دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesMW71E

نا........................................................................................٢

ا تاودا..........................................................................٢

ا ..............................................................................٢

تادرا آ ماا................................................................٣

ا تا..........................................................................٣

ووا ن آ................................................................٤

 د   وأ نا   ا    ما  ....٥

ا/ا............................................................................٥

ا ت............................................................................٥

ا  فإ........................................................................٦

ا ة ..........................................................................٦

ًو ما  ..................................................................٦

يرا ا ة ماا..........................................................٦

يرا ا تاداإ................................................................٦

ا تاودأ د........................................................................٧

ووا ن ................................................................٨

ا تاا..........................................................................٨

ووا ن

ا تادرإ

ماا  ا ا تاو تادرا ةءا ءا !

MW71E.qxp 17/04/2008 01:56 م Page 1

MW71C

Code No.: DE68-03659A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪Page 1‬‬ ‫! ا ء اءة ا ر دات وا ت ا ‬ ‫ ن ا ' وو&‪%‬‬ ‫م ‪01:56‬‬ ‫ ا‬ ‫‪17/04/2008‬‬ ‫ا ام‬ ‫إر دات ا ' ‪1‬‬ ‫‪MW71C‬‬ ‫ا ن‪٢ ........................................................................................‬‬ ‫ا دوات ا‬ ‫ ‪٢..........................................................................‬‬ ‫ ا ‪٢..............................................................................‬‬ ‫ا ام آ ا ر دات ‪٣ ............................................
PAGE 2
‫‪Page 2‬‬ ‫ا ن‬ ‫م ‪01:56‬‬ ‫‪17/04/2008‬‬ ‫ ‪ B‬ا ‪,>A‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ا‪$‬دوات ا ‪ " #‬‬ ‫ا ‪ :‬داً إ ‪ 7‬ا ‪ 6‬از ا ‪4‬ي ‪ 0( 12‬ا‪*+ , & ،./‬و& ك ( ' & ‪ %‬ا‪$‬دوات‬ ‫ا ‪ " #‬ا ? &‪ %>2‬ا ا = (‪ 6‬ق ' دة‪.‬‬ ‫‪ .١‬أداة ا و& ‪ ( ،‬ن ! ‪ '0 O*0 /C 3 0‬د ا ' ( ر ا ' ‪ N‬د‬ ‫ ; ‪ 0‬ة ا ن‪.‬‬‫ا ‪ M‬ض‪ 4( :‬م أداة ا و& ‪ 3‬و& ا ‪ 4‬ص ا وار‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ا ‪ FGA‬ا وارة‪ & ،‬و ‪ - 9C‬و @ ا ن‪.‬‬ ‫ا ‪ M‬ض‪ 0 ( :‬ا *‪ 4‬ا وارة ا ‪ 4‬ص ا وار‪.
PAGE 3
