دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsDVD PlayerMX-C730D

MX-C630D

MX-C730D

DVD





Samsung







www.samsung.com/register

Summary of content (38 pages)

PAGE 1
‫‪MX-C630D‬‬ ‫‪MX-C730D‬‬ ‫نظام المكونات الصغيرة ألقراص ‪DVD‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫تخيل اإلمكانات‬ ‫شكرا لك على شرائك منتج ‪ Samsung‬هذا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫لتلقي خدمة على الوجه األكمل‪ ،‬يرجى تسجيل المنتج على‬ ‫‪www.samsung.
PAGE 2
‫معلومات السالمة‬ ‫تحذيرات السالمة‬ ‫لتقليل مخاطر التعرض لصدمة كهربية‪ ،‬ال تقم بإزالة الغطاء (أو الغطاء الخلفي)‪.‬‬ ‫فال توجد أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها بالداخل‪ .‬وإنما يُرجى ترك عملية الصيانة لموظفي الصيانة المؤهلين‪.‬‬ ‫تنبيه‬ ‫خطر التعرض لصدمة كهربية‬ ‫ممنوع الفتح‬ ‫يشير هذا الرمز إلى وجود "جهد كهربي خطير" داخل‬ ‫المنتج يمثل خطر التعرض لصدمة كهربية أو إصابة‬ ‫جسدية‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للحيلولة دون وقوع الصدمات الكهربية‪ ،‬قم‬ ‫بمطابقة الشفرة العريضة للقابس مع الفتحة‬ ‫العريضة ثم أحكم إدخالها‪.
PAGE 3
‫معلومات السالمة‬ ‫تنبيهات حول التعامل مع األقراص وتخزينها‬ ‫قد يقلل وجود خدوش صغيرة على القرص من جودة الصوت والصورة‬ ‫أو يتسبب في التخطي‪.‬‬ ‫احتياطات عند استخدام أشرطة الكاسيت السمعية‬ ‫`‬ ‫`تحقق من أن الشريط الموجود في الكاسيت تمت دراسته بدرجة كافية‪.‬‬ ‫`‬ ‫`لمنع مسح شريط الكاسيت الذي تريد حفظه‪ ،‬قم بإزالة لسان األمان بالحافة‬ ‫العليا لشريط الكاسيت‪ .‬لتسجيل شريط كاسيت يحتوي على لسان مكسور‪ ،‬قم‬ ‫ببساطة بتغطية الفتحة بشريط الصق‪.
PAGE 4
‫المحتويات‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تحذيرات السالمة‬ ‫الملحقات‬ ‫تنبيهات حول التعامل مع األقراص وتخزينها‬ ‫احتياطات عند استخدام أشرطة الكاسيت السمعية‬ ‫الترخيص‬ ‫قوق النشر‬ ‫الحماية ضد النسخ‬ ‫بدء التشغيل‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫االحتياطات‬ ‫الرموز التي سيتم استخدامها في الدليل‬ ‫أنواع األقراص وخصائصها‬ ‫الوصف‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫اللوحة الخلفية‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫التوصيالت‬ ‫توصيل السماعات‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 13‬توصيل خرج الفيديو بالتلفزيون‬ ‫تو
PAGE 5
‫‪ 01‬بدء التشغيل‬ ‫وظائف متقدمة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫وظيفة ‪USB‬‬ ‫وظيفة التسجيل‬ ‫معلومات أخرى‬ ‫‪34‬‬ ‫‪36‬‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫المواصفات‬ ‫‪32‬‬ ‫‪34‬‬ ‫بدء التشغيل‬ ‫االحتياطات‬ ‫•تأكد من توافق مصدر التيار المتردد بالمنزل مع ملصق التعريف الموجود‬ ‫بالجزء الخلفي من المنتج‪.‬‬ ‫•قم بتثبيت المنتج أفقيًا‪ ،‬على قاعدة مناسبة (قطعة أثات) مع ترك مساحة كافية‬ ‫حوله للتهوية (من ‪ 7.5‬إلى ‪ 10‬سم)‪.
PAGE 6
‫بدء التشغيل‬ ‫أنواع األقراص وخصائصها‬ ‫كود اإلقليم‬ ‫يتم تشفير المنتج واألقراص حسب اإلقليم‪ .‬يجب أن تتطابق هذه األكواد اإلقليمية‬ ‫بالترتيب لتشغيل القرص‪ .‬في حالة عدم مطابقة األكواد‪ ،‬لن يتم تشغيل القرص‪.
