מדריך למשתמש

ManualsBrandsSamsung ManualsPrinterML-2510

Samsung

ML-2510 Series / ML-2570 Series

Summary of content (83 pages)

PAGE 1
Samsung ML-2510 Series / ML-2570 Series
PAGE 2
‫מדריך זה מצורף למטרות מתן מידע בלבד‪ .‬כל המידע הכלול במדריך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מוקדמת‪ .‬חברת ‪ Samsung Electronics‬אינה אחראית לשינויים‪ ,‬ישירים‬ ‫או עקיפים‪ ,‬הנובעים מהשימוש במדריך למשתמש זה או קשורים אליו‪.‬‬ ‫‪ © 2006 Samsung Electronics Co., Ltd.‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫• ‪ ML-2570 ,ML-2510‬ו‪ ML-2571N-‬הם שמות דגמים של ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.‬‬ ‫• ‪ Samsung‬והלוגו של ‪ Samsung‬הם סימנים מסחריים של ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.
PAGE 3
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 1800 110011 1-800-3000-8282 www.samsung.com/in INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/ latin JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp LATVIA 8000-7267 www.samsung.
PAGE 4
COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SPAIN 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se SWITZERLAN D 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ latin TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 www.samsung.com/ae U.
PAGE 5
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ .1‬הקדמה‬ ‫מאפיינים מיוחדים‪1.1...........................................................................................................................................................‬‬ ‫סקירת המדפסת ‪1.2............................................................................................................................................................‬‬ ‫סקירת לוח הבקרה ‪1.3..........................................................................................................
PAGE 6
‫‪ .9‬פתרון בעיות‬ ‫שחרור חסימות נייר ‪9.1........................................................................................................................................................‬‬ ‫רשימת פעולות לביצוע לפתרון בעיות ‪9.4.................................................................................................................................‬‬ ‫הבנת הנוריות ‪9.4..............................................................................................................................
PAGE 7
‫שיקולים סביבתיים ובטיחותיים‬ ‫אמצעי זהירות חשובים ומידע בטיחותי‬ ‫יש לפעול לפי אמצעי זהירות בסיסיים אלה בעת שימוש במכשיר זה‪ ,‬כדי לצמצם את הסכנה של שריפה‪ ,‬התחשמלות ופציעה של בני אדם‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש לעיין בהוראות ולהבין אותן‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פעל בצורה שקולה והגיונית בזמן השימוש במכשירי חשמל‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫פעל לפי האזהרות וההוראות המופיעות על המכשיר ובתיעוד המצורף למכשיר‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אם נוצר הרושם שהוראת הפעלה סותרת את המידע הבטיחותי‪ ,‬יש להתייחס למידע הבטיחותי‪ .‬ייתכן שלא הבנת את‬ ‫הוראת ההפעלה‪ .
PAGE 8
‫פליטות תדרי רדיו‬ ‫תקנות ה‪) FCC-‬רשות התקשורת הפדרלית של ארה"ב(‬ ‫התקן זה תואם לפרק ‪ 15‬של תקנות ה ‪ FCC -‬הפעלת ההתקן כפופה לשני התנאים הבאים‪:‬‬ ‫• אסור שהתקן זה יגרום להפרעות שיביאו לשיבושים‪ ,‬ועל‬ ‫• התקן זה לקלוט כל הפרעה המתקבלת על ידו‪ ,‬כולל הפרעה שעלולה לגרום לפעולה בלתי‪-‬רצויה‪.‬‬ ‫התקן זה נבדק ונמצא תואם למגבלות של התקן דיגיטלי מדרגה ‪ (Class B) B‬בהמשך לפרק ‪ 15‬של תקנות ה ‪.FCC -‬‬ ‫מגבלות אלה נועדו להעניק הגנה סבירה נגד הפרעות שעלולות לגרום לנזק באזור מגורים‪ .
PAGE 9
‫‪ 1‬הקדמה‬ ‫מאפיינים מיוחדים‬ ‫ברכותינו על רכישת המדפסת!‬ ‫המדפסת החדשה שלך כוללת מספר מאפיינים מיוחדים לשיפור איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫באפשרותך לבצע‪:‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫הדפסה באיכות מעולה ובמהירות גבוהה‬ ‫•‬ ‫מאפיינים מיוחדים‬ ‫•‬ ‫סקירת המדפסת‬ ‫•‬ ‫סקירת לוח הבקרה‬ ‫•‬ ‫איתור מידע נוסף‬ ‫•‬ ‫בחירת מיקום‬ ‫• באפשרותך להדפיס פלט ברזולוציה אפקטיבית של עד‬ ‫‪ 1,200 x 1,200‬נקודות לאינץ' (‪)ML-2571N ,ML-2570‬‬ ‫או פלט ברזולוציה אפקטיבית של עד ‪ 600 x 1,200‬נקודות‬ ‫לאינץ' (‪.
PAGE 10
‫סקירת המדפסת‬ ‫הדפסה בסביבות שונות‬ ‫‪ P‬בדגמים ‪ML-2570‬‬ ‫• הדמיית ‪ )PS( *PostScript 3‬מאפשרת הדפסת ‪ S‬‏‬ ‫ו‪.ML-2571N-‬‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫• הדמיית ‪ Zoran IPS‬תואמת ‪PostScript 3‬‬ ‫• ‪© Copyright 1995-2005, Zoran Corporation‬‏‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות‪ ,Zoran .‬סמל ‪IPS/PS3 ,Zoran‬‬ ‫ו‪ OneImage-‬הם סימנים מסחריים של ‪Zoran‬‬ ‫‪.Corporation‬‬ ‫* ‪ 136‬גופני ‪PS3‬‬ ‫• מכיל את ‪ UFST‬ו‪ MicroType-‬מ‪Monotype Imaging Inc-‬‏‪.‬‬ ‫• תוכל להדפיס בסביבות עבודה של מערכות ההפעלה ‪Windows 98/ME/‬‬ ‫‪.NT 4.
PAGE 11
‫איתור מידע נוסף‬ ‫מבט מאחור‬ ‫באפשרותך לאתר מידע אודות התקנה ושימוש במדפסת מהמקורות הבאים‪,‬‬ ‫המודפסים או המוצגים על‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪Quick Install‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪ uide‬‏‬ ‫(מדריך להתקנה‬ ‫מהירה)‬ ‫מספק מידע אודות התקנת המדפסת‪ ,‬ולכן‪ ,‬הקפד‬ ‫לעקוב אחר ההנחיות במדריך כדי להכין את‬ ‫המדפסת לשימוש‪.‬‬ ‫‪Online User’s‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪ uide‬‏‬ ‫(מדריך מקוון‬ ‫למשתמש)‬ ‫מספק הנחיות שלב‪-‬אחר‪-‬שלב לשימוש בכל‬ ‫המאפיינים של המדפסת ומכיל מידע אודות תחזוקת‬ ‫המדפסת‪ ,‬פתרון בעיות והתקנת אביזרים‪.
PAGE 12
‫בחירת מיקום‬ ‫בחר מקום מאוזן ויציב עם מרחב מספיק לזרימת אוויר‪ .‬השאר די מרחב לפתיחת‬ ‫המכסים והמגשים‪.‬‬ ‫על האזור להיות מאוורר היטב ומרוחק מאור שמש ישיר או ממקורות חום‪ ,‬קור‬ ‫ולחות‪ .‬אל תניח את המדפסת בסמוך לקצה השולחן‪.‬‬ ‫מרחב פנוי‬ ‫(‪ 3.9‬אינץ’)‬ ‫‪ 100‬מ”מ‬ ‫מלפנים‪ 482.6 :‬מ"מ‬ ‫(מרחב מספיק לפתיחת‬ ‫המגש)‬ ‫מאחור‪ 100 :‬מ"מ‬ ‫(מרחב מספיק לאוורור)‬ ‫מימין‪ 100 :‬מ"מ‬ ‫(מרחב מספיק לאוורור)‬ ‫משמאל‪ 100 :‬מ"מ‬ ‫(מרחב מספיק לאוורור)‬ ‫‪ 100‬מ”מ‬ ‫‪ 100‬מ”מ‬ ‫(‪ 3.9‬אינץ’)‬ ‫(‪ 3.
PAGE 13
‫‪2‬‬ ‫הדפסת עמוד ניסיון‬ ‫הגדרות בסיסיות‬ ‫לאחר התקנת המדפסת‪ ,‬הדפס עמוד ניסיון כדי לוודא שהמדפסת פועלת כהלכה‪.‬‬ ‫‪ 2‬שניות‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן ביטול‏ (עמוד ניסיון) למשך כ‪ -‬‏‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הדפסת עמוד ניסיון‬ ‫שימוש במצב חיסכון בטונר‬ ‫מודפס עמוד ניסיון‪.‬‬ ‫שימוש במצב חיסכון בטונר‬ ‫מצב חיסכון בטונר מאפשר למדפסת להשתמש בפחות טונר בכל עמוד‪ .‬הפעלת מצב‬ ‫זה מאריכה את חיי מחסנית הטונר ומצמצמת את העלות של כל עמוד ביחס לשימוש‬ ‫במצב רגיל‪ .‬עם זאת‪ ,‬חלה גם ירידה באיכות ההדפסה‪ .
