מיקוד אוטומטי‬ ‫מיקוד ידני‬ ‫ניתן להתמקד באופן ידני על אובייקט על‪-‬ידי סיבוב טבעת המיקוד שעל העדשה‪.‬‬ ‫הפונקציה 'סיוע מוקד מוגדל' מאפשרת להתמקד בקלות‪ .‬בעת סיבוב טבעת המיקוד‪,‬‬ ‫אזור המיקוד מוגדל‪ .‬מצב זה מומלץ לצילום של אובייקט שצבעו דומה לצבע הרקע‪,‬‬ ‫סצנה בלילה או זיקוקים‪.‬‬ ‫• אם תשתמש בפונקציה זו‪ ,‬לא תוכל להגדיר את האפשרויות גילוי פנים‪,‬‬ ‫אזור מיקוד אוטומטי וקשר בין חשיפה אוטומטית לנקודת מיקוד אוטומטית‪.‬‬ ‫• בזמן שאתה מכוונן את המיקוד‪ ,‬סולם הפוקוס הידני (‬ ‫מופיע‪.
PAGE 77
‫פונקציות צילום‬ ‫אזור מיקוד אוטומטי‬ ‫הפונקציה אזור מיקוד אוטומטי משנה את המיקומים של אזור המיקוד‪.‬‬ ‫בורר מיקוד אוטומטי‬ ‫בדרך כלל‪ ,‬מצלמות מתמקדות באובייקט הקרוב ביותר‪ .‬עם זאת‪ ,‬כאשר יש‬ ‫אובייקטים רבים‪ ,‬יכול להיות שאובייקטים לא רצויים יהיו אלה שבמיקוד‪ .‬כדי למנוע‬ ‫מיקוד על אובייקטים לא רצויים‪ ,‬שנה את אזור המיקוד כך שיתאים לאובייקטים‬ ‫הרצויים‪ .‬ניתן לקבל תמונה ברורה וחדה יותר על‪-‬ידי בחירת אזור מיקוד מתאים‪.‬‬ ‫ניתן להגדיר מיקוד בכל אזור שתרצה‪ .
PAGE 78
‫פונקציות צילום > אזור מיקוד אוטומטי‬ ‫מיקוד אוטומטי מרובה‬ ‫מיקוד אוטומטי עוקב‬ ‫המצלמה מראה מלבן ירוק במקומות שבהם המיקוד הוגדר כהלכה‪ .‬התמונה‬ ‫מחולקת לשני אזורים או יותר‪ ,‬והמצלמה מוצאת נקודות מיקוד של כל אזור‪ .‬מומלץ‬ ‫לתמונות נוף‪.‬‬ ‫סדר את מערך הצילום ולחץ על [‪ ]o‬כדי להתמקד על אובייקט‪ .‬מיקוד אוטומטי‬ ‫עוקב מאפשר לך לעקוב אחר הנושא המצולם ולהתמקד בו באופן אוטומטי‪ ,‬גם‬ ‫כאשר הוא בתנועה או כשקומפוזיציית התמונה משתנה‪.
PAGE 79
‫פונקציות צילום > אזור מיקוד אוטומטי‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אם לא בחרת אזור מיקוד‪ ,‬מסגרת המיקוד תופיע במרכז המסך‪.‬‬ ‫מעקב אחר מצולם עלול להיכשל כאשר‪:‬‬ ‫ המצולם קטן מדי‬‫ המצולם נע בצורה חריגה‬‫ המצולם מואר מאחור או שאתה מצלם במקום חשוך‬‫ יש צבעים או דוגמאות זהים במצולם וברקע‬‫ המצולם כולל דוגמאות אופקיות‪ ,‬כגון תריסים‬‫ המצלמה רועדת יותר מדי‬‫ אתה מצלם תמונות ברצף‬‫אם המעקב נכשל‪ ,‬התכונה תתאפס‪.‬‬ ‫אם המצלמה לא מצליחה לעקוב אחר הנושא‪ ,‬שטח המוקד יתאפס‪.
PAGE 80
‫פונקציות צילום‬ ‫גילוי פנים‬ ‫השתמש באפשרויות 'זיהוי פנים' כדי לצלם דיוקן עצמי או פנים מחייכות‪.‬‬ ‫כדי להשתמש‬ ‫בפונקציית זיהוי‬ ‫הפנים‪,‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← b ← ]m‬גילוי פנים ← אפשרות‬ ‫מסוימת‪.‬‬ ‫כאשר המצלמה מזהה פנים‪ ,‬היא עוקבת אחר הפנים שזוהו באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫בהתאם לאפשרויות אשף התמונות‪ ,‬ייתכן שתכונת זיהוי הפנים לא תהיה יעילה‪.‬‬ ‫כאשר אתה מגדיר מיקוד ידני‪ ,‬ייתכן שזיהוי פנים לא יהיה זמין‪.
PAGE 81
‫פונקציות צילום > גילוי פנים‬ ‫צילום חיוך‬ ‫צילום קריצה‬ ‫המצלמה משחררת באופן אוטומטי את לחצן הצילום כאשר פנים מחייכות מזוהות‪.‬‬ ‫המצלמה משחררת באופן אוטומטי את לחצן הצילום ‪ 2‬שניות אחרי שפנים קורצות‬ ‫מזוהות‪.‬‬ ‫כאשר הנושא המצולם מחייך חיוך רחב‪ ,‬המצלמה יכולה לזהות את החיוך בקלות‬ ‫רבה יותר‪.‬‬ ‫• קריצה ליותר מ‪ 1-‬שניות לזיהוי טוב יותר‪.
PAGE 82
‫פונקציות צילום‬ ‫סיוע מוקד מוגדל‬ ‫במצב מיקוד ידני‪ ,‬עליך לסובב את את טבעת המיקוד על העדשה כדי למקד‪ .‬כאשר‬ ‫אתה משתמש בפונקציית סיוע מוקד מוגדל‪ ,‬באפשרותך להגדיל את הסצנה ולכוונן‬ ‫בקלות את המיקוד תוך סיבוב טבעת המיקוד‪ .‬פונקציה זו זמינה רק עם עדשות‬ ‫שתומכות במיקוד ידני‪.‬‬ ‫כדי להגדיר סיוע‬ ‫במיקוד ידני‪,‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫כבוי‪ :‬אל להשתמש בפונקציית סיוע מוקד מוגדל‪.‬‬ ‫הגדלה ‪ :*5x‬שטח המיקוד מוגדל פי ‪ 5‬בעת כוונון המיקוד‪.
PAGE 83
‫פונקציות צילום‬ ‫ייצוב תמונה אופטי (‪)OIS‬‬ ‫השתמש בפונקציית ייצוב תמונה אופטי (‪ )OIS‬למזעור הרעידות של המצלמה‪ .‬ייתכן‬ ‫שהתכונה ‪ OIS‬לא תהיה זמינה בעדשות מסוימות‪.‬‬ ‫רעידות מצלמה נוטות לקרות בעת צילום במקומות חשוכים או בצילום בתוך מבנים‪.‬‬ ‫במקרים אלה‪ ,‬המצלמה משתמשת במהירויות תריס איטיות יותר כדי להגדיל את‬ ‫כמות האור הנכנסת‪ ,‬והדבר עלול לגרום לטשטוש התמונה‪ .‬ניתן למנוע מצב זה‬ ‫בעזרת הפונקציה ‪.OIS‬‬ ‫אם לעדשה יש מתג ‪ ,OIS‬יש ‪ ON‬כדי להשתמש בפונקציית ‪.
PAGE 84
‫פונקציות צילום‬ ‫הנעה (שיטת צילום)‬ ‫באפשרותך לקבוע שיטת צילום‪ ,‬למשל רציף‪ ,‬התפרצות‪ ,‬קוצב זמן או פיצוי חשיפה‪.‬‬ ‫יחיד‬ ‫בחר יחיד כדי לצלם תמונה אחת בכל פעם‪ .‬בחר רציף או התפרצות כדי לצלם‬ ‫אובייקטים שנעים במהירות‪ .‬בחר מבין פיצוי חשיפה‪ ,‬פיצוי חשיפה באיזון לבן‪,‬‬ ‫פיצוי חשיפה באשף התמונה או מסגרת עומק כדי לכוונן את החשיפה‪ ,‬איזון הלבן‬ ‫או החלת האפקטים של אשף התמונות או כדי לצלם תמונות עם עומקי שדה שונים‪.‬‬ ‫ניתן גם לבחור קוצב זמן כדי לצלם תמונה אוטומטית אחרי פרק זמן שצוין‪.
PAGE 85
‫םוליצ תויצקנופ > )םוליצ תטיש( הענה‬ ‫‏‏התפרצות‏‬ ‫רציף‬ ‫צילום רציף של תמונות כל עוד אתה לוחץ על [לחצן הצילום]‪ .‬ניתן לצלם עד ‪5‬‬ ‫תמונות בשנייה‪.‬‬ ‫•אם תבחר באפשרות רציף‪ ,‬פונקציית הפחתת הרעש לא תהיה זמינה‪.‬‬ ‫•מהירות צילום מרבית הנה ‪ 5‬פריימים בשנייה‪ .‬המהירות תואט לאחר כ‪ 13-‬צילומי ‬ ‫‪ 5 ,JPEG‬צילומי ‪( .RAW‬עלול להשתנות בהתאם למפרט כרטיס הזיכרון‪).
PAGE 86
‫פונקציות צילום > הנעה (שיטת צילום)‬ ‫קוצב זמן‬ ‫פיצוי חשיפה אוטומטי (פיצוי חשיפה)‬ ‫צלם תמונה אחרי פרק זמן מסוים‪ .‬באפשרותך להגדיר את קוצב הזמן ל‪ 2-‬עד ‪30‬‬ ‫שניות‪.‬‬ ‫כאשר אתה לוחץ על [לחצן הצילום]‪ ,‬המצלמה מצלמת ‪ 3‬תמונות רצופות‪ :‬המקור‪,‬‬ ‫דרגה אחת כהה יותר ודרגה אחת בהירה יותר‪ .‬השתמש בחצובה כדי למנוע תמונות‬ ‫מטושטשות בעת שהמצלמה מצלמת את שלוש התמונות האלה ברצף‪ .‬ניתן לכוונן‬ ‫את ההגדרות בתפריט סט מסגרת‪.
PAGE 87
‫פונקציות צילום > הנעה (שיטת צילום)‬ ‫פיצוי חשיפה עם איזון ללבן‬ ‫(פיצוי חשיפה באיזון לבן)‬ ‫פיצוי חשיפה עם אשף תמונות‬ ‫(פיצוי חשיפה באשף התמונה)‬ ‫כאשר אתה לוחץ על [לחצן הצילום]‪ ,‬המצלמה מצלמת ‪ 3‬תמונות רצופות‪ :‬המקור‬ ‫ושתיים נוספות עם הגדרות שונות של איזון ללבן‪ .‬התמונה המקורית מצולמת כאשר‬ ‫אתה לוחץ על [לחצן הצילום]‪ .‬השתיים הנוספות מכווננות באופן אוטומטי בהתאם‬ ‫להגדרה שבחרת עבור איזון הלבן‪ .‬ניתן לכוונן את ההגדרות בתפריט סט מסגרת‪.
PAGE 88
‫פונקציות צילום > הנעה (שיטת צילום)‬ ‫פיצוי חשיפה בעומק‬ ‫בעת לחיצה על [לחצן הצילום]‪ ,‬המצלמה מצלמת שלוש תמונות רצופות‪ ,‬שבכל‬ ‫אחת מהן עומק שדה שונה באמצעות שינוי מפתח הצמצם‪ .‬השתמש בחצובה כדי‬ ‫למנוע תמונות מטושטשות בעת שהמצלמה מצלמת את שלוש התמונות האלה‬ ‫ברצף‪ .‬ניתן לכוונן את ההגדרות בתפריט סט מסגרת‪.‬‬ ‫• כדי להגדיר את פרטי פיצוי החשיפה‪ ,‬לחץ על [‪ ← d ← ]m‬סט מסגרת ←‬ ‫בחר אפשרות‪.‬‬ ‫• תכונה זו זמינה רק במצבים תכנית או עדיפות צמצם‪.
PAGE 89
‫פונקציות צילום‬ ‫מבזק‬ ‫כדי לצלם תמונה מציאותית של אובייקט‪ ,‬כמות האור צריכה להיות קבועה‪ .‬כאשר‬ ‫מקור האור משתנה‪ ,‬ניתן להשתמש במבזק ולספק כמות אור קבועה‪ .‬בחר את‬ ‫ההגדרות המתאימות בהתאם למקור האור ולנושא המצולם‪.‬‬ ‫כדי להגדיר אפשרויות‬ ‫מבזק‪,‬‬ ‫סמל‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← b ← ]m‬מבזק ← אפשרות‬ ‫מסוימת‪.‬‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫מסך שני‪ :‬המבזק מופעל רגע לפני סגירת‬ ‫התריס‪ .‬המצלמה מצלמת תמונה ברורה‬ ‫של האובייקט בשלב מאוחר של רצף‬ ‫תנועה‪.