PAGE 7
‫• يمكن فقط تشغيل أقراص ‪ CD-R‬التي تشتمل على ملفات ‪ MP3‬في‬ ‫تنسيق ‪ Joliet‬أو ‪.ISO 9660‬‬ ‫• يجب أال تحتوي أسماء ملفات ‪ MP3‬على مسافات فارغة أو رموز‬ ‫خاصة ( ‪.)+ = /‬‬ ‫• استخدم األقراص التي تم تسجيلها بمعدل بيانات ضغط‪/‬إلغاء ضغط‬ ‫أعلى من ‪ 128‬كيلوبايت‪/‬ثانية‪.‬‬ ‫• يمكن تشغيل الملفات ذات االمتدادين "‪ "mp3.‬و"‪ "MP3.‬فقط‪.‬‬ ‫• يمكن فقط تشغيل القرص متعدد جلسات العمل الذي تمت كتابته بشكل‬ ‫متتابع‪ .‬في حالة وجود جزء فارغ في القرص متعدد جلسات العمل‪،‬‬ ‫يمكن تشغيل القرص حتى الجزء الفارغ فقط‪.
PAGE 8
‫بدء التشغيل‬ ‫مواصفات مضيف ‪USB‬‬ ‫مواصفات مضيف ‪USB‬‬ ‫• يدعم األجهزة المتوافقة مع ‪ USB 1.1‬أو ‪.USB 2.0‬‬ ‫• يدعم األجهزة التي تم توصيلها باستخدام كابل ‪ USB‬من النوع ‪.A‬‬ ‫• يدعم األجهزة المتوافقة مع ‪( UMS‬جهاز تخزين ‪ USB‬كبير السعة)‬ ‫اإلصدار ‪.1.0‬‬ ‫• يدعم الجهاز الذي تتم تهيئة محرك األقراص المتصل به في نظام الملفات‬ ‫‪FAT‎‬‏ (‪ FAT، FAT16، FAT32‬‏)‪.‎‬‬ ‫عدم التوافق‬ ‫• ال يدعم الجهاز الذي يتطلب تثبيت برنامج تشغيل منفصل على الكمبيوتر‬ ‫(‪.)Windows‬‬ ‫• ال يدعم التوصيل بموزع ‪.
PAGE 9
‫‪ 01‬بدء التشغيل‬ ‫الوصف‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 1 .1‬زر استعداد‪/‬تشغيل‬ ‫‪ 2 .2‬زر قرص الفيديو الرقمي‪/‬القرص المضغوط‬ ‫‪ 3 .3‬زر تسجيل إلى ‪USB‬‬ ‫‪ 4 .4‬مستوى الصوت‬ ‫ٍّ‬ ‫بحث‪/‬تخط‬ ‫‪ 5 .5‬زر‬ ‫‪ 6 .6‬زر وضع اإليقاف‪/‬التوليف‬ ‫‪ 7 .7‬أزرار تحديد األقراص‬ ‫‪ 8 .8‬زر فتح‪/‬غلق القرص المضغوط‬ ‫‪ 9 .
PAGE 10
‫بدء التشغيل‬ ‫ةيولعال ةحولال رظنم‬ ‫‪1.1‬فتح‪/‬غلق الشريط‬ ‫‪1‬‬ ‫اللوحة الخلفية‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مقبس هوائي ‪FM‬‬ ‫قم بتوصيل هوائي ‪.FM‬‬ ‫مقبس خرج الفيديو‬ ‫قم بتوصيل مقبس دخل الفيديو الخاص بالتلفزيون (دخل الفيديو) بمقبس خرج الفيديو‪.‬‬ ‫مقابس خرج فيديو المكون‬ ‫قم بتوصيل تلفاز باستخدام إدخاالت فيديو المكون بهذه المقابس‪.‬‬ ‫موصالت خرج سماعة القناة ‪2.0‬‬ ‫قم بتوصيل السماعات األمامية الصوت‪.