PAGE 14
‫‪3‬‬ ‫התוכנה המצורפת‬ ‫סקירת התוכנה‬ ‫לאחר שהתקנת את המדפסת וחיברת אותה למחשב‪ ,‬עליך להתקין את תוכנת‬ ‫המדפסת באמצעות התקליטורים המצורפים‪.‬‬ ‫פרק זה מספק סקירה של התוכנה המצורפת למדפסת‪ .‬פרטים נוספים אודות התקנת‬ ‫התוכנה ושימוש בה מפורטים בסעיף התוכנה‪.
PAGE 15
‫מאפייני מנהל התקן המדפסת‬ ‫דרישות מערכת‬ ‫מנהלי התקן המדפסת תומכים במאפיינים הסטנדרטיים הבאים‪:‬‬ ‫לפני שתתחיל‪ ,‬עליך לוודא שהמערכת שלך עומדת בדרישות הבאות‪:‬‬ ‫• בחירת מקור הנייר‬ ‫‪Windows‬‬ ‫• גודל הנייר‪ ,‬כיוון הנייר וסוג חומר ההדפסה‬ ‫• מספר עותקים‬ ‫פריט‬ ‫נוסף על כך‪ ,‬באפשרותך להשתמש במגוון מאפייני הדפסה מיוחדים‪ .‬הטבלה‬ ‫הבאה מציגה סקירה כללית של המאפיינים שבהם תומכים מנהלי ההתקן של‬ ‫המדפסת שלך‪.
PAGE 16
‫‪Linux‬‬ ‫דרישות‬ ‫פריט‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫מערכות הפעלה שונות של ‪Linux‬‬ ‫• ‪Red Hat 8 ~ 9‬‬ ‫• ‪Fedora Core 1 ~ 3‬‬ ‫• ‪Mandrake 9.2 ~ 10.1‬‬ ‫• ‪SuSE 8.2 ~ 9.2‬‬ ‫מעבד‬ ‫‪ P‬ומעלה‬ ‫‪ entium IV 1 GHz‬‏‬ ‫‪RAM‬‬ ‫‪ 2‬ומעלה‬ ‫‪ 56 MB‬‏‬ ‫שטח דיסק פנוי‬ ‫‪ 1‬ומעלה‬ ‫‪ GB‬‏‬ ‫תוכנות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Linux Kernel 2.4‬ואילך‬ ‫‪ G‬ואילך‬ ‫‪ libc 2.2‬‏‬ ‫‪CUPS‬‬ ‫‪SANE‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫דרישות‬ ‫פריט‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫‪,(ML-2510) Macintosh 10.3‬‬ ‫‪ 8.6 ~ 9.2‬ו‪)ML-2571N ,ML-2570( 10.1 ~ 10.
PAGE 17
‫‪4‬‬ ‫הקדמה‬ ‫הגדרת רשת‬ ‫לאחר שחיברת את המדפסת לרשת באמצעות כבל אתרנט ‪RJ-45‬‏‪ ,‬באפשרותך‬ ‫לשתף את המדפסת עם משתמשים אחרים ברשת‪.‬‬ ‫פרק זה מספק פרטים בסיסיים לצורך הגדרת המדפסת עבור חיבורי רשת‪.‬‬ ‫עליך להגדיר את הפרוטוקולים של הרשת במדפסת‪ ,‬כדי שתוכל להשתמש בה‬ ‫כמדפסת רשת‪ .
PAGE 18
‫התקנת שרת ממשק רשת קווית חיצוני‬ ‫הדגם ‪ ML-2571N‬מצויד בממשק רשת קווית‪ ,‬המאפשר שימוש במדפסת ברשת‪.‬‬ ‫כדי להשתמש בדגמים ‪ ML-2510‬ו‪ ML-2570-‬בסביבות רשת‪ ,‬עליך לרכוש שרת‬ ‫ממשק רשת קווית חיצוני אופציונלי‪ .‬לקבלת מידע בנוגע להזמנות‪ ,‬ראה עמוד ‪.7.1‬‬ ‫<הגדרת רשת>‬ ‫ ‪4.
PAGE 19
‫‪ 5‬טעינת חומרי הדפסה‬ ‫בחירת חומרי הדפסה‬ ‫באפשרותך להדפיס על‪-‬גבי מגוון של חומרי הדפסה‪ ,‬כגון נייר רגיל‪ ,‬מעטפות‪,‬‬ ‫מדבקות ושקפים‪ .‬השתמש תמיד בחומרי הדפסה שעומדים בדרישות לשימוש‬ ‫במדפסת‪ .‬חומרי הדפסה שאינם עומדים בדרישות המפורטות במדריך זה עלולים‬ ‫לגרום לבעיות הבאות‪:‬‬ ‫פרק זה יסייע לך להבין באילו סוגי נייר ניתן להשתמש במדפסת‪ ,‬וכיצד יש לטעון נייר‬ ‫במגשי הנייר השונים לקבלת איכות ההדפסה הגבוהה ביותר‪.
PAGE 20
‫גודלי נייר נתמכים‬ ‫גודל‬ ‫סוג‬ ‫נייר רגיל‬ ‫משקל‬ ‫ממדים‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪x 1‬‏ ‪ 8.5‬אינץ')‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ (‪ 1‬‏‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 8‬אינץ')‬ ‫‪ 216 x 356‬‏ מ"מ (‪ .5 x 14‬‏‬ ‫‪Folio‬‬ ‫‪ 8‬אינץ')‬ ‫‪x 1‬‏ ‪ .5‬‏‬ ‫‪ 3‬מ"מ (‪ 3‬‏‬ ‫‪216‬‏‪x‬‏‪ 30.2‬‏‬ ‫‪Oficio‬‬ ‫‪ 8‬אינץ')‬ ‫‪x 1‬‏ ‪ .5‬‏‬ ‫‏‪216‬‏‪x‬‏‪ 343‬מ"מ (‪ 3.5‬‏‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 8‬אינץ')‬ ‫‪x 1‬‏ ‪ .27‬‏‬ ‫‪210‬‏‪x‬‏‪ 297‬מ"מ (‪ 1.69‬‏‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪ 7‬אינץ')‬ ‫‪ 1‬מ"מ (‪ .18 x 10.
PAGE 21
‫הנחיות לבחירת חומרי הדפסה ולאחסונם‬ ‫קווים מנחים לשימוש בחומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫בעת בחירה או טעינה של נייר‪ ,‬מעטפות או כל חומר הדפסה אחר‪ ,‬זכור קווים‬ ‫מנחים אלה‪:‬‬ ‫סוג‬ ‫מעטפות‬ ‫• השתמש תמיד בחומרי הדפסה המתאימים למפרטים המפורטים בעמודה שלהלן‏‪.‬‬ ‫קווים מנחים‬ ‫•‬ ‫• ניסיון להדפיס על‪-‬גבי נייר לח‪ ,‬מסולסל‪ ,‬מקומט או קרוע עלול לגרום לחסימות נייר‬ ‫ולאיכות הדפסה ירודה‪.‬‬ ‫• לקבלת איכות הדפסה מיטבית‪ ,‬השתמש רק בנייר איכותי המיועד למכונות צילום‬ ‫ומומלץ במיוחד לשימוש במדפסות לייזר‪.
PAGE 22
‫קווים מנחים‬ ‫סוג‬ ‫סוג‬ ‫שקפים‬ ‫המיועדיםלהדפסה‬ ‫בשקפיםהמיועדים‬ ‫ורקבשקפים‬ ‫אךורק‬ ‫להשתמשאך‬ ‫ישלהשתמש‬ ‫• • יש‬ ‫להדפסה‬ ‫נזקלמדפסת‪.‬‬ ‫לגרוםנזק‬ ‫לאלגרום‬ ‫כדילא‬ ‫וזאתכדי‬ ‫לייזרוזאת‬ ‫במדפסותלייזר‬ ‫במדפסות‬ ‫למדפסת‪.‬‬ ‫הדפסהלהיות‬ ‫לצורךהדפסה‬ ‫משתמשיםלצורך‬ ‫שבהםמשתמשים‬ ‫השקפיםשבהם‬ ‫עלהשקפים‬ ‫• • על‬ ‫להיות‬ ‫‪ 3‬פרנהייט)‪,‬‬ ‫צלזיוס(‪ 56°‬‏‬ ‫‪1‬צלזיוס‬ ‫‪80°‬‏‬ ‫של‪80°‬‬ ‫בטמפרטורהשל‬ ‫עמידיםבטמפרטורה‬ ‫עמידים‬ ‫‪1‬‏‬ ‫המדפסת‪.
