Benutzerhandbuch

8 Deutsch
Deutsch 9
Von angeschlossenem USB-
Gerät wiedergeben
Schließen Sie ein externes Speichergerät, wie einen USB-
Flash-Speicher oder eine externe Festplatte an das Gerät
an.Sie können Dateien im MP3/WMA Format wiedergeben.
Vor der Inbetriebnahme!
● Schließen Sie das externe USB-Speichergerät an die
Anlage an.
● Drücken Sie auf F( ) , um den USB Modus
einzustellen.
● Der erste Titel bzw. das erste Kapitel des ersten
Verzeichnisses wird automatisch wiedergegeben.
Drücken Sie die Stopptaste STOP (@) , um die
Wiedergabe anzuhalten.
Entfernen des USB-Geräts
Drücken Sie die Taste Stop STOP (@) nochmals,
nun können Sie das USB-Gerät sicher entfernen.
Schließen Sie kein USB-Ladegerät an den USB-
Anschluss an.Ansonsten kann das Gerät beschädigt werden.
Titel von USB-Gerät auswählen
Sie können während der Wiedergabe eine MP3-
Datei auswählen.
➣
Wenn Sie zum nächsten/vorherigen Titel oder Kapitel
springen möchten, drücken Sie kurz die Taste [,] .
• Das Gerät springt zur nächsten/vorherigen Datei
innerhalb des Verzeichnisses.
• Wenn Sie die Taste [,] öfter drücken als
Dateien im Ver-zeichnis vorhanden sind, springt
das Gerät zum nächsten Ver-zeichnis.
Schnell durchsuchen eines Ordners
1. Drücken Sie die Taste TUNING/ALBUM
,
,
.
auf
der Fernbedienung, um zum vorherigen/nächsten
Ordner zu blättern.
2. Wenn die Suche abgeschlossen ist, sehen Sie den
nächsten/vorherige Ordnernamen.Die Wiedergabe
des Titels wird gestartet.
Suchlauf verwenden
Sie können eine bestimmte Stelle während der Wiedergabe
mit dem Schnellsuchlauf finden.
➣
Drücken Sie die Taste
(
,
)
.
• Wenn Sie diese Tasten drücken, bewegen Sie sich
schnell vorwärts oder rückwärts.
Bei der schnellen Wiedergabe wird kein Ton wiedergegeben.
Wiederholfunktion verwendent
1.
Drücken Sie die Taste REPEAT .
Jedes Mal, wenn Sie die Taste REPEAT drücken,
wechselt der Wiederholmodus wie folgt:
OFF ➝ TRACK ➝ DIR ➝ ALL ➝ RANDOM
2. Wenn Sie die Wiederholfunktion deaktivieren möchten,
drücken Sie so oft REPEAT bis OFF angezeigt wird.
• OFF: Die Wiederholfunktion wird ausgeschaltet.
• TRACK: Der gewählte Titel wird wiederholt.
• DIR: Sämtliche Titel im gewählten Ordner werden
wiederholt.
• ALL: Alle Titel werden ständig wiederholt.
• RANDOM: Die Titel werden in zufälliger Reihenfolge
abgespielt.
10 Titel überspringen
Schlagen Sie bitte im Abschnitt 10 Titel überspringen
nach.(Seite 8)
Lesen Sie bitte zuerst die folgenden Anweisungen
durch, bevor Sie ein USB-Speichergerät verwenden.
● Einige externe USB-Speichergeräte sind nicht kompatibel mit
dieser Audioanlage.
● Bei externen Festplatten kann das FAT-Dateisys-
tem wiedergegeben werden.
● USB 2.0-Festplatten müssen separat an das Stromnetz
angeschlossen werden.
Falls die Festplatte nicht separat an ein Stromnetz
angeschlossen wird, funktioniert sie eventuell nicht.
● Falls der Speicherplatz des externen USB-
Speichergerätes in mehrere Einheiten segmen-
tiert wurde, können nur die MP3-Dateien des
ersten Segments abgespielt werden.
● DRM-Medien können nicht abgespielt werden.
DRM - Digital Rights Management: Hier handelt es
sich um eine Technologie und einen Dienst, der die
Nutzungs- und Kopierrechte der Anbieter schützt und ver-
hindert, dass digitale Inhalte ohne Autorisierung verwendet werden.
● Auch wenn der Dateiname die Endung .mp3 hat,
erfolgt keine Wiedergabe, wenn es sich tatsächlich um
eine Audiokompression des Typs MPEG Layer 1 bzw.
2 handelt.
● Verwenden Sie keinen USB-Hub, da dieser nicht
erkannt wird.
● Es werden MP3/WMA-Dateinamen mit einer Länge von bis zu 15
Zeichen angezeigt.
● Wechselfestplatten mit weniger als 160 GB werden
unterstützt.
● Bei der Auswahl der USB-Funktion kann das Einlesen
der Datei (READ-IN) einige Minuten dauern.
● Beim Abspielen von USB-Geräten kann es beim
Springen zum nächsten Titel eine kurze Verzögerung
geben. Dies tritt häufig bei Festplatten auf. Die Zugriff-
szeiten bei externen USB-Speichergeräten variieren,
auch wenn die Kapazität gleich ist.
● Falls das externe USB-Speichergerät
nur USB-Version 1.1 unterstützt und die
Zugriffsgeschwindigkeit gering ist, kann die Datei
evtl. nicht gelesen werden.
● Wenn länger als 25 Minuten kein USB-Gerät
angeschlossen ist oder vor mehr als 25 Minuten
die Stopp Taste gedrückt wurde, wird das Gerät
automatisch ausgeschaltet.
AH68-02669-MM-E320_E330-GER-0826-00.indd 9 2013-9-11 14:04:40