PAGE 11
‫‪ 01‬بدء التشغيل‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫جولة مع أزرار وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫زر الوظيفة‬ ‫زر التشغيل‬ ‫أحادي‪/‬استريو‪ ،‬الزر ب‬ ‫وضع التوليف‪ ،‬الزر أ‬ ‫زر المؤقت‪/‬الساعة‬ ‫زر تشغيل‪/‬إيقاف المؤقت‬ ‫زر قائمة العناوين‬ ‫زر قائمة األقراص‬ ‫زر تكرار‬ ‫زر تخطي األقراص‬ ‫معالج اإلشارة الرقمية‪ ،EQ/‬الزر ج‬ ‫‪ ،GIGA‬الزر د‬ ‫زر سكون‬ ‫زر األرقام (من ‪ 0‬إلى ‪)9‬‬ ‫زر مستوى صوت الميكروفون‬ ‫زر سرعة التسجيل‬ ‫زر العرض‬ ‫زر رفع مستوى الصوت‬ ‫زر اإليقاف المؤقت‬ ‫زر التخطي‪ ،‬عرض نظام بيانات الراديو *‬ ‫زر التشغ
PAGE 12
‫التوصيالت‬ ‫قبل نقل المنتج أو تركيبه‪ ،‬تأكد من إيقاف تشغيله وفصل سلك التيار‬ ‫الكهربي‪.‬‬ ‫توصيل السماعات‬ ‫‪ ‬استخدم رباط الكبالت باللوحة الخلفية لكي ال ترتخي كابالت السماعة‪.‬‬ ‫‪١ .١‬ضع كبالت السماعة على رباط الكابالت باللوحة الخلفية‪.‬‬ ‫‪٢ .٢‬اضغط على غطاء رباط الكابالت إلظهار الفتحة‪.‬‬ ‫)‪Speaker (L‬‬ ‫)‪Speaker (R‬‬ ‫رباط الكبالت‬ ‫اللوحة الخلفية‬ ‫وضع المنتج‬ ‫ضعه على حامل أو رف الخزانة أو تحت حامل التلفزيون‪.
PAGE 13
‫‪ 02‬التوصيالت‬ ‫توصيل خرج الفيديو بالتلفزيون‬ ‫اختر إحدى الطرق األربع للتوصيل بالتلفزيون‪.‬‬ ‫‪COMPONENT IN‬‬ ‫الطريقة األولى‬ ‫(غير مرفق)‬ ‫‪TV‬‬ ‫الطريقة الثانية‬ ‫(مرفق)‬ ‫‪VIDEO INPUT‬‬ ‫الطريقة األولى‪ :‬فيديو المكون‬ ‫إذا كان التلفزيون مزو ًدا بإدخاالت فيديو المكون‪ ،‬فقم بتوصيل كابل فيديو مكون (غير مرفق) من مقابس ‪( COMPONENT OUT‬خرج‬ ‫المكون) (‪ Pr‬و‪ Pb‬و‪ )Y‬الموجودة بالجهة الخلفية للمنتج بمقابس دخل فيديو المكون الموجودة بالتلفزيون‪.
PAGE 14
‫التوصيالت‬ ‫توصيل الصوت من المكونات الخارجية‬ ‫كابل الصوت‬ ‫(غير مرفق)‬ ‫‪ :AUX‬توصيل مكون خارجي‪/‬مشغل ‪MP3‬‬ ‫المكونات مثل مشغل ‪.MP3‬‬ ‫‪١ .١‬قم بتوصيل ‪( AUX IN‬الصوت) الموجود بالجزء األمامي للمنتج بخرج الصوت للمكون الخارجي‪ /‬مشغل ‪.MP3‬‬ ‫‪٢ .٢‬اضغط على زر‪( AUX‬المساعد) لتحديد مدخل ‪( AUX‬المساعد)‪.‬‬ ‫يمكنك تحديد‪( AUX‬المساعد) عن طريق الضغط على زر ‪( FUNCTION‬الوظيفة) بوحدة التحكم عن بعد‪.
PAGE 15
‫‪ 02‬التوصيالت‬ ‫توصيل هوائي ‪FM‬‬ ‫هوائي ‪( FM‬مرفق)‬ ‫‪١ .١‬قم بتوصيل هوائي ‪ FM‬المرفق بمقبس هوائي ‪.FM‬‬ ‫‪٢ .٢‬حرك سلك الهوائي ببطء حتى تعثر على مكان جيد االستقبال‪ ،‬ثم أحكم تثبيته بالجدار أو بسطح آخر صلب‪.‬‬ ‫✎ ✎مالحظة‬ ‫` ` ال يستقبل هذا المنتج بث ‪.