‫‪Page 3‬‬ ‫ا ر دات‬ ‫ا ام آ‬ ‫ا‪ 3 4‬ت ا!‪* 12‬‬ ‫إر دات ه * & ‪.* 12! H+,‬‬ ‫ا أ ا ر دات ‪ * 6,‬وا‪/E +! ( K. 4‬ع إ! ( ‪.ً15 2‬‬ ‫ ‪ '(3 O5‬ا!)‪ ,‬م أو ا!‪/2‬ا‪ ' OP‬ن ا! وو ‪ ،‬ا! ‪ E‬ء ا! ‪M‬آ ‪ $‬ا& ذ‬ ‫إ‪ E‬اءات ا!‪ * 12‬ا! ! *‪.‬‬ ‫! اء ن وو ‪ $ % & SAMSUNG‬إر دات ا! !"‬ ‫ا! ‪ $ 0‬ا! ‪ /+,‬ت ا! ‪ .
PAGE 4
‫‪Page 4‬‬ ‫ا ت ا ) ‪(]( +‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪ +‬آ ‪ " K‬ن ا ‪ > 2‬وو&‪M‬‬ ‫‪ ]#‬ا ن ‪ %S , ٨٥ ' + " 2( B _6 7GS‬ا‪$‬رض‪ KR& .‬أن‬ ‫&>‪B‬ن ا ‪ ( ً&B _6‬ر ‪ 2A ? >+‬وزن ا ن ([ ن‬ ‫• ‪.% > 3 - # - % % * + B‬‬ ‫• ! ( > ‪ > % 1 " ,-/ ? ! @* B 4 7‬‬ ‫ ‪B 4 E 7 > 0- # ! + 7 > M‬‬ ‫ ‪! .#$ A‬‬ ‫ = ‪.:‬‬ ‫• ‪. %$/ Y D # ,-/ 03‬‬ ‫ ‪.
PAGE 5
‫‪Page 5‬‬ ‫ ا ‬ ‫ ا م ‬ ‫ د ‬ ‫أو‬ ‫ا ‪/ 72‬ا ‪# 4+5‬‬ ‫ ا ن‬ ‫ !=< ا;‪ :‬اء ا ‪ 5‬آ ‪ 78‬ا ‪ 32‬م أو '‪. & 4+‬‬ ‫'‪F‬آ@ دو ً ‪ #‬إ @ادات ا ‪ ' BC 72‬ك ا ن @ون ? > ‪.‬‬ ‫و‪ LM‬ا ص ا @وار‪ .‬وأ‪ H I‬ا ‪ B‬ب‬ ‫=‪ O‬ا ‪ 32‬م أو‪ًN‬‬ ‫إذا ‪ .‬د ‪ -‬أي ‪ #‬ا آ ا ‪ +‬ودة أد) ( ول '& ‪ %‬أي ‪ #‬ا " !ل‬ ‫ا ‪ 23‬ة‪.‬‬ ‫◆‬ ‫ ذ أ اً د ً‪.
PAGE 6
‫‪Page 6‬‬ ‫ا ام *ة ا ‪ %‬ا ‪B‬ري‬ ‫إ&‪ F‬ف ا ‪?=6‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫م ‪01:57‬‬ ‫‪17/04/2008‬‬ ‫‪MW71E.qxp‬‬ ‫&‪ N:>2‬إ&‪ F‬ف ا ‪ ?" ?=6‬أي و ‪ % WFA G 1‬ى ‪ qOf‬ا ‪ '6‬م‪.‬‬ ‫‪ ]#‬ا ‪ '6‬م أو ً "? و ‪ k‬ا ‪ F‬ص ا وار وأ‪ WGj‬ا ب‪.‬‬ ‫‪@ 3W > 0 4 ) .١‬‬ ‫ ‪.‬‬ ‫ا ‪ *'0 %; ( : 5 H‬ا ‪ *'0 C3 ' .-9:‬ا ‪ ،-9:‬أ‪ *l‬ا ‪ A‬ب‪.‬‬ ‫‪ .١‬أدر !‪" \A4‬ا ‪ 6( ,>A‬ا ‪COOKING POWER) "?=6‬‬ ‫‪ (CONTROL‬إ ‪ O‬ا ‪ ; :‬ا ‪ ,4‬ى‪.‬‬ ‫‪ 4& .
PAGE 7
‫‪Page 7‬‬ ‫د ‬ ‫م ‪01:57‬‬ ‫‪17/04/2008‬‬ ‫‪MW71E.qxp‬‬ ‫أدوات ا ‪?=6‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫ا ‪ ( ?=6‬ام " ن ا ‪ > 2‬وو&‪ KR& ،M‬أن ‪ %>2 +‬أ ' ا ‪ > 2‬وو&‪% M‬‬ ‫ا‪ U‬اق ا ‪ '6‬م دون أن ‪ 7GS t>':+‬ا‪ $‬ق أو ‪ =c 2+‬ا‪ $‬ق‬ ‫ا ‪. 2‬‬ ‫ ‪4‬ا &‪ 7UB+ KR‬ا ‪4A‬ر ‪ :S‬ا‪ U‬ر أدوات ا ‪ .?=6‬إذا آ ‪ 1f‬أداة ا ‪2A+ ?=6‬‬ ‫‪B2 ) "Microwave Safe" S‬ح ( ا = ] ا ‪ > 2‬وو&‪،(M‬‬ ‫" دا‪.
PAGE 8
‫‪Page 8‬‬ ‫‪ " M @:+‬ن ا ‪ > 2‬وو&‪M‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫م ‪01:58‬‬ ‫‪17/04/2008‬‬ ‫ا ‪B2‬ا‪ g‬ت ا ‪ :‬‬ ‫‪ 7' +‬آ ‪ SAMSUNG‬ه ة إ ‪B % A+ 7‬دة ‪ 2 ( =+ R :‬ار‪.
PAGE 9
t~^XjznTWZ]\`hluUGGwGXGG{ SGm G\SGYWW`GGXWaY]Ght MICROWAVE OVEN Owner’s Instructions MW71C Oven..........................................................................................2 Accessories ...............................................................................2 Control Panel ............................................................................2 Using this Instruction Booklet....................................................3 Safety Precautions ...............
PAGE 10
