ML-1650 Series Bedienungsanleitung Home Sie finden uns im Internet unter: http://www.samsungprinter.com http://www.samsung.de P/N. JC68-00737A Rev1.
Diese Bedienungsanleitung wird lediglich zur Information mitgeliefert. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Samsung Electronics trägt keine Verantwortung für direkte oder indirekte Schäden, die aus der Verwendung dieser Bedienungsanleitung resultieren oder damit im Zusammenhang stehen. © 2001 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. • ML-1650, ML-1651N und das Samsung-Logo sind Warenzeichen von Samsung Electronics Co., Ltd.
Inhalt 1 Einführung Merkmale und Produktvorteile –––––––––––––––––––––––––––––– 1.1 Druckerkomponenten ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.4 2 Einrichten des Druckers SCHRITT 1: Auspacken –––––––––––––––––––––––––––––––––– 2.1 SCHRITT 2: Einsetzen der Tonerkartusche ––––––––––––––––– 2.3 SCHRITT 3: Einlegen von Papier –––––––––––––––––––––––––– 2.5 SCHRITT 4: Anschluss an den Computer mit Parallel-Kabel –– 2.8 SCHRITT 5: Einschalten des Druckers ––––––––––––––––––––– 2.
5 Druckarbeiten Drucken eines Dokuments –––––––––––––––––––––––––––––––– 5.1 Einschalten des Tonersparmodus –––––––––––––––––––––––––– 5.6 Erstellen von beidseitig bedruckten Seiten (Manueller Duplexdruck) 5.7 Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt ––––––––––––––––––– 5.10 Broschürendruck ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.11 Drucken der ersten Seite auf unterschiedlichem Papier –– 5.14 Anpassen des Dokuments an ein ausgewähltes Papierformat –––––––––––––––––––––––––––––– 5.
Inhalt (Fortsetzung) A Spezifikationen Technische Daten –––––––––––––––––––––––––––––––––––– A.1 Papierspezifikationen –––––––––––––––––––––––––––––––– A.2 B Anschluss des Druckers mit einem USB-Kabel Installation der Drucker-Software ––––––––––––––––––– B.1 Häufige Fragen und Antworten zu USB –––––––––––––– B.4 C Drucken unter Macintosh Installation unter Macintosh ––––––––––––––––––––––––– C.1 Verwenden von PCL-Treibern –––––––––––––––––––––– C.5 Verwenden von PS-Treibern –––––––––––––––––––––––– C.
F Drucker am Netzwerk Gemeinsame Nutzung des Druckers am Netzwerk ––– F.1 Einrichten eines lokal mitzubenutzenden Druckers ––– F.2 Einrichten eines am Netzwerk angeschlossenen Druckers ––––––––––––––––––––––––––– F.3 G Installation der Software von Disketten Anfertigung von Installationsdisketten –––––––––––––– G.1 Installation der Software von Disketten ––––––––––––– G.
Sicherheit von Lasergeräten Dieser Drucker erfüllt die Anforderungen der Strahlenschutznorm des USGesundheitsministeriums DHHS 21 CFR, Kapitel 1 Abschnittt J für Lasergeräte der Klasse I (1) und ist in anderen Ländern als Lasergerät der Klasse I entsprechend der Norm IEC 825 zugelassen. Lasergeräte der Klasse I sind nicht als gefährlich eingestuft.
Funkentstörung Ozonemission OZONE Während des normalen Betriebs produziert der Drucker der ML-1650 Serie Ozon. Das produzierte Ozon belastet die Gesundheit des Benutzers nicht. Trotzdem wird empfohlen, den Drucker in gut gelüfteten Räumen in Betrieb zu nehmen. Energiesparmodus Dieser Drucker verfügt über einen Energiesparmodus, der den Stromverbrauch reduziert, wenn der Drucker im Leerlauf ist.
Funkentstörung An diesem Gerät dürfen keine anderen als die im vorliegenden Handbuch beschriebenen Veränderungen und Eingriffe vorgenommen werden. Im Falle nicht autorisierter Veränderungen oder Eingriffe kann die Berechtigung des Benutzers zum Gebrauch dieses Geräts außer Kraft gesetzt werden. Zur Einhaltung der Grenzwerte für Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen ist die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels erforderlich.
Funkentstörung CE-Konformitätserklärung (Europa) Prüfung und Zertifizierung Die Samsung Electronics Co., Ltd. bestätigt mit dem CE-Kennzeichen an diesem Produkt die Konformität mit den nachfolgenden mit Datum aufgeführten EG-Richtlinien (nach Richtlinie 93/68/EWG): 1. Januar 1995: EG-Richtlinie 73/23/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie); 1.
1 Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Drucker der ML-1650 Serie entschieden haben.
Merkmale und Produktvorteile Ihr neuer Samsung Drucker der ML-1650 Serie ist mit vielen praktischen und komfortablen Funktionen ausgestattet. Druckleistung und -qualität sind ausgezeichnet. Drucken mit hervorragender Qualität und hoher Geschwindigkeit • Auflösung: 1200 dpi (siehe Seite 5.19) • Druckt 16 Seiten pro Minute im A4-Format, 17 Seiten pro Minute im Letter-Format. • Die Druckersprache PCL 6 ermöglicht schnelles Drucken.
Merkmale und Produktvorteile Zeit und Geld sparen • Mit dem Tonersparmodus verwenden Sie weniger Toner. Siehe Seite 5.6. • Manueller Duplexdruck: Sie können Papier beidseitig bedrucken, um Papier zu sparen. Siehe Seite 5.7. • Sie können mehrere Seiten auf ein einziges Blatt drucken, um Papier zu sparen. Siehe Seite 5.10. • Anstatt Vordrucke zu verwenden, können Sie Formulare und Briefköpfe auf einfaches Papier drucken. Siehe Überlagerungen auf Seite 5.24.
Merkmale und Produktvorteile Drucken unter verschiedenen Umgebungen • Drucken unter Windows, DOS und Macintosh. • Unterstützt Linux. • Der ML-1650 wird mit Parallel- und USB-Schnittstelle geliefert. Sie können eine optionale Netzwerkschnittstelle installieren (ML-1651N werden mit einer eingebauten Netzwerkschnittstelle geliefert). Druckeroptionen Die nachstehende Tabelle enthält Informationen zur Ausstattung der beiden Druckermodelle. Netzwerkkarte PS-DIMM ML-1650 N N ML-1651N J N EINFÜHRUNG 1.
Druckerkomponenten Vorderseite Bedienfeld Oberes Ausgabefach Abdeckung der Steuerplatine (bietet Zugriff auf die Steuerplatine für die Installation von Druckeroptionen) (bedruckte Seite nach unten) Mehrzweckeinzug Obere Abdeckung (Innenseite) Tonerkartusche Papierkassette 1 (550 Blatt) Papierfüllstandanzeige Papierkassette 2 (Option; 550 Blatt) 1.
Druckerkomponenten Rückseite Hinteres Ausgabefach Netzwerk-Port (bedruckte Seite nach oben) (ML-1651N: Standard ML-1650: Option) USB-Port Netzschalter Parallel-Port Netzkabelanschluss EINFÜHRUNG 1.
2 In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen, wie Sie Ihren Drucker schrittweise einrichten.
Auspacken 1 Nehmen Sie den Drucker und alle Zubehörteile aus dem Karton. Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile vorhanden sind: Hinweis: • Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, setzen Sie sich umgehend mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. • Einige Teile können je nach Land unterschiedlich sein. • Die CD-ROM enthält den Druckertreiber, die Bedienungsanleitung, die Software „Adobe Acrobat Reader“ und die Software zum Erstellen von Installationsdisketten.
Auspacken Standort Stellen Sie den Drucker auf einer ebenen stabilen Fläche mit genügend Freiraum auf, um die Luftzirkulation nicht zu behindern. Achten Sie darauf, dass ausreichend Platz vorhanden ist, um die Abdeckungen zu öffnen und die Kassetten herauszuziehen. Der Standort sollte gut belüftet sein. Achten Sie darauf, dass das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch anderen Wärmequellen oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Die Abbildung unten zeigt die einzuhaltenden Abstände.
Einsetzen der Tonerkartusche 1 Öffnen Sie die obere Abdeckung. Zum Öffnen der Abdeckung fassen Sie diese am Griff an. Griff 2 Öffnen Sie vorsichtig das eine Ende der Verpackung der Tonerkartusche. Wenn Sie die Schutzhülle unvorsichtig mit einem Messer öffnen, kann die Trommel der Tonerkartusche eventuell verkratzt werden. 3 Ziehen Sie das Versiegelungsband vorsichtig heraus. Entsorgen Sie das Versiegelungsband.
Einsetzen der Tonerkartusche 5 Suchen Sie die Kartuschenführungen an beiden Seiten des Druckerinnenraums. 6 Fassen Sie die Kartusche am Griff und schieben Sie diese auf den Führungen in den Drucker hinein, bis sie einrastet. 7 Schließen Sie die obere Abdeckung. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung gut verschlossen ist. Hinweis: Wenn Textseiten mit einer Druckfläche von ca.
Einlegen von Papier 1 Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Drucker heraus. 2 Drücken Sie die Metallbodenplatte herunter, bis diese einrastet. 3 Legen Sie den Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach unten in die Papierkassette hinein. Achten Sie darauf, dass die Kanten des Papierstapels bündig abschließen. EINRICHTEN DES DRUCKERS 2.
Einlegen von Papier 4 Vergewissern Sie sich, dass sich der Stapel unter der Metallecke A und unter den Kunststoffanschlägen der Papierführung befindet. Wenn Sie zuviel Papier einlegen, kann es zu einem Papierstau kommen. A Hinweis: Wenn Sie das Papierformat in der Kassette ändern wollen, sehen Sie unten im Abschnitt „Ändern des Papierkassettenformats“ nach. 5 Schieben Sie die Papierkassette wieder in den Drucker ein.
Einlegen von Papier 2 Stellen Sie die Papierlängenführung so ein, dass der Längenanzeiger die gewünschte Papierlänge anzeigt. LGL FOLIO Längenanzeiger A4 LTR EXEC JIS B5 3 Nachdem Sie das Papier eingelegt haben, drücken Sie, der Abbildung entsprechend, auf die Breitenführung. Schieben Sie die Breitenführung nach links, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels anliegt. 4 Bei Bedarf verwenden Sie die hintere Breitenführung.
Anschluss an den Computer mit Parallel-Kabel 1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker und der Computer ausgeschaltet sind. 2 Stecken Sie das parallele Druckerkabel in die Anschlussbuchse auf der Rückseite des Druckers. Sichern Sie den Stecker mit den Klemmbügeln. 3 Stecken Sie das andere Ende des Druckerkabels in den Parallel-Port Ihres Computers ein und ziehen Sie die Schrauben fest. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, schlagen Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Computer nach.