PAGE 90
‫פונקציות צילום > מבזק‬ ‫הפחתת אפקט עיניים אדומות‬ ‫כוונון עצמת המבזק‬ ‫אם המבזק מופעל כאשר אתה מצלם אדם בחושך‪ ,‬בעיניו של אותו אדם עשויה‬ ‫להופיע אדמומיות‪ .‬כדי להפחית תופעת עיניים אדומות‪ ,‬בחר הפחתת עיניים‬ ‫אדומות אוטומטית או תאורת מילוי אדום‪.‬‬ ‫כאשר המבזק פועל‪ ,‬כוונן את עוצמת המבזק ‪ ±2‬רמות‪.‬‬ ‫להגדרת עוצמת‬ ‫המבזק‪,‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← b ← ]m‬מבזק ← אפשרות‬ ‫כלשהי ← [‪ ← ]D‬סובב את לחצן הניווט או לחץ על [‪]F/C‬‬ ‫כדי לכוונן את עוצמת המבזק‪.
PAGE 91
‫פונקציות צילום‬ ‫מדידה‬ ‫מצב המדידה מתייחס לאופן שבו מצלמה מודדת את כמות האור‪.‬‬ ‫מרובה‬ ‫המצלמה מודדת את כמות האור בסצנה‪ ,‬ובמצבים רבים משתמשת במדידה‬ ‫זו לכוונון ערכים שונים‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם אובייקט נראה כהה יותר מצבעו האמיתי‪,‬‬ ‫המצלמה תצלם תמונה שלו עם חשיפת יתר‪ .‬אם אובייקט נראה בהיר יותר מצבעו‬ ‫האמיתי‪ ,‬המצלמה תצלם תמונה שלו עם תת‪-‬חשיפה‪.‬‬ ‫מצב מרובה מחשב את כמות האור במספר אזורים‪ .‬כאשר האור מספיק או שאינו‬ ‫מספיק‪ ,‬המצלמה מכווננת את החשיפה בעזרת ממוצע הבהירות הכוללת של‬ ‫הסצנה‪ .
PAGE 92
‫פונקציות צילום > מדידה‬ ‫משוקללת למרכז‬ ‫נקודתית‬ ‫מצב משוקללת למרכז מחשב אזור נרחב יותר מאשר מצב נקודתי‪ .‬הוא מסכם‬ ‫את כמות האור בחלק המרכזי של התמונה (‪ )60–80 %‬ובשאר חלקי התמונה‬ ‫(‪ .)20–40 %‬מצב זה מומלץ כאשר יש הבדלים קלים בבהירות בין הנושא המצולם‬ ‫לבין הרקע‪ ,‬או כשאזור הנושא המצולם גדול בהשוואה לקומפוזיציה הכוללת של‬ ‫התמונה‪.‬‬ ‫מצב נקודתי מחשב את כמות האור במרכז‪ .
PAGE 93
‫פונקציות צילום > מדידה‬ ‫מדידת ערך החשיפה של שטח המוקד‬ ‫כאשר פונקציה זו מופעלת‪ ,‬המצלמה מגדירה באופן אוטומטי חשיפה מיטבית על‪-‬ידי‬ ‫חישוב הבהירות של אזור המיקוד‪ .‬פונקציה זו זמינה רק כאשר אתה בוחר במדידה‬ ‫נקודתית או מדידת מרובה‪ ,‬וכן בורר מיקוד אוטומטי‪.‬‬ ‫כדי להגדיר את‬ ‫הפונקציה הזו‪,‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← b ← ]m‬קשר בין חשיפה‬ ‫אוטומטית לנקודת מיקוד אוטומטית ← אפשרות מסוימת‪.
PAGE 94
‫פונקציות צילום‬ ‫טווח דינמי‬ ‫פונקציה זו מתקנת באופן אוטומטי את אובדן הפרטים הבהירים שעשוי להתרחש‬ ‫עקב ניגודיות גבוהה בתנאי התאורה בתמונה‪.‬‬ ‫כדי להגדיר אפשרויות‬ ‫טווח דינמי‪,‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← b ← ]m‬טווח דינמי ←‬ ‫אפשרות מסוימת‪.‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫כבוי*‪ :‬ללא שימוש בטווח דינמי‪.‬‬ ‫טווח חכם‪ :+‬תיקון אובדן פרטים בהירים‪.‬‬ ‫‪ :HDR‬צילום ‪ 3‬תמונות בחשיפות שונות ולאחר מכן שילוב התמונות ליצירת‬ ‫תמונה אחת באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫• לא ניתן להגדיר רגישות ‪ ISO‬לערך גדול מ‪.
PAGE 95
‫פונקציות צילום‬ ‫מסנן חכם‬ ‫מסנן חכם מאפשר לך להחיל אפקטים מיוחדים על התמונות או הסרטונים‪ .‬ניתן‬ ‫לבחור אפשרויות מסנן שונות ליצירת אפקטים מיוחדים שקשה להשיג אותם עם‬ ‫עדשות רגילות‪.‬‬ ‫כדי להגדיר‬ ‫אפשרויות מסנן‬ ‫חכם‪,‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← b ← ]m‬מסנן חכם ← אפשרות‬ ‫מסוימת‪.‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫כבוי*‬ ‫ללא אפקט‬ ‫גבול דקורטיבי‬ ‫החלת צבעי רטרו‪ ,‬ניגודיות גבוהה ואפקט גבול דקורטיבי חזק של‬ ‫מצלמות לומוגרפיות‪.
PAGE 96
‫פונקציות צילום‬ ‫פיצוי חשיפה‬ ‫המצלמה קובעת באופן אוטומטי את החשיפה על‪-‬ידי מדידת רמות האור‬ ‫בקומפוזיציה של התמונה והמיקום של המצולם‪ .‬אם החשיפה שנקבעה על‪-‬ידי‬ ‫המצלמה גבוהה או נמוכה יותר מהצפוי‪ ,‬תוכל לכוונן את החשיפה ידנית‪ .‬ערך‬ ‫החשיפה ניתן לכוונון בצעדים של ‪ .±3‬המצלמה מציגה אזהרת חשיפה באדום עבור‬ ‫כל צעד מעבר לטווח של ‪.±3‬‬ ‫לכוונון ערך החשיפה‪ ,‬לחץ על [‪ ,]f‬ואז בחר באפשרות ערך חשיפה‪ .‬ניתן גם‬ ‫ללחוץ על [‪ ]I‬כדי לבחור את ערך החשיפה ולסובב את לחצן הניווט כדי לכוונן‬ ‫אותו‪.
PAGE 97
‫פונקציות צילום‬ ‫נעילת חשיפה‬ ‫כאשר לא ניתן להגיע לחשיפה מתאימה בגלל ניגודיות גבוהה של בהירות‪ ,‬נעל את‬ ‫החשיפה ולאחר מכן צלם תמונה‪.‬‬ ‫לאחר נעילת החשיפה‪ ,‬כוונן את העדשה למקום הרצוי‪ ,‬ולחץ על [לחצן הצילום]‪.‬‬ ‫כדי לנעול את החשיפה‪ ,‬כוונן את קומפוזיציית התמונה שאתה מעוניין לכוון לפיה את‬ ‫החשיפה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על לחצן ההתאמה האישית‪( .
PAGE 98
‫פונקציות צילום‬ ‫פונקציות וידיאו‬ ‫כאשר פלט וידיאו מוגדר כ‪PAL-‬‬ ‫הפונקציות הזמינות עבור וידיאו מתוארות להלן‪.‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫סמל‬ ‫גודל סרטון‬ ‫*‬ ‫הגדר את גודל הסרט‪.‬‬ ‫כדי להגדיר‬ ‫אפשרויות גודל‬ ‫סרט‪,‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← g ← ]m‬גודל סרטון ←‬ ‫אפשרות מסוימת‪.‬‬ ‫גודל‬ ‫‪)16:9( )25 fps( 1920X1080‬‬ ‫מומלץ עבור‬ ‫צפייה בטלוויזיית ‪ HD‬מלא‪.‬‬ ‫‪)16:9( )25 fps( 1280X720‬‬ ‫צפייה בטלוויזיית ‪.HD‬‬ ‫‪)4:3( )25 fps( 640X480‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה‪.
PAGE 99
‫פונקציות צילום > פונקציות וידיאו‬ ‫איכות סרט‬ ‫מולטי תזוזה‬ ‫הגדר את איכות הסרט‪.‬‬ ‫קבע את מהירות ההצגה של וידאו‪.‬‬ ‫כדי להגדיר‬ ‫אפשרויות איכות‬ ‫סרט‪,‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← g ← ]m‬איכות סרט ←‬ ‫אפשרות מסוימת‪.‬‬ ‫כדי להגדיר‬ ‫אפשרויות מהירות‬ ‫הצגה‪,‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫סמל‬ ‫סיומת‬ ‫תיאור‬ ‫(‪MP4 )H.264‬‬ ‫רגיל‪ :‬צילום וידיאו באיכות רגילה‪.‬‬ ‫(‪MP4 )H.264‬‬ ‫איכות גבוהה*‪ :‬צילום וידיאו באיכות גבוהה‪.‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← g ← ]m‬מולטי תזוזה ←‬ ‫אפשרות מסוימת‪.
PAGE 100
‫פונקציות צילום > פונקציות וידיאו‬ ‫עמעם‬ ‫קול‬ ‫ניתן לעבור בעמעום בין סצנות בעזרת המצלמה בלי צורך בעריכה במחשב‪ .‬הגדר‬ ‫אפשרות כניסה בעמעום למעבר מדורג לתחילת סצנה‪ .‬הגדר אפשרות יציאה‬ ‫בעמעום ליציאה מדורגת מסצנה‪ .‬השתמש בפונקציה במקומות המתאימים והוסף‬ ‫אפקטים דרמטיים לקטעי הווידיאו שלך‪.‬‬ ‫לעתים וידיאו ללא קול הוא מתאים יותר מווידיאו עם קול‪ .‬כבה את הקול כדי להקליט‬ ‫וידיאו מושתק‪.
PAGE 101
‫פרק ‪3‬‬ ‫הצגה‪/‬עריכה‬ ‫למד כיצד להציג ולערוך תמונות ווידיאו‪ .‬עיין בפרק ‪ 6‬לקבלת מידע על עריכת קבצים במחשב אישי‪.
PAGE 102
‫הצגה‪/‬עריכה‬ ‫חיפוש וניהול קבצים‬ ‫למד כיצד להציג תמונות ממוזערות של תמונות ווידיאו וכיצד להגן על קבצים או‬ ‫למחוק אותם‪.‬‬ ‫אם לא תבצע פעולות כלשהן בפרק זמן מסוים‪ ,‬המידע והסמלים על המסך ייעלמו‪.‬‬ ‫כאשר תפעיל שוב את המצלמה‪ ,‬הם יופיעו שוב‪.‬‬ ‫הצגה בתמונות ממוזערות‬ ‫כדי לחפש את התמונות והסרטונים הרצויים לך‪ ,‬עבור לתצוגת תמונות ממוזערות‬ ‫על‪-‬ידי לחיצה על [‪ ]I‬במצב 'הצגה'‪ .‬תצוגת תמונות ממוזערות מציגה מספר‬ ‫תמונות בו‪-‬זמנית כדי שתוכל לחפש בקלות את התמונות הרצויות‪ .
PAGE 103
‫הצגה‪/‬עריכה > חיפוש וניהול קבצים‬ ‫הצגת קבצים לפי קטגוריה‬ ‫‪1‬‬ ‫הצגת קבצים כתיקייה‬ ‫בתצוגת התמונות הממוזערות‪ ,‬לחץ על [‪ ← z ← ]m‬מסנן‬ ‫← קטגוריה מסוימת‪.‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הכל*‬ ‫הצגת קבצים במצב רגיל‪.‬‬ ‫תאריך‬ ‫הצגת קבצים לפי תאריך השמירה שלהם‪.‬‬ ‫סוג קובץ‬ ‫הצגת קבצים לפי סוג הקובץ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר רשימה כדי לפתוח אותה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר קובץ כדי להציגו‪.‬‬ ‫צילומים ברצף או בהתפרצות (רצף מהיר) מופיעים כתיקייה‪ .
