VIDEO-CD MİNİ MÜZİK SİSTEMİ M‹KRO KOMPONENT SES /S‹STEM‹ VCD CD / CD-R / CD-RW / MP3 VCD/MP3-CD/CD-R/RW PLAYBACK MM-VB7 Kullan›m K›lavuzu
Güvenlik Uyar›lar› TR SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 D‹KKAT Bu CD çalar ürünü SINIF 1 LAZER ürünü olarak s›n›fland›r›lm›flt›r. Burada belirtilenlerin d›fl›nda ayar kontrolleri ya da prosedür performans› kullan›m› tehlikeli radyasyon oluflmas›na yol açabilir.
‹çindekiler Bu SAMSUNG mikro komponent sistemini sat›n ald›¤›n›z için teflekkür ederiz. TR Lütfen bu talimatlar›n› okumak için zaman ay›r›n›z. Bu, sisteminizi kolayl›kla çal›flt›rman›za ve özelliklerinin tümünden yararlanman›za olanak verecektir. z GÜVENL‹K UYARILARI ....................................................................................................................................................................2 z M‹KRO KOMPONENT S‹STEM‹N‹Z‹N KURULMASI ■ Ön Panel Görünüflü .................
Ön Panel Görünüflü TR 1. Atlama ya da Arama 2. ‹fllev (TUNER,VCD/CD,TAPE,AUX) 3. Beklemede/Aç›k 4. Kulakl›k Fifli Ba¤lant›s› 5. KAYIT/Duraklat 6. Dur 4 7. CD Bölmesi aç/kapat 8. Demo 9. Mikrofon fifli (Jak›) 10. Ses Modu 11. Ses 12. REV.
Uzaktan Kumanda TR 1. Beklemede/Aç›k 2. Rakam Tufllar›/Yön Tufllar› 3. FM Mono/Stereo,VCD Zoom 4. +10/0 5. Parça Önceki 6. VCD/CD Durma 7. CD Tekrar çalma 8. Radyo ‹stasyonu Arama 9. Ayar Modu 10. AUX ba¤lant› 11. TAPE Geri sarma 12. TAPE H›zl› ‹leri 13. Uyku programlama 14. CD Efl Zamanl› Bafllatma 15. VCD Ses 16. VCD Yavafl Oynatma 17. Tufl Kontrolü 18. Tufl Kontrolü 19. Geri Dönüfl 20. Süre Aramas› (Son Çal›nan Belle¤i) 21. TAPE Durma 22. TAPE Çalma 23. Tuner/Band 24. Ses fiiddeti Yukar›/Afla¤› 25.
Arka Panel Görünüflü TR 1. SW Anten (opsiyonel) 2. AM Anten Konnektörü Terminali 3. FM Anten Konnektörü Terminali 4. Video Ç›k›fl› 5. Ses ç›k›fl› 6. AUX-Girifli 7. Hoparlörler Konnektör Terminalleri 8.
Mikro Komponent Sisteminizin Kurulaca¤› Yer Uzaktan Kumanda Pillerinin Tak›lmas› TR Yeni mikro komponent sisteminizin tüm avantajlar›ndan yararlanman›z için, cihaz›n ba¤lant›lar›n› yapmadan önce afla¤›daki montaj talimatlar›n› gözden geçiriniz. z z z z z z z z Sistemi düz, sabit bir yüzey üzerine kurunuz. Bu cihaz› asla hal› üzerine yerlefltirmeyiniz. Bu cihaz› asla bina d›fl›nda bir alana yerlefltirmeyiniz.
Bir Harici Güç Kayna¤›na Ba¤lanmas› Hoparlör Ba¤lant›s› TR Yard›mc› girifl, di¤er kaynaklar›n da dinlenmesi s›ras›nda mikro komponentli sisteminizin ses kalitesinin avantaj› için kullan›labilir. Ana Hoparlör Ba¤lant›s›: Hoparlör kablolar›n› (k›rm›z›/siyah), Sistemin Ana Hoparlör fifllerine tak›n›z. Örnekler: z Bir televizyon z Bir video disk oynat›c› z Bir Hi-Fi stereo video kaset kaydedici ➣ Harici bir kayna¤› ba¤lamak için, kayna¤›n bir ses ç›k›fl› olmal›d›r.
