User Guide 用户指南 1 开始使用 2 使用计算机 3 设置和升级 4 备份/还原 5 附录 目 录 开始
目录 第 1 章.
第 1 章.
产品功能 第 1 章.
有用提示 问 答 使用 Samsung Recovery Solution 还原计算机。 问 Internet 连接速度缓慢或者在使用 Internet 时连续出 现错误消息。 1. 答 将 Internet Explorer 还原为其初始状态。 计算机无法打开或不响应并显示黑屏。 2. 3. 打开计算机，然后在出现引导屏幕（SAMSUNG 徽 标）时按 F4 键。 计算机将在短时间内以还原模式启动并显示 Samsung Recovery Solution。 答 答 安装 Easy Display Manage 和 Easy Speedup Manager。 我想将计算机还原至购买时的状态。 问 答 问 答 1. 启动 Internet Explorer，单击工具 > Internet 选项 > 高级 > 加载默认值。 2. 如果重新设置 Internet Explorer 窗口出现，请选 择重新设置。 3. 在 Internet 默认设置还原窗口中，选择关闭。 当显示开始菜单屏幕时，单击还原。 键盘 Fn 键（快捷键）不起作用。 问 第 1 章.
开始之前 请先查看以下信息，然后再阅读本用户指南。 • 升级可能并不提供和/或更改《用户指南》中所引用的可 选项、某些设备和软件。 请注意，本用户指南提及的计算机环境可能不同于您自己 的环境。 第 1 章.
开始之前 版权 © 2011 三星电子。 本手册的版权属于三星电子。 未经三星电子同意，不得以任何形式或手段(电子或手工方式)复 制或传播本手册的任何部分。 此文档中的信息可能会因改进产品性能而在未发出通知的情况下 受到更改。 三星电子数据丢失不属于三星电子责任范围。请注意防止丢失重 要数据，并备份数据以防丢失此类数据。 操作系统支持注意事项 如果发生的问题是因为此台计算机重新安装其他操作系统或预先 安装了以前版本的操作系统，或者软件不支持此操作系统，公司 将不会提供技术支持、更换或退款，而且，如果我们的服务工程 师因此类问题上门服务，将相应收取服务费。 第 1 章. 开始使用 6 关于储存产品容量表示标准 关于 HDD 容量表示 制造商计算存储设备 (HDD、固态磁盘 (SSD)) 的容量时认为 1KB=1,000 字节。 但操作系统 (Windows) 计算存储设备容量时却认为 1KB=1,024 字节，因此显示在 Windows 中的 HDD 容量会由于容量计算方法 的差异而小于实际容量。 (例如，对于 80GB HDD，Windows 将其容量显示为 74.
安全注意事项 第 1 章.
安全注意事项 警告 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成人身伤害，甚至会造 成死亡。 第 1 章.
安全注意事项 警告 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成人身伤害，甚至会造 成死亡。 第 1 章.
安全注意事项 警告 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成人身伤害，甚至会造 成死亡。 第 1 章.
安全注意事项 警告 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成人身伤害，甚至会造 成死亡。 切断内置电池电源（仅限于相应型号） 第 1 章.
安全注意事项 警告 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成人身伤害，甚至会造 成死亡。 第 1 章.
安全注意事项 警告 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成人身伤害，甚至会造 成死亡。 关于存放和移动 在相关区域(如机场、医院等)使用无线通信设 备(无线 LAN、蓝牙等)时，请遵循相关说明进 行操作。 避免将磁盘驱动器暴露在磁场。 带有磁场的安全设施包括机场使用的各种设备 和安全棒。 检查随身携带的行李的机场安检 设施，如输送带，使用 X 射线而不用磁力， 这样不会损坏驱动器。 第 1 章.
安全注意事项 注意 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成轻微人身伤害，或者 可能会损坏产品。 第 1 章.
安全注意事项 注意 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成轻微人身伤害，或者 可能会损坏产品。 第 1 章.
安全注意事项 注意 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成轻微人身伤害，或者 可能会损坏产品。 第 1 章.
安全注意事项 注意 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成轻微人身伤害，或者 可能会损坏产品。 关于存放和移动 第 1 章.
安全注意事项 第 1 章.