PAGE 104
‫הצגה‪/‬עריכה > חיפוש וניהול קבצים‬ ‫הגנה על קבצים‬ ‫מחיקת קבצים‬ ‫הגן על הקבצים מפני מחיקה בשוגג‪.‬‬ ‫מחק קבצים במצב 'הצגה' ופנה מקום אחסון בכרטיס הזיכרון שלך‪ .‬קבצים מוגנים‬ ‫אינם נמחקים‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במצב 'הצגה'‪ ,‬גלול לקובץ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על [‪ ← z ← ]m‬הגנה ← פעיל‪.‬‬ ‫• לא ניתן למחוק או לסובב קובץ מוגן‪.‬‬ ‫• בתמונות השמורות בתיקייה‪ ,‬הגנה על התיקייה תגן על כל התמונות בתיקייה‪.‬‬ ‫מחיקת קובץ בודד‬ ‫ניתן לבחור קובץ אחד ולמחוק אותו‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במצב 'הצגה'‪ ,‬בחר קובץ ולחץ על [‪.
PAGE 105
‫הצגה‪/‬עריכה > חיפוש וניהול קבצים‬ ‫מחיקת כל הקבצים‬ ‫מחיקת מספר קבצים‬ ‫ניתן לבחור מספר קבצים ולמחוק אותם‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במצב 'הצגה'‪ ,‬לחץ על [‪ ← z ← ]m‬מחק‬ ‫מחיקה מרובה‪.‬‬ ‫ניתן למחוק את כל הקבצים מכרטיס הזיכרון בבת אחת‪.‬‬ ‫←‬ ‫• לחלופין‪ ,‬בתצוגת תמונות ממוזערות‪ ,‬לחץ על [‪ ]n‬ובחר תמונות‬ ‫למחיקה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר את הקבצים שברצונך למחוק על‪-‬ידי סיבוב לחצן הניווט או‬ ‫על‪-‬ידי לחיצה על [‪ ,]F/C‬ולאחר מכן לחץ על [‪.]o‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במצב 'הצגה'‪ ,‬לחץ על [‪.
PAGE 106
‫הצגה‪/‬עריכה‬ ‫הצגת תמונות‬ ‫הגדלת תמונה‬ ‫הצגת מצגת שקופיות‬ ‫ניתן להגדיל תמונות בעת צפייה בהן במצב 'הצגה'‪ .‬לחץ על [‪ ,]o‬ואז סובב את‬ ‫לחצן הניווט כדי להגדיל או להקטין את התמונה‪ .‬לחץ על [‪ ]F/C/I/D‬כדי‬ ‫להזיז את האזור המוגדל‪ .‬ניתן גם להשתמש בפונקציה 'חתוך' כדי לחתוך את חלק‬ ‫התמונה המוצג על המסך ולשמור אותו כקובץ חדש‪.‬‬ ‫ניתן להציג תמונות במצגת שקופיות ולהחיל אפקטים שונים על מצגת השקופיות‪.‬‬ ‫אזור מוגדל‬ ‫הגדלה (ההגדלה המרבית עשויה‬ ‫להשתנות בהתאם לרזולוציה‪).
PAGE 107
‫הצגה‪/‬עריכה > הצגת תמונות‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על [‪.]m‬‬ ‫סיבוב אוטומטי‬ ‫‪5‬‬ ‫בחר התחל תצוגת שקפים‪.‬‬ ‫כאשר מופעל סיבוב אוטומטי‪ ,‬המצלמה מסובבת באופן אוטומטי תמונות שצילמת‬ ‫במצב מאונך כך שיתאימו להצגה במסך אופקי‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫צפה במצגת השקופיות‪.‬‬ ‫• לחץ על [‪ ]o‬להשהיה‪.‬‬ ‫• לחץ שוב על [‪ ]o‬להמשך‪.‬‬ ‫כדי להגדיר‬ ‫אפשרויות סיבוב‬ ‫אוטומטי‪,‬‬ ‫במצב 'הצגה'‪ ,‬לחץ על [‪ ← z ← ]m‬סיבוב אוטומטי ←‬ ‫אפשרות מסוימת‪.‬‬ ‫• לחץ על [‪ ]m‬כדי להפסיק את מצגת השקופיות ולחזור למצב הצגה‪.
PAGE 108
‫הצגה‪/‬עריכה‬ ‫הצגת וידיאו‬ ‫במצב 'הצגה' ניתן להציג סרטון וידיאו‪ ,‬לצלם תמונה מסרטון וידיאו או לחתוך סרטון‬ ‫כדי לשמור אותו כקובץ אחר‪.‬‬ ‫נגן‬ ‫לשם‬ ‫הזזה לאחור‬ ‫השהיה‪/‬נגן‬ ‫הזזה מהירה קדימה‬ ‫חיתוך וידיאו במהלך הצגה‬ ‫‪1‬‬ ‫במצב 'הצגה'‪ ,‬גלול אל סרטון וידיאו מסוים ולאחר מכן לחץ על‬ ‫[‪.]m‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר באפשרות חתוך וידאו‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על [‪ ]o‬כדי להתחיל בהקרנת הווידאו‪.‬‬ ‫עצור‬ ‫תיאור‬ ‫• לחץ על [‪( .
PAGE 109
‫הצגה‪/‬עריכה > הצגת וידיאו‬ ‫‪8‬‬ ‫לחץ על [‪.]f‬‬ ‫‪9‬‬ ‫לחץ על [‪ ]f‬כדי לחתוך סרטון‪.‬‬ ‫‪ 10‬כשההודעה המוקפצת מופיעה‪ ,‬בחר כן‪.‬‬ ‫• הווידיאו המקורי צריך להיות באורך של ‪ 10‬שניות לפחות‪.‬‬ ‫• המצלמה תשמור את הווידיאו הערוך כקובץ חדש ותשאיר את הווידיאו המקורי‬ ‫ללא שינוי‪.‬‬ ‫• ניתן לבחור את הנקודה שבה יתחיל החיתוך ‪ 2‬שניות לאחר תחילת ההשמעה‪.‬‬ ‫לכידת תמונה תוך כדי הצגה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫במהלך הצגת וידיאו‪ ,‬לחץ על [‪ ]o‬בנקודה שבה אתה רוצה ללכוד‬ ‫תמונה‪.‬‬ ‫לחץ על [‪.
PAGE 110
‫הצגה‪/‬עריכה‬ ‫עריכת תמונות‬ ‫קבצים ערוכים נשמרים כקבצים חדשים בשמות שונים‪ .‬תמונות שצולמו במצבים‬ ‫מסוימים לא ניתן לערוך בעזרת פונקציית עריכת התמונה‪.‬‬ ‫כדי לערוך תמונות‪,‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫במצב 'הצגה'‪ ,‬גלול את התמונה ולחץ על [‪ ← z ← ]m‬ערוך‬ ‫תמונה ← אפשרות‪.‬‬ ‫חלק מהתמונות אינן ניתנות לעריכה בעזרת 'עריכת תמונה'‪ .‬במקרים אלה‪,‬‬ ‫השתמש בתוכנה אחרת לעריכת תמונות‪.‬‬ ‫לא ניתן לערוך קובצי ‪ RAW‬בעזרת הפונקציה 'עריכת תמונה'‪ .‬במקרים אלה‪,‬‬ ‫השתמש בתוכנת עריכת התמונות המצורפת‪.
PAGE 111
‫הכירע‪/‬הגצה > תונומת תכירע‬ ‫שינוי גודל של תמונות‬ ‫כוונון תמונות‬ ‫שנה את הגודל של תמונה ושמור אותה כקובץ חדש‪.‬‬ ‫ניתן לתקן תמונות שצולמו על‪-‬ידי כוונון הבהירות‪ ,‬הניגודיות והצבע‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬בחר ‬ ‫←‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 2‬בחר אפשרות‪.‬‬ ‫‪1‬בחר ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחר אפשרות כוונון‪.‬‬ ‫•אם בחרת ב‬ ‫אוטומטי‪.
PAGE 112
‫הצגה‪/‬עריכה > עריכת תמונות‬ ‫‪3‬‬ ‫סובב את לחצן הניווט או לחץ על [‪ ]F/C‬כדי לכוונן את‬ ‫האפשרות‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על [‪.]o‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לחץ על [‪.]m‬‬ ‫‪6‬‬ ‫לחץ על [‪ ]f‬כדי לשמור‪.‬‬ ‫ריטוש פנים‬ ‫‪1‬‬ ‫בחר‬ ‫‪2‬‬ ‫סובב את לחצן הניווט או לחץ על [‪ ]F/C‬כדי לכוונן את‬ ‫האפשרות‪.‬‬ ‫←‬ ‫‪.‬‬ ‫• ככל שהמספר עולה‪ ,‬גוון העור הופך לבהיר יותר וחלק יותר‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על [‪ ]o‬כדי לשמור‪.
PAGE 113
‫הצגה‪/‬עריכה > עריכת תמונות‬ ‫החלת אפקטים של מסנן חכם‬ ‫החל אפקטים מיוחדים על התמונות שלך‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בחר‬ ‫‪ ,‬ולאחר מכן בחר אפשרות‪.‬‬ ‫מסנן חכם‪ :‬גבול דקורטיבי‬ ‫קבע‬ ‫ביטול‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫מקורי‬ ‫ללא אפקט‬ ‫גבול דקורטיבי‬ ‫החלת צבעי רטרו‪ ,‬ניגודיות גבוהה ואפקט גבול‬ ‫דקורטיבי חזק של מצלמות לומוגרפיות‪.‬‬ ‫ממוזער‬ ‫החלת אפקט ‪ tilt-shift‬כדי לגרום לאובייקט להראות‬ ‫כמיניאטורה‪.‬‬ ‫מיקוד רך‬ ‫הסתרת פגמים בפנים או החל אפקטים חלומיים‪.‬‬ ‫רישום‬ ‫החלת אפקט של ציור בעט‪.
PAGE 114
‫פרק ‪4‬‬ ‫רשת אלחוטית‬ ‫למד כיצד להתחבר לרשתות אלחוטיות מקומיות (רשתות ‪ )WLAN‬ולהשתמש בתכונותיהן‪.
PAGE 115
‫רשת אלחוטית‬ ‫התחברות לרשת ‪ WLAN‬וקביעת הגדרות רשת‬ ‫למד להתחבר דרך (נקודת גישה) כאשר אתה נמצא בטווח של רשת ‪ .WLAN‬ניתן‬ ‫גם לקבוע הגדרות רשת‪.‬‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫נקודת גישה אד הוק‬ ‫נקודת גישה מאובטחת‬ ‫התחברות ל‪WLAN-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫נקודת גישה ‪WPS‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.B‬‬ ‫‪,‬‬ ‫או‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר באפשרות‬ ‫‪3‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות על המסך עד להופעת המסך‬ ‫'הגדרת ‪.'Wi-Fi‬‬ ‫• המצלמה מחפשת באופן אוטומטי אחר התקני נקודת גישה זמינים‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בחר נקודת גישה‪.
PAGE 116
‫רשת אלחוטית > התחברות לרשת ‪ WLAN‬וקביעת הגדרות רשת‬ ‫הגדרת כתובת ‪ IP‬באופן ידני‬ ‫הגדרת אפשרויות רשת‬ ‫‪1‬‬ ‫במסך הגדרת ‪ ,Wi-Fi‬עבור לנקודת גישה ואז לחץ על [‪.]F‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במסך הגדרת ‪ ,Wi-Fi‬עבור לנקודת גישה ואז לחץ על [‪.]F‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר בכל אחת מהאפשרויות והזן את המידע הדרוש‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר הגדרת ‪ ← IP‬ידני‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר בכל אחת מהאפשרויות והזן את המידע הדרוש‪.‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫סיסמת הרשת‬ ‫הזן את סיסמת הרשת‪.‬‬ ‫הגדרת ‪IP‬‬ ‫הגדר את כתובת ה‪ IP-‬באופן אוטומטי או ידני‪.
PAGE 117
‫רשת אלחוטית > התחברות לרשת ‪ WLAN‬וקביעת הגדרות רשת‬ ‫עצות לחיבור לרשת‬ ‫• חלק מתכונות ה‪ Wi-Fi-‬אינן זמינות ללא כרטיס זיכרון‪.‬‬ ‫• איכות החיבור לרשת תיקבע לפי נקודת הגישה‪.‬‬ ‫• ככל שהמרחק בין המצלמה לנקודת הגישה גדול יותר‪ ,‬כך ייקח זמן רב יותר‬ ‫להתחבר לרשת‪.‬‬ ‫• אם מכשיר סמוך משתמש באותו אות תדר רדיו של המצלמה‪ ,‬הוא עלול להפריע‬ ‫לחיבור‪.‬‬ ‫• אם לא ניתן להתחבר ל‪ ,WLAN-‬נסה נקודת גישה אחרת מרשימת נקודות‬ ‫הגישה הזמינות‪.‬‬ ‫• חיבורי הרשת הזמינים עשויים להשתנות ממדינה למדינה‪.
