User Manual

Solución de problemas
87
¿Por qué la representación de la capacidad del
disco duro (HDD) de Windows es diferente de la que
figura en las especificaciones del producto?
La capacidad del dispositivo de almacenamiento (HDD o
SSD)delfabricantesecalculaasumiendoque1KBequivale
a1.000Bytes.Sinembargo,elsistemaoperativo(Windows)
calcula la capacidad del dispositivo de almacenamiento
asumiendoque1KBequivalea1.024Bytesy,porlotanto,la
representación de la capacidad del HDD de Windows es inferior
a la capacidad real. La representación de la capacidad de
Windows puede ser inferior a la capacidad real porque algunas
aplicaciones ocupan ciertas áreas del HDD fuera de Windows.
En el caso de los modelos que cuentan con la aplicación
Samsung Recovery, la representación de la capacidad del HDD
de Windows puede ser inferior a la capacidad real dado que la
aplicación Samsung Recoveryutilizaunáreaocultade5a20GB
del HDD con el fin de guardar la imagen de recuperación, y dicha
área oculta no se cuenta dentro del tamaño total disponible en
Windows. El tamaño de la aplicación Samsung Recovery varía
según el modelo.
Samsung Recovery
¿Qué es un área de recuperación?
El ordenador cuenta con una partición adicional para restaurar
datos o para guardar archivos de copia de seguridad (solo en los
modelos con la aplicación Samsung Recovery). Esta partición
recibe el nombre de área de recuperación e incluye una imagen
de recuperación compuesta por el sistema operativo y las
aplicaciones.