Einschalten des Druckers 1 Stecken Sie das eine Ende des Netzkabels in den Anschluss an der Rückseite des Druckers. 2 Stecken Sie das andere Ende in eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose (220 - 240 V AC, 50/60 Hz). 3 Schalten Sie den Drucker ein. ➞ zur Netzsteckdose Drucken einer Testseite Wird der Drucker eingeschaltet, leuchten alle Anzeigen im Bedienfeld kurz auf. Wenn dann nur die Data-Anzeige ständig leuchtet, drücken Sie auf die Demo-Taste. Halten Sie die Taste ca.
Installation der Drucker-Software Auf der mit Ihrem Drucker gelieferten CD-ROM befinden sich Druckertreiber für die gängigsten Windows-Anwendungen. Sie müssen einen Druckertreiber installieren, damit die Daten aus Ihren Anwendungen für den Drucker verständlich aufbereitet werden können. Auf der mitgelieferten CD-ROM befinden sich folgende Druckertreiber: • PCL 6-Druckertreiber für Windows. Verwenden Sie diesen Treiber, um alle Vorteile Ihres Druckers zu nutzen.
Installation der Drucker-Software Bevor Sie mit der Installation der Software beginnen Stellen Sie folgende Punkte sicher: • In Ihrem PC sind mindestens 32 MB Arbeitsspeicher installiert. • Auf Ihrem PC sind mindestens 200 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte vorhanden. • Alle Anwendungen in Ihrem Computer sind geschlossen, bevor Sie mit der Installation beginnen. • Sie verwenden Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0 oder Windows 2000.
Installation der Drucker-Software 2 Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. 3 Klicken Sie auf Software auf PC installieren. 2.
Installation der Drucker-Software 4 Das Startfenster für die Installation wird geöffnet. Klicken Sie auf Weiter. 5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit der Installation fortzufahren. EINRICHTEN DES DRUCKERS 2.
Installation der Drucker-Software Druckertreiberfunktionen Die Druckertreiber der ML-1650 Serie bieten folgende Standardfunktionen: • Auswahl der Papierzufuhr • Papierformat, Ausrichtung und Druckmaterial • Anzahl der Kopien Die folgende Tabelle verschafft Ihnen eine Übersicht über die Funktionen der Druckertreiber der ML-1650 Serie. Funktionen Treiber PostScript PCL Win2000 Win9x NT4.0 Macintosh Win2000 Win9x NT4.
Installation der Drucker-Software Tipps zur Software-Installation Mein Computer hat kein CD-ROM-Laufwerk Wenn Sie Zugang zu einem anderen Computer mit CD-ROMLaufwerk haben, können Sie mit einem Hilfsprogramm in Windows Installationsdisketten für Ihren Computer erstellen.
3 In diesem Kapitel wird das Bedienfeld des Druckers erläutert.
Bedienungstasten Der Drucker ist mit drei Bedienungstasten ausgestattet: Cancel/Reprint, Demo und Toner Save. Toner Save (an) Toner sparen Drücken Sie auf die Toner Save-Taste, um den Tonersparmodus ein- oder auszuschalten. Der Drucker muss sich hierbei im Bereitschaftsstatus befinden. Toner Save (aus) • Wenn die Taste aufleuchtet, ist der Tonersparmodus eingeschaltet. Der Drucker verwendet dann beim Drucken von Dokumenten weniger Toner.
Bedienungstasten Cancel/Reprint Druckauftrag abbrechen Halten Sie die Taste Cancel/Reprint gedrückt, bis die Anzeigeleuchten auf dem Bedienfeld zu blinken beginnen, dann wird der laufende Druckauftrag abgebrochen. Die Error-Anzeige blinkt, während der Druckauftrag vom Drucker und vom Computer gelöscht wird, und bis der Drucker wieder zum Drucken bereit ist. Dies kann je nach Umfang des Druckauftrages einige Zeit in Anspruch nehmen.
Bedienungstasten Demo Testseite und Konfigurationsblatt drucken Halten Sie die Demo-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeigeleuchten anfangen, langsam zu blinken. Dann wird eine Testseite gedruckt. Der Drucker muss sich hierbei im Bereitschaftsmodus befinden. Halten Sie die Demo-Taste etwa 4 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeigeleuchten anfangen, schnell zu blinken. Dann wird ein Konfigurationsblatt gedruckt. Der Drucker muss sich hierbei im Bereitschaftsmodus befinden.
Anzeigeleuchten Die Anzeigen des Bedienfelds zeigen den Status des Druckers an. Wenn die Error-Anzeige leuchtet, liegt ein Fehler im Drucker vor. Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt „Fehlermeldungen“ auf Seite 7.22. Anzeigenmeldungen am Drucker Darstellung des Anzeigenstatus Anzeige ist aus Anzeige leuchtet Anzeige blinkt Bereit Die Data-Anzeige leuchtet, und der Drucker ist zum Drucken bereit. Keine Betätigung erforderlich.
Anzeigeleuchten Kein Papier vorhanden Im Drucker ist kein Papier vorhanden. Die Paper-Anzeige blinkt, bis Papier nachgeladen wird. Legen Sie Papier in den Drucker ein. Das Zurücksetzen des Druckers mittels einer der Tasten ist nicht erforderlich. Manueller Papierzufuhr-Modus Der Drucker ist auf Manuellen Zufuhr-Modus eingestellt. Sie müssen Papier manuell durch den Mehrzweckeinzug zuführen. Drücken Sie die Demo-Taste, um das nächste Blatt einzuziehen.
4 Dieses Kapitel bietet Ihnen Informationen über Papierarten, die für Drucker der ML-1650 Serie geeignet sind, und wie Sie die verschiedenen Papierformate korrekt in die Papierkassetten einlegen.
Auswahl des Papiers und anderer Druckmaterialien Sie können verschiedene Druckmaterialien einlegen, wie Normalpapier, Umschläge, Etiketten, Transparentfolien, Karten usw. (siehe „Papierspezifikationen“ auf Seite A.2.) Verwenden Sie nur Qualitätspapier, um die beste Druckqualität zu erreichen. Bei der Auswahl des Druckmaterials beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien: • Gewünschtes Resultat: Wählen Sie für den Zweck geeignetes Papier aus.
Auswahl des Papiers und anderer Druckmaterialien Papierformat und Aufnahmekapazität Format Zufuhrquelle/Kapazität*1 Papierkassette 1 und 2 (Option) Mehrzweckeinzug Manuelle Zufuhr 550 550 550 550 550 550 – 100 100 100 100 100 100 100 1 1 1 1 1 1 1 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 Normalpapier Letter Legal Executive Folio A4 (210 x 297 mm) B5 (182 x 257 mm) A5 (148 x 210 mm) Briefumschläge No.
Auswahl des Papiers und anderer Druckmaterialien Hinweise zum Druckmaterial Bei der Auswahl und beim Einlegen von Papier, Umschlägen oder anderem Druckmaterial beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien: • Feuchtes, gewelltes, zerknittertes oder eingerissenes Papier kann Papierstaus verursachen und führt zu schlechter Druckqualität. • Verwenden Sie nur Einzelblatt-Papier. Endlospapier kann nicht verwendet werden. • Verwenden Sie nur qualitativ hochwertiges Kopierpapier.
Auswahl des Ausgabefachs Der Drucker hat zwei Ausgabefächer: das hintere Ausgabefach und das obere Ausgabefach. Wenn beim Drucken das obere Ausgabefach benutzt werden soll, stellen Sie sicher, dass das hintere Ausgabefach geschlossen ist. Öffnen Sie das hintere Ausgabefach nur, wenn es benutzt werden soll. • Falls Probleme wie zerknitterte Seiten bei der Ausgabe aus dem oberen Ausgabefach auftreten, versuchen Sie den Druck aus dem hinteren Ausgabefach.
Auswahl des Ausgabefachs Nutzung des hinteren Ausgabefachs: 1 Öffnen Sie das hintere Ausgabefach, indem Sie es herunterklappen. Die Abdeckung dient selbst als Ausgabefach. 2 Ziehen Sie die Verlängerung heraus, so dass auch größere Papierbögen aufgenommen werden können. 3 Wenn Sie das hintere Ausgabefach nicht benutzen wollen, schieben Sie die Verlängerung wieder hinein und schließen Sie das hintere Ausgabefach. Die Ausdrucke werden dann im oberen Ausgabefach abgelegt.
Papierzufuhr Sie können Papierstaus vermeiden und einen fehlerfreien Druck gewährleisten, indem Sie Papier korrekt einlegen. Ziehen Sie die Papierkassette während des Druckvorgangs nicht heraus. Dies kann zu Papierstaus führen. Anhand der Papierfüllstandanzeige an der Vorderseite der Papierkassette(n) erkennen Sie, wie viel Papier sich noch in der Papierkassette befindet. Die Papierfüllstandanzeige zeigt rot, wenn die Papierkassette leer ist.
Papierzufuhr Mehrzweckeinzug Der Mehrzweckeinzug befindet sich an der Vorderseite Ihres Druckers. Sie können den Einzug schließen, so wird Ihr Drucker noch kompakter. Der Mehrzweckeinzug kann mehrere Papierformate und -arten aufnehmen, beispielsweise Transparentfolien, Karten und Umschläge. Verwenden Sie den Mehrzweckeinzug zum Drucken einzelner Seiten mit Briefkopf, für farbige Papiere, die als Trennseiten fungieren oder für andere spezielle Papiersorten, die Sie nicht ständig benutzen.
Papierzufuhr Einlegen von Papier in den Mehrzweckeinzug: 1 Klappen Sie den Mehrzweckeinzug in Ihre Richtung herunter. 2 Ziehen Sie die Verlängerung heraus, um den Einzug für größere Papierformate zu verwenden. 3 Fächern Sie den Papierstapel auf und stoßen Sie ihn vorsichtig auf einer ebenen Fläche auf, um die Papierränder auszurichten. 4.
Papierzufuhr 4 Legen Sie den Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein, und achten Sie darauf, dass der Papierstapel linksbündig ist. Hinweis: Legen Sie nicht zu viel Druckmaterial auf einmal ein. Der Stapel muss unterhalb der Markierung für die maximale Papierhöhe liegen. Das Druckmaterial wellt sich, wenn der Stapel zu hoch ist oder zu weit in den Drucker hinein geschoben wird.
Papierzufuhr Manuelle Papierzufuhr Wenn Sie die Druckeinstellungen geändert haben, indem Sie die Manuelle Zufuhr in der Option Papierquelle gewählt haben, können Sie Papierblätter oder anderes Druckmaterial einzeln aus dem Mehrzweckeinzug einziehen. Die manuelle Papierzufuhr ist hilfreich, wenn Sie nach dem Druck die Druckqualität der einzelnen Seiten überprüfen wollen.
