MM-C330 Sistema audio Micro-Component Riproduzione di CD/MP3-CD/WMACD/CD-R/RW Manuale di istruzioni Immaginate le possibilità Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung. Per ricevere un servizio di assistenza più completo, registrare il prodotto all’indirizzo www.samsung.
Avvertenze per la sicurezza ITA ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE. NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO POSTERIORE. NON SONO COMPRESE PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.
Grazie per aver acquistato questo sistema micro-compatto SAMSUNG. Sommario Si prega di leggere queste istruzioni. In tal modo si potrà utilizzare il sistema con facilità e trarre pieno vantaggio dalle sue funzioni. Avvertenze per la sicurezza. ................................................................................................................................................................... 2 INSTALLAZIONE DEL SISTEMA MICRO-COMPATTO Vista del pannello anteriore..............................
Vista del pannello anteriore ITA 5 1 2 1. 2. 3. 3 4. 5. FINESTRELLA DEL DISPLAY VANO COMPACT DISC CONNETTORE PRESA PER CUFFIE 4 CONNETTORE USB REGOLAZIONE VOLUME Vista del pannello superiore 1. 2. 3. 4. Tasto Power Tasto Function PULSANTI FUNZIONE DI RICERCA (GIÙ) TUNING MODE [MODALITÀ DI SINTONIZZAZIONE] O PULSANTE STOP [ARRESTO] 5. Tasto Play/Pause 6. PULSANTI FUNZIONE DI RICERCA (SU) 7. Tasto di espulsione FUNC.
Vista del pannello posteriore ITA 1. Terminali connettore AUX IN 2. Terminale per la connessione dell'antenna FM 3. Terminali per la connessione dei diffusori 4. FASCETTA CAVI Serve a fissare i cavi dei diffusori. 8 1 2 4 3 Telecomando 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1. Tasto POWER 33. Tasto SLEEP 37 2. Tasto TUNER 34. Tasto USB 36 3. Tasto CD 35. Tasto AUX 4. Tasto TIMER/CLOCK 36. Tasto DIMMER 5. Tasto TIMER ON/OFF 37. Tasto OPEN/CLOSE 6. Tasto CD RIPPING 7.
Inserimento delle pile del telecomando Ubicazione del sistema MicroComponent ITA Per trarre il massimo vantaggio dal nuovo sistema micro-compatto, prima di collegare l'unità seguire queste istruzioni per l'installazione. Installare il sistema su una superficie piana e stabile. Non mettere mai l'unità sulla moquette. Non mettere mai l'unità in un luogo all'aperto. Per una corretta ventilazione, mantenere uno spazio libero di circa 15 cm sui lati e nella parte posteriore del sistema.
Collegamento di una sorgente esterna L'ingresso ausiliario può essere utilizzato per sfruttare la qualità del suono del sistema micro-compatto durante l'ascolto da altre sorgenti. Esempi: Un televisore Un lettore di dischi video Un videoregistratore stereo Hi-Fi Per collegarsi alla sorgente esterna, quest'ultima deve disporre di un'uscita audio. Inoltre, è necessario avere un cavo di collegamento.
Funzione di demo/attenuazione ITA Tutte le funzioni disponibili nel sistema possono essere visualizzate sul display e la luminosità di quest'ultimo può essere attivata o disattivata. 1 Premere il tasto DEMO. Risultato: Tutte le funzioni disponibili nel sistema appaiono sul display del pannello anteriore. Impostazione dell'orologio Il sistema è dotato di un orologio che ne permette l'accensione e lo spegnimento automatici.
Per riprodurre CD/MP3/WMA-CD Per l'ascolto di compact disc da 8 o 12 cm non è necessario un adattatore. Questa unità è stata progettata per l'ascolto dei seguenti tipi di CD:CD audio, CD di testo, CD-R,CD-RW e MP3/WMA-CD. L'uso prolungato di CD di forma irregolare (a cuore, a ottagono ecc.) può provocare danni all'unità. 1 2 3 4 5 6 7 8 Selezionare la funzione CD premendo il pulsante PLAY/PAUSE(’ ). Premere il tasto OPEN/CLOSE ( Risultato: Si apre il vano. ) sul pannello anteriore.
Funzione salto di 10 tracce in una volta sola Che cos'è WMA? ITA WMA è l'acronimo di Windows Media Audio ed è uno standard globale per la tecnologia di compressione del segnale audio. Che cos'è MP3? MP3 è l'acronimo di MPEG1 Layer 3 ed è uno standard globale per la tecnologia di compressione del segnale audio. Utilizza la tecnologia di compressione digitale per comprimere dati acustici originali fino a 12 volte preservando la qualità del suono.
Programmazione dell'ordine di riproduzione dei CD Ripetizione della riproduzione È possibile ripetere indefinitamente: Una particolare traccia presente su un compact disc. Tutte le tracce nel compact disc. 1 2 Premere il tasto REPEAT. Ogni volta che si preme il tasto REPEAT, il modo di ripetizione cambia come segue: MP3: RPT TRK ➝ RPT DIR ➝ RPT DISC ➝ RPT SHF ➝ RPT OFF. CD: RPT TRK ➝ RPT DISC ➝ RPT SHF ➝ RPT OFF.