PAGE 23
‫שימוש במגש הידני‬ ‫‪2‬‬ ‫המגש הידני יכול להכיל גדלים וסוגים מיוחדים של חומרי הדפסה‪ ,‬כגון שקפים‪,‬‬ ‫גלויות‪ ,‬כרטיסים ומעטפות‪ .‬מגש זה שימושי עבור הדפסה של עמוד אחד על‪-‬גבי‬ ‫חומרי הדפסה מיוחדים‪.‬‬ ‫כוונן את מכווני רוחב הנייר של המגש הידני לרוחב הנייר בו אתה משתמש‪.‬‬ ‫אל תפעיל כוח רב מדי‪ ,‬אחרת הנייר יתקמר ותתרחש חסימת נייר או‬ ‫הדפסה עקומה‪.‬‬ ‫כדי לטעון נייר במגש הידני‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫טען גיליון נייר אחד כאשר הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה‪.
PAGE 24
‫‪1‬‬ ‫טען את הנייר במגש הידני כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כוונן את מכווני רוחב הנייר של המגש הידני לרוחב הנייר בו אתה משתמש‪.‬‬ ‫אל תפעיל כוח רב מדי‪ ,‬אחרת הנייר יתקמר ותתרחש חסימת נייר או‬ ‫הדפסה עקומה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בעת הדפסת מסמך‪ ,‬הגדר את מקור הנייר למזין ידני ובחר את גודל וסוג הנייר‬ ‫המתאימים ביישום התוכנה‪ .‬לפרטים‪ ,‬ראה סעיף תוכנה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הדפס מסמך‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לחץ על הלחצן ביטול‪.
PAGE 25
‫‪ 6‬הדפסה בסיסית‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫מדפסת זו מאפשרת הדפסה ממגוון יישומי ‪ Macintosh ,Windows‬או ‪.Linux‬‬ ‫השלבים המדויקים להדפסת מסמך עשויים להשתנות בהתאם ליישום שבו‬ ‫אתה משתמש‪.‬‬ ‫פרק זה מספק הסברים לגבי משימות הדפסה נפוצות‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫•‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫לפרטים אודות הדפסה‪ ,‬ראה סעיף תוכנה‪.
PAGE 26
‫‪ 7‬הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫ואביזרים‬ ‫מחסנית טונר‬ ‫כאשר אוזל הטונר‪ ,‬באפשרותך להזמין את סוג מחסנית הטונר הבא עבור המדפסת‪:‬‬ ‫סוג‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות מחסנית הטונר והאביזר הזמין עבור‬ ‫המדפסת שברשותך‪.‬‬ ‫תפוקה מוגברת‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אביזרים‬ ‫•‬ ‫אופן הרכישה‬ ‫כ‪ 3,000-‬עמודים‬ ‫‪ML-2010D3‬‬ ‫א‪.
PAGE 27
‫‪ 8‬תחזוקה‬ ‫ניקוי המדפסת‬ ‫במהלך ההדפסה‪ ,‬מצטברים בתוך המדפסת חלקיקי נייר‪ ,‬טונר ואבק‪ .‬הצטברות זו‬ ‫עשויה לגרום לבעיות באיכות ההדפסה‪ ,‬כגון כתמי טונר או מריחות‪.‬‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות תחזוקת המדפסת ומחסנית הטונר‪ ,‬וכן הצעות עבור‬ ‫הדפסה חסכונית ובאיכות גבוהה‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫• ניקוי מארז המדפסת באמצעות חומרי ניקוי שמכילים כמויות גדולות של‬ ‫אלכוהול‪ ,‬חומרים ממיסים או חומרים חזקים נוספים‪ ,‬עלול לפגוע בצבע‬ ‫של מארז המדפסת או לסדוק אותו‪.
PAGE 28
‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הוצא את המגש הידני‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫נגב אבק וטונר שנשפך באזור מחסנית הטונר ובחלל מחסנית הטונר באמצעות‬ ‫מטלית יבשה ונטולת מוך‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫החזר את המגש הידני למקומו‪.‬‬ ‫החזק את מחסנית הטונר באמצעות הידית והכנס אותה באיטיות‬ ‫לפתח שבמדפסת‪.‬‬ ‫הלשוניות בצידי המחסנית והמסילות המתאימות במדפסת יובילו את המחסנית‬ ‫למיקום הנכון עד שתינעל במקומה ביציבות‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫• בעת ניקוי פנים המדפסת‪ ,‬היזהר שלא להושיט את היד עמוק מדי לתוך‬ ‫המדפסת‪ .‬אזור הדבקת הטונר (‪ )fuser‬עשוי להיות חם‪.
PAGE 29
‫זהירות‬ ‫• הימנע מלגעת באזורים עמוקים מדי במדפסת‪ .‬אזור הדבקת הטונר‬ ‫(‪ )fuser‬עשוי להיות חם‪.‬‬ ‫• למניעת נזק למחסנית הטונר‪ ,‬אל תחשוף אותה לאור למשך יותר ממספר‬ ‫דקות‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬כסה אותה בפיסת נייר‪.‬‬ ‫• אל תיגע במשטח התחתון הירוק של מחסנית הטונר‪ .‬השתמש בידית של‬ ‫המחסנית כדי להימנע ממגע באזור זה‪.‬‬ ‫תחזוקת מחסנית הטונר‬ ‫אחסון מחסניות טונר‬ ‫לניצול מרבי של מחסניות הטונר‪ ,‬זכור את הקווים המנחים הבאים‪:‬‬ ‫• אל תוציא את מחסנית הטונר מאריזתה עד לשימוש בה‪.
PAGE 30
‫החלפת מחסנית הטונר‬ ‫‪5‬‬ ‫הסר את הנייר המגן על מחסנית הטונר באמצעות משיכת סרט האריזה‪.‬‬ ‫לאחר שהטונר אזל לחלוטין או לאחר שמחסנית הטונר הגיעה לסוף חייה‪:‬‬ ‫• חלון התוכנית ‪( Smart Panel‬לוח חכם) מופיע במחשב‪.‬‬ ‫• הנורית שגיאה מהבהבת באדום‪.‬‬ ‫בשלב זה‪ ,‬יש צורך להחליף את מחסנית הטונר‪ .‬לקבלת מידע בנוגע להזמנת‬ ‫מחסנית‪ ,‬ראה עמוד ‪.7.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את המכסה הקדמי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר הישנה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר החדשה מאריזתה‪.
PAGE 31
‫הדפסת דף תצורה‬ ‫באפשרותך להדפיס דף תצורה כדי להציג את הגדרות המדפסת הנוכחיות או כדי‬ ‫לפתור בעיות במדפסת‪.‬‬ ‫‪ 5‬שניות‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן ביטול למשך כ‪ -‬‏‬ ‫מודפס דף תצורה‪.‬‬ ‫חלקי תחזוקה‬ ‫כדי למנוע בעיות באיכות הדפסה ובהזנת נייר שמקורן בחלקים שהתבלו‪ ,‬וכדי לשמור‬ ‫על המדפסת במצב עבודה מיטבי‪ ,‬יהיה צורך בהחלפת הפריטים הבאים לאחר‬ ‫הדפסת מספר העמודים הנקוב או כאשר יפוג תוקפו של כל פריט‪.
PAGE 32
‫‪ 9‬פתרון בעיות‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫הערה‬ ‫• בעת הסרה של נייר שנתקע במדפסת‪ ,‬יש להקפיד ככל האפשר למשוך‬ ‫את הנייר בכיוון תנועתו הרגילה‪ ,‬כדי למנוע נזק לרכיבים פנימיים‪ .‬משוך‬ ‫תמיד בצורה יציבה ואחידה; אל תמשוך את הנייר בבת אחת‪ .‬אם הנייר‬ ‫נקרע‪ ,‬ודא שכל חלקי הנייר הוסרו; אחרת הנייר יתקע שוב‪.‬‬ ‫פרק זה מספק מידע מועיל בנוגע לפעולות שיש לבצע בעת התרחשות שגיאה‬ ‫במהלך שימוש במדפסת‪.
PAGE 33
‫במגש הידני‬ ‫‪1‬‬ ‫זהירות‬ ‫• למניעת נזק למחסנית הטונר‪ ,‬אל תחשוף אותה לאור למשך יותר ממספר‬ ‫דקות‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬כסה אותה בפיסת נייר‪.‬‬ ‫• אל תיגע במשטח התחתון הירוק של מחסנית הטונר‪ .‬השתמש בידית של‬ ‫המחסנית כדי להימנע ממגע באזור זה‪.‬‬ ‫הוצא את הנייר שנתקע במגש הידני על‪-‬ידי משיכתו החוצה בזהירות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬הוצא את המגש הידני‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הוצא את הנייר שנתקע על‪-‬ידי משיכתו החוצה בזהירות‪.