AM (MW)/LW (OD-UD) Anteninin Tak›lmas› SW (K›sa Dalga=KD) Anteninin Tak›lmas› (iste¤e ba¤l›) TR AM anteni (uzun ve orta dalgalar için), flöyle yerlefltirilebilir: z Dengeli bir yüzey üzerine z Duvara sabitlefltirilebilir (bunun için önce taban deste¤ini ç›karmal›s›n›z) AM anten ba¤lant› uçlar›, sistemin arka taraf›nda bulunur ve AM ile iflaretlenmifltir. * Gürültü kar›flt›rmas›ndan sak›nmak için, hoparlör kablolar›n›n anten kablolar›n›n yak›n›ndan geçmedi¤ini kontrol ediniz.
Sisteminizdeki çeflitli fonksiyonlar›n izlenmesi Saatin Ayarlanmas› TR Sisteminizde kullan›labilir durumda olan çeflitli fonksiyonlar› izleyebilirsiniz. 1 Standby modunda Demo tufluna bas›n›z. Sonuç: Kullan›labilir çeflitli fonksiyonlar s›ras›yla göstergede görüntülenirler. ➣ Bu fonksiyonlar›n tümü bu kitapç›k içerisinde aç›klanmaktad›r. Bunlar›n nas›l kullan›lacaklar› hakk›nda komutlar için ilgili bölümlere baflvurunuz. 2 Bu fonksiyonu iptal etmek için tekrar Demo tufluna bas›n›z.
CD/MP3-CD’yi Tekrar Çal›flt›rmak için MP3-CD Çal›nmas› TR Bu cihaz, Müzik CD, CD Text, CD-R, CD-RW, MP3-CD ve VCD tipi CD’lerin playback’i için tasar›mlanm›flt›r. MP3-CD’nin do¤rudan do¤ruya çal›nmas› Normalin d›fl›nda (kalp-fleklindeki, sekizgen, vs.) flekillerdeki CD’lerin sürekli kullan›lmas› cihaz›n hasara u¤ramas›na neden olabilir. 1 1 2 VCD/CD tufluna basarak CD fonksiyonunu seçiniz. Cihaz içerisine MP3-CD’yi takt›ktan sonra, VCD/CD tufluna veya Okuduktan sonra Rakam tufllar›na bas›n›z.
Bir Parça Seçilmesi CD üzerinde Belirli bir Müzik Pasaj›n›n Aranmas› TR Kompakt disk çalar durdu¤unda veya bir diskin çal›nmas› durdu¤unda, dinlemek istedi¤iniz parçay› seçebilirsiniz. Bir kompakt diski dinlerken, parça üzerindeki belirli bir müzik pasaj›n› h›zla arayabilirsiniz. ...parçan›n bafl›ndan çalmak için ...bas›n›z Parçalar› aramak için bas›n›z ve bas›l› tutunuz Sonraki parça ............................................. bir kez ‹leriye do¤ru..........................
Bir seferde 10 parça aras›nda Gezinme Fonksiyonu Kar›fl›k Çalma Fonksiyonu TR Bir CD veya VCD’nin çal›nmas› (oynat›lmas›) esnas›nda +10/0 tufluna k›sa süreli olarak bas›n›z. The track 10 Çalınan parçatracks one will thenbaşlayacaktır. be played back. yı takipafter edenthe 10 current ncu parça çalınmaya Örnek: 15 E¤er Parça 15’in çal›nmas› esnas›nda parça 43’ü seçmek isterseniz, +10/0 tufluna üç kez bas›n›z ve sonra Bir Sonraki (Next) tufluna üç kez ya da 3 Rakam tufluna bir kez bas›n›z.
Çalma S›ras›n› Programlama Programlanm›fl Parçalar›n Kontrolü ve De¤ifltirilmesi TR fiuna karar verebilirsiniz: z Dinlenmek istenen parçan›n s›ras›na z Dinlenmek istenmeyen parçaya ➣ z Dinlemek üzere istenilen azami 30 adede kadar parça programlanabilir. z Bir parça seçilmeden önce, CD çalar durdurulmal›d›r. z Bu fonksiyon, CD Tekrarlama ifllevi ile ayn› zamanda kullan›labilir. Herhangi bir zamanda parçalar› seçiminizi kontrol edebilir veya de¤ifltirebilirsiniz.
