FULL MANUAL MX-ST40B Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.
SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS WARNING • To reduce the risk of fire or electric shock, do TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO not expose this appliance to rain or moisture. NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). • This product contains chemicals known to the NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. State of California to cause cancer and birth REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE defects or other reproductive harm. PERSONNEL.
To avoid deterioration of water resistant Check the following and use the unit correctly. • Deformation or damage from dropping the unit or subjecting it to mechanical shock may AUX 1 cause deterioration of the water resistant. • This unit does not have a design that is resistant to water pressure. Use of the unit in a location where high water pressure is applied, such as in the shower, may cause a POWER malfunction.
• The Sound Tower provides durability by IPX5. Protection against solids IP Protection against water 0 5 No requirements X X No requirements No protection 0 0 No protection Solids> 50 mm 1 1 Vertically falling water Solids> 12 mm 2 2 Vertically water-enclosure tilted 15° Solids> 2.5 mm 3 3 Sprayed water 60° from vertical Solids> 1.
PRECAUTIONS Others • As the battery is manufactured only for this 1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the rear of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7~10 cm). Make sure the ventilation slots are not covered. Do not place the unit on amplifiers or other equipment which may become hot.
ABOUT THIS MANUAL The user manual has two parts: this simple paper USER MANUAL and a detailed FULL MANUAL you can download. USER MANUAL See this manual for safety instructions, product installation, components, connections, and product specifications. FULL MANUAL You can access the FULL MANUAL on Samsung’s on-line customer support center by scanning the QR code on the left. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s website. (https://www.samsung.
CONTENTS 01 Checking the Components Inserting Batteries before using the Remote Control (AAA batteries X 2) 02 03 04 05 -------------------------- Product Overview 1 2 Top Panel of the Sound Tower -------------------------- 2 Rear Panel of the Sound Tower -------------------------- 3 Connecting the Sound Tower 5 Connecting Electrical Power -------------------------- 5 How to use Audio Group -------------------------- 6 Connecting an External Device 12 Connecting using an Analog Aud
07 Using the Samsung Sound Tower App 24 Install Samsung Sound Tower App -------------------------- 24 Launching the Samsung Sound Tower App -------------------------- 24 08 Troubleshooting 25 09 License 26 10 Open Source License Notice 27 11 Important Notes About Service 27 12 Specifications and Guide 28 Specifications -------------------------- 28 ENG - viii
01 CHECKING THE COMPONENTS Sound Tower Main Unit Remote Control / Batteries Power Cord • For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. (Label: Rear of the Sound Tower Main Unit) • To purchase additional components or optional cables, contact a Samsung Service Center or Samsung Customer Care. • When moving the product, do not drag or pull the product from the ground. Lift the product when moving the product.
02 PRODUCT OVERVIEW Top Panel of the Sound Tower BASS Remote Sensor LED Indicator When operating the Sound Tower system, please aim the front of the remote control at the remote sensor. Displays operating messages or current source of the Sound Tower system. The information sources represented by each LED are as follows: (BT) (USB) (AUX1) Power Turns the Sound Tower on and off.
Rear Panel of the Sound Tower USB AUX 1 (5V 0.5A) USB AUX 1 (5V 0.5A) POWER Bluetooth PAIRING ADD STEREO Press the ADD STEREO button to connect to another same model Sound Tower wirelessly. GROUP PLAY Press the GROUP PLAY button to connect up to ten Sound Tower systems wirelessly. USB GROUP PLAY OUT Terminals Use an Audio Cable (not supplied) to connect GROUP PLAY (OUT) terminals on the main unit to Audio In on an external analog output device.
Charge LED State of the Sound Tower: Sound Tower state Charging state Charge LED (AC Mode) Charge LED (DC Mode) Off Fully charged Off(black) Off (black) Off Charging Green blinks N/A Off Not in charging Off (black) Off (black) Stand by Fully charged Blue on N/A Stand by Charging Green blinks N/A Remark The AC cable is not inserted. There is no standby mode in DC mode. The charging LED is the same as when Sound Tower is shut down.
03 CONNECTING THE SOUND TOWER Connecting Electrical Power Use the power cord to connect the Sound Tower to an electrical outlet in the following order: Connect the power cord to the Sound Tower and then to a wall socket. See the illustrations below. • When the AC cord is pressed in, the built-in battery will be charged automatically until the battery is fully charged.