PAGE 34
‫באזור יציאת הנייר‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח וסגור את המכסה הקדמי‪ .‬הנייר התקוע ייפלט באופן אוטומטי מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫משוך בעדינות את הנייר התקוע ממגש הפלט‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫אם אינך רואה את הנייר התקוע‪ ,‬או במידה שקיימת התנגדות בעת משיכת‬ ‫הנייר‪ ,‬הפסק למשוך ועבור לשלב הבא‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫שחרר את הנייר התקוע אם הוא נתפס בגלגלת החימום‪ .‬לאחר מכן משוך‬ ‫החוצה את הנייר התקוע בעדינות‪.‬‬ ‫סגור את המכסה הפנימי ואת המכסה העליון‪ .‬ההדפסה מתחדשת‬ ‫באופן אוטומטי‪.
PAGE 35
‫הבנת הנוריות‬ ‫רשימת פעולות לביצוע לפתרון בעיות‬ ‫אם המדפסת אינה פועלת כהלכה‪ ,‬עיין ברשימת הפעולות לביצוע שלהלן‪.‬‬ ‫אם המדפסת אינה עוברת את אחד השלבים‪ ,‬פעל לפי הפתרונות‬ ‫המוצעים המתאימים‪.‬‬ ‫מצב‬ ‫נורית‬ ‫שגיאה‬ ‫אדום‬ ‫ודא שהנורית מקוון‬ ‫בלוח הבקרה מאירה‬ ‫בירוק‪.‬‬ ‫הדפס עמוד ניסיון‬ ‫כדי לוודא שהמדפסת‬ ‫מזינה את הנייר‬ ‫בצורה נכונה‪ .‬ראה‬ ‫עמוד ‪.2.1‬‬ ‫• אם לא מודפס עמוד ניסיון‪ ,‬בדוק את אספקת הנייר‬ ‫במגש‪.‬‬ ‫• אם הנייר נתקע במדפסת‪ ,‬ראה עמוד ‪.9.
PAGE 36
‫פתרון בעיות הדפסה כלליות‬ ‫מצב‬ ‫עבור בעיות בפעילות המדפסת‪ ,‬עיין בטבלה לקבלת הפתרונות המוצעים‪.‬‬ ‫מצב‬ ‫המדפסת לא‬ ‫מדפיסה‪.‬‬ ‫ייתכן שהמדפסת‬ ‫אינה מוגדרת‬ ‫כהלכה‪.‬‬ ‫בדוק את מאפייני המדפסת כדי‬ ‫להבטיח שכל הגדרות ההדפסה‬ ‫נכונות‪.‬‬ ‫לא מגיע חשמל‬ ‫למדפסת‪.‬‬ ‫בדוק את חיבורי כבל החשמל‪ .‬בדוק‬ ‫את מתג החשמל ואת מקור החשמל‪.‬‬ ‫ייתכן שמנהל התקן‬ ‫המדפסת אינו‬ ‫מותקן כהלכה‪.‬‬ ‫התקן מחדש את מנהל התקן‬ ‫המדפסת‪ ,‬ראה סעיף תוכנה‪ .‬נסה‬ ‫להדפיס עמוד ניסיון‪.
PAGE 37
‫מצב‬ ‫עבודת‬ ‫ההדפסה‬ ‫איטית ביותר‪.‬‬ ‫(המשך)‬ ‫חצי מהעמוד‬ ‫ריק‪.‬‬ ‫חסימות נייר‬ ‫חוזרות‪.‬‬ ‫גורם אפשרי‬ ‫מצב‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫המדפסת‬ ‫מדפיסה‪,‬‬ ‫אולם הטקסט‬ ‫שגוי‪ ,‬משובש‬ ‫או חלקי‪.‬‬ ‫בתפריט התחל‪ ,‬בחר באפשרות‬ ‫אם אתה משתמש‬ ‫ב‪ ,Windows 98/Me-‬הגדרות ובאפשרות מדפסות‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על סמל המדפסת‬ ‫ייתכן שהגדרת‬ ‫מסדרת ‪,ML-2510 Series‬‬ ‫ההדפסה ברקע‬ ‫‪,Samsung ML-2570 Series‬‬ ‫(‪ )Spooling‬אינה‬ ‫‪Samsung ML-2570 Series PCL 6‬‬ ‫מוגדרת כהלכה‪.
PAGE 38
‫פתרון בעיות באיכות ההדפסה‬ ‫מצב‬ ‫לכלוך בתוך המדפסת או טעינת נייר שגויה עלולים לגרום לירידה באיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫עיין בטבלה שלהלן כדי לפתור את הבעיות‪.‬‬ ‫מצב‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫הדפסה בהירה או‬ ‫דהויה‬ ‫אם מופיע בדף פס לבן אנכי או אזור דהוי‪:‬‬ ‫• אספקת הטונר נמוכה‪ .‬ייתכן שתוכל להאריך מעט‬ ‫את חיי מחסנית הטונר‪ .‬ראה עמוד ‪ .8.3‬אם פעולה‬ ‫זו אינה משפרת את איכות ההדפסה‪ ,‬התקן מחסנית‬ ‫טונר חדשה‪.‬‬ ‫• ייתכן שהנייר אינו תואם למפרט הנייר (למשל‪ ,‬הנייר‬ ‫לח מדי או גס מדי)‪ .‬ראה עמוד ‪.5.
PAGE 39
‫מצב‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫מצב‬ ‫רקע מקוטע‬ ‫רקע מקוטע נובע מחלקיקי טונר המפוזרים על‪-‬גבי‬ ‫הדף המודפס‪.‬‬ ‫• ייתכן שהנייר לח מדי‪ .‬נסה להדפיס באמצעות ערימת‬ ‫נייר אחרת‪ .‬אל תפתח חבילות נייר עד לשימוש בהן‬ ‫כדי שהנייר לא יספוג יותר מדי לחות‪.‬‬ ‫• אם פיזור הרקע מופיע על‪-‬גבי מעטפה‪ ,‬החלף את‬ ‫מתאר ההדפסה כדי למנוע הדפסה על פני שטחים‬ ‫החופפים לקיפולים שנמצאים בצד השני‪ .‬ההדפסה‬ ‫על‪-‬גבי הקיפולים עלולה לגרום בעיות‪.
PAGE 40
‫מצב‬ ‫הערה‬ ‫• לקבלת מידע נוסף אודות הודעות שגיאה של ‪ ,Windows‬עיין במדריך‬ ‫‪W‬‬ ‫למשתמש של ‪ indows 98/Me/NT 4.0/2000/XP(32/64 bit)/2003‬‏‬ ‫המצורף למחשב‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫פסים אופקיים‬ ‫אם מופיעים מריחות או קווים שחורים אופקיים ישרים‪:‬‬ ‫• ייתכן שמחסנית הטונר אינה מותקנת כהלכה‪ .‬הוצא‬ ‫את המחסנית והתקן אותה מחדש‪.‬‬ ‫• ייתכן שמחסנית הטונר פגומה‪ .‬התקן מחסנית טונר‬ ‫חדשה‪ .‬ראה עמוד ‪.8.4‬‬ ‫• אם הבעיה נמשכת‪ ,‬ייתכן שהמדפסת זקוקה לתיקון‪.‬‬ ‫פנה לנציג שירות‪.
PAGE 41
‫בעיות נפוצות ב‪Linux-‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫מצב‬ ‫• בדוק אם מותקן במערכת מנהל ההתקן של‬ ‫המדפסת‪ .‬פתח את ‪Unified Driver Configurator‬‬ ‫ועבור לכרטיסיה ‪ Printers‬בחלון התצורה ‪Printers‬‬ ‫כדי לעיין ברשימת המדפסות הזמינות‪ .‬ודא כי ההתקן‬ ‫שברשותך מוצג ברשימה‪ .‬אם לא‪ ,‬היעזר‬ ‫ב‪ Add new printer wizard-‬כדי להגדיר‬ ‫את ההתקן‪.‬‬ ‫• בדוק אם המדפסת מופעלת‪ .‬פתח את תצורת‬ ‫‪ Printers‬ובחר את ההתקן שברשותך מהרשימה‪.‬‬ ‫התבונן בתיאור בחלונית ‪.
PAGE 42
‫‪ 10‬מפרטים‬ ‫מפרטי המדפסת‬ ‫פריט‬ ‫מהירות‬ ‫הדפסהא‬ ‫רזולוציה‬ ‫מפרטים ותיאור‬ ‫עד ‪ 24‬עמודים בגודל ‪ A4‬לדקה‬ ‫(עד ‪ 25‬עמודים בגודל ‪ Letter‬לדקה)‬ ‫‪ML-2510‬‬ ‫פלט ברזולוציה אפקטיבית של עד‬ ‫‪ 600 x 1,200‬נקודות לאינץ'‬ ‫‪,ML-2570‬‬ ‫‪ML-2571N‬‬ ‫פלט ברזולוציה אפקטיבית של עד‬ ‫‪ 1,200 x 1,200‬נקודות לאינץ'‬ ‫זמן התחממות‬ ‫פחות מ‪ 15-‬שניות‬ ‫זמן להדפסה‬ ‫ראשונה‬ ‫‪ 9‬שניות (במצב מוכן)‬ ‫במצב שינה‪ 25 :‬שניות‬ ‫מתח חשמל‬ ‫‪5.