Video CD Oynat›c› Playback Arama Fonksiyonlar› TR Bir Video CD’nin oynat›lmas› halinde, cihaz›n›z›n bir televizyon setine ba¤l› oldu¤undan emin olunuz. Bu cihaz, sürüm 1.1 ve 2.0 video CD’lerin oynat›lmas› için tasar›mlanm›flt›r. Ekran menü fonksiyonlar›n›n ça¤r›lmas›, sadece sürüm 2.0 ile mümkündür. Bu cihaz, sürüm 1.1 ve 2.0 d›fl›ndaki hiçbir video CD’yi oynatmaz. 1 Standby/On (Beklemede/Aç›k) dü¤mesini aç›n›z ve Gösterim esnas›nda belirli bir pasaj› h›zla bulabilirsiniz.
Gösterim h›z›n›n ayarlanmas› Ses Seçim Fonksiyonu TR TV’yi çal›flt›r›n›z ve video moduna getiriniz. Çalma s›ras›nda uzaktan kumanda üzerinde SLOW tufluna bas›n›z. z SLOW tufluna bas›ld›¤›nda ses kesilir. z Yavafllat›lm›fl gösterim, normal gösterim h›z›n›n 1/2, 1/4, 1/8’i kadard›r. Normal çal›flmaya geri dönmek için z VCD/CD tufluna bas›n›z. Yavafl gösterim modu seçildi¤inde, disk sadece ileri yönde çal›fl›r. Bu fonksiyon ile, orijinal lisanda 2-kanall› ton (iki-dilden) su video CD’yi oynatabilirsiniz.
VCD ‹zleme fonksiyonu ZOOM Fonksiyonu TR Bu ifllev, bir VCD üzerinde istenen bir parçay› aramak üzere yararl› bir flekilde kullan›labilir. Bu fonksiyon VCD'de Ver 1.1 ve Ver 2.0 menu kapal› modunda mümkündür. Bir parça seçmek istedi¤inizde 1 VCD gösterim esnas›nda Zoom tufluna bas›n›z. Sonuç: Yeniden oluflturulacak olan görüntü bir öncekinin iki kat büyüklü¤ünde olacak flekilde büyütülür. 2 Zoom tufluna, iki kat büyütülmüfl görüntü halinde, bir kez daha bas›n›z.
Radyo ‹stasyonlar›n›n Aranmas› ve Kaydedilmesi TR Afla¤›da belirtildi¤i say›da istasyonu kaydedebilirsiniz: z z z z z z z z z 1 2 15 FM istasyonu 15 AM istasyonu 15 FM istasyonu 8 MW istasyonu 7 LW istasyonu 15 FM istasyonu 5 MW istasyonu 5 SW1 istasyonu 5 SW2 istasyonu Standby/On (seçmeli) Kaydedilmifl bir ‹stasyonun Seçilmesi (seçmeli) Kaydedilmifl bir istasyonu afla¤›daki flekilde dinleyebilirsiniz: (seçmeli) tufluna basarak sisteminizi çal›flt›r›n›z.
Bir Kasedin dinlenmesi Kaset Çalma Modunun Seçilmesi TR ➣ z Kasetlerinizi daima özenle tutunuz, e¤er gerekirse, sayfa 25’teki, "Müzik Kasetlerinin Kullan›m›nda uyulacak Önlemler" isimli bölüme baflvurunuz. 1 2 Standby/On Mikro komponent sisteminiz, bir kasetin her iki yüzünü de otomatik olarak çalabilmenize olanak veren üç ayr› kaset çalma moduna sahiptir. Uygun sembol görüntüleninceye dek REV.Mode z Sistemi tufluna bas›n›z. * Siste tufluna basarak sisteminizi çal›flt›r›n›z.
Bir Kompakt Diskin Kaydedilmesi Do¤rudan kay›t TR Kompakt diski bir kaset üzerine iki farkl› flekilde kaydedebilirsiniz: z Eflzamanl› kay›t z Do¤rudan kay›t Eflzamanl› kay›t Bu özellik, diskin yada seçiminize göre bir parçan›n bafllat›lmas› ile birlikte kayd›n efl zamanl› olarak bafllatabilmenizi olanakl› k›lar. 1 2 3 4 Standby/On tufluna basarak sisteminizi çal›flt›r›n›z. z Kay›t üzerine herhangi bir etkisi olmayaca¤›ndan, ses fliddetini ayarlaman›z gerekmez. 1 2 3 4 Bir CD tak›n›z.