How to use Audio Group You can connect multiple audio systems in a group to create a party environment and produce higher sound output. Set one Sound Tower as the HOST and any music played on it will be shared among any other Sound Tower systems in the Audio group. Connecting the wired Group Play mode Continue the connection until the last Sound Tower 1st Sound Tower HOST 2nd Sound Tower Last Sound Tower Set up Group Play by connecting all the systems using audio cables (not supplied).
Connecting the wireless Group Play mode You can connect up to ten Sound Tower systems with the wireless Group Play function. Green flashing POWER POWER SUB 1 SUB 2 POWER HOST 1. Press the GROUP PLAY button on the HOST Sound Tower system, After “GROUP LED” solw blinks 10 seconds ”GROUP PLAY”LED will be fast blink (30s). 2. Press the GROUP PLAY button on the 2nd Sound Tower system (SUB 1).”GROUP PLAY”LED will be blink.
• Long press “GROUP PLAY” in BT Source state to enter Group mode as “HOST”. • All SUB units must be connected one by one. For example, after HOST is connected, press GROUP PLAY button on SUB 1 to connect, and after SUB 1 is connected, you should connect SUB 2 and SUB 3 one by one sequentially. • While using Group Play, currently connected Bluetooth devices are disconnected and Bluetooth connection is disabled. • Bluetooth devices can search and connect with the HOST Sound Tower only.
Using a Smartphone and Stereo Group mode Connect two Sound Tower and use them with your smartphone to enjoy stereo sound. ADD STEREO ADD STEREO Left Sound Tower (MAIN) Right Sound Tower (SUB) 1. Press the ADD STEREO button on the left Sound Tower system. The LED blinks on the ADD STEREO button. 2. Press the ADD STEREO button on the right Sound Tower system. The LED blinks on the ADD STEREO button. 3. When the connection is made, tone prompt. Backplane ADD LED Green Indicator Steady on.
• In mode other than “BT” (ex. USB, AUX mode), music is played only in MAIN Sound Tower and music is not played in SUB Sound Tower. • The lighting colors between MAIN Sound Tower and SUB Sound Tower may vary. • This product does not support aptX audio stream with Stereo Group mode. • If you try to connect a Bluetooth device while Stereo Group is connecting, the Stereo Group mode may fail.
4. When the connection is complete, the “ADD STEREO” LED turn on and then the current output. Tone prompt instead. 5. When the connection is complete, the SUB top panel “AUX2” LED turn on. • The MAIN Sound Tower outputs the left channel sound and the SUB Sound Tower outputs the right channel sound. Press the ADD STEREO button on the MAIN or SUB Sound Tower to change the sound channel of the Sound Tower. 6. Connect a TV and MAIN Sound Tower via Bluetooth to play music. Sound is output from both Sound Tower.
04 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE Connect to an external device via a wired or wireless network to play the external device’s sound through the Sound Tower. Connecting using an Analog Audio (AUX) Cable Mobile device / MP3 / PMP 3.5 mm stereo cable (not supplied) Rear of the Sound Tower AUX 1 Audio (AUX) Cable (not supplied) R - AUDIO - L BD / DVD player / Set-top box / Game console 3.5 mm stereo Cable (AUX1) 1.
Connecting a mobile device via Bluetooth When a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling. 5 Sec LIGHT OR TEMPO EFFECT DJ DOWN Bluetooth device AUX USB PAIRING SOUND MODE EFFECT UP * In battery mode, when the Sound Tower is power off, Bluetooth connection and the party audio app are not available. The initial connection 1. Press and hold the PAIRING button on the remote control for more than 5 seconds to enter the “BT PAIRING” mode.
Bluetooth Multi connection Sound Tower supports up-to two simultaneous Bluetooth device connections. Sound Tower can play music through one of the connected Bluetooth devices without disconnecting the second device. Bluetooth device 1 Bluetooth device 2 1. Connect Sound Tower to the first device and the second device respectively for the first time. (See page 13) 2.
• Bluetooth Multi connection may not be supported depending on the connected device’s specifications. • Removable/detachable Bluetooth devices (Ex:Dongle etc..) ,windows phone, laptops, TV, etc. do not support Bluetooth Multi connection. • After Bluetooth Multi connection pairing, there may be a slight delay before music starts playing depending on the Bluetooth devices.
