MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page a Tragbarer MP3-CD-Player MP3-CD/WMA-CD/CD-DA-Wiedergabe MCD-CM150 Bedienungsanleitung EQ 0/ E +1 UM ES R ./ M IR A D GR O PR AH68-00000C / DE O S M EO V Samsung-Hotline (allgemeine Informationen): Tel.: 0180-5 12 12 13 (DM 0,24/Min.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 1 Main Features Random Funktion Die Random-Funktion erlaubt Ihnen, alle Titel in zufälliger Reihenfolge abzuspielen. Resume Funktion (nur für MP3(WMA)-CDs) Die Resume-Funktion ermöglicht, dass der CD-Player beim Einschalten die Wiedergabe am Anfang des Titels, den Sie zuletzt gehört haben, fortsetzt.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 3 Sicherheitshinweise Halten Sie den CD-Player fern von Staub und anderen erunreinigungen. Legen Sie nur CDs (CD-R oder CD-RW) in dieses Gerät. ● Bedecken Sie das Geraet und die Fernbedienung nicht mit schweren egenstaenden. Den CD-Player nicht im direkten Sonnenlicht oder in der Nähe einer Wärmequelle aufbewahren oder betreiben. Legen Sie keine MP3-CDs ein, die zerkratzt oder gebrochen sind. Legen Sie den CD-Player nicht auf unebene oder instabile Oberflaechen.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 5 Knöpfe und Tasten Am Gerät 1 2 3 7 Open-Schalter 2 MODE/VEOS-Taste 8 +10/RESUME-Taste 3 Anschlussbuchse für Netzteil 9 DIR./PROGRAM-Taste 4 Skip/Search-Taste 10 Ohrhörer-Buchse 5 Stop (■)-Taste 11 Lautstärkeregler 6 Play/Pause (√»)-Taste 8 EQ 0/ E +1 UM ES R .
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 7 Bevor Sie das Gerät einschalten Knöpfe und Tasten Anzeige * Die u.a. Abbildung des Displays zeigt die MP3-CD-Wiedergabe. Das Gerät anschließen 1 7 1 Repeat Mode indicator 4 Anzeige f ür zufällige Wiedergabe 2 Anzeige der Titelnummer 5 Spielzeitanzeige 3 EQ-Modusanzeige 6 Batteriezustandsanzeige Schließen Sie die Ohrhörer an die Haupteinheit an.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 9 Bevor Sie das Gerät einschalten Gerät mit Standard-Batterien betreiben Gerät mit wiederaufladbaren Batterien betreiben (nicht mitgeliefert) 1 Vor Laden der Batterie die Schutzfolie der Kontakte entfernen. • Entfernen Sie mit einem Messer vorsichtig die Schutzfolie im Bereich von 6mm vom Minuspol wie in der Abbildung gezeigt. (nicht mitgeliefert) 6mm Akku (Typ: AA/LR6) 1 Öffnen Sie das Batteriefach.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 11 Wiedergabe einer MP3 (WMA)-CD Wiedergabe einer CD 1 1 Drücken Sie auf Open, um das CD-Fach zu öffnen Legen Sie eine CD ein. • Drücken Sie das CD-Fach zu. • Drücken Sie das CD-Fach zu. 2 2 Drücken Sie die Taste Play/Pause (√»). • Sobald der Player die CD erkannt hat, beginnt die Wiedergabe. Anzeige der Titelnummer 3 Drücken Sie auf Stop (■) um die Wiedergabe zu beenden. • Drücken Sie die Stop-Taste (■) nochmal, um das Gerät auszuschalten.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 13 Skip/Search Funktion Wiederholfunktion Übersprungfunktion Drücken Sie die MODE-Taste. Drücken Sie die Tasten Iî oder ïI während der Wiedergabe einer CD und lassen Sie die Tasten wieder los. • Mit jedem Druck der Taste werden nacheinander REPEAT 1, REPEAT DIR, REPEAT ALL und RANDOM ausgewählt. • Drücken Sie auf ïI, um den nächsten Titel abzuspielen. Drücken Sie auf Iî, um den derzeit abgespielten Titel erneut abzuspielen.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 15 VEOS Funktion Drücken und halten Sie die MODE/VEOS-Taste. • Wiedergabe von CD: Die Taste MODE/VEOS drücken und halten, um diese Funktion ein- und auszuschalten. EQ Funktion MODE/ VEOS (Während der Wiedergabe einer MP3-CD ist VEOS immer aktiv, egal ob die Taste MODE/VEOS gedrückt wurde oder nicht). ● CD VEOS ON : Bei einer Audio-CD speichert der CD-Player bis zu 45 Sekunden Daten im Puffer zwischen.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 17 Funktion wieder aufnehmen Programmfunktion Sie können bis zu 30 Titel speichern. Beispiel) Sie wollen Titel Nummer 4 als Programmnummer 1 speichern. Wenn nach dem Stoppen des CD-Players erneut die MP3-Wiedergabe gewählt wird, dann beginnt die Wiedergabe am Anfang des zuletzt gehörten Tracks. +10/ RESUME • Drücken und halten Sie die taste +10/RESUME. Bei jedem Druck auf die taste wird zwischen “RES ON” and “RES OFF” umgeschaltet.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 19 Funktionen Abspielfolge von Alben und Titeln Das Programm bestätigen • Alben mit .jpg, .wav oder .doc Dateien werden übersprungen, denn sie stellen keine Audiodatei dar. • Drücken Sie im Stoppmodus die Taste DIR./PROGRAM. DIR./ PROGRAM • Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt Document (skipped) Root (Album 1) wird, erscheinen die Titelnummern entsprechend ihrer Programmfolge auf der Anzeige. Album 2 5.mp3 6.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 21 Beim umgang mit CDs beachten Pflege von CDs. Verschmutzte CDs am besten mit einer neutralen Seifenlösung reinigen und anschließend mit einem sauberen trockenen Tuch von der Mitte nach außen trocken reiben. Rat und Hilfe bei Problemen Problem Bitte überprüfen ● Gerät bekommt keinen Strom ● ● ● CDs richtig anfassen. Eine CD immer an ihren Außenkanten anfassen und nicht die Unterseite berühren.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Page 23 Technische Daten Parameter * Ohrhörerleistung Beschreibung 20Hz ~ 20KHz 330mV(RMS), 6.8mW/Kanal,16Ω * Signal-Rausch-Verhältnis 85dB (1kHz) * Gesamtklirrfaktor Unterstützte Tags Abmessungen 0.1% (1kHz, 0dB) CD-DA (8 cm/12 cm) CD-ROM Mode 1, Mode 2 Form 1 ISO 9660, Joliet Romeo, Multi-Session MPEG 1 Layer 3, WMA 8 kbps ~ 320 kbps (MP3) 32 kbps ~ 320 kbps (WMA) ID3 V1, ID3 V2 2.0 140(B) X 28.5(H) X 141.
MCD-CM150(D) 5/27/04 9:10 Notizen 25 Page 25 Notizen 26
