MX-E630 MX-E631 MX-E650 MX-E651 MX-E660 MX-E661 Компактна міні-система Відтворення дисків MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW посібник користувача уявіть можливості Ємо, що придбали цей продукт компанії Samsung. Щоб отримати повний комплекс послуг з обслуговування, зареєструйте продукт за адресою www.samsung.com/register MX-E630-E650-E661-UKR-RDS-0417.
Заходи з техніки безпеки НЕ ЗНІМАЙТЕ ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ. ЦЕ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ. ВСЕРЕДИНІ НЕМАЄ ДЕТАЛЕЙ, ЯКІ ПОТРЕБУЮТЬ ВТРУЧАННЯ КОРИСТУВАЧА. З ПИТАНЬ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА РЕМОНТУ АПАРАТУРИ ЗВЕРТАЙТЕСЬ ДО СЕРВІСНИХ ЦЕНТРІВ. ПОПЕРЕДЖЕННЯ НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ Цей символ вказує, що всередині цього ПОПЕРЕДЖЕННЯ : ЩОБ УНИКНУТИ УРАЖЕННЯ виробу є небезпечна напруга, що може ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, ПОВНІСТЮ ВСТАВЛЯЙТЕ ВИЛКУ У призвести до ураження електричним струмом. РОЗЕТКУ.
Застережні заходи • П ереконайтеся, що джерело живлення постійного струму у вашій оселі відповідає ідентифікаційній наклейці на зворотному боці виробу. • Розмістіть виріб горизонтально на придатній поверхні (меблях) з достатньою відстанню навколо нього, щоб забезпечити вентиляцію (7,5—10 см). • Не розташовуйте виріб на підсилювачах або іншому устаткуванні, яке може нагріватися. Переконайтеся, що вентиляційні отвори нічим не закрито. • Не кладіть будь-які предмети на виріб.
Зміст Дякуємо, що придбали компактну міні-систему компанії SAMSUNG. Обов’язково ознайомтеся з наведеними нижче вказівками.Надані тут вказівки містять відомості, що дозволяють легко керувати системою та використовувати її функціональні переваги. Заходи з техніки безпеки....................... 2 Вибір звукової доріжки на USB-пристрої... 10 Вибір режиму еквалайзера................... 2 Швидкий пошук папки.................... 10 Застережні заходи .................................
Опис Передня панель 1. 1 2 3 20 19 4 18 5 17 6 16 7 15 8 9 10 11 14 13 12 Кнопка ЖИВЛЕННЯ • Щоб увімкнути компактну міні-систему, натисніть кнопку POWER . 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. нопка AUTO CHANGE К Кнопка EQ Дисплей Кнопка пошуку/пропуску Кнопка СТОП/режим налаштування Кнопка USB Кнопка MP3/CD Кнопка TUNER/AUX MIC-рознім Лоток для дисків USB-рознім Кнопка USB REC Кнопка DELETE Кнопка OPEN/CLOSE 21 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Задня панель 1 MX-E650/E651 виключно 2 3 4 5 1. ВИХІДНІ РОЗНІМИ ДЛЯ 2.0CH-КАНАЛЬНИХ ДИНАМІКІВ (MX-E630/E631/E660/E661 виключно) ВИХІДНІ РОЗНІМИ ДЛЯ 2.1CH-КАНАЛЬНИХ ДИНАМІКІВ (MX-E650/E651 виключно) Розніми для підключення динаміків розташовано на задній панелі системи. 1. Щоб забезпечити належну якість звучання, під’єднуйте кабелі динаміків до відповідних рознімів на задній панелі системи.
Пульт дистанційного керування 33 1 32 2 3 31 1. 2. 3. 4. • Під час прослуховування списку відтворення натисніть номер потрібної звукової доріжки. Буде відтворено вибрану звукову доріжку. 4 5 6 30 29 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 POWER DISPLAY USB Кнопки з цифрами (0–9) 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. -10 Skip, RDS PTY * STOP PLAY DELETE SOUND ENTER VOLUME TUNING/ALBUM . MO/ST TIMER ON/OFF TIMER SET 17.
Відтворення форматів CD/MP3/WMA-CD CD-чейнджер вміщує до п’яти компакт-дисків діаметром 12 см. Цей пристрій може відтворювати диски форматів ☛☛ CD (аудіо), CD, CD-R,CD-RW,MP3/WMA-CD. • О бережно відкривайте та закривайте лоток для компакт-дисків, не прикладаючи надмірної сили. • Не застосовуйте силу та не кладіть важкі предмети на пристрій. • Не вставляйте компакт-диски нестандартної форми, наприклад у формі серця чи восьмикутника. Інакше можна пошкодити пристрій.
Повторне відтворення фрагмента А–В Можна повторно відтворювати вибрану частину компакт-диска. 1. На початку потрібної частини натисніть кнопку REPEAT A-B . • Відобразиться повідомлення 'RPT A' . 2. У кінці потрібної частини натисніть кнопку REPEAT A-B . • Відобразиться повідомлення 'RPT AB' . 3. Щоб скасувати дію функції REPEAT A-B, знову натисніть кнопку REPEAT A-B . • Відобразиться повідомлення 'OFF' . Функція REPEAT A-B доступна під час відтворенняa звукової доріжки.