PAGE 16
‫اإلعداد‬ ‫قبل بدء التشغيل (اإلعداد األولي)‬ ‫‪١ .١‬اضغط على زر ‪( POWER‬تشغيل) عند توصيله بالتلفزيون‬ ‫ألول مرة‪.‬‬ ‫سيتم عرض شاشة اإلعداد األولي‪.‬‬ ‫ضبط قائمة اإلعداد‬ ‫قد تختلف خطوة الوصول ً‬ ‫وفقا للقائمة المحددة‪ .‬قد تختلف ‪( GUI‬واجهة‬ ‫المستخدم الرسومية) الواردة بهذا الدليل‪ً ,‬‬ ‫وفقا إلصدار البرنامج الثابت‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Initial setting > On-Screen Language‬‬ ‫‪Select a language for the on-screen displays.
PAGE 17
‫‪ 03‬التوصيالت‬ ‫‪Settings‬‬ ‫‪: WIDE‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪TV Aspect‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫والدقة وما إلى‬ ‫يمكنك تهيئة خيارات عرض متعددة مثل نسب التليفزيون‬ ‫‪Language‬‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫‪Security‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Suppor‬‬ ‫نسب التليفزيون‬ ‫‪Select‬‬ ‫‪Return‬‬ ‫الصوت‬ ‫‪Move‬‬ ‫حسب نوع التليفزيون المتوفر لديك‪ ،‬قد تحتاج إلى ضبط إعداد الشاشة‪.‬‬ ‫‪( DRC‬ضغط النطاق الديناميكي)‬ ‫ً‬ ‫ارتفاعا واألقل‬ ‫تعمل هذه الميزة على موازنة النطاق بين األصوات األكثر‬ ‫ً‬ ‫انخفاضا‪ .
PAGE 18
‫اإلعداد‬ ‫األمان‬ ‫نظام‬ ‫تعمل وظيفة القفل األبوي جنبًا إلى جنب مع أقراص ‪ DVD‬التي تتمتع‬ ‫بخاصية تصنيف تساعدك على التحكم في أنواع أقراص ‪ DVD‬التي تشاهدها‬ ‫عائلتك‪ .‬يوجد ما يصل إلى ثمانية مستويات تصنيف على القرص‪.‬‬ ‫اإلعداد األولي‬ ‫باستخدام اإلعداد األولي‪ ،‬يمكنك ضبط اللغة ونسب التلفزيون‪.‬‬ ‫تصنيف أبوي‬ ‫تسجيل ‪DivX‬‏(‪)R‬‬ ‫لعرض كود تسجيل ‪ DivX(R) VOD‬لشراء وتشغيل محتوى‬ ‫‪.DivX(R) VOD‬‬ ‫أدخل كلمة المرور ثم اضغط على الزر ‪( ENTER‬إدخال)‪.
PAGE 19
‫تشغيل األقراص‬ ‫تشغيل أقراص الصوت المضغوطة‏‪‎(CD-DA)/MP3/WMA‬‬ ‫‪BA‬‬ ‫‪١ .١‬اضغط على زر ‪( OPEN/CLOSE‬فتح‪/‬إغالق)(^) ‪.‬‬ ‫قرصا برفق في الدرج مع توجيه ملصق القرص إلى أعلى‪.‬‬ ‫‪٢ .٢‬ضع ً‬ ‫‪٣ .٣‬اضغط على زر ‪( OPEN/CLOSE‬فتح‪/‬إغالق)(^) إلغالق‬ ‫درج األقراص‪.‬‬ ‫‪Track01‬‬ ‫‪1/17‬‬ ‫✎ ✎مالحظة‬ ‫` `وظيفة االستئناف‪ :‬عند إيقاف تشغيل القرص‪ ،‬يتذكر المنتج موضع‬ ‫التوقف‪ ،‬لذا عندما تضغط على زر ‪( PLAY‬تشغيل) مر ًة ً‬ ‫ثانية‪،‬‬ ‫سيقوم المنتج باسترجاع النقطة التي توقفت عندها‪( .
PAGE 20
‫الوظائف األساسية‬ ‫استخدام وظيفة التشغيل‬ ‫تشغيل ملف ‪JPEG‬‬ ‫يمكن تخزين الصور التي تم التقاطها بكاميرا رقمية أو بكاميرا فيديو رقمية أو‬ ‫ملفات ‪ JPEG‬على جهاز كمبيوتر على قرص مضغوط ثم إعادة تشغيلها‬ ‫باستخدام هذا المنتج‪.‬‬ ‫بحث لألمام‪/‬للخلف‬ ‫‪BAD‬‬ ‫‪١ .١‬أدخل قرص ‪ JPEG‬في درج األقراص‪.‬‬ ‫‪٢ .٢‬اضغط على الزرين ►◄ لتحديد صورة‪ ,‬ثم اضغط على زر‬ ‫‪( ENTER‬إدخال) ‪.‬‬ ‫اضغط على الزرين () الستخدام وظيفة البحث‪.‬‬ ‫‪٣ .