PAGE 43
‫פריט‬ ‫ממשק‬ ‫מפרטים ותיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תאימות למערכות‬ ‫הפעלה‬ ‫מנהלי התקן‬ ‫מדפסתה‬ ‫• ‪Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP(32/64 bit)/‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫• מערכות הפעלה שונות של ‪Linux‬‬ ‫• ‪ )ML-2510( Mac 10.3‬או ‪10.4 ~ 10.1/9.2 ~ 8.6‬‬ ‫(‪)ML-2571N ,ML-2570‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אפשרויות‬ ‫תקן ‪ IEEE 1284‬דו‪-‬כיווני מקבילי‬ ‫ מצבים נתמכים‪,Nibble ,Compatible :‬‬‫‪ Byte‬ו‪ECP-‬‬ ‫תקן ממשק ‪USB‬‬ ‫ ‪ :USB 1.1‬תואם ל‪ ML-2510( USB 2.0-‬בלבד)‬‫ ‪ USB 2.0 :USB 2.
PAGE 44
‫אינדקס‬ ‫‪L‬‬ ‫‪ ,LED‬משמעות ‪9.4‬‬ ‫‪3.3 Linux‬‬ ‫א‬ ‫אביזרים‪ ,‬מידע אודות הזמנה ‪7.1‬‬ ‫ב‬ ‫בעיה‪ ,‬פתרון‬ ‫‪9.10 Linux‬‬ ‫‪9.10 Macintosh‬‬ ‫איכות הדפסה ‪9.7‬‬ ‫הדפסה ‪9.5‬‬ ‫חסימות נייר ‪9.1‬‬ ‫רשימת פעולות לביצוע ‪9.4‬‬ ‫שגיאות ‪9.9 PS‬‬ ‫בעיות ב‪9.10 Linux-‬‬ ‫בעיות ב‪9.10 Macintosh-‬‬ ‫בעיות ב‪9.9 PostScript-‬‬ ‫בעיות ב‪9.9 Windows-‬‬ ‫בעיות באיכות ‪9.7‬‬ ‫בעיות באיכות הדפסה‪ ,‬פתרון ‪9.7‬‬ ‫ג‬ ‫גודל הנייר‪ ,‬מפרטים ‪5.2‬‬ ‫ד‬ ‫דף ניסיון‪ ,‬הדפסת ‪2.1‬‬ ‫דף תצורה‪ ,‬הדפסת ‪8.
PAGE 45
‫מדפסת ‪Samsung‬‬ ‫פרק תוכנות‬
PAGE 46
‫פרק תוכנות‬ ‫תוכן עניינים‬ ‫פרק ‪ :1‬התקנת תוכנת המדפסת ב‪Windows-‬‏‬ ‫התקנת תוכנת המדפסת ‪4 . ............................................................................................................................‬‬ ‫התקנת התוכנה לצורך הדפסה מקומית ‪4 . .................................................................................................‬‬ ‫התקנת התוכנה לצורך הדפסה ברשת ‪7 . ...................................................................................................
PAGE 47
‫פרק ‪ :3‬הדפסה מתקדמת‬ ‫הדפסת מספר עמודים על‪-‬גבי גיליון נייר אחד (הדפסת ‪N-Up‬‏)‪18............................................................................‬‬ ‫הדפסת כרזה ‪19.............................................................................................................................................‬‬ ‫הדפסת חוברת ‪19...........................................................................................................................................‬‬ ‫הדפסה משני צדי הנייר ‪20.....
PAGE 48
‫פרק ‪ :7‬שימוש במדפסת ב‪Linux-‬‬ ‫תחילת הדרך‪27..............................................................................................................................................‬‬ ‫התקנת ‪27..................................................................................................................... Unified Linux Driver‬‬ ‫התקנת ‪27............................................................................................................... Unified Linux Driver‬‬ ‫הסרת התקנה של ‪28.....
PAGE 49
‫‪1‬‬ ‫התקנה רגילה‬ ‫התקנת תוכנת המדפסת‬ ‫ב‪Windows-‬‬ ‫התקנה זו מומלצת עבור רוב המשתמשים‪ .‬כל הרכיבים הנחוצים לפעולות‬ ‫המדפסת יותקנו‪.‬‬ ‫‪ 1‬ודא כי המדפסת מופעלת ומחוברת למחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫הכנס את התקליטור המצורף לכונן התקליטורים‪.‬‬ ‫התקליטור יופעל באופן אוטומטי ויופיע חלון התקנה‪.‬‬ ‫• התקנת תוכנת המדפסת‬ ‫אם לא מופיע חלון ההתקנה‪ ,‬לחץ על התחל ולאחר מכן על הפעלה‪.‬‬ ‫הקלד ‪ X:\Setup.exe‬והחלף את "‪X‬‏" באות המייצגת את הכונן‪ .‬לחץ‬ ‫על אישור‪.
PAGE 50
‫הערה‪ :‬אם המדפסת טרם חוברה למחשב‪ ,‬יופיע החלון הבא‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ S‬על‪-‬מנת לקבל מידע‬ ‫כדי להירשם כמשתמש במדפסות של ‪ amsung‬‏‬ ‫מחברת ‪Samsung‬‏‪ ,‬סמן את תיבת הסימון ולחץ על סיום‪ .‬כעת אתה‬ ‫מועבר לאתר האינטרנט של חברת ‪Samsung‬‏‪.‬‬ ‫אחרת‪ ,‬כל שעליך לעשות הוא ללחוץ על סיום‪.‬‬ ‫• לאחר חיבור המדפסת‪ ,‬לחץ על הבא‪.‬‬ ‫• אם אינך מעוניין לחבר את המדפסת לעת עתה‪ ,‬לחץ על הבא ועל לא במסך‬ ‫הבא‪ .‬לאחר מכן תחל ההתקנה ובסיומה לא יודפס דף ניסיון‪.
PAGE 51
‫‪3‬‬ ‫לחץ על הבא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המדפסת טרם חוברה למחשב‪ ,‬יופיע החלון הבא‪.‬‬ ‫• אם יש צורך‪ ,‬בחר שפה מתוך הרשימה הנפתחת‪.‬‬ ‫• ‏ הצג את המדריך למשתמש‪:‬‬ ‫מאפשר לך להציג את המדריך למשתמש‪ .‬אם במחשב לא מותקן‬ ‫‪Adobe Acrobat‬‏‪ ,‬לחץ על אפשרות זו כדי להתקין את‬ ‫‪ Adobe Acrobat Reader‬באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בחר באפשרות התקנה רגילה לחץ על הבא‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בחר במדפסת שלך ולחץ על הבא‪.‬‬ ‫• לאחר חיבור המדפסת‪ ,‬לחץ על הבא‪.
PAGE 52
‫‪9‬‬ ‫אם לא מופיע חלון ההתקנה‪ ,‬לחץ על התחל ולאחר מכן על הפעלה‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫הקלד ‪ X:\Setup.exe‬והחלף את "‪X‬‏" באות המייצגת את הכונן‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫לחץ על אישור‪.‬‬ ‫‪ S‬על‪-‬מנת לקבל מידע‬ ‫כדי להירשם כמשתמש במדפסות של ‪ amsung‬‏‬ ‫מחברת ‪Samsung‬‏‪ ,‬סמן את תיבת הסימון ולחץ על סיום‪ .‬כעת אתה‬ ‫מועבר לאתר האינטרנט של חברת ‪Samsung‬‏‪.‬‬ ‫אחרת‪ ,‬כל שעליך לעשות הוא ללחוץ על סיום‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על הבא‪.‬‬ ‫• אם יש צורך‪ ,‬בחר שפה מתוך הרשימה הנפתחת‪.
PAGE 53
‫‪5‬‬ ‫התקנה רגילה‬ ‫כעת מופיעה רשימת המדפסות הזמינות ברשת‪.‬‬ ‫‪.‬בחר מתוך הרשימה את המדפסת שברצונך להתקין ולאחר מכן לחץ‬ ‫על הבא‪.‬‬ ‫באפשרותך לבחור ברכיבים יחידים להתקנה ולהגדיר כתובת ‪ IP‬ספציפית‪.‬‬ ‫‪ 1‬ודא כי המדפסת מחוברת לרשת ומופעלת‪ .‬לקבלת פרטים נוספים אודות‬ ‫החיבור לרשת‪ ,‬עיין במדריך למשתמש המצורף למדפסת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את התקליטור המצורף לכונן התקליטורים‪.‬‬ ‫התקליטור יופעל באופן אוטומטי ויופיע חלון התקנה‪.‬‬ ‫אם לא מופיע חלון ההתקנה‪ ,‬לחץ על התחל ולאחר מכן על הפעלה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 54
‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫כעת מופיעה רשימת המדפסות הזמינות ברשת‪ .‬בחר מתוך הרשימה את‬ ‫המדפסת שברצונך להתקין ולאחר מכן לחץ על הבא‪.‬‬ ‫• אם המדפסת שלך לא מופיעה ברשימה‪ ,‬לחץ על עדכן כדי לרענן את‬ ‫הרשימה‪ ,‬או בחר באפשרות הוסף יציאת ‪ TCP/IP‬כדי להוסיף את‬ ‫המדפסת שלך לרשת‪ .‬כדי להוסיף את המדפסת לרשת‪ ,‬הזן את שם‬ ‫היציאה ואת כתובת ה‪ IP-‬של המדפסת‪.‬‬ ‫בחר את הרכיבים שברצונך להתקין‪ .‬לאחר בחירת הרכיבים‪ ,‬יופיע החלון‬ ‫שלהלן‪ .