操作计算机的正确姿势 使用计算机时保持正确的姿势对防止出现身体损伤具有非常重要 的意义。 下列说明介绍了如何在使用计算机时保持在人体工程学基础上得 出的正确姿势。请在使用计算机时认真阅读并遵循这些说明。 否则长期以错误的姿势操作计算机可能增加患上 RSI (重复性劳 损)的机率，并严重损害身体。 • 本手册中说明的编制目的是为了方便普通用户群体的应 用。 • 如果用户不属于此群体，请根据用户需要采用适当的建 议。 正确的姿势 调整桌子和椅子的高度与身高相协调。 调整高度，当坐在椅子上，将手放在键盘上时，上肢摆放的角度 正确。 调整椅子高度，让脚跟可以舒服地踏在地板上。 第 1 章.
操作计算机的正确姿势 第 1 章.
操作计算机的正确姿势 第 1 章.
概览 第 1 章.
概览 第 1 章.
概览 第 1 章.
概览 第 1 章.
概览 第 1 章.
打开和关闭计算机 第 1 章.
打开和关闭计算机 第 1 章.
打开和关闭计算机 第 1 章.
打开和关闭计算机 第 1 章.
第 2장章.
键盘 第 2장章.
键盘 Fn 第 2장章.
键盘 Fn 第 2장章.
键盘 第 2장章.
触摸板 第 2장章.
触摸板 第 2장章.
触摸板 触摸板的手势功能（可选） 第 2장章.
触摸板 第 2장章.
触摸板 设置触摸板灵敏度 如果触摸板反应太灵敏，或者指针不自觉地移动，请调整触摸板 指针速度和灵敏度。 调整触摸板指针速度 单击开始 > 控制面板 > 硬件和声音 > 鼠标 > 指针选项，然后 调整指针速度。 调整触摸板手掌检测功能 第 2장章.
触摸板 第 2장章.
CD 驱动器 (ODD, 可选) 第 2장章.
多卡插槽 (可选) 您可以使用多卡插槽读取数据，或者将数据写入 SD 卡、SDHC 卡、MMC 卡、SDXC 卡。 可将卡用作可移动磁盘，并与数字设备(如数码相机、数码摄像 放像机、MP3 等)轻松地交换数据。 • 受支持的卡 : SD 卡, SDHC 卡, MMC 卡, SDXC 卡。 • 必须按需另行购买具有所需容量的多卡插槽。 • 使用多卡插槽的方式与其他数据存储设备完全相同。未提 供版权保护功能。 • 由于移动计算机时可能会将卡丢失，因此请另行存放卡。 • 说明中所用的图形是针对代表性的型号的。因此，图形与 实际型号可能有所不同。 第 2장章.
多卡插槽 (可选) 3 通过双击相应的驱动器，可保存、移动和删除数据。 仅可使用已经过格式化的卡。 第 2장章.
连接外部显示设备 如果连接显示器、电视机、投影仪等外部显示设备，您可以在提 供演示文稿时在外部设备的宽屏上查看照片或者观看视频或电 影。 第 2장章.
连接外部显示设备 第 2장章.
连接外部显示设备 第 2장章.
连接外部显示设备 第 2장章.
连接外部显示设备 ► 对于 NVIDIA 图形卡 第 2장章. 使用计算机 3 使用调整大小栏调整桌面，从而将桌面四角的四个箭头置于 电视机的四角，然后单击 OK。 在 Optimus 规格中不提供此功能。 1 右击桌面并选择 NVIDIA 控制面板。 选择一项任务...
连接外部显示设备 ► 对于 AMD 图形卡 Graphics Properties(图形属性) 1 在桌面上单击右键，选择 > 桌面和显示器 > 我的数字平面面板 > 缩放选项 (数字平 面面板)。 2 使用调整条按照电视屏幕边缘调整大小，然后单击应用。 第 2장章.
连接外部显示设备 第 2장章.
连接外部显示设备 更有效地使用图形 NVIDIA Optimus 是能够根据当前运行的软件自动选择和使用内 部或外部图形芯片组的功能。 例如，内部芯片组可用于上网冲浪或字处理，最大程度减少电池 电量消耗，而高性能外部图形芯片组可用于游戏或视频处理，带 来更真实的体验。 第 2장章. 使用计算机 52 3 在选择要自定义的程序字段中，单击添加按钮注册软件。 您可以仅注册可执行文件 (EXE)。 4 在为此程序选择首选图形处理器字段中，选择高性能 NVIDIA 处理器，然后单击应用按钮。 • NVIDIA Optimus 型号只适用于 Windows7.
连接外部数字设备 您可以通过将摄像机、便携式录像机或移动电话等设备连接到计 算机和使用文件管理功能将存储在设备中的文件保存到计算机。 第 2장章.
调节音量 第 2장章.
调节音量 ► 对于 Windows XP 1 将麦克风连接到麦克风插孔。 您也可以使用内部 MIC。 第 2장章.
