Manuale dell'utente ITA Questo manuale dell'utente contiene istruzioni dettagliate per l'uso della fotocamera. Leggete attentamente questo manuale.
Informazioni sul copyright • Microsoft Windows e il logo Windows sono marchi depositati di Microsoft Corporation. • Mac e Apple App Store sono marchi commerciali registrati della Apple Corporation. • Google Play Store è un marchio commerciale registrato di Google, Inc. • Adobe, il logo Adobe, Photoshop e Lightroom sono marchi registrati o marchi di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. • microSD™, microSDHC™ e microSDXC™ sono marchi depositati di SD Association.
Informazioni sulla salute e la sicurezza Attenetevi sempre alle seguenti precauzioni e consigli per l'uso per evitare situazioni pericolose e garantire il perfetto funzionamento della fotocamera. Avvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni a voi o ad altri. Evitate di danneggiare la vista dei soggetti fotografati. Non utilizzate il flash molto vicino (più vicino di 1 m) a persone o animali.
Informazioni sulla salute e la sicurezza Se liquidi od oggetti estranei dovessero penetrare nella fotocamera, scollegate immediatamente tutte le fonti di alimentazione, come la batteria o l'adattatore AC, quindi contattate un centro di assistenza Samsung. Attenetevi alle normative relative all'uso di una fotocamera in una determinata area. Attenzione: indica situazioni che potrebbero causare danni alla vostra fotocamera o ad altri apparecchi.
Informazioni sulla salute e la sicurezza Non toccate il flash mentre si accende. Quando si accende, il flash è molto caldo e potrebbe ustionare la pelle. Quando utilizzate l'adattatore AC, spegnete la fotocamera prima di scollegare l'alimentazione all'adattatore AC. Non farlo potrebbe causare incendi o folgorazione. Scollegate l'adattatore dalla presa di corrente quando non lo utilizzate. Non farlo potrebbe causare incendi o folgorazione.
Informazioni sulla salute e la sicurezza Verificate il corretto funzionamento della fotocamera prima dell'uso. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per l'eventuale perdita di file o per eventuali danni dovuti a malfunzionamento o uso improprio della fotocamera. Dovete collegare l'estremità piccola del cavo USB alla fotocamera. Se il cavo è inserito al contrario, potrebbe danneggiare i file. Il produttore non è responsabile di eventuali perdite di dati.
Icone utilizzate in questo manuale Icona Funzione Indica informazioni aggiuntive Indica avvertenze e precauzioni di sicurezza [ ] Indica i tasti della fotocamera. Ad esempio, [Otturatore] rappresenta il tasto Otturatore. ( Indica il numero di pagina delle informazioni correlate ) → * L'ordine di selezione delle opzioni o dei menu per eseguire un passaggio; ad esempio: toccate 1 → Qualità (indica toccate 1, quindi toccate Qualità).
Contenuto Suggerimenti Capitolo 1 Concetti di fotografia Fotocamera Posizioni di scatto ....................................................................................... 13 Operazioni preliminari ............................................................................... 28 Contenuto della confezione .................................................................................. 28 Layout fotocamera ......................................................................................
Contenuto Icone del display.......................................................................................... 41 Nella modalità Scatto............................................................................................... 41 Scatto di foto ................................................................................................................. 41 Registrazione di video................................................................................................
Contenuto Capitolo 2 Modalità Inquadratura ............................................................................... 92 Funzioni di scatto Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) ........................................... 93 Dimensione e risoluzione .......................................................................... 74 Dimensione foto ........................................................................................................ 74 Qualità ....................................
Contenuto Capitolo 3 Capitolo 4 Riproduzione/Modifica Rete wireless Come ricercare e gestire i file .................................................................. 110 Come visualizzare le foto..................................................................................... 110 Come visualizzare le miniature delle immagini .......................................... 110 Visualizzazione di file per categoria ................................................................
Contenuto Capitolo 5 Capitolo 6 Menu Impostazioni della fotocamera Collegamento a dispositivi esterni Impostazioni dell'utente.......................................................................... 146 Personalizzazione ISO ........................................................................................... 146 Come visualizzare i file su HDTV o TV 3D ............................................. 158 Come visualizzare i file su un HDTV ........................................................
Contenuto Capitolo 7 Prima di contattare un centro di assistenza ........................................ 181 Appendice Specifiche della fotocamera.................................................................... 184 Messaggi di errore .................................................................................... 169 Glossario ..................................................................................................... 189 Manutenzione della fotocamera................................
Concetti di fotografia Posizioni di scatto Una posizione corretta per stabilizzare la fotocamera è necessaria per scattare una buona foto. Anche se tenete una fotocamera correttamente, la posizione scorretta può determinare oscillazioni della fotocamera. State in piedi diritti e restate fermi per mantenere una base fissa per la fotocamera. Quando scattate foto con una velocità dell'otturatore bassa, trattenete il respiro per ridurre al minimo il movimento del corpo.
Concetti di fotografia Fotografia in posizione eretta Componete lo scatto; tenete i piedi separati di una distanza pari alla larghezza delle spalle e tenete i gomiti puntati verso il basso. Fotografia in posizione inginocchiata Componete lo scatto, inginocchiatevi con un ginocchio a contatto del terreno e mantenete una postura diritta.
Concetti di fotografia Diaframma Il diaframma, un foro che controlla la quantità di luce che entra nella fotocamera, è uno dei tre fattori che determina l'esposizione. L'alloggiamento del diaframma contiene sottili piastre metalliche che si aprono e chiudono per consentire alla luce di entrare nel diaframma e nella fotocamera.
Concetti di fotografia Valore del diaframma e profondità di campo Potete sfocare o mette più a fuoco lo sfondo di una foto controllando il diaframma. È strettamente connesso alla profondità di campo (DOF) che può essere espressa come piccola o grande. L'alloggiamento del diaframma contiene diverse lamelle. Queste lamelle si muovono insieme e controllano la quantità di luce che passa attraverso il centro del diaframma.
Concetti di fotografia Pertanto, maggiore è la velocità otturatore, meno luce entra. Allo stesso modo, minore è la velocità otturatore, più luce potrebbe entrare. Velocità otturatore La velocità otturatore corrisponde alla quantità di tempo necessaria per aprire e chiudere l'otturatore ed è un importante fattore nella luminosità di una foto in quanto controlla la quantità di luce che passa attraverso il diaframma prima che raggiunge il sensore immagini.
Concetti di fotografia Sensibilità ISO L'esposizione di un'immagine è determinata dalla sensibilità della fotocamera. Questa sensibilità si basa sulle norme internazionali sulle pellicole, conosciute come standard ISO. Sulle fotocamere digitali, questo valore della sensibilità viene utilizzato per indicare la sensibilità del sensore digitale che cattura l'immagine. La sensibilità ISO raddoppia quando raddoppia il numero.
Concetti di fotografia Come l'impostazione del diaframma, velocità otturatore e sensibilità ISO controllano l'esposizione L'impostazione del diaframma, velocità otturatore e sensibilità ISO sono strettamente correlati in fotografia. L'impostazione del diaframma controlla l'apertura che regola la luce che entra nella fotocamera, mentre la velocità dell'otturatore determina la quantità di tempo che la luce ha a disposizione per entrare.
Concetti di fotografia Correlazione tra lunghezza focale, angolo e prospettiva Lunghezza focale lunga La lunghezza focale, misurata in millimetri, è la distanza tra il centro dell'obiettivo e il punto di messa a fuoco. Influisce sull'angolo e la prospettiva delle immagini catturate. Una lunghezza focale ridotta si traduce in un'ampia angolatura che consente di catturare immagini più ampie. Una grande lunghezza focale si traduce in un'angolatura minore che consente di catturare immagini teleobiettivo.
Concetti di fotografia Cosa controlla gli effetti di non messa a fuoco? Profondità di campo Autoscatti o foto di natura morta, maggiormente preferiti alle persone, sono quelli su cui lo sfondo è fuori dalla messa a fuoco e il soggetto è pronunciato. In base alle aree a fuoco, una foto può essere sfocata o netta. Questo effetto è chiama "una DOF bassa" o "una DOF alta". La profondità di campo è l'area a fuoco che circonda il soggetto.
Concetti di fotografia La DOF dipende dalla lunghezza focale La DOF dipenda dalla distanza tra il soggetto e la fotocamera Quanto più lunga è la lunghezza focale, tanto minore sarà la profondità di campo. Per scattare foto con poca profondità di campo, è meglio utilizzare un teleobiettivo con una lunghezza focale maggiore rispetto a un grandangolo con una lunghezza focale breve. Quanto minore è la distanza tra il soggetto e la fotocamera, tanto più bassa sarà la DOF.
Concetti di fotografia Anteprima ottica Potete premere il tasto Personalizzato sul touch screen per visualizzare l'anteprima ottica prima di scattare una foto. La fotocamera regola il diaframma in base alle impostazioni predefinite e mostra i risultati sullo schermo. Impostate il tasto Personalizzato su Anteprima ottica. (pag. 150) Composizione Divertitevi a fotografare le bellezze del mondo con una fotocamera.
Concetti di fotografia Utilizzando la regola dei terzi sarà possibile creare foto con composizioni stabili e interessanti. Di seguito alcuni esempi. Foto con due soggetti Se il soggetto è in un angolo della foto, questo creare una composizione non bilanciata. Potete stabilizzare la foto catturando un secondo soggetto nell'angolo opposto per bilanciare il peso della foto.
Concetti di fotografia Numero guida del flash Flash La luce è uno dei componenti più importanti nella fotografia. Tuttavia, non è facile avere sempre e ovunque abbastanza luce. L'utilizzo di un flash consente di ottimizzare le impostazioni della luce e creare una varietà di effetti. Il flash, conosciuto anche come luce strobica o luce veloce, consente di creare un'adeguata esposizione in condizioni di scarsa luminosità. È anche utile in situazioni molto luminose.
Concetti di fotografia Fotografia bounce La fotografia bounce si riferisce al metodo di deviazione della luce verso il soffitto o le pareti in modo che la luce si diffonda in modo uniforme sul soggetto. Di solito, le foto scattate con il flash possono sembrare non naturali e creare ombre. I soggetti nelle foto scattate con fotografia bounce non creano ombre e sembrano regolari perché la luce si diffonde in modo uniforme.
Capitolo 1 Fotocamera Imparate il layout della fotocamera, le icone, l'obiettivo, gli accessori opzionali e le funzioni di base.
Fotocamera Operazioni preliminari Contenuto della confezione Assicuratevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi. Fotocamera (compresi custodia e copertura hot-shoe) Adattatore AC/Cavo USB Batteria ricaricabile Flash esterno CD-ROM del software (compreso Manuale dell'utente) Adobe Photoshop Lightroom DVD-ROM Guida rapida Tracolla • Le immagini potrebbero variare dai prodotti reali. • Potete acquistare accessori originali presso un rivenditore o un centro assistenza Samsung.