Connecting the Samsung TV via Bluetooth If Sound Tower connected with Samsung TV via Bluetooth, Sound Tower can be controlled by TV UI. (Volume +/-, Mute On/Off and Power On/Off) Top Panel of the Sound Tower LIGHT OR AUX USB PAIRING TEMPO SOUND MODE EFFECT DJ EFFECT Easy connect with Samsung TV (SEARCHING TV mode) Sound Tower has “SEARCHING TV” mode for easy connect with Samsung TV. 1.
05 CONNECTING A USB STORAGE DEVICE You can play music files located on USB storage device through the Sound Tower. Rear of the Sound Tower USB AUX 1 (5V 0.5A) (5V 0.5A) USB storage device (not supplied) LIGHT AUX USB PAIRING white LED on TEMPO SOUND MODE OR EFFECT DJ EFFECT POWER 1. Connect a USB storage device to the USB jack on your Sound Tower. 2. Press the (Source) button on the top panel or on the remote control, and then select “USB”.
Supported Audio Formats File Extension *.mp3 *.wma *.aac *.wav *flac Audio Codec Sampling Rate Bit Rate MPEG 1 Layer3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps MPEG 2 Layer3 16 kHz ~ 24 kHz 8 kbps ~ 160 kbps MPEG 2.
06 USING THE REMOTE CONTROL How to Use the Remote Control LIGHT PAIRING AUX USB TEMPO EFFECT LIGHT Power DJ Press the (LIGHT) button to turn the TEMPO Lighting Mode on. LIGHT (Only during music playback is effective) LIGHT AUX PressUSB the button repeatedly to cycle through Lighting LEDPAIRING the available light modes: AMBIENT, PARTY, EFFECT whiteDJ blink x1 TEMPO DANCE, THUNDERBOLT, STAR or OFF.
USB Press to select the AUX1 or AUX2 sources connected to the Sound Tower. AUX AUX1 white LED on PAIRING AUX TEMPO SOUND MODE OR Lighting LED white blink x1 LIGHT LED indicator on the top of the product. AUX USB EFFECT EFFECT DJ PAIRING TEMPO Press the button repeatedly to cycle through the available sound effects: PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE or REGGAE. • PARTY: Term for more upbeat music effect ,like a party • Standard: Term for raw musical effects, like no EQ.
EFFECT EFFECT DJ Press the (UP) button to move to the previous folder in the USB device. UP DOWN Folder UP Lighting LED white blink x1 BASS Volume up, Volume down / Skip LIGHT USB Lighting PAIRING LED White Flashes • Volume up, Volume down Press the (Volume up) or (Volume down) to adjust the volume level up or down. • Music Skip Press the button to select the next music file. Press the button once to play the current music again. Pass the button twice to select the previous music file.
BASS BASS Press the BASS button to use the powerful bass sound. Press it again to return to the normal sound. Press and hold the BASS button for more than 5 seconds to turn on or off the BLUETOOTH POWER function. Lighting LED white blink x1 ※ Not available The remote control button function is not available in the current source.
How to use the DJ Effect The DJ Effect function lets you add DJ sound effects to your music. The level of each effect is adjustable. 1. Press the DJ button on the Remote control. 2. Each time you press the DJ button, the Sound Tower cycles through the available DJ Effects: • NOISE: Create white noise and mixed with the original sound through the filter and output. • FILTER : Creates an effect similar to the sound of only treble or bass. • CRUSH: Creates an effect that makes the original sound sharper.
07 USING THE SAMSUNG SOUND TOWER APP Install Samsung Sound Tower App To control this product with your Smart Device and the Samsung Sound Tower app, download the Samsung Sound Tower App from the Google Play Store or Apple App Store, and install it on your Smart Device. NOTES • The Samsung Sound Tower app is compatible with Android mobile phone devices running Android OS 8.0 or later. • The Samsung Sound Tower app is compatible with Apple mobile devices running iOS 11.0 or later.
08 TROUBLESHOOTING Refer to the table below if this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord, and contact Samsung Electronics at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). The unit will not turn on. It cannot make a Bluetooth connection. ; The battery may be fully discharged.
It cannot make a “Wireless/Wired Group/Add Stereo/Bluetooth” connection. Is the distance between systems too far? ; It is recommended to make a “Wireless/ Wired Group/Add Stereo/Bluetooth” pairing within 1 meter from the system. ; The recommended operating distance between Sound Tower systems is closer than 10 meters. 09 LICENSE The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung Electronics Co., Ltd. is under license.