调节音量 使用 SoundAlive (可选) 使用立体声扬声器，SoundAlive 功能可以让您体验更具立体声 效果的声音。 第 2장章.
有线网络 有线网络是一种用于公司网络或家庭宽带互联网连接的网络环 境。 第 2장章.
有线网络 第 2장章.
有线网络 IP 设置。 5 配置 如果要使用动态主机设定协定 (DHCP)，请选择自动获得 IP 地址。要使用静态 IP 地址，请选择使用下面的 IP 地址， 然后手动设置 IP 地址。 第 2장章.
有线网络 配置 > 电源管理选项卡。 选择允许这台设备使计算 3 单击 机脱离待机状态，然后单击确定。 重新启动系统。 - 如果在即使未收到信号的情况下将系统从睡眠模式唤醒， 请先禁用 功能，然后再使用系统。 - 如果在未禁用 WOL (Wake on LAN) 选项的情况下关闭系 统，LAN LED 可能不会被关闭。 - 使用无线 LAN 时连接有线 LAN 不能激活 功能。 将无线 LAN 设置为 禁用 才能使用 功能。 - 当使用混合省电功能时， 功能可能不起 作用。 对于 Win7，Ping 不支持 Wake On LAN。 当连接到 100Mbps/1Gbps 有线 LAN 时，计算机退出 睡眠/休眠模式时将显示一条消息，通知您已连接到 10Mbps/100Mbps 有线 LAN。 出现这种情况的原因在于当 计算机退出待机/休眠模式时，恢复网络将花费大约 3 秒 钟。 网络恢复之后，网络将以 100Mbps/1Gbps 的速率运 行。 第 2장章.
无线网络 (可选) 第 2장章.
无线网络 (可选) 2 单击连接。 如果要为接入点 (AP) 设置网络密钥，输入网络密钥，然后 单击连接。 第 2장章.
无线网络 (可选) 第 2장章.
无线网络 (可选) 第 2장章.
无线网络 (可选) 第 2장章.
在家庭网络中共享内容 (Easy Content Share)（可选） Easy Content Share 是能够在电视机上播放照片、视频和音乐 文件的 DLNA 应用程序。 第 2장章. 使用计算机 66 配置计算机和电视机的网络设置 要共享内容，必须将所有共享设备连接到同一接入点。 • 这些说明仅适用于 Windows 7 和受支持的机型。 请遵循下面的步骤配置网络设置。 • 数字生活网络联盟（Digital Living Network Alliance，DLNA）通过数字互操作性与 CE、移动和 PC 行业的行业领导者保持一致，而且 DLNA 认证的设备允许 用户在电视机上播放存储在计算机上的视频、照片和音乐 文件。 LAN 连接将计算机和电视机连接到接入 1 通过有线或无线 点，如下图中所示。 • 要使用 DLNA 技术播放内容，您的计算机和电视机必须通 过 DLNA 认证。 有关产品是否支持 DLNA 的信息，请参阅各自的用户手 册。 要播放存储在计算机上的视频、照片和音乐文件，请按如下所示 的顺序配置设置。 [网络连接图] 1. 配置计算机和电视机的网络设置 2.
在家庭网络中共享内容 (Easy Content Share)（可选） Easy Content 3 若要检查是否已配置网络环境，请运行 Share。 如果连接的计算机和电视机显示在程序窗口中，则网络设置 已成功配置完毕。 第 2장章.
在家庭网络中共享内容 (Easy Content Share)（可选） 3 选定的文件夹即被添加到共享列表中。 第 2장章.
在家庭网络中共享内容 (Easy Content Share)（可选） 向播放列表添加视频、照片或音乐文件 单击“播放列表”屏幕中的添加内容 1 享内容列表。 第 2장章.
在家庭网络中共享内容 (Easy Content Share)（可选） 第 2장章. 使用计算机 70 ▶ 对于 Windows Media Player 11 3 运行 Windows 资源管理器。 运行 Windows Media Player。 1 右键单击要共享的文件夹。 从显示的菜单指向“包含到库 4 中”。 单击媒体库 > 媒体共享。 根据选定的文件夹中包含的内容类型，单击所显示的子菜单 2 中的视频、照片或音乐。 此时显示媒体共享窗口。 选中共享媒体复选框，然后单击 如果选定的文件夹包含两种或更多内容类型，必须单击每一 相应的菜单项（视频、照片或音乐）才能注册每一内容类 型。 确定。 此时显示媒体共享 3 在媒体共享窗口中，单击设置...