Fotocamera Layout fotocamera 1 2 3 4 N. 5 6 4 16 7 15 14 7 8 9 10 13 12 11 1 2 Nome N. Nome Ghiera dei comandi • Nel pannello Smart: consente di 8 Sensore immagini 9 Altoparlante 10 Tag NFC 11 Tasto di rilascio obiettivo 12 Montaggio obiettivo 13 Indice montaggio obiettivo 14 Luce AF/Spia timer 15 Interruttore Power 16 Tasto di scatto andare su un'opzione desiderata o di regolare l'opzione selezionata.
Fotocamera > Layout fotocamera N. 1 Nome Tasto registrazione video Consente di avviare la registrazione di un filmato. Spia di stato Indica lo stato della fotocamera. 2 1 2 3 4 • Lampeggia: durante il salvataggio di foto, la registrazione di video, l'invio di dati a un computer, durante la connessione a una rete Wi-Fi o l'invio di una foto. • Fissa: in assenza di trasferimento dati tra la fotocamera e un computer, o quando la batteria è in carica.
Fotocamera > Layout fotocamera Come utilizzare il tasto DIRECT LINK Potete comodamente attivare il Wi-Fi premendo [DIRECT LINK]. Premete di nuovo [DIRECT LINK] per tornare alla modalità precedente. Come configurare il tasto DIRECT LINK Potete selezionare una funzione Wi-Fi da avviare quando premete [DIRECT LINK]. (pag. 150) Per impostare un'opzione DIRECT LINK Nella modalità Scatto, toccate →5→ Mappatura pulsanti → DIRECT LINK → un'opzione.
Fotocamera > Layout fotocamera Utilizzo della ghiera dei comandi Potete regolare le opzioni come diaframma, tempo di posa o valore di esposizione tramite la ghiera dei comandi, in alcune modalità di scatto. Premete la ghiera dei comandi, quindi ruotatela in senso orario o antiorario. Inoltre, potete regolare alcune opzioni tramite la ghiera di comando sul pannello Smart.
Fotocamera Come inserire la batteria e la scheda di memoria Imparate come inserire la batteria e una scheda di memoria opzionale nella fotocamera. Rimozione della batteria e della scheda di memoria Fate scorrere il blocco verso l'alto per rilasciare la batteria. Blocco batteria Batteria ricaricabile Spingete delicatamente la scheda fino a liberarla dalla fotocamera, quindi estraetela dallo slot. Inserite una scheda di memoria con i contatti dorati rivolti verso il basso.
Fotocamera Come ricaricare la batteria e accendere la fotocamera Come caricare la batteria Come accendere la fotocamera Prima di usare la fotocamera per la prima volta, dovete caricare la batteria. Inserite l'estremità piccola del cavo USB nella fotocamera, quindi inserite l'altra estremità del cavo USB nell'adattatore AC. Impostate l'interruttore Power su ON. • Per spegnere la fotocamera, impostate l'interruttore Power su OFF.
Fotocamera Come eseguire la configurazione iniziale Quando accendete la fotocamera per la prima volta, compare la schermata di configurazione iniziale. La lingua è quella predefinita per il Paese in cui viene venduta la fotocamera. Potete modificare la lingua in base alle vostre esigenze. 4 Toccate le frecce dirette verso l'alto o verso il basso per impostare un'opzione. Data&ora Anno Mese Giorno h 1 Toccate Fasce orarie.
Fotocamera Selezione di una modalità Selezionate varie modalità e funzioni sulla schermata Mode. Descrizione Modalità Modalità Accesso a una schermata Modalità Nella modalità Scatto o Riproduzione, premete [h]. Premete di nuovo [h] per tornare alla modalità precedente. Inoltre, potete ruotare due volte la ghiera dei comandi per accedere alla schermata di una Modalità nella modalità Scatto.
Fotocamera > Modalità Selezione di una modalità Descrizione • MobileLink: consente di inviare foto o video a uno • • Wi-Fi • • • smartphone. (pag. 129) Remote Viewfinder: consente di utilizzare uno smartphone per rilasciare l'otturatore in remoto e visualizzare sullo smartphone l'anteprima di un'immagine dalla fotocamera. (pag. 131) Backup auto: consente di inviare foto scattate o video registrati con la fotocamera a un PC tramite collegamento wireless. (pag.
Fotocamera Selezione delle funzioni (opzioni) Selezionate i menu o le opzioni sfiorando con il dito un elemento sul touch screen. 4 Trascinate l'elenco delle opzioni in alto o in basso, quindi toccate un'opzione. • Se toccate , verrà visualizzata una finestra a comparsa con le informazioni relative alle funzioni e alle impostazioni. Uso m AutoShare Toccate sul touch screen, quindi modificate le opzioni o le impostazioni di scatto.
Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni) Utilizzo del Pannello Smart Toccate sul touch screen per accedere ad alcune funzioni, come Esposizione, ISO e Bilanciamento del bianco. 4 Trascinate la ghiera sul touch screen, quindi toccate regolare l'opzione. per • Inoltre, potete ruotare la ghiera dei comandi per regolare l'opzione. (pag. 32) EV : 0.0 Ad es. regolazione dell'esposizione nella modalità Programma 1 Sulla schermata Modalità, toccate Esperto → Programma. 2 Toccate 3 Toccate EV.
Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni) Utilizzo del touch screen Muovere velocemente: muovete delicatamente e velocemente il dito sul touch screen. Non utilizzate oggetti appuntiti, come penne o matite, per toccare il touch screen. Potete caricare il touch screen. Toccare: toccate un'icona per selezionare un menu o un'opzione. • Il touch screen potrebbe non riconoscere i comandi se toccate più elementi contemporaneamente.
Fotocamera Icone del display Nella modalità Scatto Icona Descrizione Scatto di foto 1 London Icona Descrizione Cornice di messa a fuoco automatica Area di messa a fuoco Area di misurazione Spot Rilevamento volto Oscillazione della fotocamera Bilanc.bianco (pag. 77) Regolazione micro del bilanciamento del bianco Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) (pag. 93) Range dinamico (pag. 100) Scala di messa a fuoco F Regolatore di livello (pag. 42) 2 Istogramma (pag.
Fotocamera > Icone del display 2. Opzioni di scatto Registrazione di video Icona 1 Descrizione Dimensione video Modo AF (pag. 82) Misurazione (pag. 98) 2 Bilanc.bianco (pag. 77) Regolatore di livello Il regolatore di livello vi aiuta ad allineare la fotocamera con le linee orizzontali e verticali sul display. Se il regolatore di livello non è piano, calibratelo utilizzando la funzione Calibrazione orizzontale. (pag. 152) in verticale Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) (pag. 93) 1.
Fotocamera > Icone del display Nella modalità Riproduzione Visualizzazione delle foto 1 Riproduzione di video London Mode F No Shutter ISO Metering Flash Focal Length White Balance EV Photo Size Data Icona London 2 Informazioni Descrizione File catturato in sequenza File corrente/Numero totale di file Numero cartella - Numero file File con informazioni sulla località Informazioni località File RAW File protetto Consente di stampare le informazioni aggiunte al file (pag. 115) File 3D 3 London N.
Fotocamera > Icone del display Modifica delle informazioni visualizzate Toccate ripetutamente di schermo. Modalità sul touch screen per modificare il tipo Tipo schermo • Informazioni di scatto di base (Modalità Scatto, Velocità Scatto otturatore, Diaframma, Valore di esposizione, sensibilità ISO, ecc.
Fotocamera Obiettivi Potete acquistare obiettivi opzionali prodotti esclusivamente per la fotocamera serie NX. Imparate le funzioni di ogni obiettivo e selezionatene uno per soddisfare al meglio i vostri bisogni e preferenze. Layout obiettivo Obiettivo SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II (esempio) N. Descrizione 1 2 Indice montaggio obiettivo 3 Obiettivo 4 Anello di messa a fuoco (pag. 90) 5 Tasto i-Function (pag.
Fotocamera > Obiettivi Blocco e sblocco dell'obiettivo Per bloccare l'obiettivo, tirate e tenete lontano l'interruttore del blocco zoom dal corpo della fotocamera e ruotate l'anello di zoom come mostrato nella figura. Per sbloccare l'obiettivo, ruotate l'anello dello zoom come mostrato nella figura finché non sentite un clic. Non potete scattare foto quando l'obiettivo è bloccato.
Fotocamera > Obiettivi Obiettivo SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III (esempio) N. Descrizione 8 1 2 Indice montaggio obiettivo 3 Anello di messa a fuoco (pag. 90) 4 Indice di inserimento paralulce obiettivo 5 Obiettivo 6 Tasto i-Function (pag. 68) 7 Interruttore AF/MF (pag. 82) 8 Contatti obiettivo 1 2 3 4 5 6 7 Anello di zoom Quando non utilizzate l'obiettivo, inserite il copriobiettivo e il coperchio per proteggerlo da polvere e graffi.
Fotocamera > Obiettivi Obiettivo SAMSUNG 16 mm F2.4 (esempio) SAMSUNG 45 mm F1.8 [T6] 2D/3D (esempio) 6 5 1 2 1 2 3 3 4 4 5 N. Descrizione 1 2 3 Tasto i-Function (pag. 68) 4 Obiettivo 5 Contatti obiettivo Indice montaggio obiettivo Anello di messa a fuoco (pag. 90) N. Descrizione 1 Tasto i-Function (pag. 68) 2 3 4 Indice montaggio obiettivo 5 Interruttore 2D/3D (pag. 70) 6 Contatti obiettivo Anello di messa a fuoco (pag.
Fotocamera > Obiettivi Contrassegni obiettivo N. Scoprite cosa significano i numeri sull'obiettivo. 1 Descrizione Diaframma Obiettivo SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS (esempio) Una gamma di tempi di posa. Ad esempio, 1:3.5–6.3 indica un un intervallo massimo di tempo di posa da 3,5 a 6,3. Lunghezza focale 2 La distanza dal centro dell'obiettivo al punto focale (in millimetri). Questo dato è espresso in una gamma: da lunghezza focale minima a lunghezza focale massima dell'obiettivo.
Fotocamera Accessori Potete utilizzare accessori come flash esterno e modulo GPS, che vi aiutano a scattare facilmente foto migliori. Per ulteriori informazioni sugli accessori opzionali, fate riferimento al manuale di ogni accessorio. Layout flash esterno SEF8A (esempio) 1 • Le immagini potrebbero variare dai prodotti reali. • Potete acquistare accessori approvati Samsung presso un rivenditore o un centro assistenza Samsung.
Fotocamera > Accessori Collegamento del flash esterno 1 Rimuovete la copertina hot-shoe dalla fotocamera. 2 Collegate il flash facendolo scorrere nell'hot-shoe. 3 Bloccate il flash in posizione ruotando la ghiera di chiusura hot-shoe in senso orario. 4 Sollevate il flash per utilizzarlo.