10 OPEN SOURCE LICENSE NOTICE To send inquiries and requests for questions regarding open sources, contact Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) 11 IMPORTANT NOTES ABOUT SERVICE Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.
12 SPECIFICATIONS AND GUIDE Specifications Model Name MX-ST40B USB 5V/0.5A Weight 8.0kg Dimensions (W x H x D) 281×562×256mm Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range AMPLIFIER Rated Output power 10 % ~ 75 % Power cord plug-in 160W Battery 80W Overall Power Consumption 40W Battery Type Lithium-ion 54Wh Battery play time up to 12hrs Battery charge time <3.5hrs NOTES • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ADVERTENCIA • Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no exponga este aparato a ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE la lluvia ni a lahumedad. TRASERA). • Este producto contiene sustancias químicas NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA que el estado de California sabe que causan REEMPLAZAR EL USUARIO.
Para evitar el deterioro del material resistente al agua Verifique el siguiente ajuste y use la unidad correctamente. AUX 1 • La deformación o el daño causados por la caída de la unidad o por someterla a un golpe mecánico puede deteriorar el material resistente al agua. • Esta unidad no tiene un diseño resistente a la presión de agua.Si la unidad se usa en un lugar en el que se aplica una presión de agua alta, como en la ducha, puede funcionar mal.
• La torre de sonido cumple el estándar IPX5 de durabilidad. Protección contra sólidos IP Protección contra el agua 0 5 Sin requisitos X X Sin requisitos Sin protección 0 0 Sin protección Sólidos > 50 mm 1 1 Agua que cae en forma vertical Sólidos > 12 mm 2 2 Agua que cae en forma vertical: gabinete inclinado 15º Sólidos > 2.5 mm 3 3 Agua rociada a 60º en sentido vertical Sólidos > 1.
PRECAUCIONES Asegúrese de que la fuente de alimentación de CA de su hogar cumpla con los requisitos mencionados en la etiqueta de identificación ubicada en la parte inferior del producto. Instale el producto horizontalmente, sobre una base adecuada (mueble), con espacio suficiente a su alrededor para ventilación (7~10 cm). Asegúrese de que los orificios de ventilación no queden tapados. No coloque la unidad sobre amplificadores o cualquier otro equipo que pueda generar calor.
INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL El manual del usuario tiene dos partes: este MANUAL DEL USUARIO sencillo y un MANUAL COMPLETO detallado que puede descargar. MANUAL DEL USUARIO Consulte este manual para obtener información sobre instrucciones de seguridad, instalación del producto, componentes, conexiones y especificaciones del producto. MANUAL COMPLETO Puede acceder al MANUAL COMPLETO en el Centro de Atención al Cliente en línea de Samsung escaneando el código QR.
CONTENTS 01 Verificación de los Componentes Insertar las baterías antes de usar el control remoto (baterías tipo AAA X 2) 02 03 04 05 -------------------------- Descripción del producto 1 2 Panel superior del Sound Tower -------------------------- 2 Panel trasero del Sound Tower -------------------------- 3 Conectando el Sound Tower 5 Conexión de energía eléctrica -------------------------- 5 Cómo usar el Audio Group -------------------------- 6 Conectar un dispositivo externo 12 C
07 Uso de la aplicación Samsung Sound Tower 24 Instale la aplicación Samsung Sound Tower -------------------------- 24 Inicio de la aplicación Samsung Sound Tower -------------------------- 24 08 Solución de Problemas 25 09 Licencia 26 10 Aviso Sobre Licencia de código abierto 27 11 Nota Importante Sobre el Servicio 27 12 Especificaciones y Guía 28 Especificaciones -------------------------- 28 SPA - viii
01 VERIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES Unidad principal Sound Tower Control Remoto / Baterías Cable de alimentación • Para la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada en el producto. (Etiqueta: está ubicada en la parte trasera de la unidad principal del Sound Tower) • Para comprar componentes adicionales o cables optativos, comuníquese con un Centro de Servicios de Samsung o con el Centro de Atención al Cliente de Samsung.
02 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Panel superior del Sound Tower BASS Sensor del control remoto Indicador LED Encendido Luz Fuente Al utilizar el sistema Sound Tower, por favor apunte la parte frontal del control remoto al sensor del control remoto. Muestra mensajes sobre el funcionamiento o la fuente actual del sistema de la torre de sonido.
