Quick Guide
Table Of Contents
- Safety informations
- Preparation
- Checklist
- Prepare to install the oven
- Location requirements
- Product dimensions - single ovens (NV51K7770S, NV51K6650S)
- Product dimensions - single oven (NV51*5***S*)
- Cabinet dimensions - single ovens
- Product dimensions - double ovens (NV51K7770D, NV51K6650D)
- Product dimensions - double oven (NV51*5***D*)
- Cabinet dimensions - double ovens
- Installation instructions
- Self-diagnosis
- Información sobre seguridad
- Preparación
- Lista de verificación
- Preparación para instalar el horno
- Requisitos de ubicación
- Dimensiones del producto: hornos simples (NV51K7770S, NV51K6650S)
- Dimensiones del producto: horno simple (NV51*5***S*)
- Dimensiones del gabinete: hornos simples
- Dimensiones del producto: hornos dobles (NV51K7770D, NV51K6650D)
- Dimensiones del producto: horno doble (NV51*5***D*)
- Dimensiones del gabinete: hornos dobles
- Instrucciones de instalación
- Autodiagnóstico
- Consignes de sécurité
- Préparation
- Liste de contrôle
- Préparation avant l'installation du four
- Conditions d'emplacement
- Dimensions de l'appareil (fours simples - NV51K7770S, NV51K6650S)
- Dimensions de l'appareil (four simple - NV51*5***S*)
- Dimensions du meuble (fours simples)
- Dimensions de l'appareil (fours doubles - NV51K7770D, NV51K6650D)
- Dimensions de l'appareil (four double - NV51*5***D*)
- Dimensions du meuble (fours doubles)
- Consignes d'installation
- Auto-diagnostic
Español 9
Preparación
Conexión eléctrica
Para instalar correctamente el horno, se debe determinar el tipo de conexión eléctrica que se
va a usar y seguir las instrucciones proporcionadas en este manual.
• El horno debe conectarse al voltaje y la frecuencia adecuados según se establece en la
placa de modelo/serie/especicaciones. La placa de especicaciones del modelo/serie se
encuentra en el lado inferior izquierdo del borde. Vea las siguientes ilustraciones.
A
A
Horno simple
A. Placa de modelo/serie/especicaciones
Horno doble
A. Placa de modelo/serie/especicaciones
• Se recomienda el uso de un disyuntor.
• Use la siguiente tabla para determinar la protección mínima recomendada dedicada al
circuito.
Régimen en KW (240 V) Régimen en KW (208 V)
Tamaño recomendado del
circuito (dedicado)
≤4.8 KW ≤4.1 KW 20 Amp
4.9 KW - 7.5 KW 4.3 KW - 6.2 KW 30 Amp
7.3 KW - 9.6 KW 6.3 KW - 8.3 KW 40 Amp
9.7 KW - 12.0 KW 8.4 KW - 10.4 KW 50 Amp
• Conecte directamente a la caja del disyuntor del circuito (o de desconexión con fusibles)
a través de un cable de cobre exible, blindado o con revestimiento no metálico. Consulte
la sección “Conexión eléctrica”.
• El conducto exible del horno debe conectarse directamente a la caja de empalmes.
Si los códigos lo permiten y se emplea un cable a tierra separado, es recomendable que un
electricista calicado determine si la trayectoria a tierra y el calibre del cable cumplen con los
códigos locales.
Si no está seguro si la conexión a tierra del horno está correctamente realizada, consulte a un
electricista calicado.
Este horno debe conectarse a un sistema de conexión a tierra permanente de metal.
Asegúrese de que la conexión eléctrica y el tamaño del cable sean adecuados y que cumplan
con la versión más reciente del Código eléctrico nacional ANSI/NFPA 70 o la norma C22 de
CSA.
1-94, la versión más reciente del Código eléctrico de Canadá, Sección 1 y C22.2 No. O-M91, y
todos los códigos y ordenanzas locales.
Se puede obtener una copia de las normas mencionadas arriba en:
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
Install_NW9000K_DG68-00862A-10_EN+MES+CFR.indb 9Install_NW9000K_DG68-00862A-10_EN+MES+CFR.indb 9 2022-07-27 오후 1:25:042022-07-27 오후 1:25:04