Fotocamera > Accessori • Potete scattare foto con un flash parzialmente carico, tuttavia si raccomanda • • • • • di utilizzarne uno completamente carico. Fate riferimento alla pagina sugli accessori opzionali per i flash esterni disponibili. (pag. 195) Le opzioni disponibili potrebbero variare in base alla modalità di scatto. C'è un intervallo tra le due sequenze del flash. Non muovetevi finché il flash non si è attivato una seconda volta.
Fotocamera > Accessori Layout del modulo GPS (opzionale) 1 Come collegare il modulo GPS 1 Rimuovete la copertina hot-shoe dalla fotocamera. 2 Montate il modulo GPS facendolo scorrere nell'hot-shoe. 2 3 4 5 N.
Fotocamera > Accessori 3 Bloccate il modulo GPS in posizione ruotando la ghiera di chiusura hot-shoe verso LOCK. 4 Premete il tasto di alimentazione sul modulo GPS.
Fotocamera Modalità di scatto Due semplici modalità di scatto - modalitàAuto e Smart - vi aiutano a scattare foto con numerose impostazioni automatiche. Le modalità aggiuntive consentono maggiore personalizzazione delle impostazioni. Modalità Auto Nella modalità Auto la fotocamera riconosce le condizioni ambientali e regola automaticamente i fattori che contribuiscono all'esposizione, tra cui tempo di posa, diaframma, misurazione, Bilanciamento del Bianco e compensazione dell'esposizione.
Fotocamera > Modalità di scatto Scene riconoscibili Icona Icona Descrizione Le aree boschive sono solitamente formate da soggetti di colore verde. Descrizione Paesaggi Primi piani di oggetti colorati Scene con sfondi bianchi luminosi Paesaggi notturni La fotocamera è stabile su un cavalletto e il soggetto non si muove per un periodo specifico.
Fotocamera > Modalità di scatto Modalità Smart Opzione Descrizione Nella modalità Smart, potete scattare foto con opzioni preimpostate per una scena specifica. Blocco Azione Consente di catturare soggetti che si muovono ad alta velocità. Colore Ricco Consente di scattare una foto con colori vivaci. 1 Sulla schermata Modalità, toccate Smart. Panorama Consente di catturare un'ampia scena panoramica in una singola foto. 2 Toccate una scena. Cascata Consente di catturare scene con cascate.
Fotocamera > Modalità di scatto Utilizzo della modalità Miglior volto 5 • Ripetete i passaggi 4 e 5 per sostituire i volti restanti della foto. Nella modalità Miglior volto, potete scattare foto multiple e sostituire i volti per creare la miglior immagine possibile. Utilizzate questa modalità per selezionare l'immagine migliore per ciascun individuo quando scattate foto di gruppo. 1 Sulla schermata Modalità, toccate Smart → Miglior volto.
Fotocamera > Modalità di scatto Scatto di foto panoramiche 5 Scattate foto panoramiche 2D o 3D. Le foto panoramiche 3D possono essere visualizzate solo su TV 3D o monitor 3D. Tenendo premuto [Otturatore], spostate lentamente la fotocamera nella direzione scelta. • Nella modalità Panorama 3D potete catturare una scena solo in orizzontale. 1 Sulla schermata Modalità, toccate Smart → Panorama.
Fotocamera > Modalità di scatto • La risoluzione varia in base alla foto panoramica scattata. • Nella modalità Panorama, alcune opzioni di scatto non sono disponibili. • La fotocamera potrebbe interrompere gli scatti a causa della composizione della scena o del movimento del soggetto. • Nella modalità Panorama, la fotocamera potrebbe non catturare l'intera scena • • • • se interrompete lo spostamento della fotocamera per migliorare la qualità della foto.
Fotocamera > Modalità di scatto Modalità Programma 1 Sulla schermata Modalità, toccate Esperto → Programma. La fotocamera regola automaticamente la velocità dell'otturatore e il tempo di posa in modo da poter raggiungere un valore di esposizione ottimale. 2 Impostate le opzioni desiderate. Questa modalità è utile quando desiderate scattare foto con esposizione costante, potendo regolare altre impostazioni. • Per un elenco delle opzioni, fate riferimento a "Funzioni di scatto". (pag.
Fotocamera > Modalità di scatto Velocità minima dell'otturatore Impostate una velocità dell'otturatore che non sia inferiore a quella selezionata. Tuttavia, se non è possibile ottenere un valore di esposizione ottimale, a causa del fatto che la sensibilità ISO ha raggiunto il valore ISO massimo stabilito dall'Intervallo ISO automatico, la velocità dell'otturatore potrebbe essere inferiore alla velocità otturatore minima selezionata.
Fotocamera > 1 Modalità di scatto Sulla schermata Modalità, toccate Esperto → Priorità apertura. 2 Premete una volta la ghiera dei comandi, quindi ruotatela verso sinistra o destra per regolare il diaframma. 3 Impostate le opzioni desiderate. • Per un elenco delle opzioni, fate riferimento a "Funzioni di scatto". (pag. 73) 4 Modalità Priorità otturatore Nella modalità Priorità otturatore, la fotocamera regola automaticamente il tempo di posa in base alla velocità otturatore selezionata.
Fotocamera > 1 Modalità di scatto Sulla schermata Modalità, toccate Esperto → Priorità otturatore. 2 Premete una volta la ghiera dei comandi, quindi ruotatela verso sinistra o destra per regolare la velocità dell'otturatore. 3 Impostate le opzioni desiderate. • Per un elenco delle opzioni, fate riferimento a "Funzioni di scatto". (pag. 73) 4 Premete a metà [Otturatore] per mettere a fuoco, quindi premete [Otturatore] per scattare la foto.
Fotocamera > Modalità di scatto Utilizzo della funzione Bulb Utilizzate la funzione Bulb per scattare foto di scene notturne o al cielo notturno. Mentre premete [Otturatore], l'otturatore rimane aperto in modo da creare effetti di luce mossa. Per usare Bulb, Ruotate completamente la ghiera dei comandi in senso orario su Bulb → tenete premuto [Otturatore] per il tempo desiderato.
Fotocamera > Modalità di scatto Seleziona di una modalità personalizzata Registrazione di un video 1 Sulla schermata Modalità, toccate Esperto → Personalizzato. 2 Toccate una modalità → . • Per selezionare un'altra modalità personalizzata, toccate 1 → Modalità Personalizzato → una modalità. • Potete modificare le opzioni di scatto nella modalità personalizzata → Nella modalità Scatto, potete registrare video in Full HD (1920X1080) premendo (registrazione video).
Fotocamera > 1 Modalità di scatto Sulla schermata Modalità, toccate Auto, Smart, oppure Esperto → Programma, Priorità apertura, Priorità otturatore, Manuale, oppure Personalizzato. • • Questa funzione potrebbe non funzionare in alcune modalità. • La fotocamera supporta solo la funzione AF multiplo durante la registrazione 2 Impostate le opzioni desiderate. 3 Premete 4 Premete di nuovo • • • • • (registrazione video) per avviare la registrazione. (registrazione video) per interromperla. H.
Fotocamera > Modalità di scatto Utilizzo di i-Function 3 Regolate l'anello di messa a fuoco per selezionare un'opzione. • Inoltre, potete ruotare la ghiera dei comandi o trascinare la Quando utilizzate il tasto i-Function su un obiettivo i-Function, potete selezionare manualmente e regolare la velocità dell'otturatore, il tempo di posa, il valore dell'esposizione, la sensibilità ISO e il bilanciamento del bianco per l'obiettivo.
Fotocamera > Modalità di scatto Utilizzo di Z 3 Z permette di aumentare lo zoom su un soggetto riducendone la qualità in misura minore rispetto allo zoom digitale. Tuttavia, la risoluzione della foto potrebbe variare rispetto a quando ingrandite ruotando l'anello di zoom. 1 2 Regolate l'anello di messa a fuoco per selezionare un rapporto di zoom. • Inoltre, potete ruotare la ghiera dei comandi o trascinare la schermata per selezionare un'opzione.
Fotocamera > Modalità di scatto Modalità 3D Potete scattare foto o video 3D con un obiettivo 3D opzionale. La modalità 3D è sempre attiva, indipendentemente dalla modalità della fotocamera. Per avviare una funzione Wi-Fi predefinita, premete [DIRECT LINK]. Alcune funzioni Wi-Fi potrebbero non essere disponibili. • Le opzioni di scatto disponibili variano rispetto alle altre modalità di scatto. • Potete selezionare la dimensione foto 4.1M (2688X1512) oppure 2.1M (1920X1080).
Fotocamera > Modalità di scatto Funzioni disponibili in modalità di scatto Per maggiori dettagli sulle funzioni di scatto, fate riferimento al Capitolo 2. Premete un comando rapido per ogni funzione. Auto Smart Programma Priorità apertura Priorità otturatore Manuale 3D Dimensione foto (pag. 74) O O O O O O O Qualità (pag. 75) O O O O O - - O O O O O O O O O O O O O O O O O - O O O O O O Area AF (pag. 85) - O O O O O - Af a tocco (pag.
Fotocamera > Modalità di scatto Auto Smart Programma Priorità apertura Priorità otturatore Manuale 3D OIS (Anti-vibrazione) (pag. 93) O O O O O O O Drive (Continua/Multiscatto/ Timer/Bracketing) (pag. 94) O O O O O O O - O O O O Range dinamico (pag. 100) - O O O O Flash (pag. 101) O O O O O O Esposizione (pag. 104) - - O O O O O O - - Funzione Misurazione (pag. 98) Blocco esposizione (pag. 105) O: l'opzione è disponibile.
Capitolo 2 Funzioni di scatto Imparate le funzioni che potete impostare nella modalità Scatto. Utilizzando le funzioni di scatto potete personalizzare foto e video.
Funzioni di scatto Dimensione e risoluzione Dimensione foto Icona Con l'aumento della risoluzione, la foto o il video contiene un maggiore numero di pixel, quindi sarà possibile stamparla su carta di dimensioni maggiori o visualizzarlo su uno schermo più grande. Se utilizzate una risoluzione elevata, aumenta anche la dimensione del file. Seleziona una risoluzione bassa per le foto che saranno visualizzate in una cornice immagini digitale o caricate sul Web.
Funzioni di scatto > Dimensione e risoluzione Qualità Icona La fotocamera salva le foto in formato JPEG oppure RAW. Le foto scattate da una fotocamera sono spesso trasformate in formati JPEG e salvate nella memoria in base alle impostazioni della fotocamera al momento dello scatto. I file RAW non sono trasformati in formati JPEG e sono salvati nella memoria senza modifiche. I file RAW hanno l'estensione di file "SRW".
Funzioni di scatto Sensibilità ISO Il valore di sensibilità ISO rappresenta la sensibilità della fotocamera alla luce. Esempi Maggiore è il valore ISO, più la fotocamera sarà sensibile alla luce. Di conseguenza, selezionando un valore di sensibilità ISO maggiore, potete scattare foto in luoghi cupi o scuri con maggiori velocità otturatore. Tuttavia, questo potrebbe aumentare il disturbo elettronico e determinare una foto zigrinata.
Funzioni di scatto Bilanciamento del Bianco Il Bilanciamento del Bianco rappresenta la sorgente luminosa che incide sul colore di una foto. Il colore di una foto dipende dal tipo e dalla qualità della sorgente luminosa. Se desiderate un colore della foto realistico, selezionate una condizione di illuminazione adeguata per calibrare il Bilanciamento del Bianco, come Auto Bilanciamento del Bianco, Luce diurna, Nuvoloso, Tungsteno, oppure regolate la temperatura del colore manualmente.
Funzioni di scatto > Icona Bilanciamento del Bianco Descrizione Temperatura colore: consente di regolare manualmente la temperatura di colore della sorgente di luce. La temperatura di colore è una misurazione in gradi Kelvin che indica il tipo specifico di fonte di luce. Aumentando la temperatura di colore, la distribuzione del colore diventa più fredda. Al contrario, diminuendo la temperatura di colore, la distribuzione del colore , quindi regolate la temperatura diventa più calda. Toccate del colore.
Funzioni di scatto > Bilanciamento del Bianco Esempi Auto Bilanciamento del Bianco Luce diurna Giorno Fluorescente Tungsteno 79
Funzioni di scatto Foto Wizard (stili foto) Foto Wizard consente di applicare diversi stili fotografici nelle foto per creare diverse espressioni e stati d'animo. Potete anche creare e salvare gli stili foto personali regolando colore, saturazione, nitidezza e contrasto per ogni stile. Non c'è alcuna regola su quale stile è idoneo a una determinata condizione. Provate i diversi stili e trovate le vostre impostazioni. Per impostare un stile foto Nella modalità Scatto, toccate → un'opzione → .
Funzioni di scatto Filtro smart Il Filtro smart consente di applicare effetti speciali alle foto. Potete selezionare varie opzioni filtro per creare effetti speciali difficili da raggiungere con obiettivi normali. Per impostare le opzioni Filtro smart Nella modalità Scatto, toccate Filtro smart → un'opzione → →1→ . Opzione Descrizione Spento Consente di non applicare effetti Vignettatura Consente di applicare colori a effetto retrò, alto contrasto e il forte effetto vignetta delle fotocamere Lomo.
Funzioni di scatto Modo AF Imparate come regolare la messa a fuoco della fotocamera in base ai soggetti. Potete selezionare una modalità di messa a fuoco appropriata al soggetto tra Messa a fuoco automatica singola, Messa a fuoco manuale continua e Messa a fuoco manuale. La funzione AF è attivata quando premete a metà [Otturatore]. Nella modalità MF, dovete ruotare l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo per effettuare la messa a fuoco manuale.
Funzioni di scatto > Modo AF AF singola AF continuo AF singola è idoneo per fotografare a un soggetto fermo. Quando premete a metà [Otturatore], la messa a fuoco si ferma nell'area di messa a fuoco. L'area diventa verde quando viene raggiunta la messa a fuoco. Quando premete a metà [Otturatore], la fotocamera continua ad effettuare la messa a fuoco automatica. Dopo che l'area di messa a fuoco è ferma sul soggetto, il soggetto è sempre nella messa a fuoco anche quando in movimento.
Funzioni di scatto > Modo AF Messa a fuoco manuale Potete effettuare la messa a fuoco manuale di un soggetto ruotando l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo. La funzione Assistenza MF consente di effettuare in modo facile una messa a fuoco. Ruotando l'anello di messa a fuoco, l'area di messa a fuoco viene ingrandita. Quando utilizzate la funzione Focus Peaking, il colore selezionato compare intorno al bordo del soggetto messo a fuoco.
Funzioni di scatto Area AF La funzione Area AF cambia le posizioni dell'area di messa a fuoco. Selezione AF Generalmente, le fotocamere effettuano la messa a fuoco sul soggetto più vicino. Quando vi sono molti soggetti, però, i soggetti indesiderati possono rientrare nella messa a fuoco. Per prevenire soggetti indesiderati dalla messa a fuoco, cambiate l'area di messa a fuoco in modo che il soggetto desiderato sia nella messa a fuoco. Potete ottenere foto più chiare selezionando un'area di messa a fuoco.
Funzioni di scatto > Area AF AF multiplo Rilevamento volto AF La fotocamera visualizza un rettangolo verde nei luoghi in cui la messa a fuoco è impostata correttamente. La foto è divisa in due o più aree e la fotocamera ottiene i punti di messa a fuoco di ogni area. È consigliata per foto di paesaggi. La fotocamera mette a fuoco preferenzialmente volti umani. Possono essere rilevate fino a 10 persone. Questa impostazione è consigliata per fotografare un gruppo di persone.
Funzioni di scatto > Area AF Auto ritratto Può essere difficile controllare se il volto è messo a fuoco quando scattate con autoscatto. Con questa funzione attivata, il bip della fotocamera aumenta di frequenza quando il volto si trova vicino al centro della composizione.
Funzioni di scatto Af a tocco Selezionate o mettete a fuoco un'area di messa a fuoco che toccate sul touch screen. Inoltre, mettete a fuoco il soggetto e scattate una foto toccando il touch screen. Per impostare l'Af a tocco Nella modalità Scatto, toccate un'opzione. Punto AF L'area di messa a fuoco corrisponderà all'area toccata sul touch screen e non sarà possibile ottenere la messa a fuoco. → 1 → Af a tocco → Tracciatura AF Le opzioni disponibili potrebbero variare in base alle condizioni di scatto.
Funzioni di scatto > Af a tocco Cornice rossa: la fotocamera non è riuscita a mettere a fuoco. Scatto one-touch Potete scattare una foto con il tocco delle dita. Appena toccate un soggetto, la fotocamera lo mette a fuoco automaticamente e scatta una foto. • Se non selezionate un'area di messa a fuoco, la messa a fuoco automatica non funziona.
Funzioni di scatto Aiuto messa a fuoco Nella modalità fuoco manuale, dovete ruotare l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo per mettere a fuoco. Quando impostate la funzione Aiuto MF, potete ottenere una messa a fuoco più chiara. Questa funzione è disponibile solo su obiettivi che supportano la messa a fuoco manuale. * Predefinito Opzione Descrizione L'area di messa a fuoco è ingrandita di 8 volte quando ruotate l'anello di messa a fuoco.
Funzioni di scatto > Aiuto messa a fuoco Misurazione del valore di esposizione dell'area di messa a fuoco Quando questa funzione è attiva, la fotocamera imposta automaticamente un'esposizione ottimale calcolando la luminosità dell'area di messa a fuoco. Questa funzione è disponibile soltanto quando selezionate la misurazione Spot o la misurazione Multi e Selezione AF. Per impostare questa funzione Nella modalità Scatto, toccate punto AF → un'opzione. → 1 → Coll.
Funzioni di scatto Modalità Inquadratura Quando regolate il diaframma o la velocità dell'otturatore, l'esposizione cambia in base alle impostazioni, quindi il display potrebbe diventare più scuro. Quando questa funzione è attiva, la luminosità del display è costante indipendentemente dalle impostazioni, quindi potete inquadrare meglio lo scatto. Per utilizzare Mod. inquadratura, Nella modalità Scatto, toccate inquadratura → un'opzione. → 1 → Mod.
Funzioni di scatto Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) Utilizzate l'opzione OIS per ridurre le oscillazioni della fotocamera. OIS potrebbe non essere disponibile in alcuni obiettivi. Le oscillazioni della fotocamera tendono a verificarsi in ambienti scuri o quando si scattano foto in ambienti chiusi. In questi casi, la fotocamera usa velocità dell'otturatore più basse per aumentare la quantità di luce in entrata che può determinare una foto sfocata. Potete evitare ciò utilizzando la funzione OIS.
Funzioni di scatto Drive (metodo di scatto) Potete impostare il metodo di scatto come Continua, Multiscatto, Timer, eccetera. Selezionate Singola per scattare una foto per volta. Selezionate Continua oppure Multiscatto per scattare foto a soggetti in rapido movimento. Selezionate AE BKT, WB BKT, oppure BKT wiz. imm. per regolare esposizione, bilanciamento del bianco o applicare effetti Foto Wizard. Inoltre, potete selezionare Timer per effettuare un autoscatto.
Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto) Multiscatto Timer Scattate consecutivamente un massimo di 10 foto al secondo (3 secondi), 15 scatti al secondo (2 secondi) o 30 scatti al secondo (1 secondo) quando premete una volta [Otturatore]. Questa opzione è consigliata per fotografare il movimento veloce di soggetti in rapido movimento come macchine da corsa. Consente di scattare una foto con un ritardo da 2 a 30 secondi. Il ritardo è regolabile in incrementi di 1 secondo.
Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto) Bracketing Esposizione Automatica (AE BKT) Bracketing Bilanciamento del bianco (WB BKT) Quando premete [Otturatore], la fotocamera scatta 3 foto consecutive: l'originale, una più scura e una più chiara. Utilizzate un cavalletto per impedire la sfocatura delle foto quando la fotocamera scatta tre foto di continuo. Potete regolare le impostazioni nel menu Impostazione BKT.
Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto) Bracketing Foto Wizard (BKT wiz. imm.) Quando premete [Otturatore],la fotocamera scatta tre foto consecutive, ognuna con un impostazione Foto Wizard diversa. La fotocamera scatta una foto e applica le tre opzioni Foto Wizard impostate per l'immagine catturata. Potete selezionare tre diverse impostazioni nel menu Impostazione BKT.
Funzioni di scatto Misurazione La modalità di misurazione si riferisce al modo in cui la fotocamera misura la quantità di luce. La fotocamera misura la quantità di luce in una scena e in molte delle modalità, usa la misurazione per regolare varie impostazioni. Ad esempio, se un soggetto sembra più scuro rispetto al colore reale, la fotocamera scatta una foto sovraesposta. Se un soggetto sembra più chiaro rispetto al colore reale, la fotocamera scatta una foto sottoesposta.
Funzioni di scatto > Misurazione Spot Centrale La modalità Spot calcola la quantità di luce al centro. Quando scattate una foto in condizioni in cui c'è una forte retroilluminazione dietro al soggetto, la fotocamera regola l'esposizione per scattare la foto in modo corretto. Ad esempio, quando selezionate la modalità Multi in una condizione di forte retroilluminazione, la fotocamera calcola che la quantità generale di luce è abbondante e determina una foto più scura.
Funzioni di scatto Range dinamico Questa funzione corregge automaticamente la perdita di dettagli luminosi che può verificarsi a causa delle differenze di ombreggiatura nella foto. Per impostare le opzioni Range dinamico Nella modalità Scatto, toccate Range dinamico → un'opzione. Senza effetto Range dinamico Icona →1→ Con effetto Range dinamico Descrizione Spento: consente di non utilizzare il Range dinamico. Smart Range+: consente di correggere la perdita di dettagli luminosi.
Funzioni di scatto Flash Per scattare una foto realistica di un soggetto, la quantità di luce deve essere constante. Quando la sorgente luminosa varia, potete utilizzare un flash e fornire una quantità costante di luce. Selezionate le impostazioni appropriate in base alla sorgente luminosa e al soggetto. Per impostare le opzioni del flash Icona Nella modalità Scatto, toccate un'opzione → . → 1 → Flash → Descrizione Off: non usate il flash.
