دليل المستخدم

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ 03
ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ
ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇﻭ .ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺃﺪﺒﻴﺳ ،ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ
.ﻩﺅﺎﻐﻟﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ
• ﺓﺮﻣ TIMER ON/OFF ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ
.ﺓﺪﺣﺍﻭ
•TIMER ON/ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹﻭ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ OFF
| | ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
✎ ﺎﺘﻔﻴﻇﻭ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻦﻟ TIMER OFF ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
.TIMEﻭ TIMER RECORDING
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺚﺑﻭ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.USB ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍﻭ
1 . ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ USB 2 (
)
2 . ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻄﺤﻣ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ،ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺭﺪﺼﻣ
ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ
• ﺹﺮﻗ) CD/ Bluetooth ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ/ﻁﻮﻐﻀﻣ
.MP3/CD ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
• (ﻕﻼﻏﺇ/ﺢﺘﻓ) OPEN/CLOSE ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﺢﺘﻔﻟ
•OPEN/ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺎ
ً
ﻃﻮﻐﻀﻣ ﺎ
ً
ﺻﺮﻗ ﻞﺧﺩﺃ
.ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﻕﻼﻏﻹ (ﻕﻼﻏﺇ/ﺢﺘﻓ) CLOSE
•
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ( ﻭﺃ ) ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ
ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ
• ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ (ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ) TUNER ﺩﺪﺣ
.(ﻲﻓﺎﺿﺇ/ﻒﻟﺍﻮﻣ) TUNER/AUX
•.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﺑ ﻢﻗ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
• .ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ MP3 ﻞﻐﺸﻣ/ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻥﻮﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
•
(ﻲﻓﺎﺿﺇ/ﻒﻟﺍﻮﻣ) TUNER/AUX ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.<AUX> ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
• .ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
USB 1
• .ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ USB 1 ﺲﺒﻘﻤﺑ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
•.USB 1 ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ USB ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
•.USB 1 ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
3 . ﺓﺪﺣﻮﺑ (USB ﻞﻴﺠﺴﺗ) USB REC ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
(USB ﻞﻴﺠﺴﺗ) USB REC ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ
ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ
• ﻞﻴﺠﺴﺗ) "TRACK RECORDING" ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ
.ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺃﺪﺒﻳﻭ (ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
• ﻞﻴﺠﺴﺗ) USB REC ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ (USB
(USB ﻞﻴﺠﺴﺗ) USB REC ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺪﺒﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ
FULL CD" ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) RECORDING
."(ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
CD-ROM, USB 1
• ﻢﺘﻳ .(USB ﻞﻴﺠﺴﺗ) USB REC ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.USB2 ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ
• ﻞﻴﺠﺴﺗ) USB REC ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻳ .(USB
.USB2 ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
• ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
ﻒﻠﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ،(USB ﻞﻴﺠﺴﺗ) USB REC
.USB2 ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ mp3
 ﻝ :(ﻞﻴﺠﺴﺗ) MP3 RECORDING
“ MP3 RECORDING ”  “RECORD” ﻝ
ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ :(ﺦﺴﻧ) COPY
“CHECK”
 “START”  “COPY XX”  “COPY END”
.(ﻑﺎﻘﻳﺇ) "STOP" ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﺪﻨﻋ
• ،ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻢﺘﻳﻭ (ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻒﻠﻤﻟﺍ) "FILE EXIST" ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ
21 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
02680K-MX-HS6000_HS7000-ZN-ARA-0220.indd 2102680K-MX-HS6000_HS7000-ZN-ARA-0220.indd 21 2014-3-12 11:53:392014-3-12 11:53:39