MX-D630 Компактная мини-система Воспроизведение дисков MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW руководство пользователя удивительные возможности Благодарим за приобретение устройства компании Samsung Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.
Предупреждения для безопасного использования RUS ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ. ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ Этот символ указывает, что внутри данного изделия имеются детали, находящиеся под "опасным напряжением", которое может привести к поражению электрическим током или травме.
Благодарим за приобретение компактной мини-системы SAMSUNG. Содержание Пожалуйста, внимательно прочтите данные инструкции. Их соблюдение позволит легко пользоваться системой и максимально эффективно использовать все ее функциональные возможности. Предупреждения для безопасного использования..................................................................................................................................... . 2 Установка компактной мини-системы Вид передней панели...........................
Вид передней панели RUS 19 18 1 17 2 16 3 15 14 4 13 5 12 6 7 11 8 10 9 111 Кнопка ПИТАНИЕ 1111 Кнопка Поиск/Пропуск 222 Кнопка MP3/CD 1111 ГРОМКОСТЬ 333 Кнопка EQ (Эквалайзер) 1111 Кнопка DELETE (УДАЛИТЬ) 444 Кнопка Поиск/Пропуск 1111 Кнопка USB 555 Кнопка СТОП/Режим настройки 1111 Кнопка AUX 666 Кнопка USB REC 1111 Кнопка TUNER (ТЮНЕР) 777 Гнездо USB 1111 Окно 888 Кнопка GIGA SOUND PRO 999 Отсек для компакт-дисков 1111 Кнопка OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ) 1111 Гнездо MIC 111
Вид задней панели RUS 1 2 3 4 111 Зажимы соединителей для громкоговорителей 222 ТОЛЬКО ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ 333 Зажим соединителя FM-антенны 444 Контакты AUX IN ( Это гнездо предназначено только для проверки, его не следует использовать) Место установки компактной мини-системы Чтобы воспользоваться всеми возможностями приобретенной компактной мини-системы, перед ее подключением выполните все представленные инструкции. ◆◆ ◆◆ ◆◆ ◆◆ ◆◆ ◆◆ ◆◆ ◆◆ Устанавливайте систему на плоской, устойчивой поверхности.
Пульт дистанционного управления RUS POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 DISPLAY FUNCTION CD REC SPEED USB REC DISC SKIP CD TIMER TIMER/CLOCK SLEEP ON/OFF REPEAT REPEAT A-B MUTE 24 MIC VOL +10 RDS PTY + DELETE - RDS DISPLAY MP3-CD/CD SOUND TUNING /ALBUM VOL 15 MO/ST EQ VOL TUNING /ALBUM 30 29 28 27 26 25 23 1. POWER (ПИТАНИЕ) 2. CD REC SPEED (СКОРОСТЬ ЗАПИСИ CD) 3. DISPLAY (ДИСПЛЕЙ) 4. TIMER ON/OFF (ТАЙМЕР ВКЛ/ВЫКЛ) 5. REPEAT (ПОВТОР) 6. +10 7. MUTE (ОТКЛ.ЗВ.) 8.
Подключение системы к источнику питания ☛☛ 111 222 режде чем подключать систему к сетевой розетке, проверьте П напряжение. Подключение к внешнему источнику Подсоединение внешнего аналогового устройства AUX : задняя панель Подключите кабель питания к соответствующей розетке. ажмите кнопку ПИТАНИЕ ( Н мини-систему. RUS Пример: устройства аналогового сигнала, например видеомагнитофон, видеокамера и ТВ.
Подключение FM-антенны RUS Подключение антенны КОАКСИАЛЬНОГО ТИПА. ◆◆ Подсоедините антенну к разъему FM-антенны. ◆◆ Подключите разъем на FM-антенне (прилагается) к коаксиальному разъему с отметкой FM, расположенному на задней панели системы. ◆◆ Выполните инструкции, представленные на стр. 14, чтобы настроиться на радиостанцию, и определите оптимальное положение антенны. Установка часов Данная система оснащена часами, обеспечивающими автоматическое включение и выключение системы.
Повторное воспроизведение CD/MP3/WMA-CD POWER С помощью этого проигрывателя можно воспроизводить звук дисков CD, CD-R, CD-RW и MP3/WMA-CD. RUS В этот проигрыватель дисков CD можно вставлять до пяти компакт-дисков размером 12 см или 8 см, и при этом не требуется использовать адаптер. ◆◆ При открытии или закрытии отсека для компакт-дисков никогда не прилагайте чрезмерных усилий. ◆◆ Никогда не устанавливайте на лоток посторонние предметы.
DISPLAY RUS CD REC SPEED USB REC DISC SKIP CD Поиск определенного TIMER TIMER/CLOCK SLEEP музыкального эпизода на диске CD ON/OFF ON/OFF Во время прослушивания компакт-диска можно быстро найти REPEAT REPEAT определенный музыкальный эпизод дорожки. Поиск на дорожках... Forwards (Вперед) Backwards (Назад) A-B + Нажмите ... +10 - Для осуществления автоматического поиска на дорожках можно нажать и RDS PTY , DELETE RDS DISPLAY на основном устройстве.