PAGE 21
‫‪ 04‬الوظائف األساسية‬ ‫ ‬ ‫استخدام قائمة العناوين‬ ‫وظيفة تخطي ‪ 5‬دقائق‬ ‫‪D‬‬ ‫أثناء التشغيل‪ ,‬اضغط على زر ►◄‪.‬‬ ‫•يتخطى التشغيل ‪ 5‬دقائق لألمام كلما ضغطت على الزر ►‪.‬‬ ‫•يتخطى التشغيل ‪ 5‬دقائق للخلف كلما ضغطت على الزر ◄ ‪.‬‬ ‫✎ ✎مالحظة‬ ‫` `يمكنك تشغيل هذه الوظيفة على ‪ DivX‬فقط‪.‬‬ ‫ ‬ ‫استخدام قائمة األقراص‬ ‫بالنسبة ألقراص ‪ DVD‬التي تحتوي على عناوين متعددة‪ ,‬يمكنك مشاهدة‬ ‫عنوان كل فيلم‪.‬‬ ‫‪١ .
PAGE 22
‫الوظائف األساسية‬ ‫تكرار تشغيل ‪A-B‬‬ ‫تكرار التشغيل‬ ‫‪BAD‬‬ ‫‪B‬‬ ‫يمكنك تشغيل مقطع معين بقرص ‪ DVD‬أو قرص مضغوط بشكل‬ ‫متكرر‪.‬‬ ‫تكرار ‪DVD/DivX‬‬ ‫يمكنك تكرار العنوان‪ ,‬أو الفصل‪ ،‬أو المقطع (تكرار ‪ )A-B‬بأقراص‬ ‫‪.DVD/DivX‬‬ ‫‪OFF‬‬ ‫‪ .1‬أثناء تشغيل أقراص ‪ DVD‬أو األقراص المضغوطة‪ ،‬اضغط على‬ ‫زر ‪( REPEAT‬تكرار) الموجود بوحدة التحكم عن بعد‪.‬‬ ‫‪ .2‬بالنسبة ألقراص ‪ ,DVD‬اضغط على الزرين ▲▼ لتحديد ‪.-A‬‬ ‫بالنسبة لألقراص المضغوطة اضغط على زر ‪REPEAT‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫`‬ ‫`‬ ‫‪03/04‬‬ ‫‪001/001‬‬ ‫‪0:00:21‬‬ ‫`‬ ‫‪KO 1/2‬‬ ‫‪EN 02/02‬‬ ‫‪1/1‬‬ ‫‪Select‬‬ ‫‪Change‬‬ ‫`‬ ‫‪D‬‬ ‫تحديد لغة الصوت‬ ‫‪D‬‬ ‫‪001/001‬‬ ‫‪KO 1/2‬‬ ‫‪EN 02/02‬‬ ‫‪Select‬‬ ‫‪Change‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على زر ‪( TOOLS‬أدوات)‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على الزرين ▲▼ لتحديد عرض صوت (‬ ‫)‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على الزرين ►◄ أو األزرار الرقمية لتحديد لغة الصوت‬ ‫المطلوبة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا لعدد اللغات المتوفرة على قرص ‪ ,DVD‬يتم تحديد لغة‬ ‫صوت مختلفة في كل مرة يتم فيها الضغط على هذا الزر‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫الوظائف األساسية‬ ‫وظيفة الزاوية‬ ‫تحديد لغة الترجمة‬ ‫‪D‬‬ ‫‪١ .١‬اضغط على زر ‪( TOOLS‬أدوات)‪.‬‬ ‫‪٢ .٢‬اضغط على الزرين ▲▼ لتحديد عرض ترجمة (‬ ‫تتيح هذه الوظيفة عرض نفس المشهد من زوايا مختلفة‪.‬‬ ‫)‪.‬‬ ‫‪٣ .٣‬اضغط على الزرين ►◄ أو األزرار الرقمية لتحديد لغة الترجمة‬ ‫المطلوبة‪.‬‬ ‫• ً‬ ‫وفقا لعدد اللغات المتوفرة على قرص ‪ ,DVD‬يتم تحديد لغة‬ ‫ترجمة مختلفة في كل مرة يتم فيها الضغط على هذا الزر‪.‬‬ ‫‪١ .١‬اضغط على زر ‪( TOOLS‬أدوات)‪.‬‬ ‫‪٢ .٢‬اضغط على الزرين ▲▼ لتحديد عرض زاوية (‬ ‫)‪.‬‬ ‫‪٣ .