在家庭网络中共享内容 (Easy Content Share)（可选） 第 2장章.
第 3장章.
LCD 亮度控制 第 3 章. 设置和升级 可分 8 级调节 LCD 亮度。 73 • 节约电池电力消耗量 当连接交流电时，屏幕亮度自动设置为最高级 (8 级亮 度)，当计算机以电池电源运行时，亮度自动设置为较暗以 延长电池使用时间。 以电池电力运行计算机时，LCD 亮度会降低以节约电池电 力的消耗。 • 膝上型计算机 LCD 坏像素原则 Samsung 遵守有关 LCD 的严格质量和可靠性的规定。但 是尽管如此，还是不可避免可能会出现少量的坏像素。 如有大量的坏像素可能会导致外观问题，但少量坏像素不 会影响计算机的性能。 用键盘控制亮度 因此，Samsung 遵守和管理以下的坏点原则： 通过按 + 键或 + 键调节 LCD 亮度。 LCD 亮度最多有 8 级变化，每按一次 会升高 1 级。 + 键，亮度就 • 即使再次打开计算机也保持改过的 LCD 亮度 要保持通过使用亮度控制键或通过 电源选项 设置的 LCD 亮度，请按下列过程操作。 ► 对于 Windows 7/Vista 1. 单击控制面板 > 硬件和声音 >电源选项。 2. 单击更改当前配置的模式的设置。 3.
BIOS 设置程序 通过 BIOS 设置程序能按需配置计算机硬件。 • 可用 BIOS 设置程序指定引导密码、更改引导优先级，或 添加新设备。 • 由于设置不当可能会使系统出故障或崩溃，因此在配置 BIOS 时要谨慎。 第 3 章.
BIOS 设置程序 第 3 章.
设置引导密码 第 3 章.
设置引导密码 设置用户密码 第 3 章.
设置引导密码 停用密码 键。例如，要停用 1 选中要停用的密码，然后按 Set Supervisor Password 菜单项中的监护人密码，请按 键。 Enter Current Password 菜单项中，输入目前所配置 2 在的密码，然后按 键。 Enter New Password 菜单项字段，然后按 3 不填写 键。 Confirm New Password 字段，然后按 4 不填写 键。 密码已停用。 对于某些型号，只有在 Setup Notice 窗口按 键，密码才取消。 第 3 章.
更改引导优先级 第 3 章. 设置和升级 默认情况下，已将 CD-ROM/DVD 驱动器设置为引导优先级最高的 设备。下面举例说明将硬盘驱动器改为引导优先级最高的设备的 过程。 (↓) 移至 SATA HDD 项，然后按 F6 键向上 3 按下箭头键 移至顶部项目。 Boot Device Priority 本文档中的屏幕图像可能与实际的不同。 [Set Boot Priority] 1. SATA CD : XXXXXXXXXXXX 2. SATA HDD : XXXXXXXXXXXX 1 Boot Device Priority 菜单项，然后按 2 选中 键。 选择 BIOS 设置程序中的 Boot 菜单。 XXXXXXXX 0WO.QEM 6QWEJ2CF/QWUG =1HH? ='PCDNGF? +PVGTPCN.#0 2:' 1241/ ='PCDNGF? =&KUCDNGF? 5OCTV $CVVGT[ %CNKDTCVKQP 79 3. USB CD : N/A 4. USB KEY : N/A 5.
电池 如果未连接交流电电源，以电池电力运行计算机，请参阅以下说 明。 此计算机附有一块锂离子智能电池。 • 请先仔细阅读并遵循印在电池上的注意事项，然后再使用 电池。 第 3 章.
电池 第 3 章.
电池 第 3 章.
电池 第 3 章.
电池 第 3 章.
电池 使用电池校准功能 如果仅反复对电池进行短时充电/放电，则电池使用时间会缩 短，缩短的时间就是电池的实际电量和显示的剩余电量之间的差 额。 在这种情况下，通过使用电池校准功能将电池电量放尽，然后重 新对电池充电，可使电池的实际电量与显示的剩余电量相符。 1 关闭计算机后断开交流电源适配器的连接。 SAMSUNG 徽标时按 F2 按 2 重新启动计算机，然后在显示 钮，以启动 BIOS 设置程序。 第 3 章. 设置和升级 85 Boot > Smart Battery Calibration 菜单 3 用方向键转到 项，然后按 键。 XXXXXXXX 0WO.QEM 6QWEJ2CF/QWUG =1HH? ='PCDNGF? +PVGTPCN.
电池 第 3 章.