Controllo o modifica delle tracce CD impostate ITA È possibile controllare o modificare la selezione delle tracce in qualsiasi momento. 1 Se si stanno già ascoltando le tracce selezionate, premere una volta @. 2 Premere PROGRAM/SET. Risultato: Vengono visualizzate le seguenti indicazioni: (CH = controllo, 01 = n. programma, – – = n. traccia sul disco) Se sono già state programmate 24 tracce, premendo il tasto PROGRAM/SET al posto di PR viene visualizzata l'indicazione CH.
Funzione salto di 10 tracce in una volta sola Per utilizzare la ricerca ad alta velocità Prima di cominciare ollegare il dispositivo di archiviazione USB C esterno al lettore. Selezionare la funzione USB utilizzando il pulsante USB. È possibile cercare rapidamente la sezione desiderata durante la riproduzione Premere il pulsante ( , ) . è possibile effettuarerapidamente una ricerca avanti o indietro. Quando si usa la funzione di ricerca ad alta velocità, l’audio èdisattivato.
Informazioni sulla trasmissione RDS ITA Questa unità è dotata della funzione RDS [Radio Data System, Sistema dati radio)], che consente la ricezione di svariate informazioni, quali stazione di trasmissione, testo radio, ora e 30 tipi di programmi [News (Notizie), Rock, Classic (Classica), ecc.], da parte della stazione FM RDS insieme al normale segnale radio. 1 2 3 Premere il pulsante ( ). Viene ricevuta la radio FM. Vedere il metodo di ricezione radio a pagina 16.
Indicazione (Tipo di programma) e funzione PTY-SEARCH ◆ Le informazioni sul tipo di programma sono costituite da un simbolo di identificazione, che consente alla radio FM di riconoscere il tipo di programma di ciascuna stazione FM. ◆ Le 30 informazioni seguenti sui tipi di programma vengono visualizzate sul display premendo il pulsante Pty. ◆ Per interrompere la ricerca in qualsiasi momento durante il processo, premere TUNING MODE durante la ricerca.
Ricerca e memorizzazione delle stazioni radio ITA È possibile memorizzare fino a: 15 stazioni FM 1 2 3 4 Avviare il sistema premendo il tasto Power. Selezionare la funzione TUNER premendo TUNER (FM). Per ricercare una stazione… FUNC. Premere TUNING MODE Manualmente Una o più volte finché non viene visualizzato MANUAL. Automaticamente Una o più volte finché non viene visualizzato AUTO. Preset Una o più volte finché non viene visualizzato PRESET.
Selezione di una stazione memorizzata Per ascoltare una stazione radio memorizzata procedere come segue: 1 2 Selezionare la funzione di sintonizzazione premendo TUNER (FM) sul telecomando. 3 Premere il tasto TUNING MODE sul telecomando o sull'unità principale finché non viene visualizzato "PRESET (PREIMP)". 4 Premere o Avviare il sistema premendo il tasto Power.
Funzione CD Ripping (Estrazione tracce da CD) ITA È possibile estrarre le tracce da un compact disc come file MP3 sul dispositivo USB.Questa funzione consente di estrarre le tracce dall’inizio del CD o da una traccia a scelta. 1 2 3 Accendere l’impianto premendo Power [Standby/Accensione]. Collegare il dispositivo USB. Caricare un compact disc (audio digitale). ¡¡Premere il pulsante OPEN/CLOSE [Apri/Chiudi] per aprire il cassetto CD.
Funzione timer ITA Il timer consente di avviare o arrestare il sistema a orari specifici. Esempio: Si desidera svegliarsi ogni giorno con la musica. Se non si desidera più che il sistema si avvii o si arresti automaticamente, è necessario annullare il timer. Prima di impostare il timer, verificare che l'ora corrente sia corretta. Per ogni passo, si hanno alcuni secondi per impostare le opzioni richieste. Se si supera il tempo previsto, è necessario ricominciare da capo. 1 2 3 4 5 6 7 8 FUNC.
Funzione di controllo del livello dei bassi (BASS) Funzione muto ITA È possibile disattivare temporaneamente l'audio del sistema. Esempio: Si deve rispondere a una telefonata. 1 1 Premere MUTE. Risultato: sul display viene visualizzato MUTE .
Impostazione dell'arresto automatico del sistema Mentre si ascolta un compact disc o una cassetta, è possibile impostare il sistema in modo che si arresti automaticamente Esempio: Si desidera andare a dormire ascoltando la musica. 1 Premere SLEEP.
Pulizia del sistema MicroComponent Precauzioni di sicurezza ITA Nelle immagini seguenti sono riportate le precauzioni da adottare quando si utilizza o si sposta il sistema micro-compatto.
Prima di rivolgersi al servizio di assistenza post-vendita ITA Familiarizzare con un nuovo apparecchio richiede sempre un po' di tempo. Se si verifica uno dei problemi riportati di seguito, provare a risolverlo seguendo le indicazioni fornite. Potrebbero far risparmiare tempo ed evitare il disturbo di una chiamata non necessaria.
Specifiche tecniche ITA L'impegno di SAMSUNG per migliorare le prestazioni dei propri prodotti è costante. Le specifiche relative al design e le istruzioni utente sono soggette a modifiche senza preavviso.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE (Contatti SAMSUNG NEL MONDO) In caso di commenti o domande sui prodotti Samsung, contattare il servizio di assistenza SAMSUNG. Region North America Latin America Europe CIS Asia Pacific Country CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP.
Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie.) Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.