Funzioni di scatto > Flash Come ridurre l'effetto occhi rossi Come regolare l'intensità del flash Se il flash si accende quando scattate una foto a una persona al buio, negli occhi potrebbe apparire un bagliore rosso. Per ridurre l’effetto occhi rossi, selezionate Modalità Occhi rossi automatica oppure Riempimento Rosso. Quando il flash è attivato, regolate l'intensità dei livelli di intensità +/-2 del flash.
Funzioni di scatto > Flash → 1 → Flash → un'opzione → nella modalità Scatto per accedere al menu relativo all'intensità del flash. La regolazione dell'intensità del flash potrebbe non essere efficace quando: - il soggetto è troppo vicino alla fotocamera; - avete impostato una sensibilità ISO elevata; - il valore di esposizione è troppo grande o troppo piccolo. Non potete utilizzare questa funzione in alcune modalità di scatto.
Funzioni di scatto Compensazione dell'esposizione La fotocamera imposta automaticamente l'esposizione misurando i livelli di luce dalla composizione della foto e la posizione di un soggetto. Se l'esposizione impostata dalla fotocamera è maggiore o inferiore rispetto a quella desiderata, potete regolare il valore dell'esposizione manualmente. Il valore dell'esposizione è regolabile in incrementi di ±3. La fotocamera visualizza l'avviso di esposizione in rosso per ogni passo al di sotto dell'intervallo ±3.
Funzioni di scatto Blocco dell’esposizione Quando non riuscite a ottenere un'esposizione adeguata a causa di un forte contrasto di colore, bloccate l'esposizione, quindi scattate la foto. Dopo aver bloccato l'esposizione, orientate l'obiettivo verso un punto desiderato, quindi premete [Otturatore]. Per bloccare il valore di esposizione, regolate l'esposizione della foto, quindi toccate il tasto Personalizzato.
Funzioni di scatto Funzioni video Le funzioni disponibili per il video sono spiegate di seguito. Qualità filmato Impostate la qualità del filmato. Dimensioni filmato Per impostare le opzioni relative alla qualità del filmato Impostate la dimensione del filmato. Per impostare le opzioni del filmato Icona Nella modalità Scatto, toccate filmato → un'opzione. → 6 → Dimensioni Formato Consigliato per 1920X1080 (30 fps) (16:9) Consente la visualizzazione su TV Full HD.
Funzioni di scatto > Funzioni video Movimento multiplo Dissolvenza Impostate la velocità di riproduzione di un video. Potete regolare la dissolvenza in entrata e in uscita di una scena tramite la funzione dissolvenza sulla fotocamera senza doverlo fare su un PC. Impostate l'opzione dissolvenza in entrata per la dissolvenza in entrata all'inizio della scena. Impostate l'opzione dissolvenza in uscita per la dissolvenza in uscita della scena.
Funzioni di scatto > Funzioni video Voce Livello microfono A volte, un video senza audio è più interessante di uno con l'audio. Disattivate l'audio per registrare un video senza audio. Impostate il livello del microfono per le condizioni di scatto. Per impostare le opzioni voce Nella modalità Scatto, toccate un'opzione. → 6 → Voce → Per impostare il livello del microfono Nella modalità Scatto, toccate microfono → un'opzione.
Capitolo 3 Riproduzione/Modifica Imparate come riprodurre e modificare foto e video. Fate riferimento al capitolo 6 per modificare i file su un PC.
Riproduzione/Modifica Come ricercare e gestire i file Imparate come visualizzare le miniature delle foto e dei video e come proteggere o eliminare i file. Se non effettuate operazioni per un certo periodo, le informazioni e le icone sul touch screen scompaiono. Quando ricominciate a utilizzare la fotocamera, compaiono di nuovo. Come visualizzare le miniature delle immagini Per cercare le foto e i video desiderati, passate alla vista miniature.
Riproduzione/Modifica > Come ricercare e gestire i file Visualizzazione di file per categoria 1 Nella vista miniature, toccate categoria. • Inoltre, potete toccare Come visualizzare i file come cartella → z → Filtro → una per selezionare una categoria. Le foto continue e in sequenza appaiono come cartella. Selezionando una cartella, tutte le foto verranno riprodotte automaticamente. La cancellazione di una cartella comporterà la cancellazione di tutte le foto della cartella.
Riproduzione/Modifica > Come ricercare e gestire i file Blocco/sblocco di tutti i file Come proteggere i file Bloccate/sbloccate tutti i file. Proteggete i file dalla cancellazione accidentale. →z→ 1 Nella modalità Riproduzione, toccate Protezione → Selezione. 2 Toccate / per scorrere fino a un file, quindi toccate la casella di controllo. • Toccate di nuovo la casella di controllo per annullare la selezione. 3 Toccate . 1 Nella modalità Riproduzione, toccate Protezione → Tutto.
Riproduzione/Modifica > Come ricercare e gestire i file Eliminazione di più file Eliminazione dei file Eliminate i file nella modalità Riproduzione per avere maggior spazio sulla scheda di memoria. I file protetti non sono cancellati. Potete selezionare più file e cancellarli. 1 Nella modalità Riproduzione, toccate → Selezione. Eliminazione di un singolo file • In alternativa, nella vista miniature, toccate Potete selezionare un singolo file e cancellarlo.
Riproduzione/Modifica Come visualizzare le foto Come ingrandire una foto Come visualizzare una presentazione Potete ingrandire foto durante la loro visualizzazione nella modalità Riproduzione. Potete anche usare la funzione Taglia per estrarre parte di un'immagine visualizzata sullo schermo e salvarla come nuovo file. Potete visualizzare le foto in una presentazione, applicare vari effetti alla presentazione e riprodurre musica in sottofondo. Nella modalità Riproduzione, toccate presentazione.
Riproduzione/Modifica > Come visualizzare le foto Creazione di un ordine di stampa (DPOF) 3 Toccate 4 Toccate Avvia presentazione. 5 Visualizzate la presentazione. • Toccate . DPOF (Digital Print Order Format) consente di impostare il numero di copie da stampare. La fotocamera salva le informazioni DPOF nella cartella MISC della scheda di memoria. Se avete impostato le informazioni DPOF per le immagini, potete portare la scheda di memoria presso un negozio per stampe digitali.
Riproduzione/Modifica Riproduzione di video Nella modalità Riproduzione, potete riprodurre un video, estrarre un'immagine da un video o ritagliare un video per salvarlo come altro file. Come ritagliare un video durante la riproduzione 1 Nella modalità Riproduzione, scorrete fino a un video, quindi . toccate 2 Toccate per avviare la riproduzione del video. 3 Toccate nel punto in cui volete avviare il taglio. 4 Toccate 5 Toccate per riprendere la riproduzione del video.
Riproduzione/Modifica > Riproduzione di video Come catturare un'immagine durante la riproduzione 1 Durante la visualizzazione di un video, toccate nel punto in cui volete catturare un'immagine. 2 Toccate . • Non potete acquisire un'immagine da un video registrato nella modalità 3D. • La risoluzione dell'immagine catturata sarà la stessa del video originale. • L'immagine catturata viene salvata come nuovo file.
Riproduzione/Modifica Come modificare le foto Modificate le foto, ridimensionatele, ruotatele o eliminate gli effetti occhi rossi. Le foto modificate sono salvate come nuovi file con diversi nomi di file. Le foto scattate in alcune modalità non possono essere modificate con la funzione Modifica immagine. Per modificare le immagini Nella modalità Riproduzione, scorrete fino a una foto, quindi toccate .
Riproduzione/Modifica > Come modificare le foto Come ruotare una foto Come ridimensionare le foto 1 Toccate Modificate la dimensione di una foto e salvatela come nuovo file. 2 Toccate un'opzione. → . Ruota : Destra (90°) 1 Toccate 2 Toccate un'opzione. → . Ridimensiona : 10.1M 3:2 3 Toccate 4 Toccate . per salvare. • Inoltre, potete ruotare una foto nella modalità Riproduzione toccando → z → Ruota → un'opzione desiderata → . • La fotocamera sovrascriverà il file originale.
Riproduzione/Modifica > Come modificare le foto Come regolare le vostre foto Potete correggere le foto scattate regolando la luminosità, il contrasto o la saturazione. 1 Toccate 2 Toccate un'opzione. . Opzione Descrizione Originale Originale (consente di ripristinare l'immagine originale) Auto regolazione Consente di regolare automaticamente la luminosità, il contrasto o la saturazione. Luminosità Consente di regolare la luminosità. Contrasto Consente di regolare il contrasto.
Riproduzione/Modifica > Come modificare le foto Come ritoccare i volti Riduzione occhi rossi 1 Toccate 1 Toccate 2 Trascinate il cursore o toccate +/- per regolare l'opzione. 2 Toccate → . • All'aumentare del numero, il tono della pelle diventa più luminoso → . . • Per annullare la correzione, toccate . o più levigato. 3 Toccate 3 . • Per annullare la correzione, toccate 4 Toccate Toccate per salvare. . per salvare.
Riproduzione/Modifica > Come modificare le foto Come applicare gli effetti Filtro smart Applicate effetti speciali alle foto. 1 Opzione Descrizione Schizzo a olio Consente di applicare un effetto schizzo a olio. Schizzo a inchiostro Consente di applicare un effetto schizzo a inchiostro. Acrilico Consente di applicare un effetto di pittura acrilica. Negativo Consente di applicare un effetto film negativo. Rosso Consente di desaturare tutti i colori tranne il rosso.
Capitolo 4 Rete wireless Imparate come effettuare la connessione alle reti wireless locali (Wi-Fi) e come utilizzare le funzioni.
Rete wireless Come effettuare la connessione a una rete Wi-Fi e configurare le impostazioni di rete Imparate come connettervi tramite un punto di accesso (AP) quando siete in un'area Wi-Fi. Potete anche configurare le impostazioni di rete. Icona Descrizione AP ad hoc AP protetto Connessione a una rete Wi-Fi 1 Sulla schermata Modalità, toccate Wi-Fi → Backup auto, E-mail, SNS & Cloud oppure Samsung Link. 2 Toccate → Impostazioni Wi-fi.
Rete wireless > Come effettuare la connessione a una rete Wi-Fi e configurare le impostazioni di rete Impostazione delle opzioni di rete 1 Nella schermata Impostazioni Wi-fi, spostatevi su un AP, quindi toccate . 2 Selezionate ciascuna opzione, quindi inserite le informazioni richieste. Come utilizzare il browser di login Potete inserire le vostre informazioni di login tramite il browser di login quando vi connettete ad AP, siti di condivisione e server cloud.
Rete wireless > Come effettuare la connessione a una rete Wi-Fi e configurare le impostazioni di rete Consigli per la connessione di rete • Per utilizzare le funzioni Wi-Fi dovete inserire una scheda di memoria. • La qualità della connessione di rete è determinata dall'AP. • Maggiore è la distanza tra fotocamera e AP, maggiore sarà il tempo necessario per la connessione alla rete.