使用安全锁端口 如果必须在公共场所使用计算机，则可将防盗锁连接到安全锁端 口，以防计算机被盗。 要使用此功能，必须另行购买防盗锁。要使用防盗锁，请参阅其 产品手册。 将防盗锁线缆绑到固定物体上，然后将线缆的另一端安装到安全 锁端口上。 第 3 章.
第 4장章.
Samsung Recovery Solution Samsung Recovery Solution 是在计算机出现问题时可以还原 或备份硬盘驱动器的程序。 如果计算机无法启动，可以通过在显示引导屏幕时按 还原计算机。 第 4장章.
Samsung Recovery Solution 第 4장章.
Samsung Recovery Solution 第 4장章.
Samsung Recovery Solution (可选) 3 从还原菜单中选择基本还原或完全还原。 要将计算机还原为初始状态，请单击计算机初始状态，然后 根据屏幕上显示的说明执行还原过程。 第 4장章.
Samsung Recovery Solution 第 4장章.
Samsung Recovery Solution (可选) 第 4장章.
Samsung Recovery Solution (可选) 完全还原 DVD 时 1 - 当备份到 打开计算机，将备份 DVD 插入 DVD 驱动器。 如果有多张备份 DVD，请插入首张 DVD。 - 当备份到另一驱动器时 继续步骤 2。 Samsung Recovery Solution 启动屏幕时，单击还 2 当显示 原，然后单击完全还原。 3 在还原点选择屏幕中选择完全备份还原点，然后单击下一步 按钮。系统重新启动。 第 4장章.
Samsung Recovery Solution 第 4장章.
Samsung Recovery Solution (可选) 数据还原 DVD 时 1 - 当备份到 打开计算机，将备份 DVD 插入 DVD 驱动器。 - 当备份到另一驱动器时 继续步骤 2。 2 当显示初始菜单屏幕时，单击还原，然后单击数据还原。 3 选择要还原在备份列表的备份项，然后单击下一步按钮。 选择用于还原的文件夹，然后单击下一步按钮。开始数据还 4 原。 5 完成数据还原之后，检查数据是否已还原至指定的文件夹。 第 4장章.
Samsung Recovery Solution 第 4장章.
Samsung Recovery Solution 第 4장章. 备份/还原 (可选) 99 DVD 3 如果单击下一步按钮，则开始软件备份。如果已选择 驱动器作为保存路径，则显示请插入空白 DVD 消息。插入 系统软件备份 1 备份完成后，会出现系统软件备份完成的消息。 4 DVD-Writer，您可以将 DVD 2 指定保存路径。如果计算机有 驱动器指定为保存路径。 当初始菜单屏幕出现时，单击系统软件 > 系统软件备份。 空白 DVD，然后单击确定按钮。 • 如果您想安装备份在驱动器中的系统软件程序，运行 SystemSoftware 文件夹中的 SoftwareMediaXX.
Samsung Recovery Solution (可选) 第 4장章.
第 5장章.
重要安全信息 安全说明 系统已设计成且经测试符合信息技术设备安全性的最新标准。但 是，为确保此产品的安全使用，遵守本产品和文档中提供的安全 说明非常重要。 第 5 章.
重要安全信息 第 5 章. 附录 使用注意事项 笔记本电脑安全操作说明 ••请勿踩踏电源线或在电源线上放置物体。 1. 安装和操作设备时，请参阅用户手册中的安全要求。 ••请勿将任何液体溅到系统设备上。避免溅入液体的最好办法就 是不要在系统设备附近进行吃喝。 2. 设备只能与设备技术规格中指定的装置一起使用。 ••有些产品在系统板上有可更换的 CMOS 电池。如果 CMOS 电池 更换不正确，有发生爆炸的危险。请使用制造商推荐的相同或 同等类型的电池进行更换。按照制造商的说明处理使用过的电 池。如果要更换 CMOS 电池，请一定要让合格的技术人员执行 操作。 ••计算机关闭时，仍有少量电流从计算机流过。为避免触电，请 务必在清理系统设备之前，拔下所有电源线，卸下电池和从壁 装电源插座上断开调制解调器电缆。 ••如果出现以下情况，请从壁装电源插座拔下系统设备电源线， 然后请合格的维修人员进行维修： - 电源线或插头已损坏。 - 系统设备中溅入了液体。 - 按照操作说明操作时，系统不能正常运行。 - 系统设备从高处跌落或外壳已损坏。 - 系统性能降低。 103 3.
