دليل المستخدم

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 01
3 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
• ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻊﺿ
.ﺪﻴﺟ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺕﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
•.ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ
• ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋﻭ ﺕﺍﺮﻄﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺫﺍﺫﺮﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺭﻮﻫﺰﻟﺍ ﺔﻴﻧﺁ ﻞﺜﻣ ،ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺔﻴﻧﺁ ﻱﺃ
• ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ ﺯﺎﻬﺠﻛ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
.ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺍ
ً
ﺰﻫﺎﺟ ﻞﻈﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
•. ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻴﺿﺭﺆﻣ ﺎ
ً
ﺴﺒﻘﻣﻭ ﺎ
ً
ﺴﺑﺎﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
- ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺎﻓ
ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ) .ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ
(.ﻂﻘﻓ I
ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇﻭ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ
•ﺹﺍﺮﻗﻷﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ
- ﻭﺃ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻞﻠﻘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻲﻓ ﺵﻭﺪﺨﻟﺍ
ﻲﻄﺨﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ
.ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
- ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﺠﺗ
.ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
- ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻑﺍﻮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻚﺴﻣﺃ
.ﻪﺤﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺎﺻﺃ
- .ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺮﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻖﺼﻠﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
•ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
- ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﺖﻛﺮﺗ ﺍﺫﺇ
ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﻭﺫﺎﻗ
ﻒﻴﻔﺧ ﻒﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻒﻔﺨﻣ ﻞﺋﺎﺴﺑ
ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺤﺴﻣﺍﻭ ،ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ
.ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ
- ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻓﺮﺑ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣﺍ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ
•ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
 .ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻲﻓ ﻪﻛﺮﺘﺗ ﻻ
 .ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺪﻴﺟﻭ ﺓﺩﺭﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﻛﺮﺗﺍ
 ﻢﻗﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻲﻓ ﺹﺍﺮﻗﻷﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
.ﻲﺳﺃﺭ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ
• ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺲﻣﻻ ﺍﺫﺇ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﺛﺎﻜﺗ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﺪﻗ
،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋﻭ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ
ﺝﺮﺧﺄﻓ ،ﻚﻟﺫ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇﻭ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻤﺑﺮﻓ
ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺪﻤﻟ ﺎ
ً
ﻔﻗﻮﺘﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻉﺩﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
• ﻊﻣ ﻚﻟﺰﻨﻣ ﻲﻓ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ
• ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻘﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻰﻟﺇ 3 ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻪﻟﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗ ﻊﻣ ،(ﺙﺎﺛﺃ)
.(ﻢﺳ 10 ﻰﻟﺇ 7.5 ﻦﻣ) ﺕﺎﺻﻮﺑ 4
• ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺕﺍﺮﺒﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ
ﺕﺎﺤﺘﻓ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺎﻬﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺎﻤﺑﺭ
.ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
• .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺀﻲﺷ ﻱﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ
•
.ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﺤﺘﻓ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻞﺒﻗ
• ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻪﻴﻓ ﻞﻈﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ
. ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻗ ﻭﺃ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
• ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ ،ﺔﻳﺪﻋﺮﻟﺍ ﻒﺻﺍﻮﻌﻟﺍ ﺏﻮﺒﻫ ﺪﻨﻋ
ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ .ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
• ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ
.ﻪﻠﻄﻌﺗﻭ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
• ﻭﺃ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺮﻓﻭ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﺕﻻﺎﺠﻣ ﺭﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ
.(ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺔﻳﻮﻗ
• ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻄﻌﺗ
.ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
•.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻸﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ
• ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻒﺛﺎﻜﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ﻞﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻭﺃ
ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﺓﺪﻤﻟ ﺮﻈﺘﻧﺍ ،ﺀﺎﺘﺸﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻝﻼﺧ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻗ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
• ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ .ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺓﺮﻀﻣ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ ﺩﺍﻮﻣ
.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﻼﻤﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ
• ﺕﺎﺻﻮﺑ 6 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
ﻚﻟﺫﻭ ،ﻪﻔﻠﺧﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ (ﺍ
ً
ﺮﺘﻤﻴﺘﻨﺳ 15)
.ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷ
02680K-MX-HS6000_HS7000-ZN-ARA-0220.indd 302680K-MX-HS6000_HS7000-ZN-ARA-0220.indd 3 2014-3-12 11:52:552014-3-12 11:52:55