Zamanlay›c› Fonksiyonu TR Zamanlay›c›, sisteminizi belirli zamanlarda aç›p kapatman›z› seçebilmenize olanak verir. 9 Sistemi bekleme moduna getirmek için Standby/On tufluna ➣ E¤er, sisteminizin bir daha otomatik olarak aç›l›p kapanmas›n› istemezseniz, zamanlay›c›y› iptal etmelisiniz. bas›n›z. Sonuç: Saat iflaretinin sol üst taraf›nda, zamanlay›c›n›n kurulu oldu¤unu gösteren iflareti görüntülenir. Sistem, gereken zamanlarda böylece otomatik olarak aç›l›p ve kapanacakt›r.
Zamanlay›c›n›n iptal edilmesi Mute (Sessiz) Fonksiyonu TR Zamanlay›c›y› ayarland›ktan sonra, ekranda TIMER ›fl›kl› göstergesinde de gösterildi¤i gibi, otomatik olarak bafllat›lacakt›r. E¤er zamanlay›c›y› art›k bir daha kullanmak istemiyorsan›z, bunu iptal etmelisiniz. Sisteminizin sesini geçici olarak kapatabilirsiniz. Örnek: Bir telefona yan›t vermek isteyebilirsiniz. ➣ Herhangi bir zamanda (sistem aç›lmas› veya bekleme modu) zamanlay›c›y› durdurabilirsiniz.
Sistemin Otomatik Olarak Kapanmas› Mikrofon Fonksiyonu (beraberinde mevcut de¤ildir) TR Bir CD veya bir kaset dinlemek istedi¤inizde sistemin otomatik olarak kapanmas›n› ayarlayabilirsiniz. Örnek: Örne¤in, müzik dinleyerek uykuya dalmak isteyebilirsiniz. 1 Mikrofon girifli, seslerinizin müzik eflli¤inde kar›flt›r›lmas›n› mümkün k›lar. Haz›rlanmas› 3.5 mm’lik mik fiflli mikrofonu, mikrofon soketine tak›n›z. Uzaktan kumanda üzerindeki Sleep tufluna bas›n›z. Sonuç: Afla¤›daki göstergeler görüntülenir.
Emniyet Önlemleri Mikro Komponent Sisteminizin Temizlenmesi TR Afla¤›daki diyagramlarda mikro komponent sisteminizin kullan›lmas› veya tafl›nmas› esnas›nda al›nmas› gereken önlemler gösterilmektedir. Mikro Komponent sisteminizden olas› en iyi sonuçlar› elde etmeniz için, afla¤›daki elemanlar› düzenli bir biçimde temizlemelisiniz. z D›fl k›s›m z CD çalar bölümü z Kaset çalar bölmeleri (kafalar, lastikler ve metal sürücü merdaneler) * Sistemin fiflini afla¤›daki durumlarda, daima duvardaki prizden ç›kart›n›z.
CD’lerin Kullan›lmas›nda Al›nacak Önlemler Sat›fl-Sonras› Servis ile Temasa Geçmeden Önce TR z CD’lerinizi özenle tutunuz ve tafl›y›n›z. Parlak yüzleri üzerinde parmak izlerinizin kalmamas› için bunlar› daima kenarlar›ndan tutunuz. z Bir CD’yi dinledikten sonra, daima onu kutusu içerisinde tutunuz. z Diskin üzerine herhangi bir flekilde ka¤›t veya yap›flkan etiket yap›flt›rmay›n›z ve diskin üzerine yaz› yazmay›n›z. z Onlar› özel amaçl› bir bezle temizleyiniz.
Teknik Özellikler TR SAMSUNG, daima ürünlerini gelifltirmeye çal›flmaktad›r. Tasar›m spesifikasyonlar›n›n ve bu kullan›c› talimatlar›n›n her ikisi de önceden haber verilmeksizin de¤ifltirilebilirler. RADYO LW(seçmeli) Kullan›labilir hassasiyet 60 dB SW(seçmeli) Kullan›labilir hassasiyet 40 dB AM (MW) Sinyal/Gürültü oran› 40 dB Kullan›labilir hassasiyet 54 dB Toplam harmonik distorsiyon %2 FM Sinyal/Gürültü oran› 62 dB Kullan›labilir hassasiyet 3 dB Toplam harmonik distorsiyon % 0.
BU C‹HAZIN ÜRET‹C‹S‹: ELECTRONICS AH68-011