更换零件和配件 只能使用制造商推荐的零件和配件进行更换。 为降低发生火灾的风险，只能使用 26 号 AWG 或更粗的通 信线缆。 请勿在划为危险类型的区域中使用本产品。此类区域包括医 疗和牙科诊疗的患者护理区、富氧环境或工业区等。 第 5 章.
更换零件和配件 连接和断开交流电适配器 插座应安装在设备附近，并能够方便使用。 不要在拔出电源线时仅拉动电缆本身。 电源线要求 计算机附带的电源线装置（壁装电源插头、线缆和交流电适配器 插头）要满足设备购买国家或地区的使用要求。 用在其他国家的电源线组合配置必须满足计算机使用国家或地区 的要求。有关电源线装置要求的详细信息，请与您的授权经销 商、零售商或服务供应商联系。 第 5 章.
更换零件和配件 第 5 章.
法规符合性声明 无线指南 （如果装有 2.4G 频段或 5G 频段） 您的笔记本电脑系统中可能存在(嵌入了)在 2.4GHz/5GHz 频段 使用的低功率、无线 LAN 类型设备(射频(RF)无线通信设备)。 以下部分是在使用无线设备时所应考虑问题的综合概览。 有关特定国家的附加限制、注意事项以及需考虑的问题列示在特 定国家部分(或国家组部分)。系统中的无线设备仅限于在系统等 级标签上标识有无线电许可标记的那些国家内使用。如果要在系 统等级标签上未列出的国家内使用此无线设备，请向当地的无线 通信批准机构提出请求。无线设备受到严格管制，因此使用请求 不一定获得批准。 笔记本中嵌入的无线设备或其他设备的射频(RF)场强均低于目前 已知的国际上所有的射频的辐射暴露限值。因为无线设备(也可 能是嵌入到您笔记本电脑中的设备)发射的能量低于射频安全标 准和建议中所许可的限制，制造商认为这些设备可以安全使用。 无论功率级别如何，在正常操作中都应该小心以尽量减少与人接 触。 第 5 章.
法规符合性声明 美国 美国和加拿大安全要求和注意事项 第 5 章.
法规符合性声明 此设备经过测试，证实符合美国联邦通信委员会 (FCC) 法 规第 15 章对 B 级数字设备的限制。 这些限制的目的是为住宅安装中的有害辐射提供合理防护。 此设备产生、使用并且会辐射射频能量，如果没有按照说明 手册安装和使用，有可能导致有害的干扰，但无法保证在特 定的安装中就不会出现干扰。如果此设备对无线电和电视的 接收产生了有害干扰，您可通过打开或关闭此设备来确定， 我们建议用户通过尝试以下一种或多种措施来排除干扰： 第 5 章.
法规符合性声明 第 5 章.
法规符合性声明 用户必须使用由制造商提供的附件和线缆，以获得产品的最佳性 能。 客户不能自行进行维修。 此设备不能在电话公司提供的公用投币电话上使用。连接同线电 话服务须按各州规定纳税。 1991 年的《电话用户保护法》 (Telephone Consumer Protection Act) 规定，任何个人使用计算机或其他电子设备 （包括传真机）发送信息时，如果未在传送件的每页顶部（或底 部）空白处或第一页中清楚的注明发送日期和时间，发件的公 司、其他实体或个人，以及发送设备的电话号码或发件公司、其 他实体或个人的电话号码，则被视为非法。（提供的电话号码不 能是任何收费高于本地标准的电话或长途电话的号码。） 若要将此信息编入传真机，请参阅您的通信软件用户手册。 第 5 章.
法规符合性声明 第 5 章. 附录 112 符合 RSS 210 规定的有意发射设备 （如果装有 2.4G 频段或 5G 频段） 此设备符合加拿大工业部的 RSS 210 认证。操作时必须符合以 下两个条件：(1) 此设备不会产生干扰，并且 (2) 此设备必须 能接受任何干扰，包括可能会导致此设备运行异常的干扰。 您的笔记本电脑系统中可能存在(嵌入了)在 2.
法规符合性声明 这些雷达站会对本设备造成影响和/或损害。 使用本设备所允许的最大天线增益为 6dBi，以便符合针对在点 对点操作下 5.25- 至 5.35 和 5.725 至 5.85 GHz 频率范围 的 E.I.R.
法规符合性声明 第 5 章. 附录 114 欧盟指令 巴西 Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. 此信息技术设备已经过测试，证实符合下列欧盟指令： ••电磁兼容指令 2004/108/EC ••低电压指令 2006/95/EC ••无线电及通讯终端指令 1999/5/EC 制造商信息 欧盟国家 Samsung Electronics Co., Ltd.