PAGE 55
‫הערה‪ :‬אם המדפסת טרם חוברה למחשב‪ ,‬יופיע החלון הבא‪.‬‬ ‫התקנה מחדש של תוכנת המדפסת‬ ‫באפשרותך להתקין מחדש את התוכנה אם ההתקנה נכשלה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הפעל את ‪Windows‬‏‪.‬‬ ‫מתפריט התחלה בחר באפשרות תוכניות או כל התוכניות ← שם מנהל‬ ‫המדפסת שלך ← תחזוקה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר באפשרות תקן ולחץ על הבא‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫כעת מופיעה רשימת המדפסות הזמינות ברשת‪ .‬בחר מתוך הרשימה את‬ ‫המדפסת שברצונך להתקין ולאחר מכן לחץ על הבא‪.‬‬ ‫• לאחר חיבור המדפסת‪ ,‬לחץ על הבא‪.
PAGE 56
‫הסרת תוכנת המדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬מתפריט התחל בחר באפשרות תוכניות או כל התוכניות ← שם מנהל‬ ‫הפעל את ‪Windows‬‏‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫המדפסת שלך ← תחזוקה‪.‬‬ ‫בחר באפשרות הסר ולחץ על הבא‪.‬‬ ‫תראה רשימת רכיבים המאפשרת הסרת כל רכיב באופן יחידני‪.‬‬ ‫בחר את הרכיבים שברצונך להסיר ולאחר מכן לחץ על הבא‪.‬‬ ‫כשתתבקש לאשר את בחירתך‪ ,‬לחץ על כן‪.‬‬ ‫מנהל המדפסת הנבחר וכל רכיביו הוסרו ממחשבך‪.‬‬ ‫לאחר הסרת התוכנה‪ ,‬לחץ על סיום‪.
PAGE 57
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הדפסה בסיסית‬ ‫פרק זה מספק הסבר אודות אפשרויות ההדפסה ואודות משימות הדפסה‬ ‫נפוצות ב‪Windows-‬‏‪.‬‬ ‫פתח את המסמך שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫בחר באפשרות הדפסה מתפריט קובץ‪ .‬מופיע החלון הדפסה‪ .‬החלון‬ ‫עשוי להיראות שונה במקצת‪ ,‬בהתאם ליישום‪.‬‬ ‫הגדרות ההדפסה הבסיסיות נבחרות בתוך החלון הדפסה‪ .‬הגדרות אלה‬ ‫כוללות את מספר העותקים ואת טווח ההדפסה‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• הדפסת מסמך‬ ‫• הגדרות המדפסת‬ ‫ הכרטיסייה עיצוב‬‫ודא שהמדפסת שברשותך נבחרה‪.
PAGE 58
‫הכרטיסייה עיצוב‬ ‫הגדרות המדפסת‬ ‫הכרטיסייה עיצוב מספקת אפשרויות לכוונון מראה המסמך‬ ‫‪.‬‬ ‫על‪-‬גבי העמוד המודפס‪ .‬החלק אפשרויות עיצוב כולל את האפשרויות ריבוי‬ ‫עמודים לצד‪ ,‬הדפסת כרזה והדפסת חוברת‪ .‬ראה "הדפסת מסמך"‬ ‫בעמוד ‪ ,12‬לקבלת מידע נוסף אודות גישה למאפייני המדפסת‪.‬‬ ‫‪.‬באפשרותך להשתמש בחלון המאפיינים של המדפסת‪ ,‬המאפשר לך לגשת‬ ‫לכל אפשרויות המדפסת שלהן אתה זקוק בעת שימוש במדפסת‪ .‬כאשר‬ ‫מאפייני המדפסת מוצגים‪ ,‬באפשרותך לסקור ולשנות את ההגדרות הנחוצות‬ ‫לעבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫הכרטיסייה נייר‬ ‫‪3‬‬ ‫מקור‬ ‫ודא שמקור מוגדר למגש הנייר המתאים‪.‬‬ ‫השתמש באפשרות הזנה ידנית בעת הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים‪,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫כגון מעטפות ושקפים‪ .‬עליך לטעון גיליון אחד בכל פעם למגש הידני ולמגש הרב‪-‬‬ ‫תכליתי‪.‬‬ ‫אם מקור הנייר מוגדר לבחירה אוטומטית‪ ,‬המדפסת תרים את חומר ההדפסה‬ ‫מהמגשים לפי הסדר הבא‪ :‬מגש ידני או מגש רב‪-‬תכליתי‪ ,‬מגש ‪.1‬‬ ‫השתמש באפשרויות הבאות כדי להגדיר את המפרטים הבסיסיים לטיפול בנייר‬ ‫בעת גישה למאפייני המדפסת‪ .
PAGE 60
‫הכרטיסייה גרפיקה‬ ‫כהות‬ ‫השתמש באפשרות זו כדי להבהיר או להכהות את עבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫מדפסות מסוימות אינן תומכות במאפיין זה‪.‬‬ ‫• רגיל‪ :‬הגדרה זו מיועדת למסמכים רגילים‪.‬‬ ‫• בהיר‪ :‬הגדרה זו מיועדת לקווים עבים יותר או לתמונות בגוני אפור כהים יותר‪.‬‬ ‫• כהה‪ :‬הגדרה זו מיועדת לקווים דקים יותר‪ ,‬לגרפיקה חדה יותר ולתמונות בגוני‬ ‫אפור בהירים יותר‪.‬‬ ‫השתמש באפשרויות הגרפיקה הבאות כדי להתאים את איכות ההדפסה לצורכי‬ ‫ההדפסה הספציפיים שלך‪ .
PAGE 61
‫הכרטיסייה תוספות‬ ‫הכרטיסייה אודות‬ ‫באפשרותך לבחור אפשרויות פלט עבור המסמך‪ .‬ראה "הדפסת מסמך"‬ ‫‪.‬‬ ‫בעמוד ‪ ,12‬לקבלת מידע נוסף אודות גישה למאפייני המדפסת‪.‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה תוספות כדי לגשת למאפיינים הבאים‪:‬‬ ‫השתמש בכרטיסייה אודות כדי להציג את הודעת זכויות היוצרים ואת מספר‬ ‫הגירסה של מנהל המדפסת‪ .‬אם ברשותך דפדפן אינטרנט‪ ,‬באפשרותך‬ ‫‪.‬להתחבר לאינטרנט על‪-‬ידי לחיצה על סמל האתר האינטרנט‪.‬‬ ‫ראה "הדפסת מסמך" בעמוד ‪ ,12‬לקבלת מידע נוסף אודות גישה‬ ‫‪.‬‬ ‫למאפייני המדפסת‪.
PAGE 62
‫שימוש בהגדרת מועדפים‬ ‫האפשרות מועדפים‪ ,‬המוצגת בכל כרטיסיית מאפיינים‪ ,‬מאפשרת לך לשמור את‬ ‫הגדרות המאפיינים הנוכחיות לשימוש בעתיד‪.‬‬ ‫כדי לשמור פריט במועדפים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬הקלד שם עבור הפריט בתיבת הקלט מועדפים‪.‬‬ ‫שנה את ההגדרות כנדרש בכל כרטיסייה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על שמור‪.‬‬ ‫בעת שמירת מועדפים‪ ,‬נשמרות כל הגדרות מנהל המדפסת הנוכחיות‪.‬‬ ‫כדי להשתמש בהגדרה שנשמרה‪ ,‬בחר את הפריט מהרשימה הנפתחת‬ ‫מועדפים‪ .‬המדפסת מוגדרת כעת להדפיס בהתאם להגדרת‬ ‫"מועדפים" שבחרת‪.