Rete wireless > Come effettuare la connessione a una rete Wi-Fi e configurare le impostazioni di rete Inserimento di testo Imparate come inserire del testo. Le icone in tabella consentono di spostare il cursore, passare da maiuscole a minuscole, ecc. Toccate un carattere per inserirlo. Icona Descrizione Consente di spostare il cursore. Consente di interrompere l'inserimento di testo e di tornare alla pagina precedente. Consente di passare da maiuscole a minuscole e viceversa.
Rete wireless Salvataggio automatico dei file su uno smartphone La fotocamera si connette a uno smartphone che supporta la funzione AutoShare tramite Wi-Fi. Quando scattate una foto con la fotocamera, la foto viene salvata automaticamente sullo smartphone. 3 • Per i dispositivi iOS, attivate il Wi-Fi prima di avviare l'applicazione. • Per avviare automaticamente l'applicazione su uno smarphone abilitato NFC, attivate la funzione e posizionate lo smartphone vicino a un tag NFC (pag. 29) sulla fotocamera.
Rete wireless Invio di foto o video a uno smartphone La fotocamera si connette a uno smartphone che supporta la funzione MobileLink tramite Wi-Fi. Potete facilmente inviare foto o video allo smartphone. • La funzione MobileLink è supportata dagli smartphone della serie Galaxy, dai • • • • • • • modelli Galaxy Tab o da dispositivi iOS. Prima di utilizzare questa funzione, aggiornate il firmware del dispositivo all'ultima versione.
Rete wireless > 4 Invio di foto o video a uno smartphone Selezionate la fotocamera dall'elenco e collegate lo smartphone alla fotocamera. • Lo smartphone può connettersi a una sola fotocamera per volta. 5 Sulla fotocamera, consentite allo smartphone di connettersi alla fotocamera. • Se lo smartphone si è già connesso alla fotocamera in passato, la connessione avverrà automaticamente. 6 Sullo smartphone o sulla fotocamera, selezionate i file da trasferire dalla fotocamera.
Rete wireless Utilizzo dello smartphone per il rilascio remoto dell'otturatore La fotocamera si connette a uno smartphone che supporta la funzione Remote Viewfinder tramite Wi-Fi. Utilizzate lo smartphone come dispositivo di rilascio otturatore con la funzione Remote Viewfinder. La foto scattata verrà visualizzata sullo smartphone. • La funzione Remote Viewfinder è supportata dagli smartphone della serie Galaxy, dai modelli Galaxy Tab o da dispositivi iOS.
Rete wireless > 4 Utilizzo dello smartphone per il rilascio remoto dell'otturatore Sulla fotocamera, consentite allo smartphone di connettersi alla fotocamera. 6 AF multiplo. connessione avverrà automaticamente. Impostate le seguenti opzioni di scatto sullo smartphone. Icona Descrizione Opzione Flash Opzione Timer * 7 Rilasciate per scattare la foto.
Rete wireless Backup PC per inviare foto o video Potete inviare foto scattate o video registrati con la fotocamera a un PC tramite collegamento wireless. Invio di foto o video a un PC 1 Sulla schermata Modalità, toccate Wi-Fi → Backup auto. • Se compare il messaggio di pop-up che vi chiede di scaricare Installazione del programma per Backup auto sul PC 1 Installate i-Launcher sul PC. (pag. 163) 2 Collegate nuovamente la fotocamera al PC con il cavo USB.
Rete wireless > 3 Backup PC per inviare foto o video Toccate OK. • Quando collegate la fotocamera alla rete Wi-Fi, selezionate l'AP collegato al PC. • Per annullare l'invio, toccate Annulla. • Non potete selezionare singoli file di cui effettuare il backup. Questa funzione supporta solo i file nuovi sulla fotocamera. • L'avanzamento del backup verrà visualizzato sul monitor del PC. • Quando il trasferimento viene completato, la fotocamera si spegnerà automaticamente dopo circa 30 secondi.
Rete wireless Invio di foto o video tramite e-mail Potete modificare le impostazioni nel menu e-mail e inviare foto o video memorizzati sulla fotocamera tramite e-mail. 4 Toccate la casella Nome, inserite il nome, quindi toccate . Impostazione mittente Nome Modifica delle impostazioni e-mail E-mail Nel menu e-mail, potete modificare le impostazioni per memorizzare le informazioni. Potete anche impostare o modificare la password dell'e-mail.
Rete wireless > Invio di foto o video tramite e-mail Impostazione di una password e-mail 1 Sulla schermata Modalità, toccate Wi-Fi → E-mail. 5 Inserite una password di 4 caratteri. 6 Inserite nuovamente la password. 7 Quando compare il messaggio pop-up, toccate OK. • La fotocamera tenterà automaticamente di effettuare la connessione a una rete Wi-Fi tramite l'ultimo dispositivo AP connesso.
Rete wireless > Invio di foto o video tramite e-mail Modifica della password e-mail 1 Sulla schermata Modalità, toccate Wi-Fi → E-mail. • La fotocamera tenterà automaticamente di effettuare la connessione a una rete Wi-Fi tramite l'ultimo dispositivo AP connesso. • Se la fotocamera non è stata connessa in precedenza a una rete Invio di foto o video tramite e-mail Potete inviare foto o video memorizzati sulla fotocamera tramite e-mail.
Rete wireless > 3 Invio di foto o video tramite e-mail Toccate la casella Destinatario, inserite l'indirizzo e-mail, quindi toccate . • Anche se il trasferimento di una foto sembra avvenuto con successo, la • Per utilizzare un indirizzo dall'elenco dei destinatari precedenti, toccate → un indirizzo. • • Toccate • per aggiungere altri destinatari. Potete inserire fino a 30 destinatari. • Toccate per eliminare un indirizzo dall'elenco. 4 Toccate Seguente. 5 Selezionate i file da inviare.
Rete wireless Utilizzo di siti Web per la condivisione di foto o video Caricate le vostre foto o i vostri video su siti Web per la condivisione di file. I siti Web disponibili sono visualizzati sulla fotocamera. Per caricare i file su alcuni siti Web, dovete visitare il sito Web e registrarvi prima di connettere la fotocamera. 3 Inserite ID e password per effettuare l'accesso. • Per maggiori informazioni sull'inserimento di testo, fate riferimento a "Inserimento di testo". (pag.
Rete wireless > Utilizzo di siti Web per la condivisione di foto o video Upload di foto o video 1 Accedete al sito Web tramite la fotocamera. 2 Selezionate i file da caricare. • Potete impostare una casella di upload per Facebook toccando • • Potete selezionare fino a 20 file. La dimensione totale non deve superare 10 MB. (Su alcuni siti Web, la dimensione o il numero totale di file potrebbero variare.) • • 3 Toccate Carica.
Rete wireless Utilizzo di Samsung Link per l'invio di file Potete caricare i file dalla fotocamera sul servizio di memoria online Samsung Link o visualizzare i file su un dispositivo Samsung Link connesso allo stesso AP. 2 Inserite ID e password, quindi toccate Login → OK. • Per maggiori informazioni sull'inserimento di testo, fate riferimento a "Inserimento di testo". (pag.
Rete wireless > Utilizzo di Samsung Link per l'invio di file Visualizzazione di foto e video su dispositivi che supportano Samsung Link 4 Sul dispositivo Samsung Link, selezionate una fotocamera a cui connettersi. 1 5 Sul dispositivo Samsung Link, esplorate le foto o i video condivisi. Sulla schermata Modalità, toccate Wi-Fi → Samsung Link → Dispositivi nelle vicinanze. • Se compare il messaggio guida, toccate Sì.
Rete wireless > Utilizzo di Samsung Link per l'invio di file • Potete condividere inviare fino a 1000 file recenti. • Su un dispositivo Samsung Link, potete visualizzare solo foto scattate o video • • • • • • • • • • registrati con la fotocamera. Il campo di connessione wireless tra la fotocamera e il dispositivo Samsung Link potrebbe variare in base alle specifiche dell'AP. Se la fotocamera è connessa a 2 dispositivi Samsung Link, la riproduzione potrebbe essere più lenta.
Rete wireless Invio di foto tramite Wi-Fi Direct Quando la fotocamera si collega tramite Wi-Fi a un dispositivo che supporta la funzione Wi-Fi Direct, potete inviare foto al dispositivo. Questa funzione potrebbe non essere supportata da alcuni dispositivi. 1 Attivate l'opzione Wi-Fi Direct sul dispositivo. 2 Sulla fotocamera, nella modalità Riproduzione, scorrete fino a una foto. 3 Toccate → Condividi (Wi-Fi) → Wi-Fi Direct.
Capitolo 5 Menu Impostazioni della fotocamera Imparate le impostazioni dell'utente e il menu Impostazioni generale. Potete regolare le impostazioni per soddisfare al meglio i vostri bisogni e preferenze.
Menu Impostazioni della fotocamera Impostazioni dell'utente Potete impostare l'ambiente utente con queste impostazioni. Per impostare le opzioni utente Nella modalità Scatto, toccate → 5 → un'opzione. Intervallo ISO auto Potete impostare il valore ISO massimo al di sotto del quale ogni incremento EV viene scelto quando impostate su Auto. * Predefinito Gli elementi disponibili e il loro ordine potrebbero variare in base alle condizioni di scatto.
Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Impostazione BKT DMF (Direct Manual Focus) Potete impostare le opzioni per AE BKT, WB BKT e BKT wiz. imm.. Potete regolare la messa a fuoco manualmente ruotando l'anello di messa a fuoco, dopo aver raggiunto il fuoco, premendo a metà [Otturatore]. Questa funzione potrebbe non essere disponibile con alcuni obiettivi. Opzione Descrizione Impostazione AE BKT Consente di impostare l'intervallo di esposizione. (-/+0.3 EV*, -/+0.
Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Spazio colore L'opzione spazio colore consente di selezionare metodi per la rappresentazione dei colori. I dispositivi di creazione di immagini digitali come fotocamere digitali, monitor e stampanti dispongono dei propri metodi per la rappresentazione di colori, chiamati spazi di colore.
Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Correzione distorsione Display utente Potete correggere la distorsione che potrebbe verificarsi con gli obiettivi. Questa funzione potrebbe non essere disponibile con alcuni obiettivi. Potete aggiungere o rimuovere le informazioni sullo scatto dal display. 1 London Salva come Modalita personalizzata F 2 Potete creare modalità di scatto personalizzate regolando e memorizzando le opzioni. (C1, C2 oppure C3) (pag.
Menu Impostazioni della fotocamera > N. Impostazioni dell'utente Mappatura pulsanti Descrizione Istogramma Consente di attivare o disattivare l'istogramma sul display. 3 Informazioni sull'istogramma Un istogramma è un grafico che mostra la distribuzione della luminosità di una foto. Un istogramma inclinato a sinistra indica una foto scura. Un istogramma inclinato a destra indica una foto luminosa. L'altezza del grafico è correlata alle informazioni dei colori.
Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Grid Line Selezionate una guida per aiutarvi a comporre la scena. (Spento*, 3 X 3, 2 X 2, Croce, Diagonale) Luce AF In condizioni di scarsa illuminazione, accendete la luce AF per ottenere una migliore messa a fuoco automatica. La messa a fuoco automatica funziona in modo più accurato nei luoghi scuri se la luce AF è accesa.
Menu Impostazioni della fotocamera Impostazione Imparate come configurare le impostazioni della fotocamera. * Predefinito Elemento Per impostare le opzioni Impostazione Nella modalità Scatto o Riproduzione, toccate → un'opzione. →q * Predefinito Elemento Descrizione • Volume di sistema: consente di impostare il volume audio o di disattivarlo completamente.
Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazione * Predefinito Elemento Descrizione * Predefinito Elemento Descrizione Uscita video Consente di selezionare il segnale di uscita video appropriato per il vostro Paese quando collegate la fotocamera a un dispositivo video esterno come un monitor o un HDTV. • NTSC: USA, Canada, Giappone, Corea, Taiwan, Messico, ecc.
Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazione * Predefinito Elemento Descrizione * Predefinito Elemento Consente di impostare il metodo di creazione dei nomi file. • Standard*: SAM_XXXX.JPG (sRGB)/ _SAMXXXX.JPG (Adobe RGB) • Data: Consente di impostare il metodo di numerazione di file e cartelle. • Reimposta: dopo aver usato la funzione di ripristino, il nome del file successivo viene iniziato a 0001.
Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazione * Predefinito Elemento Descrizione * Predefinito Elemento • Geotagging: consente di scattare foto con informazioni Consente di formattare la scheda di memoria. Con la formattazione vengono eliminati tutti i file esistenti, compresi i file protetti. (Sì, No) Formatta Potrebbero verificarsi degli errori se usate una scheda di memoria formattata da un'altra marca di fotocamera, un lettore di schede di memoria o un computer.
Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazione * Predefinito Elemento Descrizione • Pulizia sensore: consente di rimuovere la polvere dal sensore. • All'avvio: se attivo, la fotocamera esegue la pulizia del sensore ogni volta che l'attivate. (Spento*, Attivato) Pulizia sensore Questo prodotto utilizza obiettivi intercambiabili, di conseguenza il sensore può impolverarsi quando cambiate gli obiettivi. Ciò può determinare la comparsa di particelle di polvere nelle foto scattate.
Capitolo 6 Collegamento a dispositivi esterni Utilizzate al massimo la fotocamera collegandola a dispositivi esterni come un computer, HDTV o TV 3D.
Collegamento a dispositivi esterni Come visualizzare i file su HDTV o TV 3D Riproducete foto o video collegando la fotocamera a un HDTV (TV 3D) tramite il cavo HDMI opzionale. 5 Accendete la fotocamera. • La fotocamera entra automaticamente nella modalità Riproduzione quando la collegate a un HDTV. 6 Come visualizzare i file su un HDTV 1 Nella modalità Scatto o Riproduzione, toccate Uscita HDMI → un'opzione. (pag. 153) Controllate la fotocamera per visualizzare foto o riprodurre video.
Collegamento a dispositivi esterni > Come visualizzare i file su HDTV o TV 3D Visualizzazione dei file su una TV 3D 6 Potete visualizzare foto o video scattati nella modalità 3D o con l'opzione Panorama 3D nella modalità Smart su una TV 3D. 1 Nella modalità Scatto o Riproduzione, toccate Uscita HDMI → un'opzione. (pag. 153) →q→ Spostatevi su un file 3D, quindi toccate modalità 3D. • 7 Toccate per passare alla per passare alla modalità 2D. Attivate la funzione 3D della TV.
Collegamento a dispositivi esterni Come trasferire i file sul computer Trasferite i file dalla scheda di memoria al computer collegando la fotocamera al computer. 3 • Il computer riconosce automaticamente la fotocamera. 4 Sul computer, selezionate Risorse del computer → Disco rimovibile → DCIM → 100PHOTO oppure 101_0101. 5 Selezionate i file desiderati e trascinateli o salvateli sul computer.
Collegamento a dispositivi esterni > Come trasferire i file sul computer Disconnessione della fotocamera (per Windows XP) Come trasferire file su computer Mac Con Windows Vista, Windows 7 e Windows 8, i metodi per scollegare la fotocamera sono simili. 1 Assicuratevi che nessun dato sia trasferito tra la fotocamera e il rimovibile. • Se la spia di stato sulla fotocamera lampeggia, il trasferimento dei dati è in esecuzione. Attendete che la spia smetta di lampeggiare.
Collegamento a dispositivi esterni > 3 Come trasferire i file sul computer Accendete la fotocamera. • Il computer riconosce automaticamente la fotocamera e visualizza un'icona di disco rimovibile. 4 Aprite il disco rimovibile. 5 Trasferite le foto o i video sul computer Mac.
Collegamento a dispositivi esterni Come utilizzare programmi su un computer Potete visualizzare e modificare i file utilizzando i programmi in dotazione. Inoltre, potete inviare i file a un computer tramite collegamento wireless. Come utilizzare i-Launcher i-Launcher consente di riprodurre i file con Multimedia Viewer e fornisce un link per scaricare il programma PC Auto Backup. Come installare i programmi dal CD in dotazione 1 Inserite il CD di installazione nel computer. 2 Selezionate una lingua.
Collegamento a dispositivi esterni > Come utilizzare programmi su un computer • I requisiti costituiscono solo delle raccomandazioni. i-Launcher potrebbe non funzionare correttamente anche se il computer rispetta i requisiti, in base alle condizioni del computer. • Se il computer non rispetta i requisiti, la riproduzione dei video potrebbe non avvenire correttamente. Il produttore non è responsabile dei danni derivanti dall'uso di computer non certificati, come quelli assemblati in casa.
Collegamento a dispositivi esterni > Come utilizzare programmi su un computer Come utilizzare Multimedia Viewer Multimedia Viewer consente di riprodurre i file. Dalla schermata Samsung i-Launcher, fate clic su Multimedia Viewer. • Multimedia Viewer supporta i seguenti formati: - Video: MP4 (Video: H.264, Audio: AAC), WMV (WMV 7/8/9), AVI (MJPEG) - Foto: JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF, MPO • I file registrati mediante dispositivi di altri produttori potrebbero non essere riprodotti in maniera fluida.
Collegamento a dispositivi esterni > Come utilizzare programmi su un computer Visualizzazione dei video 1 N. Descrizione 6 Pausa 7 Consente di passare al file precedente. 8 Barra di avanzamento Download del firmware Dalla schermata Samsung i-Launcher, fate clic su Firmware Upgrade. Download del programma PC Auto Backup 2 8 7 6 5 4 N. Descrizione 1 Nome file 2 Consente di regolare il volume. 3 Consente di aprire il file selezionato. 4 Consente di passare al file successivo.
Collegamento a dispositivi esterni > Come utilizzare programmi su un computer Installazione di Adobe Photoshop Lightroom Come utilizzare Adobe Photoshop Lightroom 1 Inserite il DVD-ROM Adobe Photoshop Lightroom nel computer. 2 Selezionate una lingua. 3 Seguite le istruzioni visualizzate. Le foto scattate da una fotocamera sono spesso trasformate in formati JPEG e salvate nella memoria in base alle impostazioni della fotocamera al momento dello scatto.
Capitolo 7 Appendice Ottenete informazioni su messaggi di errore, manutenzione della fotocamera, consigli per la risoluzione di problemi, specifiche e accessori opzionali.
Appendice Messaggi di errore Quando vengono visualizzati i seguenti messaggi di errore, provate le soluzioni indicate. Messaggi di errore Soluzione suggerita Lente bloccata L'obiettivo è bloccato. Ruotate l'obiettivo in senso antiorario fino a sentire un clic. (pag. 46) • Spegnete la fotocamera, quindi accendetela di Errore card nuovo. • Rimuovete la scheda di memoria e reinseritela. • Formattate la scheda di memoria. Batteria scarica Inserite una batteria carica o ricaricate la batteria.
Appendice Manutenzione della fotocamera Come pulire la fotocamera Obiettivo e display della fotocamera Utilizzate un pennello con soffietto per rimuovere la polvere e pulite delicatamente l'obiettivo con un panno morbido. Se fosse ancora presente polvere, applicate qualche goccia di fluido per la pulizia degli obiettivi ad un foglio di carta per pulizia e pulite delicatamente.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Come utilizzare o conservare la fotocamera Utilizzo su spiagge o rive • Proteggete la fotocamera da sabbia e sporco quando la utilizzate in Luoghi inadeguati per l'utilizzo o la conservazione della fotocamera • Evitate di esporre la fotocamera a temperature molto fredde o molto elevate. • Evitate di utlizzare la fotocamera in condizioni di estrema umidità o dove l'umidità varia drasticamente.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Precauzioni per l'utilizzo della fotocamera in ambienti umidi Quando spostate la fotocamera da un ambiente freddo a uno caldo, sull'obiettivo o sulle parti interne della fotocamera può formarsi della condensa. In questo caso, spegnete la fotocamera e attendete almeno 1 ora. Se la condensa si forma sulla scheda di memoria, rimuovete la scheda di memoria dalla fotocamera e attendete che la condensa evapori completamente prima di inserirla di nuovo.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Informazioni sulle schede di memoria Schede di memoria supportate Questo prodotto supporta schede di memoria microSD (Secure Digital), microSDHC (Secure Digital High Capacity), oppure microSDXC (Secure Digital eXtended Capacity). Adattatore scheda di memoria Scheda di memoria Per leggere i dati con un computer o lettore di scahede di memoria, inserite la scheda di memoria in un adattatore per schede di memoria.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Capacità della scheda di memoria La capacità della memoria può variare in base al tipo di scena e alle condizioni di scatto. Le seguenti capacità sono basate su una scheda SD da 2 GB. Formato Foto Qualità Super Fine Fine Normale RAW RAW + S.Fine RAW + Fine RAW + Normale 20.0M (5472X3648) 130 163 217 39 30 31 33 10.1M (3888X2592) 277 356 505 - 33 34 35 5.9M (2976X1984) 471 570 727 - 35 36 36 2.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Formato 1920X1080 (30 fps) * 1920X1080 (15 fps) 1920X810 (24 fps) Video 1280X720 (60 fps) 1280X720 (30 fps) 640X480 (30 fps) Per condivisione (30 fps) * • • • • • • Qualità Alta Qualità Normale Circa 17' 21" Circa 21' 44" Circa 23' 02" Circa 28' 50" Circa 21' 11" Circa 26' 31" Circa 16' 33" Circa 20' 42" Circa 28' 38" Circa 35' 53" Circa 70' 48" Circa 88' 58" Circa 213' 41" Circa 271' 09" è disponibile sono con alcune opzioni Filtro smart.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Precauzioni per l'utilizzo della scheda di memoria • Evitate di esporre le schede di memoria a temperature molto fredde o molto calde (sotto 0°C/32°F o sopra 40°C/104°F). Temperature estreme possono causare il malfunzionamento delle schede di memoria. • Inserite una scheda di memoria nella direzione corretta. Inserendo una scheda di memoria nella direzione sbagliata rischiate di danneggiare la fotocamera e la scheda di memoria.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Informazioni sulla batteria • Non poggiate il dispositivo su superfici infiammabili, come biancheria, Utilizzate solo batterie approvate da Samsung. • Quando il dispositivo è acceso, non lasciarlo in nessun luogo ristretto per tappeti o coperte termiche per lungo tempo. lungo tempo.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Durata della batteria Modalità Scatto Durata media/Numero di foto Fotografie Circa 170 min./Circa 340 foto Video Circa 130 min. (Consente di registrare video con risoluzione 1920X1080 e 30 fps.) • I valori indicati si basano sugli standard dei test CIPA. I risultati possono variare in relazione all'utilizzo effettivo. • Il tempo disponibile per fotografare varia in base a sfondo, intervallo di scatto e condizioni d'uso.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Avvertenza sull'uso della batteria Proteggete le batterie, i caricabatterie e le schede di memoria da eventuali danni. Evitate di mettete le batterie a contatto con oggetti metallici, poiché potrebbe crearsi una connessione tra i poli + e - della batteria e provocare danni temporanei o permanenti alle batterie, oppure un incendio o uno shock elettrico.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Note sulla ricarica tramite computer • Utilizzate solo il cavo USB in dotazione. • La batteria potrebbe non caricarsi quando: - utilizzate un hub USB; - al computer sono collegati altri dispositivi USB; - collegate il cavo alla porta sul lato anteriore del computer; - la porta USB del computer non supporta lo standard di uscita (5 V, 500 mA) Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatterie • Non smaltite mai le batterie gettandole nel fuoco.