Papierzufuhr 3 Wählen Sie im Dialogfeld für die Druckereigenschaften Manuelle Zufuhr für die Papierquelle. Stellen Sie das korrekte Papierformat und die Papierart in Ihrer Software-Anwendung ein (siehe Seite 5.3). 4 Drucken Sie das Dokument. 5 Die Manual-Anzeige des Bedienfelds beginnt zu blinken. Drücken Sie die Demo-Taste des Bedienfelds. Das Papierblatt (oder anderes Druckmaterial) wird eingezogen und bedruckt.
Drucken auf Briefumschlägen Richtlinien • Verwenden Sie nur Briefumschläge, die für Laserdrucker geeignet sind. Bevor Sie die Briefumschläge in den Mehrzweckeinzug legen, stellen Sie sicher, dass sie unbeschädigt sind und nicht zur Verklebung neigen. • Legen Sie nicht mehr als 10 Briefumschläge in den Mehrzweckeinzug ein. • Legen Sie keine frankierten Umschläge ein.
Drucken auf Briefumschlägen 3 Fächern Sie die Umschläge auf, damit Luft dazwischen gelangt. 4 Führen Sie die Umschläge so zu, dass die Laschenseite nach unten weist und die Umschläge linksbündig anliegen. Legen Sie die Umschläge so ein, dass das Briefmarkenfeld links liegt und das Ende des Umschlags mit dem Briefmarkenfeld zuerst in den Mehrzweckeinzug eingezogen wird. 5 Stellen Sie die Führung nach links ein, bis sie den eingelegten Stapel leicht berührt.
Drucken auf Etiketten Richtlinien • Verwenden Sie nur Etiketten, die für Laserdrucker geeignet sind. • Legen Sie nicht mehr als 25 Etikettenblätter in den Mehrzweckeinzug ein. • Überprüfen Sie, ob der Klebstoff der Etiketten der Fixiertemperatur von 205˚C für 0,1 Sekunde standhält. • Stellen Sie sicher, dass kein Klebstoff zwischen die Etiketten gelangt. Klebrige Stellen können während des Druckvorgangs Papierstaus und Schädigungen der Druckerkomponenten verursachen.
Drucken auf Transparentfolien Richtlinien • Verwenden Sie nur Transparentfolien, die für Laserdrucker geeignet sind. • Legen Sie nicht mehr als 20 Transparentfolien in den Mehrzweckeinzug. • Stellen Sie sicher, dass die Transparentfolien nicht gewellt oder zerknittert sind oder zerrissene Kanten haben. • Halten Sie die Transparentfolien am Folienrand und vermeiden Sie es, die zu bedruckende Seite zu berühren. Fingerabdrücke auf Transparentfolien können zu einer schlechten Druckqualität führen.
Drucken auf Formulare Formulare sind Papierblätter, die bereits teilweise vorbedruckt sind, bevor sie zum eigentlichen Drucken verwendet werden, beispielsweise Papier mit gedrucktem Briefkopf. Richtlinien • Das Formular muss mit hitzebeständiger Tinte bedruckt sein, die nicht schmilzt, verdunstet oder Schadstoffe abgibt, wenn sie einer Hitze von 205 °C für 0,1 Sekunden ausgesetzt wird. • Die Tinte auf dem Formular darf nicht entflammbar sein und sich nachteilig auf die Druckerwalzen auswirken.
Drucken auf Karten oder auf benutzerdefinierte Formate Mit Druckern der ML-1650 Serie ist es möglich, auf Postkarten, Karten von der Größe 90 x 148 mm (Index) und auf weitere benutzerdefinierte Materialien zu drucken. Die minimale Größe des Druckmaterials sollte 90 x 148 mm und die maximale Größe 216 x 356 mm betragen. Richtlinien • Legen Sie Karten immer so ein, dass die kürzere Kante zuerst in den Mehrzweckeinzug eingezogen wird. Wird die längere Kante zuerst eingezogen, kann es zu Papierstaus kommen.
5 Dieses Kapitel erläutert die Druckoptionen und gibt Ihnen allgemeine Informationen über Druckarbeiten.
Drucken eines Dokuments Das folgende Verfahren beschreibt allgemeine Schritte, die in verschiedenen Windows-Anwendungen für das Drucken erforderlich sind. Die genauen Schritte eines Dokumentendrucks sind je nach dem Anwendungsprogramm, das Sie verwenden, unterschiedlich. Ausführliche Information über das Druckverfahren finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer Software-Anwendung. 1 Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. 2 Wählen Sie Drucken im Datei-Menü.
Drucken eines Dokuments 3 Um alle Vorteile der Druckerfunktionen, die Ihnen Drucker der ML-1650 Serie bieten, auszuschöpfen, klicken Sie auf Eigenschaften im Dialogfeld Drucken und fahren mit Schritt 4 fort. Wenn Sie Setup, Drucker oder Option vorfinden, klicken Sie auf diese Schaltfläche. Klicken Sie danach auf Eigenschaften im nächsten Bildschirm. 4 Das Dialogfeld Eigenschaften des Samsung ML-1650 Series wird angezeigt.
Drucken eines Dokuments Stellen Sie sicher, dass die Papierquelle auf Kassette1 eingestellt ist. Wenn Sie Papier aus dem Mehrzweckeinzug oder aus der optionalen Kassette 2 verwenden, stellen Sie die entsprechende Papierquelle ein. Verwenden Sie Manuelle Zufuhr, wenn Sie auf spezielles Material drucken möchten. Sie müssen dann jedes Blatt einzeln in den Drucker einlegen (siehe Seite 4.10).
Drucken eines Dokuments 5 Klicken Sie auf eine der anderen Registerkarten oben im Dialogfeld Eigenschaften, um bei Bedarf andere Funktionen aufzurufen. 6 Wenn Sie die Druckeinstellungen geändert haben, klicken Sie auf OK, bis wieder das Dialogfeld Drucken angezeigt wird. 7 Klicken Sie auf OK, um den Druckvorgang zu starten. Hinweise: • Die meisten Windows-Anwendungen haben Vorrang vor den Einstellungen, die Sie im Druckertreiber vornehmen.
Drucken eines Dokuments Abbrechen eines Druckauftrags Es gibt zwei Möglichkeiten einen Druckauftrag zu stornieren. Druckauftrag vom Drucker der ML-1650 Serie aus stornieren Drücken Sie auf die Cancel/Reprint-Taste im Bedienfeld. Der Drucker druckt die schon in den Drucker eingezogene Seite zu Ende und löscht den Rest des Druckauftrags. Durch einmaliges Drücken der Cancel/Reprint-Taste wird nur der gegenwärtige Auftrag im Drucker abgebrochen.
Einschalten des Tonersparmodus Der Tonersparmodus ermöglicht einen geringeren Tonerverbrauch als bei normalem Tonermodus. Diese Option verlängert die Lebensdauer der Tonerkartusche und reduziert die Durchschnittskosten einer Druckseite, kann aber auch die Druckqualität beeinträchtigen. Dieser Sparmodus ist bei 1200 dpi Einstellung nicht verfügbar. Es gibt zwei Möglichkeiten, den Tonersparmodus einzustellen. Direkt am Drucker der ML-1650 Serie einschalten Drücken Sie auf die Toner Save-Taste des Druckers.
Erstellen von beidseitig bedruckten Seiten (Manueller Duplexdruck) Um mit dem manuellen Duplexdruck beidseitig bedruckte Seiten zu erstellen, müssen Sie das Papier zweimal in den Drucker einlegen. Sie können entweder das obere Ausgabefach (bedruckte Seite nach unten) oder das hintere Ausgabefach (bedruckte Seite nach oben) verwenden. Verwenden Sie für leichtes Papier vorzugsweise das obere Ausgabefach.
Erstellen von beidseitig bedruckten Seiten (Manueller Duplexdruck) Bei Auswahl der Option Lange Kante wird die lange Papierkante als Bindungsseite aufgefasst (wie z. B. bei Zeitschriften). Bei Auswahl der Option Kurze Kante wird die kurze Papierkante als Bindungsseite aufgefasst (wie z. B. bei Kalendern).
Erstellen von beidseitig bedruckten Seiten (Manueller Duplexdruck) 6 Nachdem alle Papiervorderseiten des Druckauftrags gedruckt sind, nehmen Sie das restliche Papier aus dem Mehrzweckeinzug. 7 Nehmen Sie die einseitig bedruckten Seiten aus dem Ausgabefach. Stoßen Sie den Papierstapel auf, um die Kanten auszurichten. Legen Sie den Stapel mit der bedruckten Seite nach unten und der Ausrichtung wie unten beschrieben wieder in den Mehrzweckeinzug ein.
Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt 1 2 3 4 Sie können die Anzahl der Seiten wählen, die Sie auf ein Blatt Papier drucken möchten. Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt drucken, werden die Seiten verkleinert auf einem Blatt angeordnet. Sie können bis zu 16 Seiten auf ein Blatt drucken. 1 Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer Software- "! 4 Seiten pro Blatt 1 4 5 2 6 3 "! 6 Seiten pro Blatt Anwendung ändern wollen, geben Sie dies über die Druckereigenschaften ein.
Broschürendruck 9 8 " Mit der Broschürendruck-Funktion können Sie Ihr Dokument beidseitig (Duplex) drucken und die Seiten so anordnen, dass Sie das Papier anschließend in der Mitte falten und auf diese Weise Broschüren herstellen können. Hinweis: Für den Broschürendruck müssen Sie den Mehrzweckeinzug als Papiereinzugsquelle verwenden. Legen Sie das Druckmaterial in den Mehrzweckeinzug ein.
Broschürendruck 3 Wählen Sie die Option Bedruckte Seite unten, wenn Sie das obere Ausgabefach verwenden, bzw. die Option Bedruckte Seite oben, wenn Sie das hintere Ausgabefach verwenden. Diese Einstellung bestimmt die Reihenfolge, in der die Papierrückseiten bedruckt werden. 4 Wenn Sie die Anweisungen zum Einlegen des Papiers lesen möchten, klicken Sie auf Anweisungsseite drucken. Wenn das Kästchen markiert ist, druckt der Drucker die Anweisungsseite, bevor der Duplex-Druckauftrag ausgeführt wird.
Broschürendruck 7 Nehmen Sie die einseitig bedruckten Seiten aus dem Ausgabefach. Stoßen Sie den Papierstapel auf, um die Kanten auszurichten. Legen Sie den Stapel mit der bedruckten Seite nach unten und der Ausrichtung wie unten dargestellt wieder in den Mehrzweckeinzug ein. Nehmen Sie die einseitig bedruckten Blätter aus dem Ausgabefach und legen Sie diese mit der bedruckten Seite nach unten wieder in den Mehrzweckeinzug hinein.