PAGE 118
‫רשת אלחוטית > התחברות לרשת ‪ WLAN‬וקביעת הגדרות רשת‬ ‫הזנת טקסט‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫מחיקת האות האחרונה‪.‬‬ ‫למד כיצד להזין טקסט‪ .‬סובב את לחצן הניווט או לחץ על [‪ ]F/C/I/D‬כדי‬ ‫לגלול למקש ולחץ על [‪ ]o‬כדי להכניס אותו‪.‬‬ ‫הזזת הסמן‪.‬‬ ‫במצב אותיות‪ ,‬עבור בין אותיות גדולות וקטנות‪.‬‬ ‫החלפה בין מצב סמלים למצב אותיות‪.‬‬ ‫הזנת רווח‪.‬‬ ‫בוצע‬ ‫בוצע‬ ‫‪Backspace‬‬ ‫חזרה‬ ‫שמירת הטקסט שמוצג‪.‬‬ ‫• לחץ על [‪ ]y‬כדי לעבור ישירות אל בוצע‪.‬‬ ‫• מספר התווים שניתן להזין משתנה בהתאם למצב‪.
PAGE 119
‫רשת אלחוטית‬ ‫שימוש בתכונה ‪)Tag & Go( NFC‬‬ ‫הנח את אנטנת ה‪ NFC -‬של הטלפון החכם ליד תג ה‪ NFC -‬של המצלמה להפעלת‬ ‫שמירה אוטומטית של התמונות לטלפון החכם או להפעלת השימוש בטלפון החכם‬ ‫כלחצן צילום מרוחק‪ .‬באפשרותך גם להעביר קבצים להתקן תומך‪ NFC-‬במצב‬ ‫'הצגה'‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תכונה זו נתמכת בטלפונים חכמים עם מערכת ‪ Android OS‬שבהם מופעל‬ ‫‪ .NFC‬מומלץ להשתמש בגרסה העדכנית ביותר‪ .‬תכונה זו אינה זמינה עבור‬ ‫מכשירי ‪.
PAGE 120
‫רשת אלחוטית‬ ‫שמירה אוטומטית של קבצים בטלפון חכם‬ ‫המצלמה מתחברת לטלפון חכם התומך בתכונה ‪ AutoShare‬דרך ‪.WLAN‬‬ ‫כשמצלמים תמונה באמצעות המצלמה‪ ,‬היא נשארת אוטומטית בטלפון החכם‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התכונה ‪ AutoShare‬נתמכת בטלפונים חכמים או במחשבי לוח הפועלים עם‬ ‫‪ Android OS‬או ‪( .iOS‬ייתכן שחלק מהדגמים לא יתמכו בתכונות מסוימות‪ ).‬לפני‬ ‫השימוש בתכונה זו‪ ,‬עדכן את הקושחה של ההתקן לגרסתה האחרונה‪ .‬אם גרסת‬ ‫הקושחה אינה העדכנית ביותר‪ ,‬פונקציה זו עלולה שלא לפעול כראוי‪.
PAGE 121
‫רשת אלחוטית > שמירה אוטומטית של קבצים בטלפון חכם‬ ‫‪4‬‬ ‫במצלמה‪ ,‬אפשר לטלפון החכם להתחבר למצלמה‪.‬‬ ‫• אם הטלפון החכם חובר בעבר למצלמה ‪ -‬הוא יתחבר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫• סמל המציג את מצב החיבור (‬ ‫‪5‬‬ ‫) יופיע על המסך של המצלמה‪.‬‬ ‫צלם תמונה‪.‬‬ ‫• התמונה שצולמה תישמר במצלמה ואחר כך תועבר לטלפון החכם‪ .‬אם‬ ‫לא הוכנס כרטיס זיכרון‪ ,‬או אם הזיכרון מלא‪ ,‬התמונה שצולמה תועבר‬ ‫לטלפון החכם מבלי שתישמר במצלמה‪.‬‬ ‫• אם הקלטת וידיאו‪ ,‬הוא יישמר רק במצלמה‪.
PAGE 122
‫רשת אלחוטית‬ ‫שליחת תמונות או קובצי וידיאו לטלפון חכם‬ ‫המצלמה מתחברת לטלפון חכם התומך בתכונה ‪ MobileLink‬דרך ‪ .WLAN‬ניתן‬ ‫לשלוח בקלות תמונות או וידיאו לטלפון החכם‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התכונה ‪ MobileLink‬נתמכת בטלפונים חכמים או במחשבי לוח הפועלים עם‬ ‫‪ Android OS‬או ‪( .iOS‬ייתכן שחלק מהדגמים לא יתמכו בתכונות מסוימות‪ ).‬לפני‬ ‫השימוש בתכונה זו‪ ,‬עדכן את הקושחה של ההתקן לגרסתה האחרונה‪ .‬אם גרסת‬ ‫הקושחה אינה העדכנית ביותר‪ ,‬פונקציה זו עלולה שלא לפעול כראוי‪.
PAGE 123
‫רשת אלחוטית > שליחת תמונות או קובצי וידיאו לטלפון חכם‬ ‫‪5‬‬ ‫בחר את המצלמה מהרשימה וחבר את הטלפון החכם למצלמה‪.‬‬ ‫• ניתן לחבר את הטלפון החכם למצלמה אחת בלבד בכל פעם‪.‬‬ ‫• אם נעילת פרטיות של ‪ Wi-Fi‬מופעלת‪ ,‬הזן בטלפון החכם את קוד‬ ‫ה‪ PIN-‬המוצג במצלמה‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫במצלמה‪ ,‬אפשר לטלפון החכם להתחבר למצלמה‪.‬‬ ‫• אם הטלפון החכם חובר בעבר למצלמה ‪ -‬הוא יתחבר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫בטלפון החכם או במצלמה‪ ,‬בחר קבצים להעברה מהמצלמה‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫גע בלחצן ההעתקה בטלפון החכם‪ ,‬או בחר שלח במצלמה‪.
PAGE 124
‫רשת אלחוטית‬ ‫שליחת תמונות או סרטונים לטלפונים חכמים מרובים‬ ‫המצלמה מתחברת לטלפון חכם שתומך בתכונה ‪ Group Share‬באמצעות ‪.WLAN‬‬ ‫ניתן לשלוח בקלות תמונות או סרטונים לטלפונים חכמים מרובים‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התכונה ‪ Group Share‬נתמכת בטלפונים חכמים או במחשבי לוח הפועלים עם‬ ‫‪ Android OS‬או ‪( .iOS‬ייתכן שחלק מהדגמים לא יתמכו בתכונות מסוימות‪ ).‬לפני‬ ‫השימוש בתכונה זו‪ ,‬עדכן את הקושחה של ההתקן לגרסתה האחרונה‪ .
PAGE 125
‫רשת אלחוטית > שליחת תמונות או סרטונים לטלפונים חכמים מרובים‬ ‫‪4‬‬ ‫בחר את הטלפון החכם מהרשימה‪.‬‬ ‫• אם הטלפון החכם חובר בעבר למצלמה ‪ -‬הוא יתחבר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫• ניתן להתחבר ל‪ 4-‬טלפונים חכמים לכל היותר‪.‬‬ ‫• אם נעילת פרטיות של ‪ Wi-Fi‬מופעלת‪ ,‬הזן בטלפון החכם את קוד‬ ‫ה‪ PIN-‬המוצג במצלמה‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בחר הבא‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫במצלמה‪ ,‬בחר קבצים להעברה מהמצלמה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫במצלמה‪ ,‬בחר שלח‪.‬‬ ‫• המצלמה תשלח את הקבצים לטלפון החכם‪.
PAGE 126
‫רשת אלחוטית‬ ‫שימוש בטלפון החכם לשחרור התריס מרחוק‬ ‫המצלמה מתחברת לטלפון חכם התומך בתכונת ‪ Remote Viewfinder‬דרך‬ ‫‪ .WLAN‬השתמש בטלפון החכם כמשחרר תריס מרחוק באמצעות התכונה‬ ‫‪ .Remote Viewfinder‬התמונה שצולמה תוצג בטלפון החכם‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התכונה ‪ Remote Viewfinder‬נתמכת בטלפונים חכמים או במחשבי לוח‬ ‫הפועלים עם ‪ Android OS‬או ‪( .iOS‬ייתכן שחלק מהדגמים לא יתמכו בתכונות‬ ‫מסוימות)‪ .‬לפני השימוש בתכונה זו‪ ,‬עדכן את הקושחה של ההתקן לגרסתה‬ ‫האחרונה‪ .
PAGE 127
‫רשת אלחוטית > שימוש בטלפון החכם לשחרור התריס מרחוק‬ ‫‪5‬‬ ‫במצלמה‪ ,‬אפשר לטלפון החכם להתחבר למצלמה‪.‬‬ ‫• ‪I‬אם הטלפון החכם חובר בעבר למצלמה ‪ -‬הוא יתחבר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫בטלפון החכם‪ ,‬בחר ‪ q‬כדי לפתוח את הלוח החכם‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫בטלפון החכם‪ ,‬הגדר את אפשרויות הצילום‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫כדי להתמקד‪,‬‬ ‫בטלפון החכם‪ ,‬גע נגיעה ארוכה באפשרות‬ ‫ולאחר מכן שחרר את המגע כדי לצלם את התמונה‪.‬‬ ‫• גע ב‪-‬‬ ‫• אם תכונת ה‪ GPS-‬מופעלת בטלפון החכם‪ ,‬פרטי ה‪ GPS-‬יישמרו עם‬ ‫התמונה המצולמת‪.
PAGE 128
‫רשת אלחוטית‬ ‫שימוש ב‪Home Monitor+-‬‬ ‫השתמש בתכונה ‪ Home Monitor+‬כדי לחבר את המצלמה לטלפון חכם שבו‬ ‫מותקן ‪ Samsung Home Monitor+‬ולפקח על מיקום מסוים‪.‬‬ ‫• התכונה ‪ Home Monitor+‬נתמכת על‪-‬ידי טלפונים חכמים עם מערכות הפעלה‬ ‫‪ Android OS‬או ‪( .iOS‬ייתכן שחלק מהדגמים לא יתמכו בתכונות מסוימות)‪ .‬לפני‬ ‫השימוש בתכונה זו‪ ,‬עדכן את הקושחה של ההתקן לגרסתה האחרונה‪ .‬מערכת‬ ‫ההפעלה ‪ Android‬צריכה להיות בגרסה ‪ 4.1‬ומעלה‪.
PAGE 129
‫רשת אלחוטית > שימוש ב‪Home Monitor+-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫התחל בניטור על הטלפון החכם שלך‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪7‬‬ ‫במהלך ניטור וידיאו חי דרך הטלפון החכם‪ ,‬הווידיאו לא נשמר במצלמה‪.‬‬ ‫כדי להדליק את נורת העזר‬ ‫אם המיקום המנוטר חשוך‪ ,‬גע באפשרות‬ ‫למיקוד האוטומטי‪.‬‬ ‫אם המצלמה מחוברת לאותה רשת תקשורת אלחוטית יחד עם מכשירים‬ ‫נוספים‪ ,‬סרטוני וידאו לא ינוגנו באופן חלק‪.‬‬ ‫בהתאם לתנאי הרשת‪ ,‬סרטוני וידאו עלולים להשתהות או לעצור‪.‬‬ ‫•‬ ‫גע באפשרות‬ ‫כדי לצאת מהיישום ‪.
PAGE 130
‫רשת אלחוטית‬ ‫שימוש בגיבוי אוטומטי לשליחת תמונות או קובצי וידיאו‬ ‫באפשרותך לשלוח למחשב‪ ,‬בצורה אלחוטית‪ ,‬תמונות או סרטוני וידיאו שצילמת‬ ‫באמצעות המצלמה‪.‬‬ ‫שליחת תמונות או קובצי וידיאו למחשב‬ ‫‪1‬‬ ‫התקנת התוכנה לגיבוי אוטומטי במחשב‬ ‫‪2‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.B‬‬ ‫בחר‬ ‫‪.‬‬ ‫• אם מופיעה ההודעה המוקפצת המבקשת ממך להוריד את היישום‪ ,‬בחר‬ ‫הבא‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫התקן את ‪ i-Launcher‬במחשב‪( .‬עמ'‪)150‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את המצלמה למחשב באמצעות כבל ‪.
