מדריך למשתמש

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesMW71E

לגורקימה יוקינ

קינ לע רומשל שי ןמוש תויראש תורבטצה עונמל תנמ לע םיאבה םיקלחה ןוי

ןוזמ יקיקלחו:

• לגורקימה לש ימינפהו ינוציחה קלחה.

• םימטאהו תלדה

• תעבטהו תבבותסמה תחלצה.

תיטמרה הריגס חיטבהל ידכ תלדה לש םימטאה ןויקינ לע דימת ורמש.

פירש תנכסל ףאו ורקימל קזנל םורגל יושע וליא תוארוה לע הרימש יאה.

החל תילטמ םע ינוציחה קלחה תא וקנ ,ןובסו םימ תסימת םע.

ה הגופס תילטמ םע ימינפה קלחהמ םימתכה תאו ןמושה תויראש תא וריס

ןובס תסימתב.

לוקבדנש ןוזמ תויראש קוליס , ללודמ ןומיל ץימ םע סוכ וסינכה תוחיר תרסהלו

לגורקימל םימב , ךשמב ותוא וליעפהו10יברמ קפסהב תוקד .

נ תא וקתחלצהשרדנש םעפ לכב .

רורוואה יחתפל םימ רידחהל ןיא . םורגל תולולעה יוקינ תוירכב שמתשהל ןיא

תינוציחה יופיצה תבכשל קזנ)לזרב ,שטוקס-וכו טיירב'.(

תלדה ימטא יוקינ תעב ,יכ חיגשהל שי: רגסיהל תלדהמ ענומה ךולכל רבטצי אל

יוארכ.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

תלבטםיינכט םינותנ

שרדנ חתמ רוקמ

230V ~ 50 Hz

למשח תכירצלגורקימ

1150 W

האיצי קפסה

100W / 800W (IEC705)

הלעפה רדת

2450 MHz

נגמןורט

OM75S(31)