法规符合性声明 欧洲无线电许可信息 (适用于装有欧盟批准的无线电设备的产品) 本产品是一款笔记本计算机，此笔记本计算机系统中可能存在 (嵌入)在 2.4GHz/5GHz 频段使用的低功率、无线 LAN 类型设 备(射频(RF) 无线通信设备)。此部分只适用于存在这些无线通 信设备的情况。请参考系统标签以验证您的系统中是否有无线设 备。 如果系统标签上贴有带警告符号的 CE 标志 ，则您的系统中 的无线设备只允许在欧盟国家或相关地区内使用。 此无线设备(或可能嵌入到您笔记本电脑中的设备)的输出功率低 于欧盟委员会在 R&TTE 指令中设定的射频(RF) 辐射限制。 第 5 章. 附录 欧盟无线电及通讯终端指令合规声明 Česky [Czech] Samsung tímto prohlašuje, že tento Notebook PC je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
法规符合性声明 Español [Spanish] Ελληνική [Greek] Por medio de la presente Samsung declara que el Notebook PC cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Samsung ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Notebook PC ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
法规符合性声明 Suomi [Finnish] Samsung vakuuttaa täten että Notebook PC tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Svenska [Swedish] Härmed intygar Samsung att denna Notebook PC står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
法规符合性声明 第 5 章. 附录 118 比利时 欧洲电信信息 (适用于装有欧盟批准的调制解调器的产品) 此产品可以在户外使用，但超过 300 米或者更远的户外发射， 必须从 BIPT 获得许可证。 通过 符号标记指明此设备符合无线电和电信终端设备指令 1999/5/EC。此标志表示该设备满足或超过了以下技术标准： 此限制应在手册中进行如下说明： CTR 21 - 对连接到 TE (不包括 TE 支持的语音电话服务) 的 模拟公共交换电话网络 (PSTN) 的泛欧洲许可附属要求，可视情 况在该网络中通过双音多频 (DTMF) 信令方式进行网络寻址。 Dans le cas d’une utilisation privée, à l’extérieur d’un bâtiment, au-dessus d’un espace public, aucun enregistrement n’est nécessaire pour une distance de moins de 300m.
WEEE 符号信息 正确处理本产品 (《关于报废电子电气设备指令》(Waste Electrical & Electronic Equipment，简称 WEEE)) 第 5 章.
中国环境标志产品认证信息 电源管理信息 状态 能耗(W) 额定功耗 40W/60W/ 90W/120W 开机状态 ≤35W 待机状态 ≤3W 休眠状态 ≤3W 关机状态 ≤3W 第 5 章.
产品规格 第 5 章. 附录 系统规格可能因派生出来的型号而异。 有关详细系统规格，请参考产品目录。 CPU (可选) Intel i3/i5/i7 (Core) /Pentium Dual Core / Celeron 处理器 交流/直流额定值 (可选) PC 额定值 (可选) 121 输入) 100-240VAC, 50/60Hz, 输出) 19VDC 2.1A, 19VDC 3.16A, 19VDC 4.74A 19VDC 2.1A (40W) / 19VDC 3.16A (60W), 19VDC 4.74A (90W) AMD Dual Core 处理器 主存储器 主芯片组 (可选) 内存类型: DDR3 SODIMM · 可能不会提供可选组件或提供不同的组件，具体情况取决 于计算机型号。 Intel HM55 · 系统规格会在未发出通知的情况下受到更改。 Intel HM65 · 所描述的装有 Samsung Recovery Solution 的计算机的 硬盘驱动器容量小于产品规格。 AMD A50M 硬盘驱动器 9.
产品规格 注册商标 三星是三星电子的注册商标。 Intel、Pentium/Celeron 均为 Intel Corporation 的注册商 标。 Microsoft、MS-DOS 和 Windows 均为 Microsoft Corporation 的注册商标。 本手册提及的所有其他产品或公司名称都是其各自公司的注册商 标。 第 5 章.
词汇表 第 5 章. 附录 123 此词汇表列出的是用在本用户指南中的术语。 有关未在此列出的术语，请查看 Windows 帮助。 DDR SDRAM (双数据速率同步动态随机存取存储器) HDMI DRAM 是一种存储器类型，其元件由廉价电容器和晶体管组成。 SDRAM 是一种存储器类型，其性能已通过将其时钟与外部 CPU 时钟同步得到提高。DDR SDRAM 是一种存储器类型，其性能已通 过使 SDRAM 的运行速度加倍得到提高，目前已被广泛采用。此计 算机使用的是 DDR SDRAM。 这是通过单独的电缆传输视频和音频信号的数字视频/音频接口规 格。 DHCP（动态主机配置协议） 指由网络管理员自动向网络上的用户分配 IP 地址。 IEEE802.