PAGE 131
‫רשת אלחוטית > שימוש בגיבוי אוטומטי לשליחת תמונות או קובצי וידיאו‬ ‫‪4‬‬ ‫בחר אישור‪.‬‬ ‫•‬ ‫• לביטול השליחה בחר באפשרות ביטול‪.‬‬ ‫•‬ ‫• לא ניתן לבחור קבצים בודדים לגיבוי‪ .‬פונקציה זו מגבה רק קבצים‬ ‫חדשים במצלמה‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫• התקדמות תהליך הגיבוי תוצג במסך המחשב‪.‬‬ ‫• המצלמה תכבה באופן אוטומטי כ‪ 30-‬שניות לאחר השלמת ההעברה‪.‬‬ ‫בחר ביטול כדי לחזור למסך הקודם ולמנוע מהמצלמה לכבות באופן‬ ‫אוטומטי‪.‬‬ ‫•‬ ‫• כדי לכבות את המחשב באופן אוטומטי בסיום ההעברה‪ ,‬בחר באפשרות‬ ‫כבה מחשב אחרי הגיבוי‪.
PAGE 132
‫רשת אלחוטית‬ ‫שימוש ב‪ Samsung Link-‬לצורך הצגת קבצים‬ ‫באפשרותך להציג קבצים על מכשיר ‪ Samsung Link‬המחובר לאותה נקודת גישה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סובב את חוגת המצבים למצב ‪.B‬‬ ‫בחר‬ ‫‪.‬‬ ‫• המצלמה תנסה להתחבר ל‪ WLAN-‬אוטומטית באמצעות התקן נקודת‬ ‫הגישה האחרון שהתחברת אליו‪.‬‬ ‫• אם המצלמה טרם חוברה ל‪ ,WLAN-‬היא תחפש אחר התקני נקודת‬ ‫גישה זמינים‪( .‬עמ'‪)114‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בהתקן ה‪ ,Samsung Link-‬בחר מצלמה לחיבור‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫בהתקן ה‪ ,Samsung Link-‬עיין בתמונות או בקטעי הווידיאו‬ ‫המשותפים‪.
PAGE 133
‫רשת אלחוטית > שימוש ב‪ Samsung Link-‬לצורך הצגת קבצים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ניתן לשתף עד ‪ 1,000‬קבצים אחרונים‪.‬‬ ‫ניתן להציג בהתקן ה‪ Samsung Link-‬רק תמונות או וידיאו שצולמו באמצעות‬ ‫המצלמה שברשותך‪.‬‬ ‫טווח החיבור האלחוטי בין המצלמה להתקן ה‪ Samsung Link-‬עשוי להשתנות‬ ‫בתלות במפרטי נקודת הגישה‪.‬‬ ‫אם המצלמה מחוברת ל‪ 2-‬התקני ‪ ,Samsung Link‬ייתכן שההצגה תהיה אטית‬ ‫יותר‪.‬‬ ‫תמונות ווידיאו ישותפו בגודלם המקורי‪.
PAGE 134
‫פרק ‪5‬‬ ‫תפריט הגדרות המצלמה‬ ‫למד על הגדרות המשתמש ותפריט ההגדרות הכלליות‪ .‬ניתן להתאים את ההגדרות כך שיתאימו לצרכיך ולהעדפותיך‪.
PAGE 135
‫תפריט הגדרות המצלמה‬ ‫הגדרות משתמש‬ ‫הגדרות אלו משמשות לקביעת סביבת המשתמש‪.‬‬ ‫כדי להגדיר‬ ‫אפשרויות משתמש‪,‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬לחץ על [‪ ← d ← ]m‬אפשרות מסוימת‪.‬‬ ‫הפריטים הזמינים והסדר שלהם עשויים להשתנות בהתאם לתנאי הצילום‪.‬‬ ‫הפחתת רעש‬ ‫השתמש בהפחתת רעש להפחתת הרעשים החזותיים בתמונות‪.‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הפחתת רעשים‬ ‫ב‪ ISO-‬גבוה‬ ‫פונקציה זו מפחיתה רעשים שעשויים להתרחש בעת הגדרת‬ ‫רגישות ‪ ISO‬גבוהה‪( .
PAGE 136
‫תפריט הגדרות המצלמה > הגדרות משתמש‬ ‫הגדרות מסגרת‬ ‫‪( DMF‬מיקוד ידני ישיר)‬ ‫באפשרותך לקבוע את האפשרויות לכל פיצוי חשיפה‪.‬‬ ‫ניתן לכוונן את המיקוד באופן ידני על‪-‬ידי סיבוב טבעת המיקוד‪ ,‬לאחר שבוצעה חצי‬ ‫לחיצה על [לחצן הצילום] לשם השגת מיקוד‪ .‬ייתכן שתכונה זו לא תהיה זמינה‬ ‫בעדשות מסוימות‪.‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫סט מסגרת ‪AE‬‬ ‫קבע את מרווח החשיפה‪,-/+0.7 EV ,*-/+0.3 EV( .‬‬ ‫‪,-/+2.0 EV ,-/+1.7 EV ,-/+1.3 EV ,-/+1.0 EV‬‬ ‫‪)-/+3.0 EV ,-/+2.7 EV ,-/+2.
PAGE 137
‫תפריט הגדרות המצלמה > הגדרות משתמש‬ ‫מרחב צבע‬ ‫האפשרות 'מרחב צבע' מאפשרת לבחור שיטות לייצוג צבעים‪ .‬התקני הדמיה‬ ‫דיגיטלית‪ ,‬כגון מצלמות דיגיטליות‪ ,‬צגים ומדפסות‪ ,‬משתמשים בשיטות שונות לייצוג‬ ‫צבעים‪ .‬שיטות אלה נקראות מרחבי צבע‪.‬‬ ‫‪Adobe RGB‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪*sRGB‬‬ ‫‪ )Standard RGB( sRGB‬הוא מפרט בינלאומי המגדיר‬ ‫את מרחב הצבעים שנקבע על‪-‬ידי ה‪International( IEC-‬‬ ‫‪ .
PAGE 138
‫תפריט הגדרות המצלמה > הגדרות משתמש‬ ‫תיקון עיוות‬ ‫התאמה אישית של ‪iFn‬‬ ‫ניתן לתקן את העיוותים שעשויים להיגרם על‪-‬ידי העדשות‪ .‬תכונה זו זמינה עם‬ ‫עדשות שתומכות בה‪.‬‬ ‫ניתן לבחור אפשרויות ניתנות לכוונון בעת לחיצה על [‪ ]i-Function‬בעדשת‬ ‫‪.i-Function‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫צמצם‬ ‫הגדר כדי לכוונן את מפתח הצמצם‪.‬‬ ‫מהירות תריס‬ ‫הגדר כדי לכוונן את מהירות התריס‪.‬‬ ‫ערך חשיפה‬ ‫הגדר כדי לכוונן את ערך החשיפה‪.‬‬ ‫‪ISO‬‬ ‫הגדר כדי לכוונן את רגישות ‪.
PAGE 139
‫תפריט הגדרות המצלמה > הגדרות משתמש‬ ‫תצוגת משתמש‬ ‫מס'‬ ‫ניתן להוסיף או להסיר נתוני צילום מהתצוגה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫סמלים‬ ‫קבע כדי להציג סמלים בצד ימין במצב 'צילום'‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תאריך ושעה‬ ‫קבע כדי להציג את התאריך והשעה‪.‬‬ ‫היסטוגרמה‬ ‫הפעל או כבה את תצוגת ההיסטוגרמה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אודות היסטוגרמה‬ ‫היסטוגרמה היא גרף שמראה את פיזור הבהירות של תמונה‪ .‬היסטוגרמה עם‬ ‫נטייה שמאלה מציינת תמונה כהה‪ .‬היסטוגרמה עם נטייה ימינה מציינת תמונה‬ ‫בהירה‪ .‬גובה הגרף קשור למידע לגבי הצבע‪ .
PAGE 140
‫תפריט הגדרות המצלמה > הגדרות משתמש‬ ‫מיפוי מפתח‬ ‫תצוגה בזמן אמת ‪NFC‬‬ ‫ניתן לשנות את הפונקציה המשויכת ללחצן המותאם אישית‪.‬‬ ‫במצב 'צילום'‪ ,‬הפעל את התכונה ‪ NFC‬בטלפון חכם בו מופעל ‪ NFC‬ומקם את‬ ‫אנטנת ה‪ NFC-‬של הטלפון החכם ליד תג ה‪ NFC-‬של המצלמה כדי להפעיל את‬ ‫‪ AutoShare‬או את ‪ .Remote Viewfinder‬תכונה זו נתמכת בטלפונים חכמים‬ ‫עם מערכת ‪ Android OS‬שבהם מופעל ‪ .NFC‬מומלץ להשתמש בגרסה העדכנית‬ ‫ביותר‪ .‬תכונה זו אינה זמינה עבור מכשירי ‪.
PAGE 141
‫תפריט הגדרות המצלמה > הגדרות משתמש‬ ‫קו רשת‬ ‫צילום עצמי אוטומטי‬ ‫בחירת הנחיה לסיוע בקומפוזיציה של סצנה‪.‬‬ ‫(כבוי*‪ ,3 X 3 ,4 X 4 ,‬צלב‪ ,‬אלכסון)‬ ‫הגדר כי בעת סיבוב התצוגה כלפי מעלה‪ ,‬המצלמה תופעל ותיכנס באופן אוטומטי‬ ‫למצב צילום עצמי‪ .‬במצב 'צילום' עצמי‪ ,‬יופעלו באופן אוטומטי אפשרויות הטיימר‬ ‫(‪ 3‬שניות)‪ ,‬זיהוי פנים ופנים יפות‪.‬‬ ‫נורת עזר למיקוד אוטומטי‬ ‫בעת צילום במקומות חשוכים‪ ,‬הפעל את נורת העזר למיקוד אוטומטי כדי להשיג‬ ‫מיקוד אוטומטי טוב יותר‪ .
PAGE 142
‫תפריט הגדרות המצלמה‬ ‫הגדרה‬ ‫למד לכוונן את הגדרות המצלמה‪.‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫יציאה‬ ‫כדי לקבוע‬ ‫אפשרויות של‬ ‫הגדרות‪,‬‬ ‫במצב 'צילום' או 'הצגה'‪ ,‬לחץ על [‪ ← q ← ]m‬אפשרות‬ ‫מסוימת‪.‬‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫יציאה‬ ‫תיאור‬ ‫• עוצמת מערכת‪ :‬קביעת עוצמת הצליל או כיבוי כל הצלילים‬ ‫לחלוטין‪( .‬כבוי‪ ,‬נמוך‪ ,‬בינוני*‪ ,‬גבוהה)‬ ‫צליל‬ ‫תצוגה מהירה‬ ‫כוונון בהירות התצוגה‪ ,‬הגדרת בהירות אוטומטית‪ ,‬צבע התצוגה‪ ,‬או‬ ‫הפלס‪.‬‬ ‫• בהירות תצוגה‪ :‬ניתן לכוונן את בהירות התצוגה ידנית‪.
PAGE 143
‫תפריט הגדרות המצלמה > הגדרה‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫יציאה‬ ‫תיאור‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫יציאה‬ ‫קביעת הזמן לכיבוי המצלמה‪ .‬המצלמה תכבה אם לא תעשה בה‬ ‫שימוש כלשהו למשך פרק הזמן שקבעת‪( .‬כבוי‪ 1 ,‬דקה*‪ 3 ,‬דקות‪,‬‬ ‫‪ 5‬דקות‪ 10 ,‬דקות‪ 30 ,‬דקות)‬ ‫כבוי אוטומטי‬ ‫הצגת מדריך‬ ‫העזרה‬ ‫• המצלמה שומרת את ההגדרה לזמן כיבוי גם לאחר‬ ‫החלפת הסוללה‪.‬‬ ‫• מצב כבוי אוטומטי עשוי שלא לפעול כאשר המצלמה‬ ‫מחוברת למחשב או לטלוויזיה בעת הצגה של מצגת‬ ‫שקופיות או סרט‪.
PAGE 144
‫תפריט הגדרות המצלמה > הגדרה‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫יציאה‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫תיאור‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫יציאה‬ ‫כאשר אתה מחבר את המצלמה לטלוויזיית ‪ HD‬עם כבל ‪,HDMI‬‬ ‫ניתן לשנות את הרזולוציה של התמונה‪.‬‬ ‫• ‪ :NTSC‬אוטומטי*‪,480p ,720p ,1080i ,‬‬ ‫‪( 576p‬מופעל רק כאשר נבחר ‪)PAL‬‬ ‫קביעת השיטה למספור קבצים ותיקיות‪.‬‬ ‫• איפוס‪ :‬לאחר שימוש בלחצן האיפוס‪ ,‬שם הקובץ הבא יתחיל‬ ‫ב‪.