Panel trasero del Sound Tower USB AUX 1 (5V 0.5A) USB AUX 1 (5V 0.5A) POWER Bluetooth PAIRING ADD STEREO Presione el botón ADD STEREO para conectar con otro modelo igual de la torre de sonido de forma inalámbrica. GROUP PLAY Presione el botón GROUP PLAY para conectar hasta diez sistemas Sound Tower de forma inalámbrica.
Estado del LED de carga de la torre de sonido: Estado de la torre de sonido Estado de carga LED de carga (modo AC) LED de carga (modo DC) Apagado Totalmente cargado Apagado (negro) Apagado (negro) Apagado Cargando Green blinks No disp. Apagado No está cargando Apagado (negro) Apagado (negro) En espera Totalmente cargado Azul encendido En espera Encendido Parpadeo en color verde Cargando Totalmente cargado Azul encendido El cable AC no está insertado. No disp.
03 CONECTANDO EL SOUND TOWER Conexión de energía eléctrica Utilice el cable de alimentación para conectar Sound Tower a una toma de corriente eléctrica en el siguiente orden: Conecte el cable de alimentación al Sound Tower y luego a una toma de corriente. Vea las ilustraciones que se muestran a continuación. • Cuando se conecta el cable de CA, la batería integrada se cargará automáticamente hasta quedar totalmente cargada.
Cómo usar el Audio Group Puede conectar varios sistemas de audio en un grupo para crear un ambiente de fiesta y producir una salida de sonido más alta. Establecer una Sound Tower como el HOST y cualquier música que se reproduzca en ella es compartida entre cualquier otro sistema de Sound Tower en el grupo de Audio.
Conexión del modo inalámbrico de Group Play Puede conectar hasta diez sistemas Sound Tower mediante la función inalámbrica de Group Play. Parpadeo en verde POWER POWER SUB 1 SUB 2 POWER HOST 1. Presione el botón GROUP PLAY en el sistema de la torre de sonido HOST. El LED de “GROUP PLAY” parpadeará. Después de 10 segundos, el LED de GROUP PLAY parpadeará rápidamente (30 s). 2. Presione el botón GROUP PLAY en el segundo sistema de torre de sonido (SUB 1). El LED de GROUP PLAY parpadeará.
• Presione “GROUP PLAY” durante varios segundos en el estado Fuente de BT para ingresar a Group mode como “HOST”. • Las unidades SUB deben ser conectadas una por una. Por ejemplo, después de conectar el HOST, pulse el botón GROUP PLAY en el SUB 1 para conectar, y después de conectar el SUB 1, debe conectar el SUB 2 y el SUB 3 uno por uno secuencialmente. • Cuando usa Group Play, los dispositivos Bluetooth conectados en ese momento se desconectan y la conexión Bluetooth se desactiva.
Usando un teléfono inteligente y el modo de Groupe Stereo Conecta dos Sound Tower y utilízalas con tu teléfono inteligente para disfrutar del sonido estéreo. Izquierda Sound Tower (MAIN) Derecho Sound Tower (SUB) 1. Presione el botón ADD STEREO en el sistema Sound Tower izquierdo. Parpadea el LED del botón ADD STEREO. 2. Presione el botón ADD STEREO en el sistema Sound Tower derecho. Parpadea el LED del botón ADD STEREO. 3. Cuando se establece la conexión, sonará el indicador de tono.
• En el modo distinto a “BT” (ejemplo USB, modo AUX), la música se reproduce sólo en la MAIN Sound Tower y la música no se reproduce en la SUB Sound Tower. • Los colores de iluminación entre la MAIN Sound Tower y la SUB Sound Tower pueden variar. • Este producto no es compatible con la transmisión de audio aptX con el modo Grupo Stereo. • Si intenta conectar un dispositivo Bluetooth mientras se está conectando el grupo Stereo, el modo grupo Stereo fallará.
4. Cuando la conexión esté completa, se enciende el LED “ADD STEREO” y, luego, la salida actual. Use en cambio el indicador de tono. 5. Una vez que se establece la conexión, se enciende el LED de “AUX2” del panel superior de SUB. • MAIN Sound Tower transmite el sonido del canal izquierdo y la SUB Sound Tower transmite el sonido del canal derecho. Pulsar el botón ADD STEREO en la MAIN o SUB Sound Tower para cambiar el canal de sonido de Sound Tower. 6.
04 CONECTAR UN DISPOSITIVO EXTERNO Conéctese a un dispositivo externo a través de una red cableada o inalámbrica para reproducir el sonido del dispositivo externo a través de Sound Tower. Conexión mediante un cable de audio analógico (AUX) Dispositivo móvil / MP3 / PMP Cable estéreo de 3,5 mm (no suministrado) La parte trasera del Sound Tower AUX 1 Cable de audio (AUX) (no suministrado) R - AUDIO - L Reproductor de BD / DVD / decodificador / consola de juegos Cable estéreo de 3,5 mm (AUX1) 1.
Conectar un dispositivo móvil a través de Bluetooth Cuando se conecta un dispositivo móvil mediante Bluetooth, puede escuchar el sonido estéreo sin la necesidad del cableado. 5 Sec LIGHT O AUX USB PAIRING TEMPO SOUND MODE EFFECT DJ EFFECT DOWN Dispositivo Bluetooth UP * En el modo de batería, si la torre de sonido está apagada, la conexión Bluetooth y la app party audio no están disponibles. La conexión inicial 1.
Conexión Bluetooth Multi Sound Tower admite hasta dos conexiones simultáneas de dispositivos Bluetooth. Sound Tower puede reproducir música a través de uno de los dispositivos Bluetooth conectados sin desconectar el segundo dispositivo. Dispositivo Bluetooth 1 Dispositivo Bluetooth 2 1. Conecte Sound Tower al primer dispositivo y al segundo dispositivo respectivamente por primera vez. (Vea la página 13) 2.
• Después de completar las conexiones Bluetooth múltiples, es posible que haya una leve demora antes de que la música comience a reproducirse, según los dispositivos de Bluetooth. • Si se aleja demasiado del rango del Sound Tower sin desconectar primero el dispositivo de Bluetooth, es posible que deba esperar unos minutos antes de conectar otro dispositivo Bluetooth. Si apaga y luego enciende nuevamente el Sound Tower, podrá conectar otros dispositivos Bluetooth sin tener que esperar.
Conectar el TV Samsung a través de Bluetooth Si Sound Tower se conecta con el TV Samsung a través de Bluetooth, Sound Tower puede controlarse mediante TV UI. (Volumen +/-, Silencio encendido/apagado y Alimentación encendido/apagado) Panel superior del Sound Tower LIGHT O AUX USB PAIRING TEMPO SOUND MODE EFFECT DJ EFFECT Conéctese fácilmente con la TV de Samsung (modo SEARCHING TV) Sound Tower tiene el modo “SEARCHING TV” para conectarse fácilmente con la TV de Samsung. 1.
05 CONECTAR UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO USB Puede reproducir archivos de música ubicados en dispositivos de almacenamiento USB a través del Sound Tower. Parte trasera del Sound Tower USB AUX 1 (5V 0.5A) (5V 0.5A) Dispositivo de almacenamiento USB (no suministrado) LIGHT AUX USB PAIRING LED blanco encendido TEMPO SOUND MODE O EFFECT DJ EFFECT POWER 1. Conecte un dispositivo de almacenamiento USB a las tomas USB en su Sound Tower. 2.
Formatos de audio compatibles Extensión de archivo *.mp3 *.wma *.aac *.wav *flac Códec de audio Tasa de muestreo Velocidad de bits MPEG 1 Layer3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps MPEG 2 Layer3 16 kHz ~ 24 kHz 8 kbps ~ 160 kbps MPEG 2.
06 CÓMO USAR EL CONTROL REMOTO Cómo usar el control remoto LIGHT PAIRING AUX USB EFFECT LIGHT Encendido Presione el botón (LIGHT) para activar el TEMPO modo de iluminación. LIGHT (Solo tiene efecto durante la reproducción de LIGHT AUX USB música). PAIRING Cada vez que presiona el botón para LED de iluminación parpadea 1DJ vez en blanco EFFECT TEMPO seleccionar el modo de iluminación deseado, SOUND seleccione AMBIENT, PARTY, DANCE, MODE THUNDERBOLT, STAR o OFF.
