Manual de utilizare
12 Română
Română 13
Funcţia de înregistrare
Puteţi înregistra sursa audio de pe CD/radio sau un
player audio extern pe un dispozitiv de stocare USB.
1. Conectaţi dispozitivul USB la portul USB ( ) de
pe unitatea principală.
2. Redaţi un CD/post radio pentru a înregistra sau
conectaţi dispozitivul extern la unitatea principală.
- CD
● Apăsaţi F( ) de pe panoul superior pentru a
selecta MP3/CD.
● Apăsaţi butonul OPEN/CLOSE pentru a deschide
sertarul pentru discuri.
● Introduceţi un CD şi apăsaţi butonul OPEN/CLOSE
pentru a închide sertarul pentru discuri.
● Apăsaţi [ sau ] pentru a reda muzica dorită.
- Tuner FM
● Utilizaţi butonul F( ) pentru a selecta modul FM.
● Selectaţi o frecvenţă radio pentru înregistrare.
- Dispozitiv extern
● Conectaţi dispozitivul extern (player MP3) la aparat.
● Apăsaţi butonul F( ) pentru a selecta modul AUX.
● Redaţi fişierul audio de pe dispozitivul extern.
3. Pentru a începe înregistrarea, apăsaţi butonul USB REC.
- CD
● Este afişat mesajul “TRACK RECORDING” şi
începe înregistrarea CD-ului.
● Ţineţi apăsat butonul USB REC pentru a începe
înregistrarea tuturor melodiilor de pe disc.
Este afişat mesajul "FULL CD RECORDING" .
- MP3-CD
● Apăsaţi butonul USB REC. Fişierul redat în prezent
este copiat pe dispozitivul USB.
● Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul USB REC.
Toate fişierele din folderul curent sunt copiate pe
dispozitivul USB.
● Dacă înregistraţi discul MP3, fişierul va fi copiat
integral pe dispozitivul USB. Pe televizor va fi
afişat mesajul “CHECK”“START” “COPY
XX”“COPY END” . După finalizarea înregistrării,
va fi afişat “STOP”.
● Dacă există un fişier cu acelaşi nume, este afişat
mesajul “CHECK””FILE EXIST” “STOP” iar
funcţia va fi anulată.
- FM /Sursă externă
● Este afişat mesajul “SAM-XXXX.MP3 RECORD” .
4. Apăsaţi STOP (
@
) pentru a opri redarea. Apoi, un
fişier mp3 va fi creat în mod corespunzător.
● După finalizarea înregistrării, pe dispozitiv va fi creat un
director numit “RECORDING”(DISCXXXX), (FULL CD
RECORDING), “RECORDING”(TRACK RECORD-
ING), “CD COPY”(MP3 CD), “TUNER RECORDING”
sau “AUX RECORDING”.
● Nu deconectaţi dispozitivul USB sau cablul de alimentare
în timpul înregistrării, existând posibilitatea deteriorării
fişierelor.
● Dacă deconectaţi dispozitivul USB în timpul
înregistrării, înregistrarea neterminată ar putea fi
deteriorată şi nu va mai putea fi ştearsă. În această
situaţie, conectaţi dispozitivul USB la un PC şi
realizaţi backup al datelor de pe acesta, apoi
formataţi-l.
● Atunci când memoria dispozitivului USB este
insuficientă, va fi afişat mesajul “NOT ENOUGH
MEMORY”.
● Înregistrarea prin USB poate fi realizată numai dacă
dispozitivul USB sau HDD este formatat în sistemul
de fişiere FAT. (Sistemul NTFS nu este acceptat.)
● Atunci când utilizaţi funcţia de căutare la viteză
înaltă pe CD, funcţia de înregistrare a CD-ului nu va
funcţiona.
● În unele cazuri, este posibil ca durata de înregistrare să
fie mai lungă pentru anumite dispozitive USB.
● În modul Program nu puteţi utiliza funcţia de
înregistrare CD.
● Atunci când se înregistrează un CD, funcţia de egalizare nu
poate funcţiona, urmând a fi dezactivată în mod automat.
● Atunci când se înregistrează un CD, funcţia de repetare nu
poate funcţiona, urmând a fi dezactivată în mod automat.
● Nu puteţi înregistra o frecvenţă radio atunci când
căutaţi posturi sau dacă nu există frecvenţe dis-
ponibile în modul radio.
● Reţineţi că, dacă setaţi nivelul intrării la un volum prea
mare atunci când înregistrati muzica de pe un dispozitiv
extern prin canalele AUX sau USB, este posibilă introdu-
cerea de zgomote în înregistrare. În acest caz, reduceţi
nivelul volumului dispozitivului extern.
● Nu se aude sunet în timpul înregistrării discului.
● Durata maximă pentru înregistrarea TUNER/AUX
este de 5 ore
● Viteza de înregistrare în format CD audio pe un
mediu de stocare USB este fixată la 4x.
Selectarea funcţiei EQ
Microsistemul acceptă setările predefinite ale
egalizatorului dintre frecvenţele ridicate şi cele reduse, în
armonie cu genul de muzică curent.
Apăsaţi butonul EQ de pe telecomandă.De fiecare
dată când apăsaţi butonul EQ, modelul EQ va
comuta în ordinea următoare:
OFF
;
FLAT
;
RANCHERA
;
SAMBA
;
CUMBIA
;
HABANERA
;
BOOMBA
;
REGGAE
;
PARTY
;
POP
;
HIPHOP
;
ROCK
;
JAZZ
;
CLASSIC
;
MP3 ENHANCER
;
VIRTUAL SOUND
;
POWER BASS.
● Butonul EQ va fi afişat în timpul înregistrării,
iar aparatul este comutat automat la “OFF”
(DEZACTIVAT).
AH68-02669-MM-E320_E330-RUM-0826-00.indd 13 2013-9-11 18:16:45