רוריק תטיש: עונמררוואמ ןוניצ

תוינוציח תודימ

בחור: 489מ "מ

הבוג: 275מ "מ

קמוע: 365מ "מ

תוימינפ תודימ

בחור: 306מ "מ

הבוג: 211מ "מ

קמוע: 320מ "מ

חפנ

20רטיל

וטנ לקשמ

כ-12.5ק "ג

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫שמרו תמיד על ניקיון האטמים של הדלת כדי להבטיח סגירה הרמטית‪.‬‬ ‫אי שמירה על הוראות אילו עשוי לגרום לנזק למיקרו ואף לסכנת שריפה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נקו את החלק החיצוני עם מטלית לחה‪ ,‬עם תמיסת מים וסבון‪.‬‬ ‫הסירו את שאריות השומן ואת הכתמים מהחלק הפנימי עם מטלית ספוגה‬ ‫בתמיסת סבון‪.‬‬ ‫לסילוק שאריות מזון שנדבקו‪ ,‬ולהסרת ריחות הכניסו כוס עם מיץ לימון מדולל‬ ‫במים למיקרוגל‪ ,‬והפעילו אותו במשך ‪ 10‬דקות בהספק מרבי‪.‬‬ ‫נקו את הצלחת בכל פעם שנדרש‪.‬‬ ‫אין להחדיר מים לפתחי האוורור‪ .
PAGE 2
‫הטבלה הבאה מפרטת את סוגי הכלים המתאימים למיקרוגל‪.‬‬ ‫מומלץ‬ ‫יש להשתמש‬ ‫בזהירות‪,‬‬ ‫לא בטוח לשימוש‬ ‫הכלי‬ ‫רדיד אלומיניום‬ ‫כלים מושחמים‬ ‫כלי פורצלן עדינים‬ ‫וחימר‬ ‫כלי קרטון ונייר ח"פ‬ ‫אריזות של מזון מהיר‬ ‫כלים מפוליאסטר‬ ‫שקיות נייר או עיתון‬ ‫נייר ממחוזר או עיטורים‬ ‫ממתכת‬ ‫כלי זכוכית‬ ‫כלי הגשה מהמיקרוגל‬ ‫לשולחן‬ ‫זכוכית עדינה‬ ‫צנצנות זכוכית‬ ‫מתאים‬ ‫הערות‬ ‫משמש לעיטוף חלקים עדינים נגד‬ ‫חריכה‪ .
PAGE 3
‫‪ .1‬כווונו את משך הזמן שנותר על ידי סיבוב חוגת‬ ‫הטיימר‪.‬‬ ‫סובבו את החוגה ימינה כדי להאריך את משך‬ ‫התכנית במהלך הבישול‪.‬‬ ‫הפשרה ידנית‬ ‫פונקצית ההפשרה מאפשרת להפשיר בשר‪ ,‬עופות ודגים‪.‬‬ ‫הניחו תחילה את המזון הקפוא במרכז הצלחת המסתובבת וסגרו את הדלת‬ ‫‪ .1‬העבירו את חוגת הספק המיקרוגל למצב‬ ‫)הפשרה ‪.(180W) -‬‬ ‫‪ .2‬בחרו את משך ההפשרה עם חוגת הטיימר‪.‬‬ ‫תאורת המיקרו תופעל והצלחת תתחיל‬ ‫להסתובב‪.‬‬ ‫תכנית ההפשרה מתחילה‪.‬‬ ‫הכניסו למיקרוגל רק כלים המתאימים לשימוש במיקרוגל‪.
PAGE 4
‫במידה ולא הצלחתם להתגבר על הבעיות המופיעות בסעיף זה‪ ,‬פנו לתחנת השרות‬ ‫הקרובה‪ ,‬או קחו את המיקרוגל לתיקון‪.‬‬ ‫בישול‪/‬חימום של מזון מוכן‬ ‫סעיף זה מסביר איך לבשל או לחמם אוכל מוכן‪.‬‬ ‫חובה לבדוק את נתוני התכנית לפני השארת המיקרוגל ללא השגחה‪.‬‬ ‫הניחו תחילה את המזון במרכז הצלחת המסתובבת‪ ,‬ולאחר מכן סגרו את הדלת‪.‬‬ ‫‪ .1‬העבירו את חוגת עוצמת הבישול למקסימום‬ ‫על ידי סיבובה )‪ 800 W‬הספק מקסימלי(‬ ‫החיווי ‪) 800 W‬הספק מקסימלי( יוצג‪.‬‬ ‫‪ .2‬כוונו את משך התכנית עם חוגת הטיימר‪.
PAGE 5
‫הצבה והתקנה‬ ‫יש להציב את המיקרוגל על משטח ישר ויציב היכול לשאת את משקלו ובמרחק של‬ ‫‪ 85‬ס"מ מעל מפלס הרצפה לפחות‪ .‬יש לחברו לשקע עם הארקה בלבד‪.‬‬ ‫‪ .1‬בעת ההצבה‪ ,‬ודאו שיש מרווח אוורור נאות של‬ ‫כ‪ 10 -‬ס"מ מאחורי המיקרוגל‪ ,‬וכ‪ 20-‬ס"מ‬ ‫ומעליו‪.‬‬ ‫מהצדדים‬ ‫‪ .2‬הסירו וסלקו את כל חומרי האריזה מתוך‬ ‫המיקרוגל‪ .‬הרכיבו את הטבעת ואת הצלחת‬ ‫המסתובבת‪ .‬ודאו שהצלחת מסתובבת‬ ‫בחופשיות‪.‬‬ ‫‪ .3‬יש להציב את המיקרוגל במקום בו החיבור‬ ‫לחשמל יהיה נגיש‪.
PAGE 6
‫לפני הכנסת מזון או משקאות למיקרוגל‪ ,‬יש לוודא שאמצעי הבטיחות הבאים‬ ‫מולאו‪.‬‬ ‫א‪ .‬אין להכניס למיקרוגל כלי מתכת כדוגמת‪:‬‬ ‫• כלים ממתכת‬ ‫• צלחות עם עיטורים ממתכת‬ ‫• סכום‪ ,‬שיפודי מתכת וכו'‪.‬‬ ‫עלול להיגרם ניצוץ חשמלי‪ ,‬דבר שעשוי לגרום לשריפה‪ ,‬ולנזק למיקרוגל‪.‬‬ ‫ב‪ .‬אין לחמם‪:‬צנצנות‪ ,‬כלים או בקבוקים אטומים )כדוגמת בקבוקים לתינוקות(‪.‬‬ ‫• מזון עם קליפה כגון‪ :‬ביצים בקליפתן‪ ,‬אגוזים עם קליפה‪ ,‬עגבניות וכו'‪.‬‬ ‫• הלחץ הנוצר כתוצאה מחימום המולקולות‪ ,‬עלול לגרום לסוגי מזון אלה‬ ‫להתפוצץ‪.