PAGE 145
‫תפריט הגדרות המצלמה > הגדרה‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫יציאה‬ ‫תיאור‬ ‫* ברירת מחדל‬ ‫יציאה‬ ‫אתחול כרטיס הזיכרון‪ .‬האתחול ימחק את כל הקבצים הקיימים‪ ,‬כולל‬ ‫קבצים מוגנים‪( .‬לא*‪ ,‬כן)‬ ‫אתחל‬ ‫שימוש בכרטיס זיכרון שאותחל באמצעות מצלמה של יצרן‬ ‫אחר‪ ,‬קורא כרטיסי זיכרון או מחשב ‪ -‬עלול לגרום לשגיאות‪.‬‬ ‫יש לאתחל את כרטיסי הזיכרון במצלמה לפני השימוש בהם‬ ‫לצילום תמונות‪.‬‬ ‫הגדר לדרישה של קוד ‪ PIN‬בחיבור המצלמה לטלפון חכם‪.‬‬ ‫• מס' זיהוי אישי (‪ :)PIN‬דרוש קוד ‪ PIN‬לפני החיבור‪.
PAGE 146
‫פרק ‪6‬‬ ‫התחברות להתקנים חיצוניים‬ ‫נצל את מלוא היכולות של המצלמה על‪-‬ידי חיבור למכשירים חיצוניים כגון מחשב או טלוויזיית ‪.
PAGE 147
‫התחברות להתקנים חיצוניים‬ ‫צפייה בקבצים ב‪HDTV-‬‬ ‫הצגת תמונות או סרטי וידיאו על‪-‬ידי חיבור המצלמה לטלוויזיית ‪ HD‬בעזרת כבל‬ ‫‪ HDMI‬אופציונלי‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במצב 'צילום' או 'הצגה'‪ ,‬לחץ על [‪ ← q ← ]m‬יציאת ‪HDMI‬‬ ‫← אפשרות מסוימת‪( .‬עמ'‪)143‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כבה את המצלמה ואת טלוויזיית ה‪.HD-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את המצלמה לטלוויזיית ה‪ HD-‬באמצעות כבל ה‪HDMI-‬‬ ‫האופציונלי‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הפעל את טלוויזיית ה‪ HD-‬ולאחר מכן בחר מקור וידיאו ‪.HDMI‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הפעל את המצלמה‪.
PAGE 148
‫התחברות להתקנים חיצוניים‬ ‫העברת קבצים למחשב‬ ‫הפעל את המצלמה‪.‬‬ ‫העבר את הקבצים מכרטיס זיכרון אל המחשב שלך על‪-‬ידי חיבור המצלמה למחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫העברת קבצים למחשב ‪Windows‬‬ ‫‪4‬‬ ‫במחשב‪ ,‬בחר מחשב שלי ← דיסק נשלף ← ‪DCIM‬‬ ‫‪ 100PHOTO‬או ‪.101_0101‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בחר את הקבצים הרצויים וגרור או שמור אותם במחשב‪.‬‬ ‫• המחשב מזהה את המצלמה באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫חיבור המצלמה כדיסק נשלף‬ ‫ניתן לחבר את המצלמה למחשב כדיסק נשלף‪ .‬פתח את הדיסק הנשלף והעבר‬ ‫קבצים למחשב‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כבה את המצלמה‪.
PAGE 149
‫התחברות להתקנים חיצוניים > העברת קבצים למחשב‬ ‫ניתוק המצלמה (במערכת ‪)Windows 7‬‬ ‫העברת קבצים למחשב ‪Mac OS‬‬ ‫במערכות ההפעלה ‪ ,Windows 8‬השיטות לניתוק המצלמה דומות‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫קיימת תמיכה במערכת ההפעלה ‪ Mac OS 10.7‬ואילך‪.‬‬ ‫ודא שלא מועברים נתונים כלשהם בין המצלמה לבין המחשב‪.‬‬ ‫• אם נורת הסטטוס של המצלמה מהבהבת‪ ,‬מתבצעת העברת נתונים‪.‬‬ ‫המתן עד שנורת הסטטוס תפסיק להבהב‪.‬‬ ‫בסרגל הכלים‪ ,‬בצד ימין למטה במסך המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על ההודעה המוקפצת‪.
PAGE 150
‫התחברות להתקנים חיצוניים > העברת קבצים למחשב‬ ‫‪3‬‬ ‫הפעל את המצלמה‪.‬‬ ‫• המחשב מזהה את המצלמה באופן אוטומטי ומציג סמל של דיסק נשלף‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פתח את הדיסק הנשלף‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫העבר תמונות או סרטונים אל מחשב ‪.
PAGE 151
‫התחברות להתקנים חיצוניים‬ ‫שימוש בתוכניות במחשב‬ ‫ניתן לצפות בקבצים ולערוך אותם באמצעות התוכניות המצורפות‪ .‬ניתן גם לשלוח‬ ‫את הקבצים למחשב אישי בצורה אלחוטית‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את ‪ i-Launcher‬במחשב‪.‬‬ ‫מערכת‬ ‫הפעלה‬ ‫‪Windows‬‬ ‫כאשר אתה נשאל בחלון קופץ אם ברצונך להתקין את‬ ‫‪ ,i-Launcher‬בחר באפשרות כן‪.‬‬ ‫• אם החלון הקופץ אינו מופיע‪ ,‬בחר באפשרות מחשב שלי ←‬ ‫‪.iLinker.exe ← i-Launcher‬‬ ‫• אם מופיע חלון קופץ המבקש ממך להפעיל את ‪,iLinker.exe‬‬ ‫הפעל אותו קודם‪.
PAGE 152
‫םיינוציח םינקתהל תורבחתה > בשחמב תוינכותב שומיש‬ ‫שימוש ב‪Samsung i-Launcher-‬‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫ניתן להוריד את הקושחה של המצלמה‪.‬‬ ‫שימוש ב‪i-Launcher-‬‬ ‫‪ i-Launcher‬מאפשר לך לעדכן את קושחת המצלמה והעדשה‪ ,‬או מספק קישור‬ ‫להורדת התוכנה ‪.PC Auto Backup‬‬ ‫הורד את המדריך למשתמש‪.‬‬ ‫‪ )SRW( S‬לתבנית ‪.DNG‬‬ ‫הורד תכנית זו כדי להמיר קובצי ‪ amsung RAW‬‏‬ ‫‪ i-Launcher‬מכיל קישור להורדת תוכנת ‪ PC Auto Backup‬כאשר המצלמה‬ ‫מחוברת למחשב‪ .
PAGE 153
‫םיינוציח םינקתהל תורבחתה > בשחמב תוינכותב שומיש‬ ‫•הדרישות בדף הבא הינן בגדר המלצות בלבד‪ .‬ייתכן ש‪ i-Launcher-‬לא יעבוד‬ ‫כראוי גם כאשר המחשב עומד בדרישות‪ ,‬וזאת בתלות במצב המחשב‪.‬‬ ‫•אם המחשב לא עומד בדרישות‪ ,‬ייתכן שסרטי וידיאו לא ינוגנו כראוי‪.‬‬ ‫היצרן אינו אחראי לנזק שייגרם כתוצאה משימוש במחשבים לא מתאימים‪ ,‬כגון‬ ‫מחשבים בהרכבה עצמית‪.‬‬ ‫דרישות עבור ‪Mac OS‬‬ ‫יציאה‬ ‫דרישות‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫‪ Mac OS 10.
PAGE 154
‫התחברות להתקנים חיצוניים > שימוש בתוכניות במחשב‬ ‫התקנת ‪Adobe Photoshop Lightroom‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את התקליטור של ‪Adobe Photoshop Lightroom‬‬ ‫למחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר שפה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות שבמסך‪.‬‬ ‫שימוש ב‪Adobe Photoshop Lightroom-‬‬ ‫לעתים קרובות‪ ,‬תמונות שצולמו במצלמה מומרות לתבנית ‪ JPEG‬ומאוחסנות בזיכרון‬ ‫בהתאם להגדרות של המצלמה בזמן הצילום‪ .‬קובצי ‪ RAW‬לא מומרים לתבנית‬ ‫‪ JPEG‬ומאוחסנים בזיכרון ללא שינויים‪ .
PAGE 155
‫פרק ‪7‬‬ ‫נספח‬ ‫קבל מידע אודות הודעות שגיאה‪ ,‬תחזוקת המצלמה‪ ,‬עצות לפתרון בעיות‪ ,‬מפרטים ואביזרים אופציונליים‪.
PAGE 156
‫נספח‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫כאשר מופיעות הודעות השגיאה הבאות‪ ,‬נסה את הפתרונות האלה‪.‬‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫העדשה נעולה‬ ‫העדשה נעולה‪ .‬סובב את העדשה נגד כיוון השעון‪ ,‬עד‬ ‫לשמיעת נקישה‪( .‬עמ'‪)46‬‬ ‫שגיאת כרטיס‬ ‫• כבה את המצלמה ולאחר מכן הפעל אותה שוב‪.‬‬ ‫• הוצא את כרטיס הזיכרון והכנס אותו שוב‪.‬‬ ‫• אתחל את כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫סוללה חלשה‬ ‫הכנס סוללה טעונה או טען מחדש את הסוללה‪.‬‬ ‫אין קובץ תמונה‬ ‫צלם תמונות או הכנס כרטיס זיכרון המכיל תמונות‪.
PAGE 157
‫נספח‬ ‫תחזוקת המצלמה‬ ‫ניקוי המצלמה‬ ‫עדשת המצלמה והתצוגה‬ ‫השתמש במברשת ומפוח כדי להסיר אבק מהעדשה ונגב בעדינות את העדשה עם‬ ‫מטלית רכה‪ .‬אם נשאר אבק על העדשה‪ ,‬יש לשים נוזל לניקוי עדשות על נייר לניקוי‬ ‫עדשות ולנגב בעדינות‪.‬‬ ‫חיישן תמונה‬ ‫חיישן התמונה חשוף לסביבה ולכן‪ ,‬בתלות בתנאי הצילום השונים‪ ,‬תיתכן הופעה‬ ‫של אבק בתמונות‪ .‬בעיה זו היא תופעה רגילה‪ ,‬והחשיפה לאבק מתרחשת בשימוש‬ ‫יומיומי במצלמה‪ .‬אין להכניס את המפוח לפתח ההרכבה של העדשה‪.‬‬ ‫גוף המצלמה‬ ‫נגב בעדינות עם מטלית רכה ויבשה‪.
PAGE 158
‫נספח > תחזוקת המצלמה‬ ‫השימוש במצלמה ואחסונה‬ ‫מקומות לא ראויים לשימוש במצלמה ולאחסונה‬ ‫• יש להימנע מחשיפת המצלמה לטמפרטורה קרה מאוד או חמה מאוד‪.‬‬ ‫• יש להימנע משימוש במצלמה באזורים עם לחות גבוהה מאוד‪ ,‬או באזורים בהם‬ ‫הלחות משתנה באופן קיצוני‪.‬‬ ‫• יש להימנע מחשיפת המצלמה לאור שמש ישיר ומאחסונה במקומות חמים‬ ‫שאינם מאווררים כיאות‪ ,‬כגון במכונית בתקופת הקיץ‪.‬‬ ‫• יש להגן על המצלמה והתצוגה מפני מכות‪ ,‬טיפול לא זהיר ורעידות חריגות‪ ,‬על‬ ‫מנת למנוע נזק חמור‪.
PAGE 159
‫נספח > תחזוקת המצלמה‬ ‫יש לנקוט משנה זהירות בעת השימוש במצלמה בסביבה לחה‬ ‫בעת העברת המצלמה מסביבה קרה לסביבה חמה ולחה‪ ,‬עשוי להיווצר עיבוי על‪-‬‬ ‫גבי העדשה או על גבי החלקים הפנימיים של המצלמה‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬יש לכבות את‬ ‫המצלמה ולהמתין לפחות ‪ 1‬שעה‪ .‬במידה ונוצר עיבוי על כרטיס הזיכרון‪ ,‬הוצא את‬ ‫כרטיס הזיכרון מהמצלמה והמתן עד שהלחות תתאדה‪ ,‬לפני הכנסת כרטיס הזיכרון‬ ‫מחדש‪.‬‬ ‫אמצעי זהירות נוספים‬ ‫• אין לטלטל את המצלמה מהרצועה‪ .‬פעולה זו עלולה לפצוע אותך או את הזולת‪,‬‬ ‫או לגרום נזק למצלמה‪.