Проверка или изменение запрограммированных дорожек на CD Программирование порядка воспроизведения CD (Эта функция недоступна во время воспроизведения диска MP3/WMA-CD.) Функция позволяет задать следующие моменты: ◆◆ Можно запрограммировать до 24 дорожек. ◆◆ Прежде чем приступать к выбору дорожек, необходимо остановить работу проигрывателя компакт-дисков. 111 222 111 Если прослушивание выбранных дорожек уже начато, один раз нажмите кнопку STOP (СТОП) (@).
Воспроизведение USB RUS Можно выполнить воспроизведение файлов MP3/WMA, подключившись к различным внешним устройствам хранения USB, например флеш-памяти USB или жестким дискам. 111 Подключите внешнее устройство хранения USB к гнезду USB на проигрывателе. 222 Выберите USB, нажав кнопку USB на основном устройстве. Значение USB можно также выбрать, нажав кнопку FUNCTION (ФУНКЦИЯ) на пульте дистанционного управления. ◆◆ Автоматически начнется воспроизведение первой дорожки из первого каталога.
FUNCTION Воспроизведение USB (продолжение) POWER Использование функции быстрого поиска Пропуск следующих 10 дорожек Перед началом использования Подключите внешнее устройство DISPLAY SPEED USB REC DISC SKIP хранения USB к проигрывателю. Выберите USB,CDнажав кнопку USB на основном устройстве. Перед началом использования Подключите внешнее устройство хранения USB к проигрывателю. CD REC TIMER TIMER/CLOCK SLEEP ON/OFF ➣➣ REPEAT, .
Поиск и сохранение радиостанций RUS Прослушивать сохраненную радиостанцию можно следующим образом: Можно сохранить до: 15 FM-радиостанций . 111 222 Включите систему, нажав кнопку POWER (ПИТАНИЕ) ( 333 Поиск радиостанции ). SВыберите режим TUNER (ТЮНЕР), нажав кнопку TUNER (ТЮНЕР) на основном устройстве. Режим TUNER (ТЮНЕР) можно выбрать, нажав кнопку FUNCTION (ФУНКЦИЯ) на пульте дистанционного управления.
Функция записи Можно записать звук с компакт-диска, радиопередачу или звук с внешнего источника на устройство хранения USB. 111 222 Включите систему, нажав кнопку POWER (ПИТАНИЕ) ( ). одключите внешнее устройство хранения USB, с которого необходимо П выполнить запись, к порту USB ( ) на проигрывателе. 333 З апустите воспроизведение диска, настройте радиочастоту или подключите внешний источник к проигрывателю.
Функция таймера RUS б Функция таймера позволяет автоматически включать или выключать систему в определенное время. Пример: вы хотите просыпаться под музыку каждое утро. ◆◆ Перед установкой таймера проверьте, правильно ли установлено текущее время. ◆◆ На каждом шаге у вас есть несколько секунд для выбора необходимых параметров. Если вы не выберите параметры за это время, придется начать сначала.
RDS PTY POWER MP3-CD/CD USB REC DISC SKIP SPEED Звук системы можно временно отключить. Пример: нужно ответить на телефонный звонок. CD 111 222 TIMER TIMER/CLOCK Нажмите кнопку Mute (Откл.зв.). EQ TUNING /ALBUM RUS SLEEP Чтобы включить звук, снова нажмите кнопку Mute (Откл.зв.
Настройка автоматического отключения системы RUS Можно настроить проигрыватель на автоматическое отключение при прослушивании музыки. Пример: вы хотите заснуть под музыку. 111 Меры предосторожности На следующих диаграммах указаны меры предосторожности, которые необходимо соблюдать при использовании или перемещении компактной мини-системы. ажмите кнопку SLEEP (СПЯЩИЙ РЕЖИМ).
Чистка компактной мини-системы Перед обращением в службу технической поддержки ◆◆ Наружный корпус ◆◆ Проигрыватель компакт-дисков Для ознакомления с любым новым устройством всегда требуется некоторое время. Если у вас возникли какие-либо из перечисленных ниже проблем, попробуйте устранить их, используя предлагаемые решения. Они могут сэкономить время и устранить лишние неудобства от звонка в сервисную службу. ◆◆ перед его очисткой; ◆◆ если устройство не используется долгое время.
Технические характеристики RUS Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящая инструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. Минисистема - устройство, предназначенное для прослушивании аудиокомпозиций и просмотра видеофильмов, записаных на CD. радио FM Соотношение сигнал/шум Чувствительность, ограниченная шумами Общий коэффициент нелинейных искажений 55 дБ 12 дБ 0.
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. Area Contact Center Web Site ` North America Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Дата выпуска Производитель: Самсунг Электроникс Чуижоу Ко., Лтд.