PAGE 7
‫חשוב‬ ‫אין לאפשר לילדים קטנים להיות בקרבת המיקרוגל ללא השגחת הורים כשהוא‬ ‫בפעולה‪ .‬כמו כן‪ ,‬אין לאפשר להם לשחק‪ ,‬להפעיל או להשאיר את המיקרוגל ללא‬ ‫השגחה‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫במידה ובריחי הנעילה נפגמו‪ ,‬אין להפעיל את המיקרו עד לאחר תיקונו על ידי‬ ‫טכנאי מוסמך‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫אין לנסות לבצע תיקונים או שינויים כלשהם במיקרוגל‪ .‬הדבר מסוכן ועלול לגרום‬ ‫לנזק גדול יותר ולחשיפה לקרינה מסוכנת‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫אין לחמם נוזלים ומזון במיכלים אטומים‪ ,‬הם עלולים להתפוצץ‪.
PAGE 8
‫ההתקנה וההצבה של המכשיר יתבצעו בידי טכנאי מיקרוגל מוסמך שעבר‬ ‫הכשרה בחברתנו‪ .‬עיינו בסעיף "התקנת המיקרוגל"‪.‬‬ ‫הכניסו את תקע החשמל של המיקרוגל לשקע החשמל שבקיר‪ .‬אין לחבר‬ ‫לשקע מכשירים נוספים‪ .‬אין להשתמש בחוט מאריך‪.‬‬ ‫• חיבור מכשירים נוספים לשקע עלול לגרום לעומס יתר‪ ,‬להתחשמלות‪ ,‬לקצר‬ ‫ולשריפה‪.‬‬ ‫• אין להשתמש בשנאי‪ .‬הדבר עלול לגרום להתחשמלות ואף לדליקה‪.‬‬ ‫• המיקרוגל מיועד להצבה על משטח העבודה )שיש‪/‬דלפק וכו'( בלבד‪ .‬הוא‬ ‫לא מיועד לגומחה ואין לסגור אותו בנישה‪ ,‬בארונית וכו'‪.
PAGE 9
‫בתחילת החוברת קיים תרשים המפרט את חלקי המיקרוגל ולאחריו תרשים של‬ ‫לוח ההפעלה‪ ,‬דבר שיסייע לכם לאתר ולהכיר את תפקידי הלחצנים השונים‪.‬‬ ‫הוראות בטיחות חשובות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לפני הפעלת המכשיר יש לקרוא בעיון את החוברת ולשמור אותה בהישג יד‬ ‫לצורך שימוש בעתיד‬ ‫השתמשו בתנור זה רק למטרה שאליה הוא מיועד כפי שמפורט בחוברת‬ ‫זו‪ .‬התנור אינו מיועד להפעלה בידי ילדים או אנשים שאינם אחראים‬ ‫למעשיהם‪ ,‬אנשים ללא ניסיון או ידע אלא אם הם קיבלו הנחיות או הדרכה‬ ‫בשימוש בתנור זה‪ .
PAGE 10
‫באריזה כלולים מספר אביזרים‪:‬‬ ‫תושבת הצלחת המסתובבת‪ :‬מותקנת על ציר‬ ‫המנוע בבסיס המיקרוגל‪.‬‬ ‫התושבת מסובבת את הצלחת המסתובבת‪.‬‬ ‫טבעת‪ :‬יש להתקינה במרכז המיקרוגל‪.‬‬ ‫הטבעת תומכת בצלחת המסתובבת‪.‬‬ ‫צלחת מסתובבת‪ :‬יש להניחה על הטבעת‬ ‫כשהמרכז של הצלחת יושב על התושבת‪.‬‬ ‫הצלחת המסתובבת משמשת כמשטח בישול‬ ‫עיקרי‪ .‬ניתן להסירה בקלות לצורך ניקוי‪.‬‬ ‫אין להפעיל את המיקרוגל ללא טבעת וצלחת מסתובבת‪.
PAGE 11
‫סמ‪-‬ליין בע"מ‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫חלקי המיקרוגל‬ ‫לוח ההפעלה‬ ‫הוראות בטיחות חשובות‬ ‫הצבה והתקנה‬ ‫במקרה של ספק או בעיה‬ ‫הפשרה ידנית‬ ‫כלים מתאימים למיקרוגל‬ ‫ניקוי המיקרוגל‬ ‫טבלת נתונים טכניים‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫היבואן אינו אחראי לכל נזק לגוף ולרכוש שייגרם עקב התקנה לא נכונה ושימוש‬ ‫בלתי תקני במוצר‪.‬‬ ‫היבואן לא ישא באחריות לכל אי דיוקים בחוברת זו הנובעים משגיאות דפוס‬ ‫וכתיב‪.‬‬ ‫האיורים בחוברת משמשים לצורך המחשה בלבד‪.
PAGE 12
‫הוראות שימוש והפעלה‬ ‫לתנור מיקרוגל‬ ‫דגם ‪MW71E‬‬ ‫יבוא ושיווק‪ :‬סמ‪-‬ליין בע"מ‪ ,‬רח' גרניט ‪ ,12‬ק‪ .‬אריה פתח תקווה‪.‬‬ ‫שרות לקוחות‪ ,03-9254812 :‬מוקד מרכזי‪1-800-26-11-26 :‬‬ ‫‪www.miniline.