Drucken der ersten Seite auf unterschiedlichem Papier 1 Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer SoftwareAnwendung ändern wollen, geben Sie dies über die Druckereigenschaften ein. Zur Konfiguration der Druckereigenschaften siehe Seite 5.2. 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier. Klicken Sie danach auf das Kästchen Papierquelle 1. Seite.
Anpassen des Dokuments an ein ausgewähltes Papierformat A Mit dieser Druckerfunktion können Sie den Druckauftrag unabhängig vom digitalen Format des Dokuments auf ein beliebiges ausgewähltes Papierformat einstellen. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie feine Einzelheiten in einem ursprünglich kleinformatigen Dokument überprüfen wollen. 1 Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer SoftwareAnwendung ändern wollen, geben Sie dies über die Druckereigenschaften ein.
Posterdruck Mit dieser Funktion können Sie ein aus einer Seite bestehendes Dokument großformatig auf 4, 9 oder 16 Blatt Papier drucken, um diese anschließend zu einem Dokument im Posterformat zusammenzukleben. 1 Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer SoftwareAnwendung ändern wollen, geben Sie dies über die Druckereigenschaften ein. Zur Konfiguration der Druckereigenschaften siehe Seite 5.2. Wählen Sie Ausrichtung, Papierquelle, -format und -art auf der Papier-Registerkarte.
Posterdruck 3 Bestimmen Sie die Vergrößerung in der Zeile Größe anpassen: 2x2, 3x3, 4x4 oder Benutzerdefiniert. Wenn Sie zum Beispiel 2x2 wählen, wird das Dokument für den Druck so vergrößert, dass es sich über vier physische Seiten ausdehnt. Wenn Sie Benutzerdefiniert wählen, können Sie den Skalierungsfaktor manuell eingeben. Wenn Sie beispielsweise 150% angeben, wird das Bild mit einer Vergrößerung von 150 % auf 4 Seiten gedruckt.
Einstellen von Grafik-Eigenschaften Mit folgenden Optionen können Sie die Druckqualität Ihren besonderen Anforderungen anpassen, wenn Sie auf die Druckereigenschaften zugreifen. Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckereigenschaften finden Sie auf Seite 5.2. Klicken Sie auf die Grafik-Registerkarte, um die nachstehend abgebildeten Einstellungen anzuzeigen. 5.
Einstellen von Grafik-Eigenschaften Auflösung SRT-Modus Sie können die Druckauflösung auf 1200 dpi, 600 dpi oder 300 dpi einstellen. Je höher die Einstellung, desto schärfer werden die Zeichen und Grafiken gedruckt, desto länger dauert allerdings der Druckvorgang. Manchmal können Zeichen oder Bilder beim Druck gezackte oder unregelmäßige Ränder aufweisen.
Einstellen von Grafik-Eigenschaften Grafikmodus Mit dieser Option stellen Sie ein, ob Grafiken als Raster- oder als Vektorbilder verarbeitet werden. Mit der Einstellung bestimmen Sie, in welcher Form Grafiken an den Drucker gesendet werden. Alle Grafiken können als Rasterbilder gedruckt werden, doch lassen sich bestimmte geometrische Formen schneller als Vektorgrafiken drucken.
Drucken von Wasserzeichen Mit der Option Wasserzeichen können Sie Text über ein vorhandenes Dokument drucken. Zum Beispiel können Sie „ENTWURF“ oder „VERTRAULICH“ in großen, grauen Buchstaben diagonal über die erste oder alle Seiten eines Dokuments drucken. Es gibt mehrere für den Drucker ML-1650 vordefinierte Wasserzeichen, die Sie ändern können. Sie können der Liste auch weitere Wasserzeichen hinzufügen.
Drucken von Wasserzeichen Wasserzeichen anfertigen bzw. bearbeiten 1 Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer SoftwareAnwendung ändern wollen, geben Sie dies über die Druckereigenschaften ein. Zur Konfiguration der Druckereigenschaften siehe Seite 5.2. 2 Klicken Sie auf die Wasserzeichen-Registerkarte und geben Sie den gewünschten Text in das Text-Feld ein. Der Text wird im Vorschaufenster dargestellt. Das Vorschaufenster stellt den Text so dar, wie er auf dem Blatt gedruckt wird.
Drucken von Wasserzeichen 4 Wenn Sie ein neues Wasserzeichen erstellt oder ein vorhandenes Wasserzeichen bearbeitet haben, sind die Schaltflächen Hinzufügen und Aktualisieren aktiv. Um ein neues Wasserzeichen in die Liste einzutragen, klicken Sie auf Hinzufügen. 5 Wenn Sie ein bereits vorhandenes Wasserzeichen bearbeiten möchten, wählen Sie das gewünschte Wasserzeichen aus der Liste und klicken Sie nach der Bearbeitung auf Aktualisieren.
Überlagerungen Was ist eine Überlagerung? Dear ABC Regards Eine Überlagerung ist ein Text und/oder ein Bild, das auf der Festplatte des Computers in einem speziellen Format gespeichert ist und auf jedes von Ihnen gewählte Dokument gedruckt werden kann. Solche Überlagerungen werden oft anstelle von Vordrucken oder als Briefpapier verwendet. Statt vorgedrucktes Briefpapier zu verwenden, können Sie zum Beispiel eine Überlagerung erstellen, die dieselben Informationen wie Ihr Briefpapier enthält.
Überlagerungen 4 Geben Sie im Dialogfeld Überlagerungen erstellen in das Feld Dateiname einen Namen mit bis zu acht Zeichen ein. Wählen Sie bei Bedarf den Speicherpfad aus (Standardpfad: C:\FORMOVER). 5 Klicken Sie auf Speichern. Der Name erscheint im Feld Überlagerungen. 6 Klicken Sie so oft auf Drucken bzw. Ja, bis die Dialogfelder ausgeblendet sind. Die Datei wird nicht gedruckt. Stattdessen wird sie auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert.
Überlagerungen 4 Falls die gewünschte Überlagerung nicht im Feld Überlagerungen erscheint, klicken Sie auf Überlagerung laden und wählen die Datei aus. Wenn Sie die gewünschte Überlagerung in einer externen Ressource gespeichert haben, können Sie die Datei auch über das Fenster Überlagerung laden öffnen. Nach Auswahl der Datei klicken Sie auf Öffnen. Die Datei erscheint nun im Feld Überlagerungen und kann zum Drucken verwendet werden. Wählen Sie die gewünschte Überlagerung im Feld Überlagerungen aus. 5.
Überlagerungen 5 Falls gewünscht, klicken Sie auf Seitenüberlagerung abfragen. Wenn dieses Kästchen aktiviert ist, erscheint immer, wenn Sie einen Druckauftrag mit Überlagerung starten, ein Meldungsfenster. Im Fenster werden Sie aufgefordert zu bestätigen, dass Sie das Dokument mit einer Überlagerung drucken möchten. Wenn Sie mit Ja antworten, wird die ausgewählte Überlagerung mit Ihrem Dokument gedruckt. Wenn Sie mit Nein antworten, wird keine Überlagerung gedruckt.
6 In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Hinweise zu Tonerkartuschen und zur Wartung des Druckers.
Tonerkartusche Aufbewahren von Tonerkartuschen Für die optimale Nutzung von Tonerkartuschen beachten Sie die folgenden Hinweise. • Nehmen Sie die Tonerkartusche nicht aus der Verpackung, bevor Sie sie verwenden. Die Lagerfähigkeit einer Tonerkartusche in Originalverpackung beträgt ungefähr 2 Jahre. Die Lagerfähigkeit einer Tonerkartusche in geöffneter Verpackung beträgt ungefähr 6 Monate. • Füllen Sie Tonerkartuschen nicht mit Toner nach.
Tonerkartusche Toner verteilen Wenn der Toner langsam ausgeht, erscheinen verblasste oder helle Flächen auf dem Ausdruck. Sie können die Druckqualität vorübergehend verbessern, indem Sie den Toner gleichmäßig in der Kartusche verteilen. Führen Sie die folgenden Schritte durch, damit Sie den laufenden Druckauftrag zu Ende drucken können, bevor Sie eine neue Tonerkartusche einsetzen. 1 Öffnen Sie die obere Abdeckung. 2 Nehmen Sie die Tonerkartusche aus dem Drucker heraus.
Tonerkartusche 4 Setzen Sie die Tonerkartusche wieder in den Drucker ein. Achten Sie darauf, dass die Tonerkartusche richtig einrastet. 5 Schließen Sie die obere Abdeckung. Falls der Ausdruck trotzdem noch zu hell ist: Nehmen Sie die alte Tonerkartusche aus dem Drucker und setzen Sie eine neue Tonerkartusche ein (siehe Abschnitt „Einsetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 2.3). WARTUNG 6.
Reinigen des Druckers Um eine gleichbleibend gute Druckqualität zu erzielen, reinigen Sie den Drucker wie nachfolgend beschrieben, wenn die Tonerkartusche ausgewechselt wird oder wenn Qualitätsprobleme auftreten. Halten Sie den Drucker möglichst staub- und schmutzfrei. Hinweis: • Verwenden Sie keine Reinigungsmittel auf Ammoniakbasis oder Lösungsmittel beim Drucker oder in seiner Nähe. Diese können den Drucker beschädigen.
Reinigen des Druckers 4 Im oberen Bereich des Kartuschenfachs befindet sich ein langer Glasstreifen. Überprüfen Sie, ob dieser Glasstreifen verschmutzt ist. Reinigen Sie das Glas gegebenenfalls mit einem trockenen Wattestäbchen. 5 Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein, und schließen Sie die obere Abdeckung. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, und schalten Sie den Drucker ein.
7 Dieses Kapitel enthält Hinweise dazu, was zu tun ist, wenn ein Fehler beim Drucken auftritt.
Checkliste zur Problembeseitigung Wenn der Drucker nicht richtig funktioniert, gehen Sie die folgende Checkliste durch. Folgen Sie den entsprechenden Vorschlägen zur Problemsuche bzw. -beseitigung. Zu prüfen Maßnahme Stellen Sie sicher, dass die DataAnzeige im Bedienfeld leuchtet. • Wenn keine Anzeige leuchtet, überprüfen Sie den Netzkabelanschluss und den Netzschalter. Überprüfen Sie die Stromquelle, indem Sie den Anschluss in eine andere Steckdose stecken.
Lösen allgemeiner Druckprobleme Wenn beim Betrieb des Druckers Probleme auftreten, lesen Sie die Lösungsvorschläge in der Tabelle. Problem Der Drucker druckt nicht. Mögliche Ursache Maßnahme/Lösung Der Drucker wird nicht mit Strom versorgt. Wenn keine Anzeige leuchtet, überprüfen Sie den Anschluss des Netzkabels. Überprüfen Sie auch den Netzschalter und die Stromquelle. Ihr Drucker ist nicht als Standarddrucker ausgewählt.
Lösen allgemeiner Druckprobleme Problem Mögliche Ursache Maßnahme/Lösung Der Drucker ist falsch konfiguriert. Überprüfen Sie die Druckereigenschaften, um sicherzustellen, dass alle Druckeinstellungen richtig sind. Der Druckertreiber wurde nicht richtig installiert. Deinstallieren Sie den Druckertreiber, und installieren Sie ihn erneut. Versuchen Sie danach, eine Testseite zu drucken. Der Drucker funktioniert nicht richtig.
Lösen allgemeiner Druckprobleme Problem Mögliche Ursache Maßnahme/Lösung Der Druck erfolgt extrem langsam (Fortsetzung). Der Computer ist mit zuwenig Arbeitsspeicher (RAM) ausgestattet. Installieren Sie mehr Arbeitsspeicher in Ihrem Computer (siehe „DIMMs für Speichererweiterung und PostScript-Option“ auf Seite H.2.). Die Hälfte der Seite ist leer. Das Seiten-Layout ist zu komplex.
Lösen allgemeiner Druckprobleme Problem Der Drucker druckt, aber der Text ist falsch, durcheinander oder unvollständig. Der Drucker gibt leere Seiten aus. Mögliche Ursache Maßnahme/Lösung Das Druckerkabel ist locker Ziehen Sie das Druckerkabel ab, und stecken oder defekt. es wieder ein. Versuchen Sie dann, eine Testseite zu drucken. Falls möglich, schließen Sie das Kabel und den Drucker an einen anderen Computer an und versuchen dort zu drucken.
Drucken von Sonderseiten Im Druckerspeicher sind spezielle Seiten gespeichert, die Ihnen helfen können, Druckerprobleme zu diagnostizieren. Verwenden Sie die Demo-Taste im Bedienfeld, um diese speziellen Seiten zu drucken. Der Drucker muss sich dabei im Bereitschaftsmodus befinden. Testseite ML-1650 Series Mit dem Ausdruck einer Testseite können Sie überprüfen, ob der Drucker richtig funktioniert.
Beheben von Papierstaus Gelegentlich kann beim Drucken ein Papierstau auftreten. Es gibt folgende Ursachen: • Das Papier wurde nicht richtig eingelegt oder die Papierkassette ist zu voll. • Das Papier wurde während eines Druckauftrags aus dem Drucker gezogen. • Die obere Abdeckung wurde während des Druckvorgangs geöffnet. • Das Papier entspricht nicht den Papierspezifikationen für den Drucker (siehe „Papierspezifikationen“ auf Seite A.2.).
Beheben von Papierstaus 2 Wenn das Papier nicht zu sehen ist, oder wenn Sie beim Herausziehen des Papiers einen Widerstand spüren, öffnen Sie das hintere Ausgabefach. 3 Lösen Sie vorsichtig die Fixierung (Kunststoffbändchen und Riegel) des hinteren Ausgabefachs. Klappen Sie das Ausgabefach herunter, so dass es um 90 Grad geöffnet ist.
Beheben von Papierstaus 6 Klappen Sie die Übertragungswalze wieder in die ursprüngliche Position. Stellen Sie sicher, dass das rechte Ende der Walze korrekt einrastet. Andernfalls erkennt das Druckersystem die Abdeckung als geöffnet, oder ein Fehler der Fixiereinheit wird angezeigt. Dann leuchtet die Anzeige Error auf dem Bedienfeld auf. 7 Fixieren Sie das hintere Ausgabefach wieder in der ursprünglichen geneigten Position. Dann schließen Sie das Ausgabefach.
Beheben von Papierstaus Papierstau im Einzugsbereich Hinweis: Falls Papier bereits in den Bereich der Tonerkartusche gelangt ist, gehen Sie wie auf Seite 7.12 beschrieben vor. Es ist leichter, diese Art Papierstau aus dem Innenraum des Druckers als aus dem Einzugsbereich zu beseitigen. 1 Ziehen Sie die Papierkassette 1 heraus und stellen Sie fest, ob Papier gestaut ist. 2 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig heraus.
Beheben von Papierstaus 3 Schieben Sie die Papierkassette wieder in den Drucker ein. 4 Um den Druckvorgang fortzusetzen, öffnen Sie die obere Abdeckung und schließen Sie diese wieder. Hinweis: Falls die Anzeigen Paper und Error nicht erlöschen, liegt im Inneren des Druckers noch immer ein Papierstau vor. Überprüfen Sie den Innenraum des Druckers. FEHLERBEHEBUNG 7.
Beheben von Papierstaus Papierstau im Innenraum des Druckers Hinweis: Papierstaus in diesem Bereich können nicht fixierte Tonerreste auf der Druckseite hinterlassen. Falls Toner auf Ihre Kleidung gelangt, waschen Sie das betroffene Kleidungsstück in kaltem Wasser aus, da heißes Wasser den Toner im Gewebe festsetzt. 1 Öffnen Sie die obere Abdeckung und nehmen Sie die Tonerkartusche heraus.
Beheben von Papierstaus 4 Klappen Sie die Führungsplatte wieder hinunter. Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein. Hinweis: Wenn die Tonerkartusche schwer einzusetzen ist, stellen Sie sicher, dass die Führungsplatte wieder hinuntergeklappt ist. 5 Schließen Sie die obere Abdeckung. Der Druckvorgang wird fortgesetzt.
Beheben von Papierstaus Papierstau in der optionalen Papierkassette 2 1 Ziehen Sie die optionale Papierkassette 2 aus dem Drucker heraus. 2 Wenn Sie das gestaute Papier sehen, ziehen Sie es vorsichtig heraus. 3 Wenn Sie in der Papierkassette 2 kein gestautes Papier finden können, ziehen Sie die obere Papierkassette 1 zur Hälfte aus dem Drucker heraus. Ziehen Sie dann das gestaute Papier entsprechend der Abbildung rechts vorsichtig heraus.
Beheben von Papierstaus Tipps zum Vermeiden von Papierstaus Wenn Sie Ihr Druckmaterial sorgfältig ausgewählt und richtig in die Papierkassette eingelegt haben, werden die meisten Papierstaus vermieden. Falls dennoch Papierstaus auftreten, befolgen Sie die Schritte in Abschnitt „Beheben von Papierstaus“ auf Seite 7.7. Sollte es häufiger zu Papierstaus kommen, beachten Sie die nachstehenden Tipps, um Staus zu vermeiden. • Befolgen Sie die Hinweise im Abschnitt „Einlegen von Papier“ auf Seite 2.5.
Beheben von Druckqualitätsproblemen Checkliste zur Druckqualität Allgemeine Druckqualitätsprobleme können anhand nachstehender Checkliste beseitigt werden. • Überprüfen Sie die Druckereigenschaften, um sicherzustellen, ob Sie die Option für die beste Druckqualität gewählt haben (siehe Seite 5.18). • Sorgen Sie für eine gleichmäßige Verteilung des Toners in der Tonerkartusche (siehe Seite 6.2.). • Reinigen Sie den Druckerinnenraum (siehe Seite 6.4).
aBbCc aBbCc aBbCc aBbCc aBbCc Beheben von Druckqualitätsproblemen Problem Maßnahme/Lösung Schwarze Flecken • Das Druckmaterial entspricht nicht den Papierspezifikationen, z. B. das Papier ist zu feucht oder zu grob. (Siehe „Papierspezifikationen“ auf Seite A.2.) AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Lücken in Druckbereichen AaBbCc • Die Übertragungswalze ist verschmutzt (siehe Abschnitt AaBbCc auf Seite 6.4).
Beheben von Druckqualitätsproblemen AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Problem Grauer Hintergrund BbCc BbCc BbCc aBbCc aBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Maßnahme/Lösung AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Wenn im Hintergrund Schatten auftreten, gehen Sie die folgenden Schritte durch: • Verwenden Sie leichtes Papier (siehe „Papierspezifikationen“ auf Seite A.2).
aBbCc aBbCc aBbCc aBbCc aBbCc Beheben von Druckqualitätsproblemen AaBbCc AaBbCc AaBbCc Problem AaBbCc AaBbCc Tonerflecken im Hintergrund AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc A Maßnahme/Lösung Tonerflecken im Hintergrund sind auf Toner zurückzuführen, der auf der gedruckten Seite verstreut ist. • Das Papier ist zu feucht. Versuchen Sie, mit Papier aus einem anderen Papierstapel zu drucken. Öffnen Sie ein neues Papierpaket erst, wenn Sie das Papier einlegen.
AaBbCc Beheben von Druckqualitätsproblemen AaBbCc AaBbCc AaBbCc Problem AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Gewellte Seiten AaBbCc AaBbCc AaBbCc Maßnahme AaBbCc AaBbCc • Überprüfen Sie die Papierart und die Papierqualität. Hohe AaBbCc Temperatur und Luftfeuchtigkeit verursachen gewelltes Papier AaBbCc (siehe Abschnitt „Papierspezifikationen“ auf AaBbCc Seite A.2). • Drehen Sie den Papierstapel um 180° in der Papierkassette um. • Öffnen Sie das hintere Ausgabefach, und wiederholen Sie den Druckvorgang.
AaBbCc AaBbCc AaBbCc Problem Beheben von Druckqualitätsproblemen Maßnahme/Lösung Übermäßiger Tonerauftrag • Reinigen Sie den Druckerinnenbereich. AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Unvollständige Zeichen A • Überprüfen Sie die Papierart und die Papierqualität (siehe Abschnitt „Papierspezifikationen“ auf Seite A.2). • Setzen Sie eine neue Tonerkartusche ein. • Wenn das Problem weiterhin besteht, muss der Drucker repariert werden. Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung.
Fehlermeldungen Wenn beim Drucker Fehler auftreten, zeigt das Bedienfeld Fehlermeldungen anhand der Anzeigeleuchten an. Nachstehend werden die Anzeigenmuster abgebildet und die Fehlermeldungen erläutert. Folgen Sie den Lösungsvorschlägen, um den Fehler zu beheben. Anzeigenmuster am Drucker Darstellung des Anzeigenstatus „aus“ „leuchtet“ „blinkt“ Der Drucker ist ausgeschaltet • Überprüfen Sie das Netzkabel und den Netzschalter, wenn der Drucker nicht reagiert.
Fehlermeldungen Kein Papier im manuellen Zufuhrmodus Der manuelle Zufuhrmodus ist aktiviert, der Druckvorgang wurde gestartet, im Mehrzweckeinzug ist jedoch kein Papier vorhanden. • Legen Sie ein Blatt Papier in den Mehrzweckeinzug ein. Drücken Sie die Demo-Taste, um das Blatt einzuziehen. Papierstau Ein Papierstau ist im Drucker aufgetreten. • Beseitigen Sie den Papierstau (siehe „Beheben von Papierstaus“ auf Seite 7.7).
Fehlermeldungen Systemfehler • Schalten Sie den Drucker kurz aus und dann wieder ein. • Wenn der Fehler weiterhin besteht, setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung. Falsches Papierformat Das Format des Papiers im Papierfach stimmt nicht mit dem Papierformat überein, das in den Druckereigenschaften eingestellt ist. Nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach, und legen Sie Papier im richtigen Format ein.
Allgemeine Probleme unter Windows Problem Mögliche Ursache und Maßnahme Während der Installation erscheint die Meldung „Datei wird benutzt“. Beenden Sie alle Anwendungen. Entfernen Sie alle Anwendungen aus der Autostart-Gruppe, und starten Sie danach Windows neu. Installieren Sie den Druckertreiber neu. Die Meldung „Fehler beim Schreiben nach LPTx“ wird angezeigt.
Allgemeine Probleme unter Macintosh Probleme im Auswahl-Feld Problem Das DruckertreiberSymbol erscheint nicht im Feld Auswahl. Mögliche Ursache und Maßnahme Die Software ist nicht richtig installiert. • Der LaserWriter-Treiber ist ein Bestandteil des Macintosh-OS (Betriebssystem). Stellen Sie fest, ob der LaserWriterTreiber sich im Systemordner in den Systemerweiterungen befindet. Wenn nicht, installieren Sie den LaserWriter-Treiber von der Macintosh-OS-CD.
Allgemeine Probleme unter Macintosh Druckfehler Problem Sie können während des Druckvorgangs den Computer nicht benutzen. Mögliche Ursache und Maßnahme Das Drucken im Hintergrund wurde nicht aktiviert. • Bei LaserWriter 8.3 schalten Sie Hintergrunddruck im Auswahl-Feld ein. Statusmeldungen werden dann an den PrintMonitor weitergegeben. Nun können Sie weiter mit dem Computer arbeiten, während der Computer Druckdaten verarbeitet und an den Drucker sendet. • Bei LaserWriter 8.
PostScript-Fehlersuche Die folgenden Probleme sind PostScript-spezifisch und können auftreten, wenn mehrere Druckersprachen verwendet werden. Hinweis: Um beim Auftreten eines PostScript-Fehlers eine gedruckte oder auf dem Bildschirm erscheinende Meldung zu erhalten, öffnen Sie das Dialogfeld für die Druckeroptionen und klicken Sie auf die gewünschte Option neben dem Bereich PostScript-Fehler. Problem Mögliche Ursache Maßnahme Eine PostScript-Datei kann nicht gedruckt werden.
PostScript-Fehlersuche NOTIZEN FEHLERBEHEBUNG 7.
Anhang A In diesem Teil finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ◆ Technische Daten ◆ Papierspezifikationen
Technische Daten Daten und Beschreibung Merkmal Druckgeschwindigkeit 16 Seiten pro Minute (A4); 17 Seiten pro Minute (Letter) Auflösung 1200 dpi Zeit bis zum ersten Druck unter 14 Sekunden Aufwärmzeit unter 40 Sekunden Netzspannung 220 ~ 240 V (Wechselspannung), 50/60 Hz Stromverbrauch Druckbetrieb: 300 W (Durchschnitt) / Stromsparmodus: unter 20 W Betriebsgeräusch Standby: unter 35 dB / Druckbetrieb: unter 49 dB Toner Einzelkartusche Lebensdauer der Tonerkartusche 8000 Seiten (Starterkart
Papierspezifikationen Überblick Der Drucker eignet sich für zahlreiche Arten von Druckmaterial (darunter 100%iges Umweltpapier mit Fasergehalt), Umschläge, Etiketten, Folien und benutzereigene Papierformate. Merkmale wie Gewicht, Beschaffenheit, Faserverlauf und Feuchtigkeitsgehalt sind wichtige Faktoren für die Leistungsfähigkeit des Druckers und für die Ausgabequalität.
Papierspezifikationen Unterstützte Papierformate Papier (Kassette 1 oder optionale Kassette 2) Abmessungena Letter 216 X 279 mm A4 210 X 297 mm Executive 191 X 267 mm Legal 216 X 356 mm B5 (JIS) 182 X 257 mm Folio 216 X 330 mm Gewicht Kapazität b 60 bis 105 g/m2 550 Blatt bei 75 g/m2 a. Der Drucker unterstützt eine weite Palette von Druckmaterialformaten - siehe Abschnitt „Drucken auf Karten oder benutzerdefinierte Formate“ auf Seite 4.17. b.
Papierspezifikationen Hinweise zur Papierverwendung Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit herkömmlichem 90 g/m2-Papier. Achten Sie darauf, dass das Papier von guter Qualität ist und keine Schnitte, Knicke, Flecken, lose Teilchen, Staub, Falten, Löcher und gerollte oder gebogene Ränder aufweist. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Art von Papier Sie einlegen (zum Beispiel Standard- oder Umweltpapier), überprüfen Sie das Etikett auf der Verpackung des Papiers.
Papierspezifikationen Papierspezifikationen Merkmal Spezifikationen Säuregehalt 5,5 ~ 8,0 pH Dicke 0,094 ~ 0,18 mm Wellung flach innerhalb 5 mm Randschnitt Schnitt mit scharfen Klingen ohne sichtbare Fransen Hitzebeständigkeit Darf nicht verbrennen, verschmelzen, verschmutzen oder Schadstoffe abgeben bei einer Hitze von 200 °C für die Dauer von 0,1 Sekunde Faserverlauf langfaserig Feuchtigkeitsgehalt 4 % ~ 6 % vom Gewicht Glätte 100 ~ 250 Sheffield Papierausgabekapazität Ausgabefach Kapa
Papierspezifikationen Umgebungsbedingungen für Drucker und Papierlagerung Im Idealfall sollten sich Drucker und Papierlager in einer Umgebung nahe der Raumtemperatur befinden, die weder zu trocken noch zu feucht ist. Beachten Sie, dass Papier hygroskopisch ist, Feuchtigkeit also schnell aufnimmt und abgibt. Hitze in Verbindung mit Feuchtigkeit verschlechtert die Papierqualität.
Papierspezifikationen Umschläge Der Aufbau der Umschläge ist von entscheidender Bedeutung. Die Falze von Umschlägen können nicht nur von Hersteller zu Hersteller, sondern sogar in einer einzigen Packung eines Herstellers sehr unterschiedlich sein. Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab. Wenn Sie Umschläge auswählen, denken Sie an folgende Punkte. • Gewicht: Das Gewicht des Umschlagpapiers darf nicht höher als 90 g/m2 sein, damit kein Papierstau auftritt.
Papierspezifikationen Umschläge mit doppelseitigen Säumen Umschläge mit doppelseitigen Säumen haben statt diagonaler Säume an beiden Enden des Umschlags vertikale Säume. Bei diesem Aufbau besteht eine größere Knittergefahr. Achten Sie darauf, dass der Saum ganz bis zur Ecke des Umschlags reicht (siehe unten).
Papierspezifikationen Etiketten ACHTUNG: • Um eine Beschädigung des Druckers zu vermeiden, verwenden Sie nur Etiketten, die für Laserdrucker geeignet sind. • Um Papierstaus zu vermeiden, verwenden Sie stets den Mehrzweckeinzug und das hintere Ausgabefach für den Etikettendruck. • Drucken Sie nie mehrfach auf denselben oder auf einen teilweise schon verwendeten Etikettenbogen.
Anhang B Wenn Ihr Computer über einen USB-Anschluß (USB = Universal Serial Bus) verfügt und unter Windows 98/Me läuft, können Sie den Drucker ML-1650 an die USBGerätekette anschließen.
Installation der Drucker-Software Wenn Ihr Computer über einen USB-Anschluß (USB = Universal Serial Bus) verfügt und unter Windows 98/Me läuft, können Sie den Drucker an die USB-Gerätekette anschließen. Hinweis: Zum Anschluss des Druckers an den USB-Port des Computers benötigen Sie ein USB-Kabel nach Standard USB 1.0 oder USB 1.1 (bei Ihrem Fachhändler erhältlich). 1. Installation des PCL-Treibers Um Ihren Drucker an einem Windows-PC zu betreiben, müssen Sie den PCL-Druckertreiber installieren.
Installation der Drucker-Software 5 Markieren Sie Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen), und klicken Sie auf Weiter. 6 Markieren Sie das Kästchen CD-ROM-Laufwerk und klicken Sie auf Durchsuchen. Wählen Sie danach x:\1650\DEU (oder den gewünschten Sprachencode, siehe Seite D.2)\USB (dabei ist x der Buchstabe für das CD-ROM-Laufwerk). Klicken Sie auf Weiter. 7 Klicken Sie auf Weiter. Der USB-Treiber wird installiert.
Installation der Drucker-Software 3. Einstellen des 1 PC-Drucker-Ports Klicken Sie im Start-Menü auf Einstellungen und danach auf Drucker. 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol des Druckers ML-1650 Serie PCL 6 im Druckerordner. 3 Wählen Sie Eigenschaften im Drucker-Menü. 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Details. Wählen Sie SSUSB: (ML-1650) in der Anzeige Anschluss für die Druckausgabe. Klicken Sie auf OK. Die Konfiguration ist abgeschlossen. ANSCHLUSS DES DRUCKERS MIT EINEM USB-KABEL B.
Häufige Fragen und Antworten zu USB F Was ist USB? A USB (Universal Serial Bus) erleichtert den Anschluss von Geräten an Ihren PC, ohne dass Sie den Computer öffnen müssen. USB verwendet eine Standardkombination von Steckbuchse und Stecker zum Anschluss von Geräten wie Drucker, Modems, Scanner und digitalen Kameras. Mit USB lassen sich Geräte leicht hinzufügen, entfernen und verlagern. Da USB eine relative neue Technik ist, empfehlen wir die Verwendung einer parallelen Verbindung.
Häufige Fragen und Antworten zu USB F Können andere Benutzer in der USB-Kette auf meinem Drucker ML-1650 drucken? A Ja. Unter Windows 98 können Sie Ihren Drucker anhand von Softwareeinstellungen Ihres Computers mit anderen Benutzern gemeinsam nutzen. Wenn andere Benutzer in der USB-Kette die Druckersoftware für Ihren Drucker installiert haben, können sie auf diesem Drucker drucken.
Anhang C Ihr Drucker unterstützt Macintosh-Systeme mit integrierter USB-Schnittstelle oder 10/100Base-TX-Netzwerk-Schnittstellenkarte (Option für ML-1650). Wenn Sie eine Datei unter einem Macintosh drucken, können Sie den PCL-Treiber zur Unterstützung der Hauptfunktionen Ihres Druckers verwenden. Sie können auch den PostScript-Treiber verwenden, indem Sie die PPD-Datei installieren.
Installation unter Macintosh Systemvoraussetzungen Wenn Sie Ihren Drucker ML-1650 und die dazugehörige Software mit einem Macintosh verwenden möchten, muss Ihr System folgende Voraussetzungen erfüllen: Macintosh-Hardware • Eines der folgenden Macintosh-Modelle: - Power Macintosh (für Netzwerkanschluss) - Power Macintosh G3, G4 - iMac - iBook • USB-Schnittstelle oder Netzwerkschnittstelle (für Netzwerkanschluss) Macintosh-Software • Für Netzwerkanschluss: System 7.
Installation unter Macintosh Anschließen an den Macintosh Sie können den Drucker über die USB- oder die Netzwerkschnittstelle an Ihren Macintosh anschließen. USB-Anschluss Sie benötigen ein USB-Kabel nach USB 1.0 oder USB 1.1 Standard (nicht im Lieferumfang enthalten). Solche Kabel sind beim Fachhändler erhältlich. 1 Schalten Sie den Drucker und den Computer aus. 2 Halten Sie das USB-Kabel so, dass das Symbol nach oben zeigt. Schließen Sie es an den USB-Port Ihres Druckers an.
Installation unter Macintosh Netzwerkanschluss Wenn Ihr Drucker mit einer 10/100Base-TX-NetzwerkSchnittstellenkarte ausgestattet ist (Standard bei ML-1651N, Option für ML-1650), können Sie ihn an ein Ethernet-Netzwerk anschließen. Verwenden Sie ein Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5 mit RJ-45-Anschlüssen für 10/100Base-T Ethernet. 1 Verbinden Sie das eine Ende des Netzwerkkabels mit dem Twisted-Pair-Anschluss an der Rückseite des Druckers. 2 Schließen Sie das andere Ende an den Netzwerk-Hub an.
Installation unter Macintosh Installieren von Software für den Macintosh 1 Schalten Sie den Computer und den Drucker ein. 2 Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol ML-1650 Series auf dem Macintosh-Bildschirm. 4 Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, und klicken Sie anschließend auf Fortfahren. 5 Das Installationsprogramm für Samsung-Laserdrucker wird geöffnet. Wählen Sie den Installationstyp.
Verwenden von PCL-Treibern Wenn Sie den PCL-Treiber des Druckers auf Ihrem MacintoshComputer verwenden möchten, müssen Sie folgende Schritte durchführen: Auswählen von PCL-Treibern 1 Klicken Sie im Menü Apple auf Auswahl. 2 Klicken Sie links im Fenster Auswahl auf SAMSUNG PCL. Der Samsung PCL-Treiber wird rechts in diesem Fenster angezeigt. 3 Klicken Sie auf den Samsung PCL-Treiber, und schließen Sie das Fenster.
Verwenden von PCL-Treibern 3 Wählen Sie Papierformat, Ausrichtung, Papierart und andere Optionen. Klicken Sie auf OK. Wählen Sie Wasserzeichen, wenn Sie jeder Seite des Dokuments ein Wasserzeichen hinzufügen möchten. Einzelheiten zu Wasserzeichen finden Sie auf Seite 5.21. C.
Verwenden von PCL-Treibern 4 Öffnen Sie jetzt das Menü Datei (oder Ablage o. ä.), und klicken Sie auf Drucken. Das Dialogfeld mit den wichtigsten Druckereinstellungen wird angezeigt. 5 Wählen Sie die Anzahl der Exemplare, und geben Sie an, welche Seiten Sie drucken möchten. Für weitere Druckerfunktionen wählen Sie die gewünschte Option. Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite C.8. Wählen Sie die gewünschte Registerkarte für weitere Druckerfunktionen.
Verwenden von PCL-Treibern Weitere Druckerfunktionen Im Dialogfeld für die Druckereinstellungen finden Sie fünf weitere Registerkarten mit Einstellungen: - Intensität/Qualität - Layout - Farbe - Hintergrunddruck - Papierzufuhr Die nachstehenden Abbildungen zeigen die einzelnen Registerkarten. Intensität/Qualität Zur Auswahl der Helligkeit. Zur Auswahl der Druckauflösung. Layout Wählen Sie die Anzahl der Seiten, die Sie auf ein Blatt Papier drucken möchten.
Verwenden von PCL-Treibern Farbe Zur Auswahl des Graustufenmodus. " Graustufen " Schwarzweiß Hintergrunddruck Zum Einund Ausschalten des Druckens im Hintergrund. Wählen Sie eine der folgenden Prioritätsstufen für Ihren in der Warteschlange befindlichen Druckauftrag, indem Sie darauf klicken: • Druckauftrag ist Normal und muss entsprechend der Reihenfolge der empfangenen Druckaufträge durchgeführt werden.
Verwenden von PS-Treibern Um den PS-Treiber Ihres Macintosh-Computers verwenden zu können, müssen Sie die PPDDatei von der mit dem Drucker gelieferten CD-ROM installieren. Dann kann der Computer mit dem Drucker kommunizieren, und Sie können den PS-Treiber nutzen. Je nachdem, ob Sie den Drucker über einen USB- oder einen Netzwerkanschluss mit dem Macintosh-System verbunden haben, wird die PPD-Datei unterschiedlich installiert.
Verwenden von PS-Treibern Installieren der PPD-Datei auf einem über das Netzwerk angeschlossenen Macintosh 1 Folgen Sie den Anweisungen auf Seite C.4 zur Installation der PPD-Datei auf Ihrem Computer. 2 Klicken Sie im Apple-Menü auf Auswahl. 3 Klicken Sie auf LaserWriter 8 (der von Ihrem Macintosh bereitgestellte PostScript-Treiber). Der Name Ihres Druckers wird in der Liste angezeigt.
Anhang D Zwar ist Ihr Drucker in erster Linie ein Windows-Drucker, doch können Sie auch aus einer DOS-Anwendung drucken. Dazu installieren Sie das Dienstprogramm für das DosFernsteuerungsfeld, das auf der CD-ROM des Druckers ML-1650 enthalten ist.
Fernsteuerungsfeld für DOS DOS-Benutzer haben Zugriff auf zahlreiche Druckerfunktionen dank spezifischer DOS-Druckertreiber. Viele Softwarehersteller entwickeln jedoch keine eigenen Druckertreiber für ihre Anwendungssoftware. Mit dem DOS-Fernsteuerungsfeld können Sie auf bestimmte Druckeinstellungen zugreifen, die über die DOS-Anwendungen vielleicht nicht zugänglich sind.
Installation des Fernsteuerungsfelds Das Dienstprogramm für das DOS-Fernsteuerungsfeld (DOSRCP) ist auf der CD-ROM mit der Druckersoftware enthalten. Wenn Sie kein CD-ROM-Laufwerk haben, lesen Sie die Hinweise im Abschnitt G „Installation der Software von Disketten“ zum Erstellen von Disketten mit der Druckersoftware. Installation des DOS-Fernsteuerungsfelds: 1 Legen Sie die CD-ROM oder die Installationsdiskette in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein.
Auswahl der Druckeinstellungen So führen Sie das DOS-Fernsteuerungsfeld aus: 1 Zum Aufrufen des Fernsteuerungsfelds öffnen Sie im DOSBetrieb das Verzeichnis, in das Sie das Programm für das Fernsteuerungsfeld kopiert haben. 2 Geben Sie an der DOS-Eingabeaufforderung DOSRCP ein. Drücken Sie die Eingabetaste.
Auswahl der Druckeinstellungen Konfig. • Energiesparmodus legt fest, wie lange der Drucker nach Beendigung eines Druckauftrags wartet, bevor er in den Stromsparmodus übergeht. Wird der Drucker häufig verwendet, wählen Sie AUS, damit der Drucker mit möglichst geringer Aufwärmzeit druckbereit bleibt. Dabei steigt der Stromverbrauch, um den Drucker warm und druckbereit zu halten. • Sparmodus legt fest, wie viel Toner der Drucker beim Drucken verwendet.
Auswahl der Druckeinstellungen Test • Konfigurationsliste druckt eine Seite aus, die die BenutzerStandardeinstellungen, die installierten Optionen und die Anzahl der ausgedruckten Seiten enthält. • Demoseite druckt die Testseite mit den Druckerfunktionen und den technischen Daten. PCL • Schriftart dient der Auswahl der gewünschten Schrift. Diese Einstellung wird ignoriert, wenn die Anwendungssoftware eine Schrift vorgibt. • Symbolsatz legt den Zeichensatz fest.
Anhang E Wenn Sie den mit der Druckersoftware gelieferten PostScript-Treiber unter Windows nutzen möchten, finden Sie in diesem Anhang die dazu erforderlichen Informationen.
Einrichten des Druckers mit PS-Option Wenn Sie mit dem PostScript-Treiber unter Windows ein Dokument drucken möchten, muss Ihr Drucker folgende Anforderungen erfüllen: • PS-DIMM (Option) Hinweise zur Installation von Druckeroptionen wie PS-DIMM und Speicher-DIMMs finden Sie in Anhang H „Druckeroptionen“. Installation der PPD-Datei Die PPD-Datei (Druckerbeschreibungsdatei) ermöglicht zusammen mit dem PostScript-Treiber den Zugriff auf PS-Druckerfunktionen und die Kommunikation von Drucker und Computer.
Installation der PPD-Datei 2 Legen Sie die CD-ROM, die mit Ihrem Drucker geliefert wurde, in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn das CD-ROM-Laufwerk nicht automatisch startet: Wählen Sie in der Task-Leiste Start und anschließend Ausführen. Geben Sie x:\cdsetup.exe in die Zeile „Öffnen“ ein (x ist der Buchstabe für das CD-ROM Laufwerk). Klicken Sie danach auf OK. 3 Wenn der Startbildschirm des Installationsprogramms erscheint, wählen Sie die gewünschte Sprache.
PS-Druckertreiber-Funktionen Einige Druckerfunktionen sind bei Verwendung des PS-Treibers nicht verfügbar. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „Druckertreiberfunktionen“ auf Seite 2.14. Der Drucker schaltet automatisch je nach ausgewähltem Treiber zwischen PS- und PCL-Druckersprache um. Druckereigenschaften-Fenster öffnen Das Eigenschaften-Fenster für den Windows PostScriptDruckertreiber kann vom Druckerordner oder einer Anwendung aus geöffnet werden.
Anhang F Wenn Sie in einer Netzwerkumgebung arbeiten, können Sie am Netzwerk mit anderen Benutzern den Drucker gemeinsam benutzen. Der Drucker ML-1651N ist ein Netzwerkdrucker und kann über einen externen DruckerServer an das Netzwerk angeschlossen werden.
Gemeinsame Nutzung des Druckers am Netzwerk Wenn Sie in einer Netzwerkumgebung arbeiten, können Sie den Drucker der ML-1650 Serie an das Netzwerk anschließen. Sie können den Drucker entweder innerhalb eines Windows 9.xoder NT-Netzwerks lokal anschließen (keine Netzwerkkarte erforderlich) oder über einen Drucker-Server ans Netzwerk anschließen (Netzwerkkarte erforderlich).
Einrichten eines lokal mitzubenutzenden Druckers Hinweis: Die Konfiguration von Host-Computer und Client-PC wird am Beispiel von Windows 98 erläutert. Unter anderen WindowsVersionen ist die Installation ähnlich, eventuell erscheinen nicht genau die selben Menüs und Meldungen. Einrichten des Host-Computers 1 Starten Sie Windows. 2 Wählen Sie Start in der Task-Leiste, dann Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Netzwerk-Symbol.
Einrichten eines am Netzwerk angeschlossenen Druckers Um den Drucker der ML-1650 Serie als Netzwerkdrucker an einen Drucker-Server anzuschließen, müssen Sie in Ihrem Drucker eine Netzwerkkarte installieren - siehe Seite H.4 für Informationen über die Installation der Netzwerkkarte. Der Drucker ML-1651N ist standardmäßig mit einer Netzwerkkarte ausgerüstet, so dass Sie bei Verwendung dieses Druckers keine Netzwerkkarte zu installieren brauchen.
Anhang G Wenn Sie die Druckersoftware in einem Computer ohne CD-ROM-Laufwerk installieren müssen, können Sie Installationsdisketten erstellen und die Software mit Hilfe dieser Disketten installieren.
Anfertigung von Installationsdisketten Wenn Sie kein CD-ROM-Laufwerk, aber Zugang zu einem Computer mit einem derartigen Laufwerk haben, können Sie die Dateien für die Software-Installation von der CD-ROM auf Disketten kopieren.
Anfertigung von Installationsdisketten 4 Das Dialogfeld Auf Diskette kopieren erscheint. Wählen Sie in der Zeile Auswählen die Komponenten aus, die Sie auf Diskette kopieren möchten. Sie können den PCL6Druckertreiber, die PPD-Datei, DOS RCP (DOSFernsteuerungsfeld) oder den USB-Treiber wählen. Wählen Sie das Diskettenlaufwerk aus, in das Sie die Diskette einlegen. Wählen Sie das zu verwendende Diskettenlaufwerk. Zeigt die Anzahl der Disketten, die Sie zum Kopieren der ausgewählten Komponenten benötigen.
Anfertigung von Installationsdisketten 7 Falls Sie mehr als eine Diskette verwenden, legen Sie die nächste Diskette ein und klicken auf Ja. 8 Wenn das Kopieren auf Disketten beendet ist, klicken Sie im Dialogfeld Auf Diskette kopieren auf Schließen. Klicken Sie dann im Dialogfeld SAMSUNG ML-1650 Installation auf Beenden.
Anhang H Ihr Drucker ist mit vielen Funktionen ausgestattet und wird auch hohen Anforderungen gerecht. Da jedoch jeder Benutzer andere Anforderungen haben kann, bietet Samsung verschiedene Optionen für die Drucker der ML-1650 Serie an. Auf diese Weise können Sie den Leistungsumfang Ihres Druckers an Ihr individuelles System anpassen.
Vorsichtsmaßnahmen HERAUSZIEHEN DES NETZKABELS: Entfernen Sie keinesfalls die Steuerplatine des Druckers, während der Drucker mit dem Stromnetz verbunden ist. Ziehen Sie das Netzkabel heraus, bevor Sie eine interne oder externe Druckeroption installieren bzw. entfernen. Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen.
DIMMs für Speichererweiterung und PostScript-Option Zur Speichererweiterung und für die PostScript-Option werden DIMMs (Dual In-line Memory Modules) im Drucker installiert. Das nachfolgend erläuterte Einbauverfahren gilt für beide Optionen. 1 Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab. 2 Lösen Sie die beiden Schrauben, die sich auf der Rückseite des Druckers befinden. Entfernen Sie die Abdeckung der Steuerplatine.
DIMMs für Speichererweiterung und PostScript-Option 4 5 6 Halten Sie das PS-DIMM so, dass die Kerbe 1 und der Anschlusspunkt 2 wie in der Abbildung gezeigt auf den Steckplatz ausgerichtet sind. Stecken Sie das DIMM im 90°-Winkel (gerade) bis zum Anschlag in den mit DRAM MODULE gekennzeichneten oberen Steckplatz. Halten Sie das Speicher-DIMM so, dass die Kerbe 1 und der Anschlusspunkt 2 wie in der Abbildung gezeigt auf den Steckplatz ausgerichtet sind.
Netzwerkkarte Treffen Sie zunächst die auf Seite H.1 beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen. Führen Sie danach für die Installation der optionalen Netzwerkkarte folgende Schritte durch. 1 Packen Sie die Netzwerkkarte aus. Zur Netzwerkkarte gehören die nebenstehend abgebildeten Teile. Netzwerkkarte 2 Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab. 3 Lösen Sie die beiden Schrauben, die sich auf der Rückseite des Druckers befinden.
Netzwerkkarte 6 Befestigen Sie die beiden Schrauben wieder (siehe Abbildung). 7 Fixieren Sie die Metallabdeckung und die äußere Abdeckung wieder mit den jeweiligen Schrauben. 8 Schließen Sie das Netzkabel und das Druckerkabel wieder an, und schalten Sie den Drucker an. Hinweis: Einzelheiten zur Konfiguration und Benutzung des Druckers in Netzwerkumgebung erhalten Sie in der Dokumentation zu der optionalen Netzwerkkarte. DRUCKEROPTIONEN H.
Papierkassette 2 Mit der optionalen Papierkassette erhöhen Sie die Papierkapazität Ihres Druckers. Die optionale Papierkassette besteht aus einem Gehäuse und einem Papierbehälter. Hinweis: überprüfen Sie das Typenschild, bevor Sie die optionale Papierkassette verwenden (nur für Drucker ML-1650 Serie). 1 Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab. 2 Überprüfen Sie die Position von Anschlusseinheit und Zapfen am Gehäuse der optionalen Papierkassette.
Papierkassette 2 5 Schließen Sie alle Kabel wieder an, und schalten Sie den Drucker ein. Hinweis: Wenn Sie Papier aus der Papierkassette 2 zuführen möchten, müssen Sie zunächst den Druckertreiber in Ihrer Anwendung konfigurieren. Um auf den Druckertreiber zuzugreifen, siehe Seite 5.2. Markieren Sie dieses Kontrollkästchen. Wenn das Kästchen markiert ist, können Sie die Papierkassette 2 als Papierzufuhr wählen. DRUCKEROPTIONEN H.
Anhang I Sie können Drucker der Samsung ML-1650 Serie in einer Linux-Umgebung verwenden.
Installation von Linux-Treibern Dieser Linux-Treiber wurde für die Drucker der Samsung ML-1650 Serie entwickelt und unterstützt Linux Red Hat 6.0 oder höher sowie Intel Linux. Falls Ihre Linux-Version nicht unterstützt wird, kann es sein, dass der Treiber nicht richtig arbeitet. ■ Konfiguration der Datei des Installationsskripts a. /cdrom/linux/install.sh b. /cdrom/linux/ssprt.db c. /cdrom/linux/readme.
Installation von Linux-Treibern 3. Konfigurieren Sie den Druckerfilter. So führen Sie die Konfiguration durch: 1 Führen Sie printtool unter X-Terminal aus. 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Add, um den Druckertreiber hinzuzufügen. 3 Im Fenster Add a Printer Entry wählen Sie den gewünschten Druckertyp. Wählen Sie Local Printer, wenn Ihr Drucker an den PC angeschlossen ist. 4 Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
Stichwortverzeichnis A Abbrechen, Druckauftrag 5.5 Auflösung 5.19 Ausgabefach wählen 4.4 hinteres Ausgabefach 4.4 oberes Ausgabefach 4.4 Auspacken 2.1 Ausrichtung 5.3 B Bedienfeld Anzeigen 3.4 Tasten 3.1 Beidseitig bedruckte Seiten Benutzerdefiniertes Format Briefkopf 4.16 Briefumschläge 4.12 Broschürendruck 5.11 5.7 4.17 C Cancel / Reprint-Taste 3.2 D Data-Anzeige 3.4 Deinstallieren, Treiber 2.15 Demo-Taste 3.3 Disketten (Installationsdisketten anfertigen) G.
Stichwortverzeichnis E K Einrichten des Druckers Erneut drucken 3.2 Etiketten 4.14 , A.9 Kapitel 2 F L Fehlerbehebung siehe Problem lösen Fehlermeldungen 7.22 Fernsteuerungsfeld Installation D.2 Verwenden D.2 Funktionen 1.1 G Grafik-Eigenschaften Grafikmodus 5.20 5.18 H Halbton 5.20 Hinteres Ausgabefach 4.4 I Installation Drucker-Software, Parallelkabel 2.10 Drucker-Software, USB-Kabel B.1 Fernsteuerungsfeld für DOS D.2 PPD-Datei für Macintosh C.4, C.10 PPD-Datei für Windows E.
Stichwortverzeichnis N Netzwerk-Schnittstelle Einrichtung eines am Netzwerk angeschlossenen Druckers F.1 Einrichtung eines lokal mitzubenutzenden Druckers F.2 Installation der Netzwerkkarte H.4 O Oberes Ausgabefach 4.4 Option Netzwerkkarte H.4 Papierkassette 2 H.6 PS-DIMM H.2 Speicher-DIMM H.2 P Paper-Anzeige 3.5 Papier Auswahl 4.1 Einlegen 2.5, 4.6 Geeignete Formate und Kapazität 4.2, A.3 Hinweise 4.3, A.4 Lagerungsbedingungen A.6 Spezifikationen A.2 Papier leer 7.22 Papierart einstellen 5.
Stichwortverzeichnis Q U Qualitätsprobleme 7.16 Überlagerung 5.24 USB-Kabel Setup in Macintosh C.2 Setup in Windows B.1 R Reinigen 6.4 Reinigungsblatt W 7.6 Wasserzeichen drucken S Speichererweiterung, Option Spezifikationen Drucker A.1 Papier A.2 SRT-Modus 5.19 Stau siehe Papierstau Systemfehler 7.24 T Testseite 2.9, 7.6 Toner Save-Taste 3.1, 5.6 Tonerkartusche Installieren 2.3 Lagerung 6.1 Lebensdauer 6.1 Recycling 6.1 Reinigungsblatt 6.5 Toner sparen 5.6, 6.1 Toner verteilen 6.