PAGE 160
‫נספח > תחזוקת המצלמה‬ ‫על כרטיסי זיכרון‬ ‫כרטיס זיכרון נתמך‬ ‫מוצר זה תומך בכרטיסי זיכרון מסוג ‪ microSDHC ,microSD‬או ‪.microSDXC‬‬ ‫מתאם כרטיס זיכרון‬ ‫כרטיס זיכרון‬ ‫כדי מנת לקרוא את הנתונים באמצעות מחשב או באמצעות קורא כרטיסי זיכרון‪,‬‬ ‫הכנס את כרטיס הזיכרון למתאם כרטיס זיכרון‪.
PAGE 161
‫נספח > תחזוקת המצלמה‬ ‫קיבולת כרטיס זיכרון‬ ‫קיבולת הזיכרון עשויה להשתנות‪ ,‬בהתאם לסצנות הצילום או לתנאי הצילום‪ .‬קיבולות אלה מבוססות על כרטיס ‪ SD‬בנפח ‪.GB 2‬‬ ‫איכות‬ ‫גודל‬ ‫צילום‬ ‫‪ + RAW‬גבוה‬ ‫מאוד‬ ‫‪ + RAW‬גבוה‬ ‫‪ + RAW‬רגיל‬ ‫(‪20.0M )5472X3648‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪294‬‬ ‫‪403‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪35‬‬ ‫(‪10.1M )3888X2592‬‬ ‫‪292‬‬ ‫‪492‬‬ ‫‪638‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪39‬‬ ‫(‪5.9M )2976X1984‬‬ ‫‪440‬‬ ‫‪688‬‬ ‫‪846‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪41‬‬ ‫(‪2.
PAGE 162
‫נספח > תחזוקת המצלמה‬ ‫גודל‬ ‫‪)fps 30( 1920X1080‬‬ ‫מאקרו‬ ‫‪)fps 30( 1280X720‬‬ ‫‪)fps 30( 640X480‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לשיתוף (‪)fps 30‬‬ ‫אמצעי זהירות לשימוש בכרטיסי זיכרון‬ ‫איכות‬ ‫רגיל‬ ‫איכות גבוהה‬ ‫• יש להימנע מחשיפה של כרטיסי זיכרון לטמפרטורות גבוהות או נמוכות במיוחד‬ ‫(מתחת ל‪ 0 °C/32 °F-‬או מעל ‪ .)40 °C/104 °F‬טמפרטורות קיצוניות עלולות‬ ‫לפגוע בתפקוד כרטיסי הזיכרון‪.
PAGE 163
‫נספח > תחזוקת המצלמה‬ ‫• יש למנוע מגע של כרטיסי זיכרון בנוזלים‪ ,‬לכלוך או חומרים זרים‪ .‬אם כרטיס‬ ‫הזיכרון מלוכלך‪ ,‬נקה אותו במטלית רכה לפני הכנסתו למצלמה‪.‬‬ ‫• אין לאפשר מגע של נוזלים‪ ,‬לכלוך או חומרים זרים בכרטיס הזיכרון ובחריץ‬ ‫כרטיס הזיכרון‪ .‬מגע כזה עלול לגרום תקלות במצלמה או בכרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫• בעת נשיאת כרטיס זיכרון יש להשתמש בנרתיק נשיאה על מנת להגן על‬ ‫הכרטיס מפריקה אלקטרוסטטית‪.‬‬ ‫על הסוללה‬ ‫יש להשתמש אך ורק בסוללות שאושרו על‪-‬ידי ‪.
PAGE 164
‫נספח > תחזוקת המצלמה‬ ‫•‬ ‫שימוש בלתי נאות או חסר זהירות בסוללות עלול לגרום לפציעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫למען ביטחונך האישי‪ ,‬פעל בהתאם להוראות שלהלן כדי להשתמש בסוללות‬ ‫בצורה נאותה‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הסוללה עשויה להתלקח או להתפוצץ כשלא משתמשים בה כראוי‪ .‬אם אתה‬ ‫מבחין בעיוותים כלשהם‪ ,‬בסדקים‪ ,‬או בתופעות חריגות אחרות בסוללה‪ ,‬הפסק‬ ‫את השימוש בסוללה מיד וצור קשר עם היצרן‪.
PAGE 165
‫נספח > תחזוקת המצלמה‬ ‫הערות על השימוש בסוללה‬ ‫חיי הסוללה‬ ‫מצב 'צילום'‬ ‫זמן צילום‪/‬מספר תמונות ממוצע‬ ‫תמונות‬ ‫בערך ‪ 185‬דק'‪/‬בערך ‪ 370‬תמונות‬ ‫וידיאו‬ ‫בערך ‪ 135‬דקות (הקלט וידאו ברזולוציה של ‪1920X1080‬‬ ‫ו‪.)fps 30-‬‬ ‫• הנתונים שלעיל מבוססים על תקני הבדיקות של ‪ .CIPA‬התוצאות עשויות‬ ‫להשתנות בהתאם לשימוש בפועל‪.‬‬ ‫• זמן הצילום הזמין משתנה בהתאם לרקע‪ ,‬למרווח הזמן בין צילומים ולתנאי‬ ‫השימוש‪.‬‬ ‫• כמה קטעי וידאו הוקלטו בזה אחר זה‪ ,‬על מנת לקבוע את זמן ההקלטה הכולל‪.
PAGE 166
‫נספח > תחזוקת המצלמה‬ ‫אמצעי זהירות הקשורים לסוללה‬ ‫הגן על סוללות‪ ,‬מטענים וכרטיסי זיכרון מפני נזק‪.‬‬ ‫מנע מגע של הסוללות בעצמים ממתכת‪ .‬מגע כזה עשוי ליצור קצר בין הקוטב‬ ‫החיובי לשלילי של הסוללה ולגרום נזק זמני או תמידי לסוללה‪ ,‬ובנוסף עלול לגרום‬ ‫לשריפה או להתחשמלות‪.‬‬ ‫הערות על טעינת הסוללה‬ ‫• אם נורת הסטטוס כבויה‪ ,‬יש לוודא כי הסוללה הוכנסה כהלכה‪.‬‬ ‫• אם המצלמה מחוברת למקור חשמל חיצוני בזמן שהסוללה ריקה‪ ,‬שימוש‬ ‫בפונקציות הדורשות אנרגיה רבה יגרום לכיבוי המצלמה‪ .
PAGE 167
‫נספח > תחזוקת המצלמה‬ ‫הערות על טעינה על‪-‬ידי התחברות למחשב‬ ‫• יש להשתמש אך ורק בכבל ה‪ USB-‬שסופק‪.‬‬ ‫• הסוללה עשויה שלא להיטען כאשר‪:‬‬ ‫ נעשה שימוש ברכזת ‪USB‬‬‫ מכשירים נוספים מחוברים למחשב בחיבור ‪USB‬‬‫ הכבל מחובר ליציאה בחלק הקדמי של המחשב‬‫ יציאת ה‪ USB-‬של המחשב לא תומכת בתקן ליציאת אספקת כוח‬‫(‪ 5‬וולט‪ 500 ,‬מיליאמפר)‬ ‫יש לנקוט בזהירות בעת טיפול בסוללות ומטענים והשלכתם‬ ‫• לעולם אין להשליך סוללות לאש‪ .‬יש לעמוד בכל התקנות המקומיות בעת‬ ‫השלכה של סוללות משומשות‪.
PAGE 168
‫חפסנ‬ ‫שדרוג הקושחה‬ ‫חבר את המצלמה למחשב ועדכן את קושחת המצלמה והעדשה‪.‬‬ ‫•לא ניתן להפעיל שדרוג קושחה ללא סוללה טעונה במלואה‪ .‬טען את הסוללה‬ ‫במלואה לפני הפעלת שדרוג קושחה‪.‬‬ ‫•אם תעדכן את הקושחה‪ ,‬ערכים והגדרות המשתמש יתאפסו‪( .‬תאריך‪ ,‬שעה‪ ,‬שפה‬ ‫ופלט וידיאו לא ישתנו‪).‬‬ ‫•אין לכבות את המצלמה בעת ביצוע העדכון‪.‬‬ ‫‪3 3‬הפעל את המצלמה‪.‬‬ ‫‪4 4‬במחשב‪ ,‬בחר באפשרות ‪i-Launcher‬‬ ‫←‬ ‫‪.‬‬ ‫‪5 5‬להורדת הקושחה למצלמה‪ ,‬עקוב אחרי ההוראות המופיעות על‬ ‫המסך‪.
PAGE 169
‫נספח‬ ‫לפני פנייה למרכז השירות‬ ‫אם נתקלת בבעיות עם ההתקן‪ ,‬נסה פתרונות אלה לפני פנייה לצוות השירות‪.‬‬ ‫כאשר אתה משאיר את המצלמה במרכז שירות‪ ,‬הקפד גם להשאיר את שאר‬ ‫הרכיבים שייתכן שקשורים לתקלה‪ ,‬כגון כרטיס הזיכרון והסוללה‪.‬‬ ‫מצב‬ ‫מצב‬ ‫לא ניתן לצלם תמונות‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫לא ניתן להפעיל את‬ ‫המצלמה‬ ‫• ודא שהסוללה בפנים‪.‬‬ ‫• ודא שהסוללה הוכנסה כראוי‪.‬‬ ‫• טען את הסוללה‪.‬‬ ‫המצלמה נכבית‬ ‫בפתאומיות‬ ‫• טען את הסוללה‪.
PAGE 170
‫נספח > לפני פנייה למרכז השירות‬ ‫מצב‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫שגיאה בכרטיס הזיכרון‬ ‫• כבה את המצלמה ולאחר מכן הפעל אותה שוב‪.‬‬ ‫• הוצא את כרטיס הזיכרון ולאחר מכן הכנס אותו שוב‪.‬‬ ‫• אתחל את כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫לפרטים נוספים‪ ,‬ראה 'אמצעי זהירות לשימוש בכרטיסי‬ ‫זיכרון'‪( .‬עמ'‪)161‬‬ ‫מכשיר הטלוויזיה או‬ ‫המחשב שלך אינם‬ ‫מציגים תמונות וסרטונים‬ ‫ששמורים בכרטיס זיכרון‬ ‫מסוג ‪microSDXC‬‬ ‫כרטיסי זיכרון מסוג ‪ microSDXC‬עושים שימוש‬ ‫במערכת הקבצים ‪ .
PAGE 171
‫נספח > לפני פנייה למרכז השירות‬ ‫מצב‬ ‫המחשב לא מזהה את‬ ‫המצלמה‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫• ודא שכבל ה‪ USB-‬מחובר כראוי‪.‬‬ ‫• ודא שהמצלמה מופעלת‪.‬‬ ‫• ודא שאתה משתמש במערכת הפעלה נתמכת‪.‬‬ ‫המחשב מנתק את‬ ‫המצלמה בעת העברת‬ ‫קבצים‬ ‫ייתכן שהעברת הקבצים תופסק עקב חשמל סטטי‪ .‬נתק‬ ‫את כבל ה‪ USB-‬וחבר אותו שוב‪.‬‬ ‫‪ i-Launcher‬אינו פועל‬ ‫באופן תקין‬ ‫• סגור את ‪ i-Launcher‬והפעל את התוכנית מחדש‪.‬‬ ‫• בהתאם למפרט המחשב ולסביבתו‪ ,‬יתכן כי התוכנית‬ ‫לא תופעל אוטומטית‪ .
PAGE 172
‫נספח‬ ‫מפרטי מצלמה‬ ‫תצוגה‬ ‫חיישן תמונה‬ ‫סוג‬ ‫‪CMOS‬‬ ‫סוג‬ ‫‪TFT LCD‬‬ ‫גודל חיישן‬ ‫‪ 15.7 X 23.5‬מ"מ‬ ‫גודל‬ ‫‪ 3.0‬אינץ' (בערך ‪ 75.2‬מ"מ)‬ ‫פיקסלים אפקטיביים‬ ‫בערך ‪ 20.3‬מגה‪-‬פיקסל‬ ‫רזולוציה‬ ‫‪ k 460.8 )320X480( HVGA‬נקודות‬ ‫סה"כ פיקסלים‬ ‫בערך ‪ 21.
PAGE 173
‫חפסנ > המלצמ יטרפמ‬ ‫לחצן הצילום‬ ‫סוג‬ ‫מהירות‬ ‫מסך תריס אלקטרוני ראשון‪ ,‬תריס מישור מוקד‬ ‫•אוטומטי‪ 1/4–1/4,000 :‬שנייה‪.‬‬ ‫•ידני‪ 30–1/4,000 :‬שנייה‪ 1/3( .
