User Manual
Table Of Contents
- Instrucciones de seguridad importantes
- Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad
 - Advertencia de la Proposición 65 del Estado de California
 - Para su seguridad
 - Elementos De La Cubierta De Inducción
 - Seguridad Eléctrica
 - Seguridad de los niños
 - Horno
 - Operación remota
 - Hornos autolimpiantes
 - Campanas de ventilación
 - Superficies de cocción vitro-cerámicas
 - Advertencias fundamentales para la instalación
 - Advertencia fundamental para el uso
 - Precauciones para el uso
 - Advertencias fundamentales para la limpieza
 
 - Introducción a su nueva estufa
 - Antes de comenzar
 - Superficie de cocción
- Acerca de la cocción en cubierta de inducción
 - Como regular su estufa para la cocción de cubierta
 - Antes de usar la cubierta
 - Utensilio de cocina para zonas de cocción por inducción
 - Uso del tamaño de utensilio de cocina correcto
 - Tamaño de ollas y sartenes
 - Prueba de utensilios para cocción por inducción
 - Ruidos de funcionamiento
 - Usar utensilios de cocina adecuados para inducción
 - Detección de temperatura
 - Ajustes sugeridos para cocinar alimentos específicos
 - Protección de la cubierta
 
 - Funcionamiento del horno
- Panel de control del horno
 - Bloqueo del horno
 - Ajuste del reloj
 - Cómo programar el temporizador de cocina
 - Cocción por temporizador
 - Retrasar el inicio
 - Cómo encender y apagar la luz del horno
 - Ajustes mínimos y máximos
 - Uso de las parrillas del horno
 - Hornear
 - Asar a la parrilla
 - Uso de la función especial
 - Cómo usar la función de mantener caliente
 - Uso de la función de control inteligente
 - Uso de la función de control por voz
 - Cómo usar la función de opciones
 - Uso de la función Sabbat
 
 - Mantenimiento de su electrodoméstico
 - Resolución de problemas
 - Garantía (EE.UU.)
 - Garantía (CANADÁ)
 - Apéndice
 
52  Español
Resolución de problemas
Resolución de problemas
Problema Causa posible Solución
La unidad de supercie 
alterna frecuentemente 
entre encendido y 
apagado.
El elemento pasará por ciclos de 
encendido y apagado para mantener 
la regulación de energía.
Este funcionamiento es normal y no 
se debe a una falla del sistema. Use 
la estufa como siempre.
La unidad de supercie 
deja de estar al rojo vivo 
cuando se cambia a una 
regulación más baja.
Esto es normal. La unidad todavía se encuentra encendida y caliente.
Rayaduras o abrasiones 
en la supercie de la 
cubierta.
La limpieza de la cubierta se está 
realizando incorrectamente.
Las rayaduras son imposibles de 
quitar. Por efectos de la limpieza, las 
rayaduras muy pequeñas se volverán 
menos visibles con el transcurrir 
del tiempo. Use una crema para 
limpiar la supercie vitrocerámica. 
No use sustancias químicas ni 
productos abrasivos. Estos productos 
pueden dañar la supercie del 
electrodoméstico.
Se usaron sobre la cubierta 
recipientes de cocción con fondos 
rugosos, o se depositaron partículas 
gruesas y abrasivas (por ejemplo, 
sal o arena) entre los recipientes y la 
supercie de la cubierta.
Para evitar rayaduras, siga los 
procedimientos de limpieza 
recomendados. Asegúrese de que los 
fondos de los recipientes de cocción 
estén limpios antes de usarlos. Utilice 
recipientes de fondos lisos.
Se ha deslizado algún utensilio de 
cocina sobre la supercie de cocción.
PANTALLA DE CONTROL
Problema Causa posible Solución
La pantalla queda en 
blanco.
Puede haberse quemado un fusible 
en su casa o haberse disparado el 
disyuntor.
Reemplace el fusible o reinicie el 
disyuntor.
La pantalla destella. Hubo un corte de energía eléctrica. Reajuste el reloj.
CUBIERTA
Problema Causa posible Solución
Las unidades de supercie 
no mantienen un hervor 
continuo o no cocinan con 
la rapidez esperable.
Puede estar usando recipientes de 
cocción inadecuados.
Utilice recipientes playos y cuyo 
diámetro se corresponda con la 
unidad de supercie seleccionada.
En algunas áreas, el potencial 
eléctrico (voltaje) puede estar 
demasiado bajo.
Cubra el recipiente con una tapa 
hasta que se alcance la temperatura 
deseada.
Las unidades de supercie 
no se encienden.
Puede haberse quemado un fusible 
en su casa o haberse disparado un 
disyuntor.
Reemplace el fusible o reinicie el 
disyuntor.
Los controles de la supercie de 
cocción están incorrectamente 
congurados.
Controle que se encuentre 
congurado el control correcto para 
la unidad de supercie en uso.
Zonas con alteraciones de 
color en la cubierta.
Se omitió limpiar alimentos 
derramados.
Consulte la sección sobre cuidado y 
limpieza de la cubierta de vidrio, en 
la página 47.
La supercie está caliente y el 
modelo se caracteriza por una 
cubierta de color claro.
Esto es normal. El color de la 
supercie puede aparecer alterado 
cuando está caliente. Esto es 
transitorio y desaparecerá a medida 
que el vidrio se enfríe.