PAGE 25
‫‪( DSP‬معالج اإلشارات الرقمية)‪EQ/‬‬ ‫•‪( DSP‬معالج اإلشارات الرقمية)‪ :‬تم تصميم أوضاع ‪ DSP‬لمحاكاة‬ ‫البيئات الصوتية المختلفة‪.‬‬ ‫•‪ :EQ‬يمكنك تحديد "روك" أو "بوب" أو "كالسيكي" وغيرها لتحسين‬ ‫صوت نوع الموسيقى الجاري تشغيله‪.‬‬ ‫اضغط على زر ‪( DSP/EQ‬معالج اإلشارات الرقمية‪.)EQ/‬‬ ‫` `ال تتوفر هذه الوظيفة أثناء تشغيل قرص ‪.DVD‬‬ ‫‪GIGA SOUND‬‬ ‫يتميز هذا المنتج بأنه مزود بوظيفة‪ . GIGA SOUND‬وتقوم هذه‬ ‫الوظيفة بتضخيم الصوت وتحسين المستوى العالي أو الصوت مرتين‬ ‫بشكل يجعلك تستمتع بصوت حقيقي قوي‪.
PAGE 26
‫الوظائف األساسية‬ ‫االستماع إلى الراديو‬ ‫استخدام األزرار الموجودة بوحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪١ .١‬اضغط على زر ‪( FUNCTION‬وظيفة) لتحديد ‪.FM‬‬ ‫‪٢ .٢‬قم بضبط التوليف على المحطة المطلوبة‪.‬‬ ‫•وليف تلقائي ‪ : 1‬اضغط على زر ‪( TUNING MODE‬وضع‬ ‫التوليف) لتحديد ضبط مسبق‪ ،‬ثم اضغط على أزرار ‪TUNING‬‬ ‫) لتحديد المحطة التي تم‬ ‫(التوليف) (‬ ‫ضبطها ً‬ ‫مسبقا‪.
PAGE 27
‫االستماع إلى شريط كاسيت‬ ‫تعامل دومًا مع أشرطة الكاسيت بعناية‪ ،‬وإذا لزم األمر‪ ،‬فراجع الجزء‬ ‫المُعن َون بـ "احتياطات عند استخدام أشرطة الكاسيت السمعية" في صفحة‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪١ .١‬قم بتشغيل النظام بالضغط على زر ‪STANDBY/ON‬‬ ‫(االستعداد‪/‬التشغيل) (‬ ‫)‪.‬‬ ‫‪٢ .٢‬حدد "شريط" بالضغط على زر ‪( TAPE‬الشريط) بالوحدة‬ ‫الرئيسية‪.‬‬ ‫•يمكنك تحديد "شريط" بالضغط على زر ‪FUNCTION‬‬ ‫(الوظيفة) بوحدة التحكم عن بعد‪.‬‬ ‫المصدر الخارجي (انظر صفحة ‪)14‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪٣ .
PAGE 28
‫الوظائف األساسية‬ ‫ضبط الساعة‬ ‫ثوان قليلة لضبط الخيارات المطلوبة‪ .‬في حالة‬ ‫إلجراء كل خطوة‪ ،‬لديك ٍ‬ ‫تجاوز هذا الوقت‪ ،‬ينبغي عليك البدء من جديد‪.‬‬ ‫وظيفة المؤقت‬ ‫يمكنُك المؤقت من تشغيل النظام وإيقاف تشغيله في أوقات محددة بشكل‬ ‫تلقائي‪.‬‬ ‫‪١ .١‬قم بتشغيل النظام بالضغط على الزر ‪STANDBY/ON‬‬ ‫)‪.‬‬ ‫(استعداد‪/‬تشغيل) (‬ ‫`‬ ‫`‬ ‫‪٢ .٢‬اضغط مع االستمرار على الزر ‪( TIMER/CLOCK‬المؤقت‪/‬‬ ‫الساعة) ثم اضغط على الزر ‪( ENTER‬إدخال)‪.‬‬ ‫`‬ ‫النتيجة‪ :‬يتم عرض"الساعة"‪.‬‬ ‫‪٣ .