Відтворення даних із USB-пристрою Під єднайте до пристрою зовнішній накопичувальний пристрій, наприклад флешпам’ять USB або зовнішній жорсткий диск. Можливе відтворення файлів у форматі MP3/WMA. Перш ніж розпочати, виконайте наведені нижче дії! • Під’єднуйте зовнішній USB-пристрій до USB-розніму на програвачі. • Активуйте режим USB, натиснувши кнопку USB на головному пристрої. Можна вибрати режим USB, натиснувши кнопку FUNCTION на пульті дистанційного керування.
c На кожному етапі для встановлення необхідних параметрів відводиться декілька секунд. Якщо ви не встигли виконати налаштування, процедуру потрібно буде повторити спочатку. 1. 2. Увімкніть систему, натиснувши кнопку POWER ( ). Натисніть кнопку TIMER SET , а потім – ENTER ( ) ,На дисплеї відобразиться повідомлення "CLOCK" . 3. Натисніть ENTER ( ) , значення для годин почне блимати. • Зменшити значення для годин: , • Збільшити значення для годин: . 4.
Прослуховування радіо Можна зберегти до:15 станцій у FM 1. 2. 3. 4. 5. 6. Увімкніть режим радіо, натиснувши кнопку TUNER/ AUX на головному пристрої. Можна вибрати режим радіо, натиснувши кнопку FUNCTION на пульті дистанційного керування. Пошук радіостанції Натисніть кнопку TUNING MODE Попереднє налаштування........ Один або кілька разів, доки невідобразиться повідомлення PRESET . У режимі налаштування можна виконувати пошук збережених радіостанцій. Уручну . ................
CT (Час) Частота Декодує годинник залежно від часу годинника FM-частоти.Деякі радіостанції можуть не передавати інформацію PTY, RT або CT. Отож, ці повідомлення відображаються не в усіх випадках. частота радіостанції (не функція RDS) функція запису Аудіо з компакт-диска/радіо або зовнішнього музичного програвача можна записувати на USB-пристрій. 1. 2. Про символи, які відображаються на екрані • В ікно екрана не розрізняє великі та малі літери. Завжди використовуються великі літери.
• Не від’єднуйте USB-пристрій або кабель джерела живлення під час запису, оскільки це може призвести до пошкодження файлу. • Якщо відключити USB-пристрій під час запису, головний пристрій вимкнеться й видалити копію файлу буде не можливо. У цьому випадку підключіть USB-пристрій до ПК та зробіть резервну копію даних, збережених на ньому, а потім відформатуйте пристрій. • Якщо обсягу пам’яті USB-пристрою буде не достатньо, відобразиться повідомлення "NOT ENOUGH MEMORY" ("НЕДОСТАТНЬО ПАМ’ЯТІ").
Підключення мікрофона Щоб співати улюблені пісні, можна також підключити мікрофон. 1. Підключіть мікрофон до розніму MIC (Мікрофон) на передній панелі продукту. 2. Натисніть кнопку - або + для режиму MIC VOL , щоб налаштувати гучність мікрофона. 3. Натисніть кнопку MY KARAOKE , щоб приглушити вокальний супровід. Після кожного натискання цієї кнопки режими будуть змінюватися в такій послідовності: MIN ➞ MAX ➞ OFF.
технічні характеристики Загальна інформація Тюнер FM CD Диск Вага (MX-E630/E631/E650/E651) Вага (MX-E660/E661) Розміри Робочий діапазон температур від Робочий діапазон вологості Співвідношення сигнал/шум Реальна чутливість Загальні нелінійні спотворення CD : 12 см (КОМПАКТ-ДИСК) 2.3 кг 2.7 кг 203 (Ш) x 306 (В) x 280 (Г) mm +5°C~+35°C 10 % до 75 % 55 дБ 12 дБ 0.6 % Швидкість читання диска: 4,8 ~ 5,6 м/с. Максимальна тривалість відтворення: 74 хв. MX-E630/E631- 160 Вт (MAX.
Зв’яжіться із SAMSUNG WORLD WIDE У разі виникнення коментарів або запитань стосовно виробів компанії Samsung зв’яжіться з центром підтримки користувачів SAMSUNG. Area Contact Center WebSite Area Contact Center WebSite 0-800-555-555 0-88-555-55-55 8-10-800-500-55-500 0-800-61440 Українська MX-E630-E650-E661-UKR-RDS-0417.
Виробник: "Самсунг Електронікс Чуіжоу Ко., Лтд", Ченд-жанг Таун, Хуіжоу Сіті, Гуандонг Провінс, Китай Імпортер: ТОВ "Самсунг Електронікс Україна Компані", 04070, Україна, м. Київ, вул. Почайнинська, 57/59 літ. А Належна утилізація батарей цього продукту (Стосується країн Європейського союзу й інших європейських країн з окремими системами повернення батарей.
