User Manual
Table Of Contents
- Instrucciones de seguridad importantes
- Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad
 - Advertencia de la Proposición 65 del Estado de California
 - Para su seguridad
 - Elementos De La Cubierta De Inducción
 - Seguridad Eléctrica
 - Seguridad de los niños
 - Horno
 - Operación remota
 - Hornos autolimpiantes
 - Campanas de ventilación
 - Superficies de cocción vitro-cerámicas
 - Advertencias fundamentales para la instalación
 - Advertencia fundamental para el uso
 - Precauciones para el uso
 - Advertencias fundamentales para la limpieza
 
 - Introducción a su nueva estufa
 - Antes de comenzar
 - Superficie de cocción
- Acerca de la cocción en cubierta de inducción
 - Como regular su estufa para la cocción de cubierta
 - Antes de usar la cubierta
 - Utensilio de cocina para zonas de cocción por inducción
 - Uso del tamaño de utensilio de cocina correcto
 - Tamaño de ollas y sartenes
 - Prueba de utensilios para cocción por inducción
 - Ruidos de funcionamiento
 - Usar utensilios de cocina adecuados para inducción
 - Detección de temperatura
 - Ajustes sugeridos para cocinar alimentos específicos
 - Protección de la cubierta
 
 - Funcionamiento del horno
- Panel de control del horno
 - Bloqueo del horno
 - Ajuste del reloj
 - Cómo programar el temporizador de cocina
 - Cocción por temporizador
 - Retrasar el inicio
 - Cómo encender y apagar la luz del horno
 - Ajustes mínimos y máximos
 - Uso de las parrillas del horno
 - Hornear
 - Asar a la parrilla
 - Uso de la función especial
 - Cómo usar la función de mantener caliente
 - Uso de la función de control inteligente
 - Uso de la función de control por voz
 - Cómo usar la función de opciones
 - Uso de la función Sabbat
 
 - Mantenimiento de su electrodoméstico
 - Resolución de problemas
 - Garantía (EE.UU.)
 - Garantía (CANADÁ)
 - Apéndice
 
Español  37
Funcionamiento del horno
Guía de recomendaciones para asar a la parrilla
Los tiempos necesarios para asar a la parrilla dependerán del tamaño, peso, espesor, temperatura inicial y su 
preferencia en cuanto al grado de cocción. Esta guía está basada en carnes a temperatura de refrigerador.
Para asar a la parrilla, utilice siempre una asadera y su rejilla. Antes de asar a la parrilla, precaliente siempre el 
horno por 4 minutos.
Alimento Grado de cocción Tamaño Espesor
Ajuste de 
asado a la 
parrilla
Posición de 
la parrilla
Tiempo de cocción
1er lado 2do lado
Hamburguesas A punto
9 
hamburguesas
1" ALTO 7 3:20-3:40 2:20-2:40
Bistec
A punto - 1" ALTO 5 7:00-8:00 6:00-7:00
A punto -
3
/4" ALTO 5 6:00-7:00 5:00-6:00
Presas de pollo Cocido 2-2
1
/2 lb
3
/4"-1" ALTO 4 15:00-16:00 13:00-14:00
Costillas de cerdo Cocido 1 lb
1
/2" BAJO 5 15:00-16:00 13:00-14:00
Chuletas de cordero Cocido 1 lb
3
/4"-1" ALTO 5 5:00-6:00 4:00-5:00
Filete de salmón Cocido 3 uds.
3
/4"-1" ALTO 5 4:00-7:00 3:00-6:00
Uso de la función especial
Levantamiento del pan
Esta función automáticamente genera la temperatura óptima para el proceso de levantamiento del pan y, 
por ende, no le corresponde ningún ajuste de temperatura. Si presiona Bread Proof (Levantamiento del 
pan) cuando la temperatura del horno es superior a los 95 °F, la palabra Hot (Caliente) aparecerá en la 
pantalla. Dado que estas funciones producen mejores resultados si se inician cuando el horno esta frío, le 
recomendamos que aguarde hasta que el horno se haya enfriado y Hot (Caliente) desaparezca de la pantalla.
1.  Presione Bread Proof (Levantamiento del pan).
2.  Presione START/SET (INICIO/CONFIGURAR).
3.  Presione OFF/CLEAR (APAGAR/BORRAR) en cualquier momento para desactivar la función de 
levantamiento del pan.
NOTA
Utilice la parrilla en la posición 3 para el levantamiento del pan.
PRECAUCIÓN
•  No utilice la opción de entibiar pan para leudado cuando la temperatura del horno sea superior a los 
125 ˚F. Si la temperatura supera los 125 ˚F, este modo no podrá utilizarse. Espere hasta que el horno se 
enfríe.
•  No utilice la opción de levantamiento del pan para calentar alimentos. La temperatura no estará lo 
sucientemente caliente como para mantener los alimentos calientes.
•  Coloque la masa en un recipiente resistente al calor en la posición 3 o 4 de la parrilla y cúbrala con un 
paño o con una envoltura de plástico. Es posible que el plástico deba engancharse debajo del recipiente 
para que el ventilador del horno no lo separe de la masa.
•  Para evitar reducir la temperatura del horno y extender el tiempo de levado, no abra la puerta del horno.










