Manual de utilizare
8 Română
Română 9
Redarea USB
Conectaţi la aparat un dispozitiv de stocare extern, cum
ar fi o memorie flash USB sau un HDD (unitate hard
disc) extern. Puteţi reda fişiere în format MP3/WMA.
Înainte de a începe!
● Conectaţi dispozitivului de stocare USB la player.
● Apăsaţi butonul F( ) pentru a selecta modul USB.
● Este redată automat prima melodie din primul
director.
Apăsaţi butonul STOP
(@) pentru oprire.
Pentru a scoate dispozitivul USB
Apăsaţi din nou butonul STOP (
@
) pentru a
scoate în siguranţă dispozitivul USB.
Nu conectaţi un cablu USB de reîncărcare la portul USB
al acestui aparat. În caz contrar, aparatul se poate deteriora.
Selectarea unei melodii de pe dispozitivul USB
Puteţi selecta o melodie MP3 în timpul redării sau în mod stop.
➣
Dacă doriţi să treceţi la melodia următoare/
anterioară, apăsaţi scurt butonul [,] .
• Astfel veţi trece la melodia următoare/anterioară
din cadrul directorului.
• Dacă apăsaţi butonul [,] de mai multe ori
decât numărul de fişiere din director, cursorul va
trece la directorul următor.
Căutarea rapidă a unui folder
1. Apăsaţi butonul TUNING/ALBUM
,
,
.
de
pe
telecomandă pentru a vă deplasa la folderul anterior/
următor.
2. După terminarea căutării, veţi vedea numele folderului
următor/anterior. Va începe redarea melodiei.
Utilizarea căutării rapide
În timpul redării, puteţi căuta rapid secţiunea dorită.
➣
Apăsaţi butonul
(
,
)
.
• De fiecare dată când apăsaţi butonul, vă veţi
deplasa rapid înainte/înapoi.
Sunetul nu va fi emis în modul de redare rapidă.
Repetarea
1.
Apăsaţi butonul
REPEAT .
La fiecare apăsare a butonului REPEAT modul
de repetare se va modifica, după cum urmează:
OFF ➝ TRACK ➝ DIR ➝ ALL ➝ RANDOM
2. Când doriţi să opriţi funcţia de repetare, apăsaţi
butoanele REPEAT până când este afişat OFF.
• OFF: Anulează funcţia de redare repetată.
• TRACK: Redă în mod repetat melodia selectată.
• DIR: Redă în mod repetat toate melodiile
din dosarul selectat.
• ALL: Redă repetat toate piesele.
• RANDOM: Redă melodiile în ordine aleatorie.
Saltul peste 10 melodii
Consultaţi secţiunea Saltul peste 10 melodii. (Pagina 8)
Citiţi instrucţiunile de mai jos înainte de a utiliza
suportul de stocare USB.
● Este posibil ca unele dispozitive de stocare USB
externe să nu fie compatibile cu acest player.
● În cazul discurilor magnetice HDD externe, aparatul
poate reda formatul FAT .
● Dacă utilizaţi un HDD USB 2.0, conectaţi discul la o
sursă de alimentare separată. Dacă nu este conectat
la o sursă de alimentare separată, este posibil să nu
funcţioneze.
● Dacă memoria unui dispozitiv USB extern este
partiţionată, vor fi redate numai fişierele MP3 de pe
prima partiţie a unităţii de disc.
● Fişierele cu DRM nu vor fi redate. Digital Rights Man-
agement (Protecţie digitală a drepturilor): Tehnolo-
gie şi serviciu care protejează profitul şi drepturile
deţinătorilor de drepturi de autor interzicând utilizarea
neautorizată a materialelor digitale.
● Chiar dacă extensia fişierului este .mp3, fişierul nu este
redat dacă formatul real este MPEG 1 sau 2.
● Nu utilizaţi un hub USB deoarece nu va fi recunoscut.
● Vor fi afişate până la 15 de caractere din denumirea
fişierului MP3/WMA.
● Sunt acceptate HDD-uri amovibile mai mici de 160 GB.
● Când selectaţi funcţia USB, citirea fişierelor (READ-IN)
poate dura câteva minute.
● Când redaţi de pe un dispozitiv USB, poate apărea o
întârziere urmată de trecerea la melodia următoare,
în special în cazul unităţilor de disc HDD. Intervalul
de timp pentru accesarea dispozitivelor USB externe
poate varia, chiar dacă sunt de capacitate identică.
● Dacă dispozitivul de stocare extern USB este
compatibil numai cu USB VER 1.1, iar viteza de
accesare este lentă, este posibil ca fişierul să nu fie
redat corect.
● Aparatul se va opri automat dacă este lăsat oprit sau
fără conexiune USB mai mult de 25 de minute.
AH68-02669-MM-E320_E330-RUM-0826-00.indd 9 2013-9-11 18:16:42