PAGE 29
‫‪٨ .٨‬اضغط على الزر ‪( ENTER‬إدخال)(‬ ‫) لتأكيد المؤقت‪.‬‬ ‫‪ ٩ .٩‬اضغط على الزر ‪( STANDBY/ON‬استعداد‪/‬تشغيل) (‬ ‫لضبط النظام على وضع استعداد‬ ‫)‬ ‫` ` وضع االستعداد‪ :‬يتم إيقاف تشغيل الطاقة في حالة توصيل الوحدة‬ ‫الرئيسيةبوحدة اإلمداد بطاقة التيار المتردد‪.‬‬ ‫` `سيتم تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله تلقائيًا في األوقات المطلوبة‪.‬‬ ‫✎ ✎مالحظة‬ ‫`‬ ‫`‬ ‫`في حالة تطابق وقتي تشغيل وإيقاف تشغيل المؤقت‪ ،‬يتم عرض الكلمة‬ ‫‪( ERROR‬خطأ)‪.
PAGE 30
‫الوظائف األساسية‬ ‫وظيفة كتم الصوت‬ ‫تعد هذه الوظيفة مفيدة عند الرد على جرس الباب أو على مكالمة هاتفية‪.‬‬ ‫‪١ .١‬اضغط على الزر ‪( MUTE‬كتم الصوت)‪:‬‬ ‫`‬ ‫`يظهر ‪( MUTE‬كتم الصوت) على الشاشة‪.‬‬ ‫`‬ ‫`الستئناف تشغيل الصوت‪ ،‬اضغط على الزر ‪( MUTE‬كتم الصوت)‬ ‫مرة ثانية أو على الزر ‪( + ,-VOL‬خفض‪ ،‬رفع مستوى الصوت)‪.‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫وظيفة العرض‬ ‫يمكنك عرض كافة الوظائف المتاحة على الشاشة وضبط سطوع الشاشة‬ ‫وتحديد تشغيل الشاشة‪ LED/‬أو إيقافه‪.‬‬ ‫‪١ .
PAGE 31
‫‪١ .١‬قم بتوصيل سماعات الرأس بمقبس ‪( PHONES‬السماعات)‬ ‫بالوحدة الرئيسية‪.‬‬ ‫`‬ ‫`‬ ‫‪١ .١‬قم بتوصيل ميكرفون ذي مقبس ميكروفون ‪ 3.5ø‬في طرف‬ ‫توصيل الميكروفون‪.‬‬ ‫`‬ ‫`النتيجة‪ :‬يتوقف استخدام السماعات في إخراج الصوت‪.‬‬ ‫✎ ✎مالحظة‬ ‫`‬ ‫يمكنك ً‬ ‫أيضا توصيل ميكروفون للغناء مع األقراص المضغوطة المفضلة‬ ‫لديك‪.‬‬ ‫`ربما يؤدي استخدام سماعات الرأس بمستوى صوت مرتفع لفترة طويلة‬ ‫إلى اإلضرار بحاسة السمع‪.‬‬ ‫`إذا قمت باستخدام سماعات الرأس‪ ،‬فسيتم إيقاف تشغيل ‪GIGA‬‬ ‫‪ SOUND‬تلقائيًا‪ .
PAGE 32
‫وظائف متقدمة‬ ‫وظيفة التسجيل‬ ‫وظيفة ‪USB‬‬ ‫تشغيل ملفات وسائط باستخدام ميزة مضيف‬ ‫‪USB‬‬ ‫يمكنك االستمتاع بملفات وسائط مثل الصور واألفالم والموسيقى‬ ‫المحفوظة على مشغل ‪ MP3‬أو وحدة ذاكرة ‪ USB‬أو الكاميرا الرقمية‬ ‫بفيديو عالي الجودة وصوت ذي ‪ 2.0‬قناة وذلك من خالل توصيل جهاز‬ ‫التخزين بمنفذ ‪ USB‬بالمنتج‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫يمكنك تسجيل صوت قرص مضغوط‪/‬شريط كاسيت أو بث إذاعي أو‬ ‫صوت من المصدر الخارجي على جهاز تخزين ‪.USB‬‬ ‫‪١ .١‬قم بتشغيل الجهاز بالضغط على الزر ‪STANDBY/ON‬‬ ‫)‪.