词汇表 第 5 章.
词汇表 第 5 章.
词汇表 协议 协议是计算机在网络上相互通信所使用的规则集。 协议是控制或 实现计算端点之间连接、通信和数据传输的惯例或标准。 它定义 数据传输过程和传输媒介，以便实现更多有效的网络功能。 休眠模式 是一种电源模式，可以将内存中的所有数据保存到硬盘中，然后 关闭 CPU 和硬盘。取消休眠模式后，所有休眠时尚在运行的应用 程序都会被还原到休眠前的状态。 虚拟 XP 模式 这种虚拟操作系统使 Windows XP 程序能够在 Windows 7 操作 系统上运行。 您可以使用此模式运行不能在 Windows 7 上运行 的程序。 第 5 章.
索引 第 5 章.
三星笔记本电脑全球保修 1 什么是全球保修系统(GWS)？ Samsung Electronics Co., Ltd 将在保修期内按照规定提供保修服务。 2 什么是流程？ (保修期为从购买之日起的12 个月。) a. GWS 服务仅适用于下列地区。 h. 获得维修备件的时间可能要取决于部件的类型，在某些情况 下可能不能更换。 b. 仅限于属于GWS 范围内且在保修期内的产品。 i. 附件（如电池）或 AC 电缆不包括在保修范围内。 c. 如果计算机组件损坏（在购买地区之外），请与当地的 SAMSUNG 授权服务中心(ASC) 联系，并接受他们提供的维修 服务。由于维修方式可能会因各地所购买产品的不同而有所 差别，因此请向当地的ASC 咨询。 j. 在当地（在购买地区之外）不提供用户指南、驱动程序和操 作系统，并且购买不到。 d. 在当地（在购买地区之外）进行咨询可以使用当地语言。 k. 不提供软件和操作系统的相关咨询和维修服务。在将产品搬 运到国外（在购买地区之外）时，请确保将系统恢复 CD、 软件CD 和用户指南一起带走。 e.
三星笔记本电脑全球保修 SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Area Americas U.S.A. TEL: 1-800-SAMSUNG (726-7864) SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Area Americas Honduras Web Site: www.samsung.com/latin Web Site: www.samsung.com/us Argentina TEL: 0800-333-3733 Mexico TEL: 800-10-7260 Panama TEL: 0800-124-421, 4004-0000 Paraguay TEL : 1 -800-SAMSUNG (726-7864) 1-905-696-9011(Toronto) / 1-604-273-0680 (Vancouver) Peru Dominica Uruguay TEL: 1-800-10-7267 Web Site: wwww.
三星笔记本电脑全球保修 SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Area Europe Czech TEL: 800 SAMSUNG (726786) SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Area Europe Latvia Web Site: www.samsung.com/cz Denmark TEL: 70 70 19 70 Web Site: www.samsung.com/lv Lithuania Web Site: www.samsung.com/dk Estonia TEL: 800 7267 TEL: 030-6227 515 Netherlands TEL: 0900-SAMSUNG (726-7864) (€0,10/min) Web Site: www.samsung.com/nl Norway Web Site: www.samsung.
三星笔记本电脑全球保修 SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Area Europe Switzerland TEL: 0848-SAMSUNG (726-7864) Web Site: www.samsung.com/ch (Deutsch) www.samsung.com/ch_fr (French) Romania TEL: 08010-SAMSUNG (08010 726 7864), 021 206 0110 Web Site: www.samsung.com/ro Bulgaria TEL: 07001 33 11 Web Site: www.samsung.com/bg Serbia Kazakhstan TEL: 8 800 555 55 55 Web Site: www.samsung.com/ru Ukraine TEL: 0 800 502 000 Web Site: www.samsung.com/ua TEL: 400-810-5858 Web Site: www.samsung.
三星笔记本电脑全球保修 SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Area Asia Philippines TEL: (02) 580-5777 / 1-800-10-7267864 (PLDT) 1-800-37267864 (DIGITAL) / 1-800-87267864 (GLOBE) SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Area Africa Egypt Web Site: www.samsung.com/ae Moroco TEL: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Web Site: www.samsung.com/sg Thailand TEL: 1800-29-3232 / (02) 689 3232 TEL: 522 59 23 30 Web Site: www.samsung.com/africa_fr Web Site: www.samsung.