PAGE 63
‫הדפסה מתקדמת‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פרק זה מספק הסברים אודות אפשרויות הדפסה ומשימות הדפסה מתקדמות‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫• ייתכן שהחלון מאפיינים של מנהל המדפסת שלך‪ ,‬המופיע במדריך משתמש‬ ‫זה‪ ,‬נראה שונה בהתאם למדפסת שבה נעשה שימוש‪ .‬עם זאת‪ ,‬מבנה חלון‬ ‫המאפיינים של המדפסת דומה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הדפסת מספר עמודים על‪-‬גבי גיליון נייר אחד‬ ‫(הדפסת ‪N-Up‬‏)‬ ‫‪1‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה‪ ,‬גש למאפייני המדפסת‪.‬‬ ‫ראה "הדפסת מסמך"‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 64
‫הדפסת חוברת‬ ‫הדפסת כרזה‬ ‫מאפיין זה מאפשר לך להדפיס מסמך של עמוד אחד על‪-‬גבי ‪4‬‏‪ 9 ,‬או ‪16‬‬ ‫‪.‬גיליונות נייר‪ ,‬כך שתוכל להדביק את הגיליונות זה לזה ליצירת מסמך‬ ‫בגודל כרזה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה‪ ,‬גש למאפייני המדפסת‪.‬‬ ‫ראה "הדפסת מסמך"‪ ,‬בעמוד ‪.12‬‬ ‫מאפיין מדפסת זה מאפשר לך להדפיס את המסמך משני צדי הדף ולארגן את‬ ‫הדפים כך שניתן יהיה לקפל את הנייר לחצי לאחר ההדפסה כדי ליצור חוברת‪.
PAGE 65
‫הדפסה משני צדי הנייר‬ ‫הדפסת מסמך מוקטן או מוגדל‬ ‫באפשרותך להדפיס משני צידיו של גיליון נייר‪ .‬לפני ההדפסה‪ ,‬עליך להחליט על‬ ‫כיוון המסמך הרצוי‪.‬‬ ‫באפשרותך לשנות את גודל תוכן העמוד כך שיופיע כגדול או כקטן יותר על‪-‬גבי‬ ‫העמוד המודפס‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫האפשרויות הן‪:‬‬ ‫• הגדרת מדפסת‪ ,‬אם תבחר באפשרות זו‪ ,‬ייקבע מאפיין זה על‪-‬ידי ההגדרה‬ ‫שביצעת בלוח הבקרה של המדפסת‪ .‬אם אפשרות זו אינה מופיעה‪,‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה‪ ,‬גש למאפייני המדפסת‪.‬‬ ‫ראה "הדפסת מסמך"‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 66
‫עריכת סימן מים‬ ‫שימוש בסימני מים‬ ‫‪1‬‬ ‫האפשרות סימן מים מאפשרת לך להדפיס טקסט על‪-‬גבי מסמך קיים‪.‬‬ ‫לדוגמה‪ ,‬ייתכן שתרצה להדפיס את המילים "‪"( "DRAFT‬טיוטה")‬ ‫"‪"( "CONFIDENTIAL‬טיוטה") או סודי באותיות אפורות גדולות המודפסות‬ ‫באלכסון על‪-‬פני העמוד הראשון או על‪-‬פני כל עמודי המסמך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫במדפסת קיימים מספר סימני מים קבועים מראש‪ ,‬הניתנים לשינוי‪ .‬ניתן להוסיף‬ ‫לרשימה גם סימני מים חדשים‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה‪ ,‬גש למאפייני המדפסת‪.
PAGE 67
‫שימוש בשכבת עמוד‬ ‫שימוש בשכבות‬ ‫‪.‬לאחר שיצרת שכבה‪ ,‬השכבה מוכנה להדפסה עם המסמך‪ .‬להדפסת שכבה‬ ‫עם מסמך‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מהי שכבה?‬ ‫‪Dear ABC‬‬ ‫‪Regards‬‬ ‫‪WORLD BEST‬‬ ‫שכבה היא טקסט ו‪/‬או תמונות המאוחסנים בכונן הדיסק הקשיח (‪HDD‬‏) של‬ ‫המחשב בתבנית קובץ מיוחדת הניתנת להדפסה על‪-‬גבי כל מסמך‪ .‬לעתים‬ ‫קרובות נעשה שימוש בשכבות במקום בטפסים מודפסים מראש או בנייר חברה‪.‬‬ ‫במקום להשתמש בנייר חברה מודפס מראש‪ ,‬באפשרותך ליצור שכבה המכילה‬ ‫את אותו המידע המופיע על‪-‬גבי נייר החברה שלך‪ .
PAGE 68
‫‪4‬‬ ‫מתקדם‬ ‫שימוש במנהל התקן ‪PostScript‬‬ ‫של ‪Windows‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בהגדרות מתקדמות על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן מתקדם‪.‬‬ ‫‪ M‬בלבד)‬ ‫(דגמים ‪/ML-2570‬‏‪ L-2571N‬‏‬ ‫‪ P‬המסופק עם תקליטור‬ ‫אם ברצונך להשתמש במנהל התקן ‪ ostScript‬‏‬ ‫המערכת לשם הדפסת מסמך‪.‬‬ ‫קובצי ‪ ,PPD‬בשילוב עם מנהל התקן ‪ ,PostScript‬ניגשים אל מאפייני‬ ‫המדפסת ומאפשרים למחשב לנהל תקשורת עם המדפסת‪ .‬תוכנית התקנה‬ ‫ל‪ PPD-‬נמצאת על‪-‬גבי תקליטור התוכנה המצורף למדפסת‪.
PAGE 69
‫‪5‬‬ ‫הגדרת מחשב מארח‬ ‫שיתוף המדפסת‬ ‫ברשת מקומית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ניתן לחבר את המדפסת ישירות למחשב מסוים‪ ,‬שמכונה "המחשב המארח"‪,‬‬ ‫ברשת‪.‬‬ ‫ההליך הבא הוא עבור ‪Windows XP‬‏‪ .‬עבור מערכות ‪ Windows‬אחרות‪,‬‬ ‫עיין במדריך למשתמש המתאים של ‪ Windows‬או בעזרה המקוונת‪.‬‬ ‫הפעל את ‪Windows‬‏‪.‬‬ ‫מתפריט התחל‪ ,‬בחר באפשרות מדפסות ופקסים‪.‬‬ ‫לחץ פעמיים על סמל מנהל המדפסת שלך‪.‬‬ ‫בתפריט מדפסת‪ ,‬בחר בשיתוף‪.‬‬ ‫סמן את התיבה שתף מדפסת זו‪.
PAGE 70
‫‪6‬‬ ‫אם הנך משתמש ב‪ ,Windows-‬מתפריט התחל בחר באפשרות תוכניות או‬ ‫כל התוכניות ← שם מנהל המדפסת שלך ← ‪.Smart Panel‬‬ ‫שימוש ב‪Smart Panel-‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫‪ Smart Panel‬הינה תוכנית המנטרת את מצב המדפסת‪ ,‬מדווחת לך אודותיו‬ ‫ומאפשרת לך לבצע התאמה אישית של הגדרות המדפסת‪Smart Panel .‬‬ ‫מותקנת באופן אוטומטי בעת התקנת תוכנת המדפסת‪.‬‬ ‫‪ S‬אחת‪ ,‬בחר תחילה בדגם‬ ‫• אם כבר התקנת בעבר יותר ממדפסת ‪ amsung‬‏‬ ‫‪ S‬המתאימה‪.
PAGE 71
‫שינוי הגדרות תוכנית ‪Smart Panel‬‬ ‫פתיחת מדריך לאיתור תקלות‬ ‫בעזרת שימוש במדריך לאיתור תקלות‪ ,‬באפשרותך להציג פתרונות לבעיות‬ ‫בשגיאות מצב‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית (ב‪ Windows-‬או ‪ Linux‬‏) או לחץ (ב‪ )Mac OS X-‬על סמל‬ ‫‪ S‬ובחר אפשרויות ‪ .‬בחר את ההגדרות הרצויות מהחלון אפשרויות‪.‬‬ ‫‪ mart Panel‬‏‬ ‫לחץ לחיצה ימנית (ב‪ Windows-‬או ‪ Linux‬‏) או לחץ (ב‪ )Mac OS X-‬על‬ ‫סמל ‪ Smart Panel‬ובחר באפשרות מדריך לאיתור תקלות‪.
PAGE 72
‫‪7‬‬ ‫שימוש במדפסת ב‪Linux-‬‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫ניתן להשתמש בהתקן בסביבת ‪Linux‬‏‪.‬‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫תחילת הדרך‬ ‫•‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫•‬ ‫שימוש ב‪Unified Driver Configurator-‬‬ ‫•‬ ‫הגדרת ‪Printer Properties‬‬ ‫•‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬כאשר מופיע החלון ‪ ,Administrator Login‬הקלד ‪ root‬בשדה ‪Login‬‬ ‫ודא שחיברת את ההתקן למחשב שלך‪ .‬הפעל את המחשב ואת ההתקן‪.‬‬ ‫והזן את סיסמת המערכת‪.
PAGE 73
‫‪5‬‬ ‫הסרת התקנה של ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫עם סיום ההתקנה‪ ,‬לחץ על ‪.Finish‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כאשר מופיע החלון ‪ ,Administrator Login‬הקלד ‪ root‬בשדה ‪Login‬‬ ‫והזן את סיסמת המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עליך להיכנס כמשתמש‪-‬ראשי (בסיס) כדי להתקין את תוכנת המדפסת‪.‬‬ ‫אם אינך משתמש‪-‬ראשי‪ ,‬פנה למנהל המערכת שלך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את תקליטור תוכנת המדפסת‪ .‬התקליטור יפעל באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫בחלקו‬ ‫אם התקליטור אינו מופעל באופן אוטומטי‪ ,‬לחץ על הסמל‬ ‫התחתון של שולחן העבודה‪ .