Appendice Prima di contattare un centro di assistenza Nel caso in cui abbiate problemi con il dispositivo, prima di rivolgervi all'assistenza, provate ad eseguire queste procedure. Se lasciate la fotocamera a un centro di assistenza, accertatevi di aver lasciato anche gli altri componenti che potrebbero contribuire al malfunzionamento, come la scheda di memoria e la batteria. Problema La fotocamera non si accende La fotocamera si spegne improvvisamente • Assicuratevi che la batteria sia inserita.
Appendice > Prima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzione suggerita Problema • Spegnete la fotocamera, quindi accendetela di La scheda di memoria presenta un errore Il computer non riconosce la scheda di memoria microSDXC nuovo. • Rimuovete la scheda di memoria, quindi inseritela di nuovo. • Formattate la scheda di memoria. Per ulteriori dettagli, fate riferimento a "Precauzioni per l'utilizzo della scheda di memoria". (pag.
Appendice > Prima di contattare un centro di assistenza Problema Il PC non riconosce la fotocamera Soluzione suggerita Problema Soluzione suggerita • Accertatevi che il cavo USB sia collegato Impossibile impostare il DPOF per i file RAW Non potete impostare il DPOF per i file RAW. correttamente. • Accertatevi che la fotocamera sia accesa. • Accertatevi di utilizzare un sistema operativo supportato.
Appendice Specifiche della fotocamera Sensore immagini Display Tipo CMOS Dimensione sensore 23,5 X 15,7 mm Pixel effettivi Circa 20,3 mega-pixel Pixel totali Circa 21,6 mega-pixel Filtro colore Filtro colori primari RGB Montaggio obiettivo Tipo Samsung NX mount Obiettivo disponibile Obiettivi Samsung Stabilizzazione delle immagini Tipo Spostamento obiettivo (dipende dall'obiettivo) Modalità Spento/Modo 1/Modo 2 Correzione distorsione Tipo TFT-LCD con Touch Panel (C-type Touch Contro
Appendice > Specifiche della fotocamera Otturatore Modalità in sequenza Tipo Otturatore piano focale verticale controllato elettronicamente Velocità • Auto: 1/4000-1/4 sec. • Manuale: 1/4000-30 sec. (1/3 EV Step) • Bulb (limite tempo: 4 min.
Appendice > Specifiche della fotocamera Flash esterno Flash esterni opzionali Samsung Terminale di sincronizzazione Hot-shoe Modalità Smart Bellezza Volto, Miglior volto, Paesaggio, Macro, Blocco Azione, Colore Ricco, Panorama, Cascata, Silhouette, Tramonto, Notte, Fuochi artificiali, Traccia di Luce, Scatto creativo Filtro smart Vignettatura, Miniatura, Matita colorata, Acquerello, Velatura, Schizzo a olio, Schizzo a inchiostro, Acrilico, Negativo, Rosso, Verde, Blu, Giallo Bilanciamento del Bian
Appendice > Specifiche della fotocamera Video Riproduzione Tipo MP4 (H.264) Formato Filmato: H.264, Audio: AAC Modalità AE filmato Programma, Priorità apertura, Priorità otturatore, Manuale.
Appendice > Specifiche della fotocamera Rete wireless Fonte di alimentazione Tipo IEEE 802.11b/g/n Funzione MobileLink, Remote Viewfinder, Backup auto, E-mail, SNS & Cloud, Samsung Link, AutoShare, Wi-Fi Direct NFC Tipo Batteria ricaricabile: BP1130 (1130 mAh) * La fonte d'alimentazione potrebbe variare in base al Paese. Dimensioni (L x A x P) 119 x 64,5 x 35,7 mm. (senza parti sporgenti) Peso Sì 228 g (senza batteria e scheda di memoria) Interfaccia Uscita digitale USB 2.
Appendice Glossario AP (Punto di accesso) Un punto di accesso è un dispositivo che permette la connessione di dispositivi wireless a una rete cablata. AEL/AFL (Blocco esposizione automatica/Blocco messa a fuoco automatica) Queste funzioni vi aiutano a bloccare l'esposizione o la masse a fuoco con cui desiderate mettere a fuoco o calcolare l'esposizione. Rete ad-hoc Una rete ad-hoc è una connessione temporanea per la condivisione di file o una connessione internet tra PC e dispositivi.
Appendice > Glossario Vibrazione della fotocamera (sfocatura) Composizione Se la fotocamera viene mossa quando l'otturatore è aperto, l'immagine può apparire sfocata. Questo accade soprattutto quando l'otturatore è lento. Evitare che la fotocamera vibri aumentando la sensibilità, utilizzando il flash o una maggiore velocità otturatore. In alternativa, utilizzare un cavalletto o la funzione OIS per stabilizzare la fotocamera.
Appendice > Glossario EV (Valore esposizione) Flash Tutte le combinazioni di velocità otturatore e diaframma con la stessa esposizione. Una luce veloce che contribuisce a creare un'esposizione adeguata in condizioni di scarsa luminosità. Compensazione EV Lunghezza fuoco Questa caratteristica consente di regolare velocemente il valore dell'esposizione misurato dalla fotocamera, a piccoli incrementi, per migliorare l'esposizione delle foto.
Appendice > Glossario Sensore immagini Misurazione La parte fisica della fotocamera digitale che contiene un photosite per ogni pixel contenuto nell'immagine. Ogni photosite registra la luminosità della luce che lo colpisce durante l'esposizione. Sensori comuni sono il CCD (Charge-coupled Device) e CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor). La misurazione si riferisce al modo in cui la fotocamera misura la quantità di luce per impostare l'esposizione.
Appendice > Glossario Disturbo PAL (Phase Alternate Line) I pixel interpretati male in un'immagine digitale che potrebbero apparire come mal collocati o pixel confusi e brillanti. Di solito c'è disturbo quando le foto vengono scattate con una sensibilità elevata o quando la sensibilità viene impostata in automatico in un luogo buio. Uno standard di codifica colore video utilizzato in molti Paesi in Africa, Asia, Europa e Medio Oriente.
Appendice > Glossario Velocità otturatore Bilanciamento del bianco (bilanciamento colore) La velocità otturatore corrisponde alla quantità di tempo necessaria per aprire e chiudere l'otturatore ed è un importante fattore nella luminosità di una foto in quanto controlla la quantità di luce che passa attraverso il diaframma prima che raggiunge il sensore immagini.
Appendice Accessori opzionali Obiettivo Obiettivo SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II SAMSUNG 85 mm F1.4 ED SSA SAMSUNG 12-24 mm F4-5.6 ED SAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8 SAMSUNG 45 mm F1.8 SAMSUNG 45 mm F1.8 [T6] 2D/3D Flash esterno SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 50-200 mm F4-5.6 ED OIS III SEF42A SEF220A GPS GPS10 SAMSUNG 60 mm F2.8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.
Appendice > Accessori opzionali Dispositivo di rilascio otturatore (tipo micro USB) Microfono SR2NX02 EM10 Batteria ricaricabile Caricabatteria Cavo USB Cavo HDMI Tracolla • Le immagini possono variare dai prodotti reali. Per informazioni su questi BP1130 BC3NX01 Borsa fotocamera Custodia fotocamera Scheda di memoria Filtro accessori opzionali, consultate i manuali dell'utente. • Usate solo gli accessori approvati da Samsung.
Appendice Indice A Accessori opzionali Collegamento del flash 51 Layout del modulo GPS 53 Layout flash 50 Montaggio del modulo GPS 53 D Data&ora 153 Diaframma 15, 19 Digital Print Order Format (DPOF) 115 Adobe Photoshop Lightroom 167 DIRECT LINK 31 Af a tocco 88 Dissolvenza 107 Aiuto messa a fuoco 90 Drive 94 B Backup auto 133 Effetto occhi rossi Occhi rossi, effetto Bilanciamento del bianco 77 Centro servizi 181 Come ritoccare i volti 121 Contenuto della confezione 28 Icone Modalità di scatto
Appendice > Indice MobileLink 129 Modalità 3D 70 Modalità Miglior volto 58 Modalità Panorama 59 Modalità risparmio energia 153 Modalità Scatto Auto 55 Manuale 64 Personalizzato 65 Priorità apertura 62 Priorità otturatore 63 Programma 61 Registrazione 66 Smart 57 P S U Pannello Smart 39 Samsung Link 141 Uscita video 153 Posizione 13 Scatto one-touch 89 Presentazione 114 Scheda di memoria Numero F 15 O Obiettivi Blocco 46 Contrassegni 49 Layout 45 Sblocco 46 V Valore esposizione (EV) 15, 104 S
Appendice Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti al termine del ciclo di vita.
ATTENZIONE RISCHIO DI ESPLOSIONE SE SOSTITUITE LA BATTERIA CON UNA DI TIPO NON CORRETTO. SMALTITE LE BATTERIE ESAURITE SECONDO LE ISTRUZIONI. Questo dispositivo funziona in tutti i Paesi dell’UE. In Francia, questo dispositivo può essere utilizzato solo al chiuso.
Fate riferimento alla garanzia fornita con il prodotto o visitate il sito Web www.samsung.com per assistenza o richieste post-vendita.
