MM-E320 MM-E330 Sistema audio Micro-Component Riproduzione di CD/MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW Manuale di istruzioni Immagina le possibilità Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung. Per ricevere un servizio di assistenza più completo, registrare il prodotto all’indirizzo www.samsung.com/register MM-E320_E330-ITA.
Avvertenze per la sicurezza PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE).ALL’INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL’UTENTE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHENON APRIRE Questo simbolo indica la presenza di “tensione pericolosa” all’interno del prodotto, che comporta il rischio di scosse elettriche o lesioni.
Precauzioni Manipolazione e conservazione dei dischi • V erificare che le caratteristiche degli alimentatori CA Se sul disco sono presenti impronte o sporcizia, pulirlo con un presenti in casa corrispondano all'etichetta di detergente delicato diluito in acqua e asciugarlo con un panno identificazione posta sul retro del prodotto. morbido.
Sommario Grazie per aver acquistato questo sistema micro-compatto SAMSUNG. Si prega di leggere queste istruzioni. In tal modo si potrà utilizzare il sistema con facilità e trarre pieno vantaggio dalle sue funzioni. Avvertenze per la sicurezza.............2 Precauzioni.......................................3 Precauzioni per la manipolazione e la conservazione dei dischi................3 Tipi e formati di dischi .....................3 Accessori..........................................4 Simboli...............
Descrizione 1 CAMBIO POWER 2 CAMBIO USE REC Pannello anteriore/superiore 3 CAMBIO FUNCTION 4P ULSANTI FUNZIONE DI RICERCA/SALTO 1 2 345 67 8 5P ULSANTE STOP O MODALITÀ DI SINTONIZZAZIONE USB REC 6 RIPRODUZIONE/PAUSA USB REC 9 $ USB REC 5V 500mA # 5V 500mA 5V 500mA ! @ AUX IN PHONES AUX IN PHONES • MM-E330 solo 5V 500mA Pannello posteriore ( regolazione del volume) 0 CONNETTORE USB AUX IN PHONES ! PRESA PER CUFFIE CONNECTOR (Solo per MM-E330) (Se si collega il connettore degli aurico
Telecomando 1 @ # 2 3 4 5 6 7 $ 8 ( 9 0 ) a ! b % ^ & * c 1 POWER Accende e spegne il prodotto. 2 TIMER/CLOCK 3 TIMER ON/OFF 4 USB REC 5 Riavvolgimento CD 6S TOP 7 Salto e ricerca CD/ RDS PTY* 8E Q 9 ENTER 0 VOLUME ! MO/ST @ FUNCTION # SLEEP Imposta un’ora di disattivazione per spegnere il prodotto. $ REPEAT % +10 ^ Avanzamento veloce & PLAY/PAUSE * Salto e ricerca CD/ RDS DISPLAY* ( MUTE Disattiva temporaneamente l’audio.
Riproduzione CD/MP3/WMA-CD Per l’ascolto di compact disc da 12 cm non è necessario un adat-tatore. Questo prodotto è progettato per riprodurre CD audio, CD, CD-R, CD-RW, MP3/WMA-CD. • Aprire e chiudere delicatamente il vano CD senza applicare una forza eccessiva. • Non esercitare pressione o posizionare oggetti pesanti sul prodotto. • Non inserire CD di formati non standard, come CD a forma di cuore o ottagonali. Questo potrebbe recare danni al prodotto. • Conservare con cura i compact disc.
Programmazione CD Ripetizione della riproduzione (questa funzione non è disponibile durante la È possibile ripetere indefinitamente la riproduzione del CD. riproduzione di un CD MP3/WMA) ●● Una traccia specifica del CD. ●● È possibile programmare l’ordine di riproduzione ●● Tutte le tracce di un CD selezionato. di un massimo di 24 tracce. ●● Tuttavia, è necessario arrestare la riproduzione P remere il tasto REPEAT . 1. del CD prima di selezionare le tracce.
Riproduzione di dispositivi USB Collegare al prodotto un dispositivo di memorizzazione esterno, come una memoria flash USB o un HDD (hard disk drive) esterno. È possibile riprodurre file in formato MP3/WMA. Salto di 10 tracce Prima di cominciare! Leggere le istruzioni riportate di seguito prima di utilizzare un dispositivo USB. ●● Collegare il dispositivo di archiviazione USB Vedere la sezione Salto di 10 tracce. (pagina 8) esterno al lettore. ●● Premere F( ) per selezionare il modo USB.
Radio Selezione di una stazione memorizzata È possibile memorizzare fino a :15 stazioni FM 1. Premere il tasto FUNCTION per selezionare FM. Per ricercare una stazione 2. Preset Manualmente Premere TUNING MODE ... ... Una o più volte finché non viene visualizzato “PREXX (FM XX)”. È possibile cercare le frequenze memorizzate nel modo predefinito Una o più volte finché non viene visualizzato “MANUAL” .
PS (Program Service) (Emittente) durante la ricerca vengono visualizzati “PS” e i nomi della stazione. “NO PS” viene visualizzato se non viene inviato alcun segnale. RT(RadioText) (Testo radio) durante la ricerca vengono visualizzati “RT” e i messaggi di testo inviati dalla stazione. “NO RT” viene visualizzato se non viene inviato alcun segnale. CT (Clock Time) (Tempo reale) Decodifica il tempo reale dalla frequenza FM.
●● Non scollegare l’USB o il cavo AC durante la Funzione di registrazione registrazione per non provocare danni al file. ●● Se si scollega il dispositivo USB durante la regis- È possibile registrare l’audio di un CD, di una frequenza radio o proveniente da un lettore musicale esterno su un dispositivo di memorizzazione USB. 1. Collegare il dispositivo USB alla porta USB ( ) dell'unità principale. 2.
Funzione Timer I l timer consente di avviare o arrestare il sistema a orari specifici automaticamente. Prima di impostare il timer, verificare che l'ora corrente sia corretta. Per ogni passo, si hanno alcuni secondi per impostare le opzioni richieste. Se si supera il tempo previsto, è necessario ricominciare da capo. Se non si desidera più che il sistema si avvii o si arresti automaticamente, è necessario annullare il timer premendo il tasto TIMER ON/OFF.
Risoluzione dei problemi Se il prodotto non funziona correttamente, consultare la tabella che segue. Se il problema non è elencato nella tabella o se le istruzioni fornite non portano a una soluzione, spegnere il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e contattare il rivenditore autorizzato più vicino o il Centro di assistenza di Samsung Electronics. Sintomo Controlli/rimedi Non si riesce ad estrarre il disco.
Specifiche Peso Peso Generale Dimensioni Temperatura di esercizio Umidità di esercizio Rapporto segnale/rumore Sintonizzatore FM Sensibilità utile Distorsione armonica totale Dischi(1 Dischi) Amplificatore CD : 12 cm (COMPACT DISC) 1.34 Kg(MM-E320) 1.76 Kg(MM-E330) 200 (W) x 142(H) x 207(D) mm +5°C~+35°C 10 % fino 75 % 62 dB 10 dB 0.4 % Velocità di lettura : 4.8 ~ 5.6 m/sec. Tempo massimo di riproduzione : 74 min.
Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Area Contact Center WebSite Area Contact Center WebSite 0-800-555-555 0-88-555-55-55 8-10-800-500-55-500 0-800-61440 Code No. AH68-02363D(Rev 0.0) MM-E320_E330-ITA.
