МИКРОКОМПОНЕНТНАЯ АУДИО СИСТЕМА С ФУНКЦИЕЙ USB-ХОСТ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ MP3/WMA-CD/CD-R/RW MM-T8 Инструкция для пользователя
Предупреждения по технике безопасности ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ. Этот проигрыватель компакт-дисков классифицирован как ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1.
Благодарим вас за приобретение этой микрокомпонентной системы компании SAMSUNG. Содержание Найдите время для того, чтобы прочесть данную Инструкцию, поскольку она позволит вам легко настроить вашу систему и полностью использовать все ее возможности. ♦ ♦ Предупреждения по технике безопасности................................................................................................................................................ 2 Установка вашей микрокомпонентной системы ∴ Вид передней панели.....
Вид передней панели 14 13 12 1 2 3 4 5 11 10 9 8 7 6 1. ГОТОВНОСТЬ/ВКЛ 2. СИНХРОНИЗИРОВАННАЯ ЗАПИСЬ КОМПАКТ-ДИСКА/ ЗАПИСЬ/ПАУЗА 3. ПОРТ USB 4. ГНЕЗДО ДЛЯ НАУШНИКОВ 5. ГНЕЗДО ДЛЯ МИКРОФОНА (ОПЦИЯ) 6. КНОПКИ ФУНКЦИЙ ПОИСКА, КНОПКА «РЕЖИМ НАСТРОЙКИ» ИЛИ «СТОП» 7. ЭКВАЛАЙЗЕР 8. ОТКРЫТИЕ/ЗАКРЫТИЕ ОТСЕКА ДЛЯ ДИСКА 9. КНОПКА СИСТЕМЫ POWER SOUND 10. КНОПКА USB/ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВХОД 11. КНОПКИ ВЫБОРА ФУНКЦИЙ (TUNER (ТЮНЕР)/ MP3CD/CD (ДИСК)/ TAPE (КАССЕТА)) 12. РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ 13.
Пульт дистанционного управления 1 2 CD BAND TUNER AUX TAPE 30 POWER OPEN/ CLOSE 3 4 5 6 7 8 9 10 31 USB TIMER TIMER/CLOCK PROGRAM/SET SLEEP REP A-B REPEAT MO/ST DEMO DIMMER ON/OFF REV.MODE CD SYNC SHUFFLE COUNT RESET TAPE 11 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 12 USB/MP3-CD/CD MUTE 13 TUNING/ ALBUM VOLUME 18 17 14 P.SOUND EQ TUNING MODE +10 16 15 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Вид задней панели 1 2 3 4 L L R 5 R 1. Напряжение питания 2. Клеммы для подсоединения громкоговорителей 3. Дополнительный вход 4. Клеммы для подсоединения FM-антенны 5.
Где устанавливать вашу микрокомпонентную систему Установка батарей в пульт дистанционного управления Чтобы полностью использовать преимущества вашей новой микрокомпонентной системы, при ее установке и подключении выполняйте следующие указания.
Подсоединение к внешнему источнику сигнала Имеющийся в системе дополнительный вход может быть использован для того, чтобы воспользоваться преимуществами качества звука, обеспечиваемого вашей микрокомпонентной системой, при прослушивании сигнала от других источников.
Подсоединение AM(СВ)-антенны АМ-антенна (для приема радиостанций в диапазоне средних волн) может быть: ♦ Поставлена на устойчивую поверхность. ♦ Прикреплена к стене (вы должны сначала снять подставку антенны). Гнезда для подключения антенны расположены на задней панели системы и маркированы надписью AM ANT. Во избежание паразитного шума удостоверьтесь в том, что провода от громкоговорителей не проложены рядом с проводами от антенны. Всегда держите их друг от друга на расстоянии не менее 5 см.
Функция DEMO (Демонстрация) Вы можете просмотреть на дисплее различные функции, обеспечиваемые вашей системой. 1 Нажмите кнопку DEMO (Демонстрация). Результат: На дисплее по очереди перечисляются различные функции, имеющиеся в вашей системе. Все эти функции подробно описаны в данной Инструкции. За указаниями по их использованию обращайтесь к соответствующим разделам. 2 Чтобы выключить демонстрацию, нажмите кнопку DEMO еще раз.
Воспроизведение компакт-диска/ диска MP3/WMA-CD Выбор дорожки на компакт-диске Вы можете воспроизводить диски диаметром 12 см или 8 см без использования адаптера. Этот проигрыватель был разработан для прослушивания дисков следующих типов: аудио компакт-дисков, дисков CD Text, CD-R, CD-RW и MP3/WMA-CD. Продолжительное использование сувенирных компакт-дисков неправильной формы (в форме сердца, восьмиугольника и т.п.) может привести к повреждению проигрывателя.
Поиск музыкального фрагмента на компакт-диске Что такое WMA? WMA означает Windows Media Audio, мировой стандарт в технологии сжатия аудиосигнала. Во время прослушивания компакт-диска вы можете быстро найти нужный музыкальный фрагмент на дорожке компактдиска. Что такое MP3? MP3 означает MPEG1 Layer 3 - мировой стандарт в технологии сжатия аудиосигнала.
Функция повтора последней воспроизводившейся дорожки (Эта функция доступна только для дисков MP3/WMA-CD) Если после того, как проигрыватель был остановлен или выключен, снова было выбрано воспроизведение того же диска MP3/WMA-CD, эта функция позволяет возобновить воспроизведение с начала той дорожки, которую вы слушали последней. ♦ Нажмите кнопку PROGRAM/SET (Программа/Установка) во время воспроизведения диска MP3/WMA-CD.
