MM-G35 Μикрокомпонентна аудиостема ВЬЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА CD/MP3-CD/ WMA-CD/CD-R/RW Ръководство на потребителя Представете си възможностите Благодарим Ви, че закупихте този продукт на Samsung. За да получите по-пълно обслужване, моля регистрирайте продукта на www.samsung.com/global/register MM-G35-EUR-(BUL)-H.
Предупреждения за безопасността BUL Този символ указва „опасно напрежение” в продукта, което представлява риск от токов удар или лично нараняване. ВНИМАНИЕ РИСК ОТ ТОКОВ УДАР. ДА НЕ СЕ ОТВАРЯ ВНИМАНИЕ: ЗА ДА ОГРАНИЧИТЕ РИСКА ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ СВАЛЯЙТЕ ЗАДНИЯ КАПАК. ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ОБСЛУЖВАНИ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ.
Благодарим ви, че закупихте тази миникомпактна система SAMSUNG. Съдържание Моля, отделете време, за да прочетете тези инструкции. Това ще ви позволи да работите лесно със системата и да се възползвате пълноценно от функциите й. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА....................................................................................................................................... ИНСТАЛИРАНЕ НА ВАШАТА ΜИКРОКОМПОНЕНТНА СИСТЕМА Изглед към предния панел...........................................
Изглед към предния панел BUL 4 1 1. 2. 2 3. 4. ОТДЕЛЕНИЕ ЗА КОМПАКТДИСКОВЕ ИЗВОД ЗА USB 3 КОНЕКТОР НА ИЗВОДА ЗА СЛУШАЛКИ ДИСПЛЕЙ В ПРОЗОРЕЦ Изглед на горния панел 1. БУТОН POWER 2. ОТВАРЯНЕ/ЗАТВАРЯНЕ НА КОМПАКТДИСКОВОТО УСТРОЙСТВО 3. БУТОН ФУНКЦИЯ 4. БУТОНИ ЗА ФУНКЦИЯТА ТЪРСЕНЕ (НАДОЛУ) 5. РЕЖИМ НА НАСТРОЙКА НА СТАНЦИИТЕ ИЛИ БУТОН СТОП 6. БУТОН ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ/PAUSE 7. БУТОНИ ЗА ФУНКЦИЯТА ТЪРСЕНЕ (НАГОРЕ) 8.
Изглед към задния панел BUL 5 1. Извод за свързване на FM антена 2. AUX IN 3. Изводи за свързване на високоговорител AUX IN FM ANT L 75 R 4. Вентилатор 5. КАБЕЛНА СКОБА (Стяга високоговорителните кабели) 1 2 3 4 Дистанционно управление 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 37 1. POWER 31. REMAIN 36 2. TUNER 32. DEMO 3. CD 33. SLEEP 35 34 33 32 31 30 4. TIMER/CLOCK 34. PORT 5. TIMER ON/OFF 35. AUX 6. CD RIPPING 36. DIMMER 7. TUNING MODE 37. OPEN/CLOSE 29 28 10. +10 11.
Къде да инсталирате вашата Микрокомпонентната система BUL За да се възползвате пълноценно от вашата нова Микрокомпонентната система, следвайте тези инструкции за инсталация преди да свържете устройството. Инсталирайте системата на равна, стабилна повърхност. Никога не поставяйте устройството върху килим. Никога не поставяйте устройството на открито. Осигурете свободно пространство от приблизително 6 инча (15 см) отстрани и отзад на системата, за да може да се охлажда добре.
Свързване на външен източник Възможно е да се използва допълнителен източник, за да се възползвате от качеството на звука на Микрокомпонентната система, като слушате звук от други източници. Примери: Телевизор Видеодиск плейър Hi-Fi стерео видеокасетофон За да се свържете към външен източник, източникът трябва да има аудио изход. Освен това ви е необходим кабел за свързване. 1 Поставете системата в режим на готовност, и изключете системата и външния източник от щепсела.
Функция ДЕМО/ЗАТЪМНЯВАНЕ BUL Всички функции, предлагани от системата, могат да се видят на дисплея, и яркостта на дисплея може да бъде включвана и изключвана. 1 Натиснете бутона DEMO. Резултат: Всички функции, предлагани от системата, се появяват на дисплея на предния панел. Настройване на часовника Вашата система е оборудвана с часовник, който ви позволява да включвате и изключвате системата автоматично. Трябва да настроите часовника Първо след закупуване на Микрокомпонентната система.
За вьзпроизвеждане на CD/MP3/ WMA-CD Можете да вьзпрозвеждате без адаптер компактдискове 12сm или 8сm Можете да вьзпрозвеждате без адаптер компактдискове 12сm или 8сm.Модульт е сьздаден за вьзпроизвеждане на комлактдискове,Звукови компактдискове,текстови компактдискове CD, CD-R, CD-RW , MP3/WMA,-CD. Продьлжителното използване на кампактдискове с неправилна форма(сьрце,осмоьгьлни и т н)може да доведе до повреде до повреди в модкла. 1 2 3 4 5 6 7 8 Натиснете бутона FUNC.
Функция за пропускане на 10 изпълнения наведнъж Какво е WMA? BUL WMA означава Windows Media Audio, световен стандарт за технология за компресия на аудио сигнал. Какво е MP3? MP3 означава MPEG1 Layer 3, световен стандарт за технология за компресия на аудио сигнал. Използва цифрова технология за компресия, за да компресира данните за оригиналния звук до 12 пъти без влошаване на качеството на звука. Натиснете бутона +10 кратко по време на възпроизвеждане на CD и MP3/WMA-CD .
Повторение на едно или всички изпълнения от компактдиска Можете да повтаряте неограничено: Конкретно изпълнение от компактдиск. Всички изпълнения от избрания компактдиск. 1 Натиснете бутона REPEAT . Всеки път, когато натиснете бутона REPEAT, режимът на повтаряне ще се промени, както следва: MP3: RPT TRK ➝ RPT DIR ➝ RPT DISC ➝ SHUFFLE ➝ RPT OFF. CD: RPT TRK ➝ RPT DISC ➝ SHUFFLE ➝ RPT OFF.
Проверяване или променяне на програмираните изпълнения от компактдиск BUL Можете да проверите или промените вашата селекция от изпълнения по всяко време. 1 2 Натиснете веднъж , ако сте започнали прослушване на селекцията. Натиснете PROGRAM/SET. Резултат: Показват се следните индикатори: (CH = Проверка, 01=Номер на програма, – – = Номер на изпълнение на диска) Ако вече сте програмирали 24 изпълнения, се показва CH вместо PG, когато натиснете PROGRAM/SET. 3 Натиснете PROGRAM/SET.
Използване на високоскоростно търсене За да пропуснете следващите 10 записа BUL Преди да започнете! Свържете външното USB устройство за съхранение към плейъра. Изберете USB функция като използвате бутона USB. Можете да търсите с голяма скорост в избраното по време на възпроизвеждане.
Относно излъчването на RDS BUL Модулът разполага с функция RDS (Radio Data System – система за радионданни), която разрешава получаване на различна информация, като радиоразпръскваща станция, радиотекст, време и 30 вида програми ( Новини, рок, класика и т.н.), от УКВ станция с RDS, наред с обикновения радиосигнал. 1 2 3 Натиснете бутона ( ). Получаване на УКВ радиосигнал . Можете да научите повече за метода на радиоприемане на страница 16. Дисплеят показва УКВ и честоти.
Индикация PTY(тип на програма)и функция PTY-SEARCH (търсене на PTY) ◆ PTY информацията е съставена от идентификационен символ, който спомага УКВ радиото да разпознае типа на програмата на всяка УКВ станция. ◆ PTY информацията под 30 се показва на дисплея при натискане на бутона RDS PTY. ◆ За да спрете търсенето по време на обработката, натиснете по време на търсене TUNING MODE. ◆ При изпълнение на следните стъпки съществуват времеви ограничения.
Търсене и запаметяване на радиостанции BUL Можете да запаметите до: 15 FM станции 1 2 Включете системата, като натиснете STANDBY/ON. 3 За търсене на станция… 4 5 Изберете функцията TUNER като натиснете TUNER на дистанционното. или Натиснете бутона FUNC. на главното устройство, за да изберете TUNER функция. Натиснете TUNING MODE Предварително зададена стойност Един или повече пъти до показване на PRESET Автоматично Веднъж или няколко пъти, докатосе покаже AUTO.
Избиране на запаметена станция Можете да слушате запаметена радиостанция както следва: 1 Включете системата, като натиснете STANDBY/ON. 2 Изберете функцията TUNER (ТУНЕР), като натиснете TUNER на дистанционното. или Натиснете бутона FUNC. на главното устройство, за да изберете функция TUNER (ТУНЕР).
ФФункция за рипване на CD BUL Можете да копирате компактдиск като MP3 файл на USB. Тази функция позволява да започнете копиране със стартирането на диск или запис по ваш избор. 1 2 3 Включете системата чрез натискане на STANDBY/ON(ГОТОВНОСТ/ВКЛ. ). Свържете USB устройство. Заредете компактдиск(цифров аудиодиск). Натиснете бутона OPEN/CLOSE (ОТВАРЯНЕ/ЗАТВАРЯНЕ), за да отворите вратата на компактдиска.
Функция Таймер BUL Таймерът ви дава възможност да включвате или изключвате системата в определено време. Ако не искате вече системата да се включва или изключва автоматично, трябва да изключите таймера. Преди да настроите таймера, проверете дали текущия час е верен. При всяка стъпка имате няколко секунди, за да зададете желаните опции. Ако превишите това време, трябва да започнете отначало. 1 2 3 4 1 4,5,6,7 4,5,6,7 Включете системата, като натиснете STANDBY/ON.
Функция за изключване на звука BUL Функция TREBLE Level (Ниво на дискантите) Можете временно да изключите звука на вашата система. Пример: Желаете да се обадите по телефона. Функцията Treble акцентира върху високите тонове, осигурявайки ритмичност на звуковите ефекти. 1 2 Натиснете MUTE. 1 Натиснете бутонаTREB/BASS докато се покаже TREB 00 . Натиснете или за да изберете междуTREB -08 и TREB 08. бутона За да включите отново звука, натиснете отново MUTE или бутоните VOLUME.
Функция за мощни баси Микрокомпонентната система има функция за усилване на басите, наречена SBS (звук с мощни баси). Тази функция прави звука по-мощен и реален. 1 Натиснете бутона P.BASS (Мощни баси). Резултат: Показва се “P. BASS”. 2 За да прекъснете функцията, натиснете отново P.BASS. За няколко секунди на дисплея се показва „OFF” (Изкл.
Почистване на вашата Микрокомпонентната система Мерки за безопасност BUL Следващите диаграми показват необходимите предпазни мерки при използване и преместване на вашата Микрокомпонентната система.
Преди да се обърнете към сервиза за поддръжка BUL За запознаването с нов уред винаги е необходимо малко време. Ако се натъкнете на някой от посочените по-долу проблеми, опитайте дадените решения. Те може да ви спестят времето и неудобството за едно ненужно обаждане.
Технически спецификации BUL SAMSUNG непрекъснато се стреми да подобрява своите изделия. И спецификацията на модела, и настоящите инструкции за потребителя подлежат на промяна без предизвестие. РАДИО FM Отношение сигнал/шум Използваема чувствителност Общо хармонични изкривявания 55 dB 12 dB 0.5 % КОМПАКТДИСК ПЛЕЙЪР Капацитет – Честотен диапазон Отношение сигнал/шум Изкривяване Разделяне на каналите Диаметър на 1 диска 20 Hz - 20 KHz (± 1 dB) 90 dB (при 1 KHz) с филтър 0.
Obrnite se na podjetje SAMSUNG po celem svetu (Свържете се със SAMSUNG В ЦЯЛ СВЯТ) Ако имате въпроси или коментари относно продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG. Region Country Customer Care Centre BUL Web Site 25 MM-G35-EUR-(BUL)-H.
Правилно изхвърляне на батериите в този продукт (Приложимо в Европейския съюз и други европейски държави със самостоятелни системи за връщане на батерии.) Това обозначение върху батерията, ръководството или опаковката, показва, че батериите в този продукт не бива да се изхвърлят с другите битови отпадъци в края на техния полезен живот. Където са маркирани, химическите символи Hg, Cd или Pb показват, че батерията съдържа живак, кадмий или олово над контролните нива в Директива 2006/66 на ЕО.