t~^XjznTWZ]\`hluUGGwGYGG{ SGm G\SGYWW`GGXWaY]Ght Oven Control Panel VENTILATION HOLES TIMER KNOB EN LIGHT DOOR VARIABLE COOKING POWER CONTROL KNOB 1 2 TURNTABLE DOOR LATCHES ROLLER RING COUPLER SAFETY INTERLOCK HOLES 4 3 Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Coupler, already placed over the motor shaft in the base of the oven.
PAGE 11
t~^XjznTWZ]\`hluUGGwGZGG{ SGm G\SGYWW`GGXWaY]Ght Using this Instruction Booklet Safety Precautions You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contain much valuable information on cooking with your microwave oven: • Safety precautions • Suitable accessories and cookware • Useful cooking tips At the front of the booklet you will find illustrations of the oven, and more importantly the control panel, so that you can find the buttons more easily.
PAGE 12
t~^XjznTWZ]\`hluUGGwG[GG{ SGm G\SGYWW`GGXWaY]Ght Safety Precautions (continued) Installing Your Microwave oven • EN DO NOT touch heating elements or interior oven walls until the oven be cooled down. • Do not immerse the power cable or plug in water and keep the power cable away from heated surfaces. Do not operate this appliance if it has a damaged power cable or plug. • Stand at arms length from the oven when opening the door.
PAGE 13
t~^XjznTWZ]\`hluUGGwG\GG{ SGm G\SGYWW`GGXWaY]Ght What to Do if You are in Doubt or Have a Problem Cooking / Reheating The following procedure explains how to cook or reheat food. ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unattended. First, place the food in the centre of the turntable and close the door. If you have any of the problems listed below try the solutions given. This is normal.
PAGE 14
t~^XjznTWZ]\`hluUGGwG]GG{ SGm G\SGYWW`GGXWaY]Ght EN Stopping the Cooking Using the Instant Reheat Feature You can stop cooking at any time to check the food. First, place the food in the center of the turntable and close the door. 1. To stop temporarily; Open the door. Result : Cooking stops. To resume cooking, close the door. 1. Turn the COOKING POWER CONTROL knob to Max Power. 2. To stop Completely; Turn the TIMER knob to “0”. 2. Turn the TIMER knob to select Instant Reheat.
PAGE 15
t~^XjznTWZ]\`hluUGGwG^GG{ SGm G\SGYWW`GGXWaY]Ght Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. The following table lists various types of cookware and indicates whether and how they should be used in a microwave oven.
PAGE 16
t~^XjznTWZ]\`hluUGGwG_GG{ SGm G\SGYWW`GGXWaY]Ght EN Cleaning Your Microwave Oven Technical Specifications The following parts of your microwave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particles from building up: SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice.