دليل المستخدم

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ 03
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ) EQ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻦﻴﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ
ﻉﻮﻧ ﻊﻣ ﺔﻤﻏﺎﻨﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﻛ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
1 ..EQ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ) EQ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
ﻡﻮﻘﺗ ﻢﺛ
ً
ﻻﻭﺃ (ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ) EQ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻭﺃ
VOLUME/SEARCH ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ
ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ/ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ) JOG
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
OFF
 FLAT  ARABIC MUSIC  PERSIAN
MUSIC  GENGE  BONGO  RHUMBA
 ESKISTA  AFROPOP1  AFROPOP2 
INDIAN POP  PARTY  POP  HIP HOP 
ROCK  JAZZ  CLASSIC  ELECTRONIC 
MP3 ENHANCER  VIRTUAL SOUND  U B 0
2 . ﻢﺛ ، U B 0 ﺩﺪﺣ ،U B 0 ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻲﻓ ﻚﺘﺒﻏﺭ ﺪﻨﻋ
ﻭ BASS ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
¬
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.TREBﻭ (ﻂﺳﻮﺘﻣ) MID
(ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ) BASS ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻣﻮﻳ : ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ
ﺭﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
. ,
,
TUNING/ALBUM
. ﻦﻣ
.
¬
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
.(ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ) MIDDLE ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻣﻮﻳ :ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ
ﺭﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺭ ﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ . ,
,
TUNING/ALBUM
. ﻦﻣ
.
¬
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
.(ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ) TREBLE ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻣﻮﻳ :ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ
ﺭﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
.
,
,
TUNING/ALBUM
. ﻦﻣ
.
¬
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻤﺘﻛﺍ :ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ
| | ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
✎ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ،ﻞﻜﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ
."ﻑﺎﻘﻳﺇ" ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ ﻝﻮﺤﺘﻳﻭ
✎ ﻢﺘﻴﺳ ،
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 8 ﻝﻼﺧ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳﻭ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
✎ .ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﺐﺴﺣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ ﻊﺿﻭ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
✎ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ/ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.EQ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻔﺘﺨﺗﻭ .
¬ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ EQ ﻊﺿﻭ
✎ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ/ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.EQ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻔﺘﺨﺗﻭ .
¬ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ EQ ﻊﺿﻭ
FOOTBALL MODE ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺚﺑ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺓﺮﻛ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﺑ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟﺍ
1 . ﻲﻓ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ FOOTBALL MODE ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺮﻴﻐﺘﻴﺳ ،ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ANNOUNCER
 STADIUM  OFF
2 . ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻐﻟﻹ
.“OFF” ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ FOOTBALL
| | ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
✎ .ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﺐﺴﺣ FOOTBALL ﻊﺿﻭ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
GOAL ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻡﺪﻗ ﺓﺮﻛ ﺓﺍﺭﺎﺒﻣ
1 . ﻲﻓ .ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ GOAL ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺮﻴﻐﺘﻴﺳ ،ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻊﺿﻮﻟﺍ
GOAL ON
 GOAL OFF
2 . GOAL ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻐﻟﻹ
.“GOAL OFF” ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ
+6 ﻰﻟﺇ +4,+2,0
ﺇ,-2,-4,-6
+6 ﻰﻟﺇ +4,+2,0
ﺇ,-2,-4,-6
+6 ﻰﻟﺇ +4,+2,0
ﺇ,-2,-4,-6
23 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
02680K-MX-HS6000_HS7000-ZN-ARA-0220.indd 2302680K-MX-HS6000_HS7000-ZN-ARA-0220.indd 23 2014-3-12 11:53:422014-3-12 11:53:42