USB Presione para seleccionar las fuentes AUX1 o AUX2 conectadas a Sound Tower. AUX AUX1 LED blanco encendido PAIRING AUX TEMPO SOUND MODE O LED de iluminación parpadea 1 vez en blanco Indicador LED en la parte superior del producto. LIGHT EFFECT PAIRING TEMPO Cada vez que presiona el botón para seleccionar el efecto de sonido deseado, elija PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE o REGGAE. • PARTY: Término para referirse a un efecto musical alegre, como una fiesta.
EFFECT DJ LIGHT Presione el botón AUX USB PAIRING EFFECT (DOWN) para pasar a la siguiente carpeta en el dispositivo USB. UP DOWN TEMPO Carpeta DOWN SOUND MODE LED de iluminación parpadea 1 vez en blanco EFFECT DJ EFFECT Presione el botón (UP) para ir a la carpeta anterior en el dispositivo USB.
UP DOWN BASS Repetir Presione el botón (Repetir) para usar la función Repetir en los modos “USB”. Cada vez que presiona el botón para seleccionar la función de repetición deseada, elija ONE, FOLDER, ALL, RANDOM o OFF. LED de iluminación parpadea 1 vez en blanco BASS BASS Presione el botón BASS para usar el potente sonido de los bajos. Vuelva a presionarlo para volver al sonido normal.
Cómo usar el efecto DJ La función DJ Effect le permite activar el efecto de sonido DJ Effect. El nivel de cada efecto es ajustable. 1. Presione el botón DJ en el control remoto. 2. Cada vez que presiona el botón DJ, el Sound Tower cambia entre los efectos de DJ disponibles: • NOISE: Crea ruido blanco y se mezcla con el sonido original a través del filtro y la salida. • FILTRO: Crea un efecto similar al sonido de solo agudos o graves. • CRUSH: Crea un efecto que hace que el sonido original sea más nítido.
07 USO DE LA APLICACIÓN SAMSUNG SOUND TOWER Instale la aplicación Samsung Sound Tower Para controlar este producto con su dispositivo inteligente y la aplicación Samsung Sound Tower, descargue la aplicación Samsung Sound Tower de Google Play Store o Apple App Store e instálela en su dispositivo inteligente. NOTAS • La aplicación Samsung Sound Tower es compatible con dispositivos de teléfonos móviles Android con sistema operativo Android 8.0 o posterior.
08 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de buscar ayuda, verifique lo siguiente. La unidad no se enciende. No puede hacer una conexión Bluetooth. ; La batería podría estar completamente descargada. Conecte el enchufe e intente encenderla. ¿El sistema está conectado a otro sistema en modo inalámbrico de Group Play o en modo Stereo Group? ; Intente la conexión Bluetooth nuevamente después de desconectar la conexión inalámbrica de Group Play o Stereo Group.
No puede establecer una conexión “Wireless / Wired Group / Add Stereo / Bluetooth” ¿Es muy grande la distancia entre sistemas? ; Es recomendado realizar el emparejamiento del sistema “Wireless / Wired Group / Add Stereo / Bluetooth” a menos de 1 metro. ; Es recomendado que la distancia de funcionamiento entre los sistemas Sound Tower sea inferior a 10 metros. 09 LICENCIA The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc.
10 AVISO SOBRE LICENCIA DE CÓDIGO ABIERTO Para enviar consultas sobre fuentes abiertas, póngase en contacto con Samsung a través del correo electrónico (http://opensource.samsung.com) 11 NOTA IMPORTANTE SOBRE EL SERVICIO Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se facilitan sólo como referencia y pueden diferir del aspecto real del producto.
12 ESPECIFICACIONES Y GUÍA Especificaciones Nombre del modelo MX-ST40B USB 5V/0,5A Peso 8,0kg Dimensiones (An x Al x Pr) 281×562×256mm Rango de temperatura de servicio +5°C a +35°C Rango de humedad de servicio 10 % a 75 % Enchufe del cable de AMPLIFICADOR alimentación Potencia nominal de salida 160 W Batería Requisitos de electricidad (solo México) 80 W 110-127V ~50/60Hz (méxico sólo) Consumo general de energía (solo México) 40W (méxico sólo) Tipo de batería Ion de litio de 54 Wh Tie
© 2022 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Center. Country Samsung Service Center Web Site ` Latin America MEXICO 800-SAMSUNG www.samsung.com/mx/support BRAZIL 0800 555 0000 (Demais cidades e regiões) 4004-0000 (Capitais e grandes centros) www.samsung.