Контроль или изменение запрограммированных дорожек Воспроизведение файлов с устройства USB Вы можете в любое время проконтролировать или изменить выбранные вами дорожки. Вы можете воспроизводить файлы MP3, присоединяя различные внешние устройства с интерфейсом USB, на которых сохранены такие файлы, например, USB флэш-память или внешний жесткий диск с интерфейсом USB. 1 2 Если вы уже начали прослушивать выбранные дорожки, один раз нажмите кнопку (Стоп).
Выбор файла в устройстве USB Перед использованием функции USB необходимо помнить о следующем. ♦ В зависимости от типа внешнего накопителя с интерфейсом USB, он может не работать при подключении к системе. ♦ В случае внешнего жесткого диска, можно воспроизводить файлы только с диска, в котором используется файловая система FAT, но не с диска, в котором используется файловая система NTFS. ♦ В случае жесткого диска с интерфейсом USB 2.0 подключите его к отдельному источнику питания.
Использование ускоренного поиска Перед началом! ♦ Подключите внешний накопитель USB к вашей системе. ♦ Выберите функцию USB используя кнопку USB/AUX (USB/Дополнительный вход). Во время воспроизведения вы можете быстро найти нужное место файла. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку I◄◄, ►►I. ♦ Каждый раз, когда вы удерживаете нажатой одну из этих кнопок, вы можете осуществлять поиск нужного места файла с 2Х скоростью в обратном или прямом направлении.
Поиск радиостанций и запоминание настройки на них в памяти системы Выбор запомненной станции Вы можете хранить в памяти системы настройку на: ♦ 15 FM-радиостанций ♦ 15 AM-радиостанций Вы можете слушать радиостанцию, работающую на занесенной в память системы частоте, следующим образом: 1 2 3 Включите систему нажатием кнопки Готовность/Вкл ( ). Выберите желаемый диапазон частот, нажав кнопку TUNER/BAND (Тюнер/Диапазон) на передней панели системы или кнопку TUNER на пульте дистанционного управления.
Выбор режима воспроизведения кассеты Прослушивание кассеты ♦ Всегда осторожно обращайтесь с вашими кассетами; если необходимо, обращайтесь к разделу «Как обращаться с аудиокассетами» на стр. 24. 1 2 3 4 5 6 Включите систему нажатием кнопки Готовность/Вкл ( ). Откройте кассетную деку, нажав угол крышки деки в месте, где написано PUSH EJECT ( ) (Нажмите, чтобы открыть), пока не услышите щелчок, и затем отпустив крышку. ♦ Вставьте кассету с записью так, чтобы открытый край кассеты был направлен вниз.
Запись компакт-диска 3 Вы можете записать компакт-диск на кассету двумя различными способами: ♦ Синхронизированная запись ♦ Прямая запись 4 Синхронизированная запись 5 Данная функция позволяет вам синхронизировать начало записи с началом воспроизведения компакт-диска или выбранной вами конкретной дорожки (песни) на диске. 1 2 3 4 5 6 Загрузите в лоток компакт-диск. ♦ Нажмите кнопку OPEN/CLOSE ( ) (Открыть/ Закрыть), чтобы открыть отсек для диска.
Функция таймера Имеющийся в системе таймер позволяет вам включать или выключать систему в выбранное вами время. Пример: Вы хотите, чтобы вас каждое утро будила музыка. Если вы больше не хотите, чтобы система автоматически включалась или выключалась, вы должны отключить таймер. ♦ Прежде чем программировать таймер, убедитесь в том, что часы системы показывают точное время. ♦ На каждом шаге в вашем распоряжении имеется несколько секунд для выполнения требующихся действий.
Функция EQ (Эквалайзер) Регулировка тембра высоких частот Ваша микрокомпонентная система оборудована эквалайзером с предустановленными настройками, позволяющим выбрать наиболее подходящий баланс высоких и низких частот, соответствующий прослушиваемой музыке. Функция регулировки тембра высоких частот позволяет вам установить желаемый уровень высоких частот.
Временное отключение звука (MUTE) Подсоединение наушников Вы можете временно отключить звук на вашей системе. Пример: Вы хотите ответить на телефонный звонок. Вы можете подсоединить наушники к вашей микрокомпонентной системе, чтобы слушать музыку или радиопередачи, не доставляя неудобства другим людям, находящимся в комнате. Наушники должны иметь разъем диаметром 3,5 мм или соответствующий адаптер. 1 2 Нажмите кнопку MUTE ( ) (Временное отключение звука).
Меры предосторожности Уход за вашей микрокомпонентной системой Нижеприведенные рисунки иллюстрируют меры предосторожности, которые надо выполнять при эксплуатации или транспортировке вашей микрокомпонентной системы.
Как обращаться с компакт-дисками Прежде, чем обращаться в центр послепродажного обслуживания ♦ Обращайтесь с вашими компакт-дисками осторожно. Всегда держите их за края, чтобы не оставлять отпечатки пальцев на блестящей поверхности. ♦ Когда вы закончили воспроизводить компакт-диск, всегда возвращайте его назад в коробку. ♦ Не приклеивайте бумагу или липкую ленту на диски и не делайте на них надписей. ♦ Чистите их с использованием специальной салфетки.
Технические характеристики Компания SAMSUNG постоянно стремится улучшать свои изделия. Как технические характеристики, так и эта Инструкция для пользователя могут быть изменены без предварительного уведомления.
ë‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò SAMSUNG ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ËÎË ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï Samsung, Ò‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ Samsung. Region North America Latin America Europe CIS Country CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U.
26 ЭТО ИЗДЕЛИЕ ИЗГОТОВЛЕНО КОМПАНИЕЙ:
