MM-D320 MM-D330 Компактная стеросистема MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW руководство пользователя удивительные возможности Благодарим за приобретение устройства компании Samsung Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.com/register MM-D330-CIS-RUS-0208.
Предупреждения для безопасного использования RUS ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ. ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ Этот символ указывает, что внутри данного изделия имеются детали, находящиеся под "опасным напряжением", которое может привести к поражению электрическим током или травме.
Содержание Благодарим за приобретение компактной микрокомпонентнаия-системы SAMSUNG. Пожалуйста, внимательно прочтите данные инструкции. Их соблюдение позволит легко пользоваться системой и максимально эффективно использовать все ее функциональные возможности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .................................................................................................................................... УСТАНОВКА КОМПАКТНОЙ МИКРОКОМПОНЕНТНАИЯ-СИСТЕМЫ Вид передней панели....
Вид передней панели RUS 6 1 5V 500mA AUX IN 2 3 Окно Отсек для компакт-дисков Гнездо USB Гнездо AUX IN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 PHONES 5 Гнездо для подключения наушников ГРОМКОСТЬ Верхняя панель Кнопка ПИТАНИЕ Кнопка USB REC Кнопка ФУНКЦИЯ Кнопка Поиск/Пропуск Кнопка СТОП/Режим настройки 6. Кнопка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА 7. Кнопка Поиск/Пропуск 8. Кнопка OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ) 1. 2. 3. 4. 5. USB REC 1 2 3 4 5 6 7 8 4 MM-D330-CIS-RUS-0208.
Вид задней панели RUS 1. Зажимы соединителей для громкоговорителей 2. ТОЛЬКО ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ (Это гнездо предназначено только для проверки, его не следует использовать) 3. Зажим соединителя FM-антенны ONLY FOR SERVICE SPEAKERS OUT 4 2 1 3 Пульт дистанционного управления 1. 2.
RUS Место установки компактной микрокомпонентнаия-системы Установка батарей в пульт ДУ Чтобы воспользоваться всеми возможностями приобретенной компактной микрокомпонентнаия-системы, перед ее подключением выполните все представленные инструкции. Устанавливайте систему на плоской, устойчивой поверхности. Никогда не устанавливайте это устройство на ковровом покрытии. Никогда не устанавливайте это устройство вне помещения.
Подключение к внешнему источнику Подключение FM-антенны Подключение антенны КОАКСИАЛЬНОГО ТИПА. Подсоединение внешнего аналогового устройства Пример: устройства аналогового сигнала, например видеомагнитофон, видеокамера и ТВ. 1 2 Подсоедините разъем AUX IN на проигрывателе к разъему Audio .... Out внешнего аналогового устройства. Нажмите кнопку F ( RUS Подсоедините антенну к разъему FM-антенны.
Установка часов Функция ДИСПЛЕЙ RUS Можно просмотреть все функции на дисплее и настроить яркость дисплея. Каждый раз при нажатии кнопки DISPLAY (ДИСПЛЕЙ) на пульте дистанционного управления режим отображения будет изменяться следующим образом: ◆ Функция Demo (Демонстрация) На дисплее передней панели отображаются все функции системы. ◆ Функция Dimmer (Затемнение) При выборе функции Dimmer (Затемнение) дисплей постепенно гаснет.
Повторное воспроизведение CD/MP3/WMA-CD USB REC С помощью этого проигрывателя можно воспроизводить звук дисков CD, CD-R, CD-RW и MP3/WMA-CD. RUS В этот проигрыватель дисков CD можно вставлять до пяти компакт-дисков размером 12 см или 8 см, и при этом не требуется использовать адаптер. ◆ При открытии или закрытии отсека для компакт-дисков никогда не прилагайте чрезмерных усилий. ◆ Никогда не устанавливайте на лоток посторонние предметы.
Что такое WMA? WMA расшифровывается как Windows Media Audio, глобальный стандарт технологии сжатия аудиосигналов. RUS Поиск определенного музыкального эпизода на диске CD Во время прослушивания компакт-диска можно быстро найти определенный музыкальный эпизод дорожки. Поиск на дорожках... Что такое MP3? MP3 расшифровывается как MPEG1 Layer 3, глобальный стандарт технологии сжатия аудиосигналов.
Программирование порядка воспроизведения CD Повторное воспроизведение одной или всех дорожек на компакт-дисках Можно непрерывно выполнять воспроизведение следующих компонентов: Определенная дорожка на компакт-диске. Все дорожки на выбранном компакт-диске. 1 2 Нажмите кнопку REPEAT (ПОВТОР). При каждом нажатии кнопки REPEAT (ПОВТОР) будет следующим образом изменяться режим повторного воспроизведения: MP3: R TRK (ПОВТОР ДОРОЖКИ) ➝ R DIR (ПОВТОР КАТАЛОГА) ➝ R DISC (ПОВТОР ДИСКА) ➝ R RAN (ПРОИЗВ.
Прежде чем использовать USB, ознакомьтесь со следующими фактами. Проверка или изменение запрограммированных дорожек на CD RUS Можно в любое время проверить или изменить состав выбранных дорожек. 1 Если выбрана функция CD, остановите работу проигрывателя с помощью кнопки . 2 Нажмите дважды кнопку ( ) .
Повтор Пропуск 10/50 дорожек Подключите внешнее устройство хранения USB к проигрывателю. Нажмите кнопку FUNCTION (ФУНКЦИЯ) для выбора функции USB Перед началом использования! Перед началом использования 1 Нажмите кнопку REPEAT (ПОВТОР). При каждом нажатии кнопки REPEAT (ПОВТОР) будет следующим образом изменяться режим повторного воспроизведения: R TRK (ПОВТОР ДОРОЖКИ) ➝ R DIR (ПОВТОР КАТАЛОГА) ➝ R ALL (ПОВТОР ВСЕХ) ➝ R RAN (ПРОИЗВ.
Поиск и сохранение радиостанций Можно сохранить до: 15 FM-радиостанций и. RUS 1 2 3 Включите систему, нажав кнопку POWER (ПИТАНИЕ) . Нажмите кнопку FUNCTION (ФУНКЦИЯ) для выбора функции FM. Поиск радиостанции Предустановка USB REC Нажмите кнопку Tuning Mode (Режим настройки) Один или несколько раз, пока не отобразится индикация PRE XX. Вручную 4 5 6 7 Один или несколько раз, пока не отобразится индикация MANUAL (ВРУЧНУЮ).
Выбор сохраненной станции Прослушивать сохраненную радиостанцию можно следующим образом: 1 2 3 Включите систему, нажав кнопку POWER. 4 Нажмите кнопку Нажмите кнопку FUNCTION (ФУНКЦИЯ) для выбора функции FM. Нажмите кнопку TUNING MODE (Режим настройки) на пульте дистанционного управления, пока на дисплее не отобразится надпись “PRE XX” is displayed.
Функция записи RUS Можно записать звук с компакт-диска, радиопередачу или звук с внешнего источника на устройство хранения USB. 1 2 Включите систему, нажав кнопку POWER (ПИТАНИЕ) . ◆ При записи с компакт-диска функция REPEAT (ПОВТОР) недоступна, автоматически включается режим OFF (ВЫКЛ). ◆ Во время поиска или когда в режиме тюнера недоступны частоты, запись выполнить невозможно.
Функция таймера б Функция таймера позволяет автоматически включать или выключать систему в определенное время. Пример: Вы хотите просыпаться под музыку каждое утро. ◆ Перед установкой таймера проверьте, правильно ли установлено текущее время. ◆ На каждом шаге у вас есть несколько секунд для выбора необходимых параметров. Если вы не выберите параметры за это время, придется начать сначала. ➣ 1 2 Если автоматическое включение или выключение системы больше не .
Функция отключения звука RUS Звук системы можно временно отключить. Пример: Нужно ответить на телефонный звонок. 1 2 Выбор режима эквалайзера Эта компактная микрокомпонентнаия-система оснащена функцией эквалайзера, позволяющей установить оптимальный баланс между высокими и низкими частотами в зависимости от типа воспроизводимой музыки. Нажмите кнопку MUTE (Откл.зв.). Чтобы включить звук, снова нажмите кнопку MUTE (Откл.зв.
Настройка автоматического отключения системы Можно настроить проигрыватель на автоматическое отключение при прослушивании музыки. Пример: Вы хотите заснуть под музыку. 1 2 Нажмите кнопку SLEEP (СПЯЩИЙ РЕЖИМ). Результат: Начнется воспроизведение и на дисплее отобразится ...... индикация: 90MIN Нажимайте кнопку SLEEP (СПЯЩИЙ РЕЖИМ) необходимое ............. количество раз, чтобы установить время воспроизведения до .......... отключения.
ОЧистка системы Меры предосторожности RUS На следующих диаграммах указаны меры предосторожности, которые необходимо соблюдать при использовании или перемещении компактной микрокомпонентнаия-системы. Для наилучшей работы системы регулярно очищайте. ◆ Наружный корпус ◆ Проигрыватель компакт-дисков ◆ Кассетный проигрыватель (головки, ролики и прижимные ролики) Всегда отключайте устройство от электророзетки в следующих случаях: ◆ Перед его очисткой; ◆ Если устройство не используется долгое время.
Меры предосторожности при использовании компакт-дисков ◆ Обращайтесь с компакт-дисками аккуратно. Во избежание появления отпечатков пальцев на поверхности диска держите диск за края. ◆ После окончания прослушивания компактдиска всегда убирайте его в футляр. ◆ Не приклеивайте бумагу или самоклеющуюся пленку к поверхности дисков, не наносите надписи на их этикетки. ◆ Очищайте их специальной тканью.
Технические характеристики RUS Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящая инструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. Минисистема - устройство, предназначенное для прослушивании аудиокомпозиций и просмотра видеофильмов, записаных на CD.
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. Area Contact Center Web Site ` North America Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Дата выпуска Производитель: Самсунг Электроникс Чуижоу Ко., Лтд." 516229 Ченд-жанг Таун, Хуижоу Сити, Гуангдонг Провинс, Китай AH68-02346P(REV 0.0) MM-D330-CIS-RUS-0208.