PAGE 74
‫‪Printers Configuration‬‬ ‫שימוש ב‪Unified Driver Configurator-‬‬ ‫בחלון ‪ Printers configuration‬קיימות שתי כרטיסיות; ‪Printers‬‬ ‫ו‪.Classes-‬‬ ‫‪ Unified Linux Driver Configurator‬הוא כלי שנועד בעיקר להגדרת‬ ‫התקני מדפסת‪.‬‬ ‫הכרטיסייה ‪Printers‬‏‬ ‫לאחר התקנת מנהל התקן ‪( Unified Linux‬ראה עמוד א‪ ,)3.‬יופיע הסמל‬ ‫‪ Unified Linux Driver Configurator‬באופן אוטומטי על שולחן‬ ‫העבודה‪.
PAGE 75
‫הכרטיסייה ‪Classes‬‬ ‫הגדרת ‪Printer Properties‬‬ ‫הכרטיסייה ‪ Classes‬מציגה רשימה של המחלקות הזמינות למדפסת‪.‬‬ ‫בעזרת חלון המאפיינים של הגדרת המדפסות‪ ,‬באפשרותך לשנות את‬ ‫המאפיינים השונים להתקן שברשותך המשמש כמדפסת‪.‬‬ ‫‪ 1‬פתח את ‪.Unified Driver Configurator‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מציג את כל מחלקות‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫עבור להגדרת מדפסות‪ ,‬במקרה הצורך‪.‬‬ ‫בחר את ההתקן שברשותך מתוך רשימת המדפסות הזמינות ולחץ‬ ‫על ‪.Properties‬‬ ‫נפתח החלון ‪.
PAGE 76
‫להלן יוצגו ארבע הכרטיסיות בחלקו העליון של החלון‪.‬‬ ‫• ‪ - General‬מאפשר לשנות את גודל הנייר‪ ,‬סוג הנייר וכיוון המסמכים‪,‬‬ ‫להפעיל את מאפיין ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪ ,‬להוסיף הודעות התחלה וסיום‬ ‫ולשנות את מספר העמודים בגיליון‪.‬‬ ‫• ‪ - Text‬מאפשר להגדיר את שולי הנייר ואת אפשרויות הטקסט כגון‬ ‫ריווח או עמודות‪.‬‬ ‫• ‪ - Graphics‬מאפשר להגדיר אפשרויות תמונה המשמשות‬ ‫בעת הדפסת תמונות‪/‬קבצים‪ ,‬כגון אפשרויות צבע‪ ,‬גודל תמונה או‬ ‫מיקום תמונה‪.
PAGE 77
‫‪8‬‬ ‫התקנת מנהל מדפסת עבור ‪Macintosh‬‬ ‫‏שימוש במדפסת‬ ‫ב‪Macintosh-‬‬ ‫‪ ML-2510‬בלבד‬ ‫‪U‬‬ ‫‪ M‬בעלות ממשק ‪ SB‬‏‬ ‫המדפסת שברשותך תומכת במערכות ‪ acintosh‬‏‬ ‫מובנה או כרטיס ממשק רשת מסוג ‪Base-TX 10/100‬‏‪ .‬בעת הדפסת קובץ‬ ‫ממחשב ‪Macintosh‬‏‪ ,‬באפשרותך להשתמש במנהל התקן באמצעות התקנת‬ ‫קובץ ‪PPD‬‏‪.
PAGE 78
‫דגמים ‪ ML-2571N/ML-2570‬בלבד‬ ‫התקנת המדפסת‬ ‫‪P‬‬ ‫‪ P‬המצורף להתקן‪ ,‬מספק קובץ ‪ PD‬‏‬ ‫תקליטור מנהל המדפסת של ‪ ostScript‬‏‬ ‫‪ A‬לצורך‬ ‫לצורך שימוש במנהל מדפסת ‪ ,PS‬מנהל התקן ‪ pple LaserWriter‬‏‬ ‫הדפסה במחשב ‪Macintosh‬‏‪.‬‬ ‫התקנת המדפסת שלך תשתנה בהתאם לסוג הכבל בו תשמש כדי לחבר את‬ ‫המדפסת למחשב שלך ‪ -‬כבל רשת או כבל ‪.USB‬‬ ‫‪ T‬לסריקה במחשב ‪Macintosh‬‏‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬מסופק מנהל התקן ‪ wain‬‏‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ ML-2510‬בלבד‬ ‫‪ U‬או כבל אתרנט‪.
PAGE 79
‫דגמים ‪ ML-2571N/ML-2570‬בלבד‬ ‫הדפסה‬ ‫עבור ‪ Macintosh‬המחובר לרשת‬ ‫הערה‪ :‬חלק מהמדפסות אינן תומכות בממשק רשת‪ .‬לפני שתחבר את‬ ‫המדפסת שלך‪ ,‬ודא שהמדפסת שלך תומכת בממשק רשת באמצעות עיון‬ ‫במפרטי המדפסת במדריך למשתמש‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• חלון מאפייני המדפסת של ‪ ,Macintosh‬המופיע במדריך זה למשתמש‪ ,‬עלול‬ ‫להיות שונה מזה המוצג כאן‪ ,‬בהתאם למדפסת שברשותך‪ .‬עם זאת‪ ,‬מבנה‬ ‫חלון המאפיינים של המדפסת דומה‪.
PAGE 80
‫שינוי הגדרות מדפסת‬ ‫הגדרת מאפייני מדפסת‬ ‫הכרטיסייה ‪Printer Features‬‏ מספקת אפשרויות לבחירת סוג הנייר‬ ‫והתאמת איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫באפשרותך להשתמש במאפייני הדפסה מתקדמים בעת שימוש‬ ‫במדפסת שברשותך‪.‬‬ ‫‪ P‬כדי‬ ‫בחר באפשרות ‪Printer Features‬‏ מהרשימה הנפתחת ‪ resets‬‏‬ ‫לגשת למאפיינים הבאים‪:‬‬ ‫‪ P‬מתפריט ‪File‬‏‪ .‬שם המדפסת המופיע‬ ‫ביישום ‪Macintosh‬‏‪ ,‬בחר ‪ rint‬‏‬ ‫בחלון מאפייני המדפסת עשוי להשתנות בהתאם למדפסת הנמצאת בשימוש‪.‬‬ ‫פרט לשם‪ ,‬מבנה חלון המאפיינים של המדפסת דומה‪.
PAGE 81
‫הדפסת עמודים רבים על גיליון נייר אחד‬ ‫באפשרותך להדפיס יותר מעמוד אחד על גיליון נייר אחד‪ .‬מאפיין זה מציע דרך‬ ‫יעילה מבחינת עלות להדפסת דפי טיוטה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ P‬מתפריט ‪File‬‏‪.‬‬ ‫ביישום ‪Macintosh‬‏‪ ,‬בחר ‪ rint‬‏‬ ‫בחר באפשרות ‪Layout‬‏‪.‬‬ ‫‪Mac OS 10.3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בחר את מספר העמודים שברצונך להדפיס על גיליון נייר אחד ברשימה‬ ‫הנפתחת ‪Pages per Sheet‬‏‪.‬‬ ‫בחר את סדר העמודים מהאפשרות ‪Layout Direction‬‏‪.
PAGE 82
‫פרק תוכנות‬ ‫אינדקס‬ ‫‪L‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫הדפסה ‪27‬‬ ‫התקן‪ ,‬התקנה‏ ‪31‬‬ ‫מאפייני מדפסת ‪31‬‬ ‫סריקה ‪32‬‬ ‫‪M‬‬ ‫הדפסת ‪n-up‬‬ ‫‪Macintosh‬‏ ‪39‬‬ ‫‪Windows‬‏ ‪18‬‬ ‫הדפסת חוברות ‪19‬‬ ‫הסרת התקנה‪ ,‬תוכנה‬ ‫‪Linux‬‏ ‪31‬‬ ‫‪Windows‬‏ ‪11‬‬ ‫התקנה‬ ‫מנהל מדפסת‬ ‫‪Linux‬‏ ‪32‬‬ ‫‪Macintosh‬‏ ‪36‬‬ ‫‪4W‬‬ ‫‪ indows‬‏‬ ‫ע‬ ‫חיסכון בטונר‪ ,‬הגדרה ‪15‬‬ ‫ר‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫הדפסה ‪35‬‬ ‫התקנת המדפסת ‪36‬‬ ‫מנהל התקן‬ ‫התקנה ‪35‬‬ ‫הסרת התקנה ‪35‬‬ ‫ח‬ ‫גודל נייר‪ ,‬הגדרה ‪14‬‬ ‫כ‬ ‫ג‬ ‫ה‬ ‫הגדרה‬ ‫א
PAGE 83
www.samsungprinter.com GGGGGGGGGGGGGRev. 5.