PAGE 174
‫נספח > מפרטי מצלמה‬ ‫טווח דינמי‬ ‫כבוי‪/‬טווח חכם‪HDR/+‬‬ ‫אשף התמונות‬ ‫מצב‬ ‫רגיל‪ ,‬עזים‪ ,‬דיוקן‪ ,‬נוף‪ ,‬יער‪ ,‬רטרו‪ ,‬קר‪ ,‬רגוע‪ ,‬קלאסי‪,‬‬ ‫מותאם אישית ‪ ,1‬מותאם אישית ‪ ,2‬מותאם אישית ‪3‬‬ ‫פרמטר‬ ‫צבע‪ ,‬רוויה‪ ,‬חדות‪ ,‬ניגודיות‬ ‫גודל‬ ‫צילום‬ ‫מצב‬ ‫אוט‪-‬חכם‪ ,‬חכם‪ ,‬תכנית‪ ,‬עדיפות צמצם‪ ,‬עדיפות תריס‪,‬‬ ‫ידני‪ ,‬פנורמה‬ ‫מצב חכם‬ ‫פנים יפות‪ ,‬הפנים הטובות ביותר‪ ,‬צילום רציף‪,‬‬ ‫צילום ילדים‪ ,‬נוף‪ ,‬מאקרו‪ ,‬מזון‪ ,‬מסיבות וצילומי פנים‪,‬‬ ‫הקפאת תנועה‪ ,‬גוון עשיר‪ ,‬מפ
PAGE 175
‫נספח > מפרטי מצלמה‬ ‫גודל‬ ‫‪320X240 ,640X480 ,1280X720 ,1920X1080‬‬ ‫(לשיתוף)‬ ‫קצב מסגרות‬ ‫‪)PAL( 25 fps ,)NTSC( 30 fps‬‬ ‫מולטי תזוזה‬ ‫‪ 320X240 ,640X480( x0.
PAGE 176
‫נספח > מפרטי מצלמה‬ ‫מקור חשמל‬ ‫סוג‬ ‫סוללה נטענת‪/B740AU/B740AC/B740AE :‬‬ ‫‪)3.8 V ,2,330 mAh( B740AK‬‬ ‫* מפרטי הסוללה או הדגם עשויים להשתנות בכפוף לאזור‪.‬‬ ‫מידות (ר' ‪ X‬ג' ‪ X‬ע')‬ ‫‪ 39.0 X 65.9 X 117.4‬מ"מ‬ ‫משקל‬ ‫‪ 230‬גרם (ללא סוללה וכרטיס זיכרון)‬ ‫טמפרטורת הפעלה‬ ‫‪0–40 °C‬‬ ‫לחות הפעלה‬ ‫‪5–85 %‬‬ ‫תוכנה‬ ‫‪Samsung DNG Converter ,Adobe Photoshop Lightroom 5 ,i-Launcher‬‬ ‫* המפרטים עשויים להשתנות ללא התראה כדי לשפר ביצועים‪.
PAGE 177
‫נספח‬ ‫מילון מונחים‬ ‫‪( AP‬נקודת גישה)‬ ‫‪( AEL‬נעילת חשיפה אוטומטית)‬ ‫נקודת גישה היא התקן שמאפשר להתקנים אלחוטיים להתקשר לרשת קווית‪.‬‬ ‫תכונות אלה עוזרות לך לנעול את החשיפה שבחרת לחישוב החשיפה‪.‬‬ ‫רשת אד‪-‬הוק‬ ‫‪( AF‬מיקוד אוטומטי)‬ ‫רשת אד‪-‬הוק היא חיבור זמני לשיתוף קבצים או חיבור אינטרנט בין מחשבים‬ ‫להתקנים‪.‬‬ ‫מערכת שמבצעת מיקוד באופן אוטומטי של עדשת המצלמה על אובייקט הצילום‪.‬‬ ‫המצלמה משתמשת בניגודיות למיקוד אוטומטי‪.
PAGE 178
‫נספח > מילון מונחים‬ ‫רעידת מצלמה (טשטוש)‬ ‫קומפוזיציה‬ ‫אם מזיזים את המצלמה בזמן שהתריס פתוח‪ ,‬התמונה כולה עלולה להיראות‬ ‫מטושטשת‪ .‬הדבר קורה לעתים קרובות יותר כאשר מהירות התריס נמוכה‪ .‬ניתן‬ ‫למנוע את רעידת המצלמה על‪-‬ידי הגברת הרגישות‪ ,‬שימוש במבזק או שימוש‬ ‫במהירות תריס גבוהה יותר‪ .‬לחלופין ניתן להשתמש בחצובה או בפונקצית ה‪OIS-‬‬ ‫כדי לייצב את המצלמה‪.‬‬ ‫בתחום הצילום‪ ,‬מושג הקומפוזיציה פירושו ארגון האובייקטים בתוך התמונה‪ .‬בדרך‬ ‫כלל ציות לחוק השלישים מוביל לקומפוזיציה טובה‪.
PAGE 179
‫נספח > מילון מונחים‬ ‫‪( EV‬ערך חשיפה)‬ ‫מבזק‬ ‫כל השילובים בין מהירות התריס ומפתח הצמצם במצלמה המובילים לאותה‬ ‫החשיפה‪.‬‬ ‫נורה שעוזרת ליצור חשיפה נאותה בתנאים של תאורה חלשה‪.‬‬ ‫פיצוי ערך חשיפה‬ ‫אורך מוקד‬ ‫תכונה זו מאפשרת להתאים את ערך החשיפה הנמדד על‪-‬ידי המצלמה במהירות‪,‬‬ ‫בצעדים מדודים לשיפור החשיפה של התמונות‪.‬‬ ‫המרחק בין אמצע העדשה לנקודת המיקוד (במילימטרים)‪ .‬אורכי מוקד ארוכים‬ ‫יותר באים לידי ביטוי בזוויות ראייה צרות יותר‪ ,‬ואובייקט הצילום מוגדל‪ .
PAGE 180
‫נספח > מילון מונחים‬ ‫חיישן תמונה‬ ‫מדידה‬ ‫החלק הפיסי של מצלמה דיגיטלית שמכיל מיקום אופטי לכל פיקסל של התמונה‪.‬‬ ‫כל מיקום אופטי רושם את בהירות האור שמכה בו בזמן החשיפה‪ .‬סוגי החיישנים‬ ‫הנפוצים הם ‪ )Charge-coupled Device( CCD‬ו‪Complementary( CMOS-‬‬ ‫‪.)Metal Oxide Semiconductor‬‬ ‫המדידה מתייחסת לצורה שבה המצלמה מודדת את כמות האור כדי לקבוע את‬ ‫החשיפה‪.‬‬ ‫כתובת ‪( IP‬פרוטוקול אינטרנט)‬ ‫כתובת ‪ IP‬היא מספר ייחודי המשויך לכל התקן המחובר לאינטרנט‪.
PAGE 181
‫נספח > מילון מונחים‬ ‫רעש‬ ‫‪)Phase Alternate Line( PAL‬‬ ‫פיקסלים המפורשים שלא כהלכה בתמונה דיגיטלית ועשויים להיראות כפיקסלים‬ ‫בהירים‪ ,‬אקראיים או שאינם במקומם‪ .‬תופעת הרעש מתרחשת בדרך כלל כאשר‬ ‫התמונות מצולמות עם רגישות גבוהה או כאשר הרגישות נקבעת באופן אוטומטי‬ ‫במקומות חשוכים‪.‬‬ ‫תקן קידוד צבעים בווידיאו הנמצא בשימוש במדינות רבות ברחבי אפריקה‪ ,‬אסיה‪,‬‬ ‫אירופה והמזרח התיכון‪.‬‬ ‫‪( NFC‬תקשורת בטווח קרוב)‬ ‫‪ NFC‬הוא אוסף של תקנים לתקשורת רדיו בטווחים קצרים מאוד‪ .
PAGE 182
‫נספח > מילון מונחים‬ ‫מהירות התריס‬ ‫איזון לבן (איזון צבע)‬ ‫מהירות התריס היא הזמן שנדרש לפתיחה ולסגירה של התריס‪ .‬היא מהווה מרכיב‬ ‫חשוב בבהירות התמונה‪ ,‬מכיוון שהיא שולטת בכמות האור שנכנסת דרך מפתח‬ ‫הצמצם ומגיעה אל חיישן התמונה‪ .‬מהירות תריס גבוהה מותירה פחות זמן לכניסה‬ ‫של אור‪ ,‬והתמונה הופכת לכהה יותר ומאפשרת 'להקפיא' אובייקטים שנמצאים‬ ‫בתנועה ביתר קלות‪.‬‬ ‫התאמה של עוצמות הצבעים (בדרך כלל צבעי היסוד אדום‪ ,‬ירוק וכחול)‪ ,‬בתוך‬ ‫תמונה‪ .
PAGE 183
‫נספח‬ ‫אביזרים אופציונליים‬ ‫ניתן לרכוש את הפריטים האופציונליים הבאים‪:‬‬ ‫עדשה‪ ,‬מבזק חיצוני‪ ,‬סוללה נטענת‪ ,‬מטען לסוללה‪ ,‬תיק למצלמה‪ ,‬נרתיק למצלמה‪,‬‬ ‫כרטיס זיכרון‪ ,‬מסנן‪ ,‬כבל ‪ ,USB‬כבל ‪ ,HDMI‬רצועה‬ ‫• כדי לאתר את הסוג‪ ,‬התמונה והזמינות של אביזרים מסוימים‪ ,‬בקר באתר‬ ‫האינטרנט של ‪.Samsung‬‬ ‫• לפני רכישת אביזרים ודא שהם מתאימים למצלמה שברשותך‪ GPS10 .‬ו‪EM10-‬‬ ‫אינם תואמים למצלמה זו‪.‬‬ ‫• השתמש אך ורק באביזרים שאושרו על‪-‬ידי ‪ Samsung.
PAGE 184
‫נספח‬ ‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אביזרים אופציונליים‬ ‫חבר את המבזק ‪50‬‬ ‫פריסת המבזק ‪49‬‬ ‫אורך מוקד ‪20‬‬ ‫איזון לבן ‪70‬‬ ‫ה‬ ‫כ‬ ‫הגדלה ‪105‬‬ ‫כוונון תמונה‬ ‫העברת קבצים‬ ‫‪148 Mac‬‬ ‫‪147 Windows‬‬ ‫אפקט עיניים אדומות ‪89‬‬ ‫אשף תמונה ‪72‬‬ ‫הפרשת חשיפה ‪85‬‬ ‫ב‬ ‫ח‬ ‫בהירות תצוגה ‪141‬‬ ‫חוק השלישים ‪23‬‬ ‫חיבור סלולרי ‪31‬‬ ‫ג‬ ‫גיבוי אוטומטי ‪129‬‬ ‫כוונון תמונות ‪110‬‬ ‫ריטוש פנים ‪111‬‬ ‫הגדרות ‪141‬‬ ‫הוצאה מהאריזה ‪28‬‬ ‫ט‬ ‫טלוויזיה ‪146‬‬ ‫טעינה ‪34‬‬ ‫מסנן חכם‬ ‫כונן ‪83‬‬ ‫כרטיס זי
PAGE 185
‫דאסנ > סקדניא‬ ‫ס‬ ‫ק‬ ‫סוג תצוגה ‪44‬‬ ‫קבצים‬ ‫הגדה ‪103‬‬ ‫מנקיה ‪103‬‬ ‫אוג וקנקסו ‪98‬‬ ‫אוג תמודה ‪68‬‬ ‫סוללה‬ ‫הכדאה ‪33‬‬ ‫זהקרות ‪162‬‬ ‫טעקדה ‪34‬‬ ‫סיבוב ‪109‬‬ ‫סמלים‬ ‫עומק שדה (‪21 ,16 )DOF‬‬ ‫עמעם ‪99‬‬ ‫ערך חשיפה (‪95 ,15 )EV‬‬ ‫פ‬ ‫תחזוקה ‪156‬‬ ‫תמונות‬ ‫ססשרוקות צקלום ‪67‬‬ ‫הגנלה ‪105‬‬ ‫הצגה במצלמה ‪101‬‬ ‫ערקכה ‪109‬‬ ‫קטעי וידיאו‬ ‫ססשרוקות ‪97‬‬ ‫הילטה ‪63‬‬ ‫צקלום ‪108‬‬ ‫צסקקה ‪107‬‬ ‫ע‬ ‫דעקלה ‪46‬‬ ‫אקמודקם ‪48‬‬ ‫סרקאה ‪45‬‬ ‫שנרור דעקלה ‪46‬‬ ‫תאריך ושעה ‪142‬‬ ‫‪
PAGE 186
‫עיין בכתב האחריות שהגיע עם המוצר‪ ,‬או בקר אותנו באתר‬ ‫‪ website www.samsung.com‬לשירות או לבירורים לאחר הקנייה‪.