PAGE 33
‫`‬ ‫يتم عرض"فحص ملف" ‪" ‬نسخ ملف" ‪" ‬كامل"‪ .‬عند انتهاء عملية‬ ‫التسجيل‪ ،‬يتم عرض "إيقاف"‪.‬‬ ‫يمكنك ضبط سرعة التسجيل أثناء تسجيل القرص المضغوط‪.‬‬ ‫`في حالة وجود نفس اسم الملف‪ ،‬يتم عرض "فحص ملف" ‪" ‬ملف‬ ‫موجود"‪ ,‬ويتم إلغاء الوظيفة‪.‬‬ ‫الموالف‪/‬شريط الكاسيت‪/‬المصدر الخارجي‬ ‫`‬ ‫`يتم عرض "تسجيل"‪.‬‬ ‫‪٥ .٥‬إليقاف التسجيل‪ ،‬اضغط على الزر ‪( STOP‬إيقاف) ( @ ) ثم يتم‬ ‫إنشاء وحفظ التسجيل كملف ‪ MP3‬تلقائيًا‪.
PAGE 34
‫معلومات أخرى‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫راجع الجدول أدناه إذا كان هذا المنتج ال يعمل بشكل صحيح‪ .‬إذا كنت تواجه مشكلة ليست واردة في الجدول أدناه أو إذا كانت التعليمات أدناه ال تساعد‬ ‫في حل المشكلة‪ ،‬فقم بإيقاف تشغيل المنتج وافصل سلك التيار الكهربي واتصل بأقرب وكيل معتمد أو مركز خدمة تابع لشركة ‪Samsung‬‬ ‫‪.Electronics‬‬ ‫الفحص‪/‬الحل‬ ‫األعراض‬ ‫يتعذر إخراج القرص‪.‬‬ ‫• هل سلك الطاقة متصل بالمقبس بإحكام?‬ ‫• قم بفصل الطاقة ثم أعد توصيلها ً‬ ‫ثانية‪.‬‬ ‫يتعذر بدء التشغيل‪.
PAGE 35
‫ معلومات أخرى‬06 ‫الحل‬/‫الفحص‬ ‫األعراض‬ ‫ثوان‬ ٍ 5 ‫ (إيقاف) (@) بوحدة التحكم عن بُعد ألكثر من‬STOP ‫• اضغط مع االستمرار على زر‬ .)‫بدون استخدام أقراص (وظيفة إعادة الضبط‬ ‫ يتم فصل الطاقة‬:‫ (مثال‬.‫• المنتج ال يعمل‬ ‫أو ال يعمل مفتاح اللوحة األمامية أو يتم‬ ).‫سماع تشوش غريب‬ ‫ ال تستخدم هذا الخيار إال‬.‫باستخدام وظيفة إعادة الضبط يتم محو جميع اإلعدادات التي تم تخزينها‬ .‫عند الضرورة‬ .‫• ال يعمل المنتج بشكل طبيعي‬ ‫في حالة نسيان كلمة المرور الخاصة‬ .
PAGE 36
‫معلومات أخرى‬ ‫المواصفات‬ ‫عامة‬ ‫موالف ‪FM‬‬ ‫مسجل األشرطة‬ ‫القرص‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫الوزن‬ ‫األبعاد‬ ‫نطاق درجة حرارة التشغيل‬ ‫نطاق رطوبة التشغيل‬ ‫نسبة اإلشارة‪/‬التشوش‬ ‫الحساسية القابلة لالستخدام‬ ‫إجمالي التشوه التوافقي‬ ‫نطاق التردد‬ ‫نسبة اإلشارة‪/‬التشوش‬ ‫فصل القناة‬ ‫تأثير المسح‬ ‫قرص ‪( DVD‬القرص الرقمي متعدد‬ ‫االستخدام)‬ ‫القرص المضغوط ‪ 12 :‬سم (القرص‬ ‫المضغوط)‬ ‫القرص المضغوط ‪ 8 :‬سم (القرص‬ ‫المضغوط)‬ ‫فيديو‪/‬صوت‬ ‫فيديو المكون‬ ‫خرج السماعة األمامية‬ ‫المكبر
PAGE 37
‫ في جميع أنحاء العالم‬SAMSUNG ‫لالتصال بشركة‬ .Samsung ‫ فيرجى االتصال بمركز رعاية عمالء‬،Samsung ‫إذا كان لديك أية أسئلة أو تعليقات تتعلق بمنتجات‬ Web Site www.samsung.com/ca www.samsung.com/mx www.samsung.com/us www.samsung.com/ar www.samsung.com/br www.samsung.com/cl www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.
PAGE 38
Code No.