Przenoœny odtwarzacz MP3-CD MCD-SM55 Instrukcja obs³ugi
G³ówne funkcje Funkcja SBS Funkcja SBS wytwarza bogate, g³êbokie brzmienie niskich tonów dla uzyskania silniejszego otaczaj¹cego dŸwiêku. Funkcja Random Funkcja Random pozwala na odtwarzanie utworów w kolejnoœci wybieranej losowo przez urz¹dzenie. Funkcja Album Funkcja Album pozwala na ³atwe odnajdywanie i wyszukiwanie ulubionych utworów poprzez tytu³ p³yty, tytu³ utworu i wykonawcê.
Spis treœci Instrukcje bezpieczeñstwa 3 Przyciski i obs³uga 5 Przygotowanie urz¹dzenia do u¿ywania 9 ● Pod³¹czanie ● U¿ywanie akumulatorów 10 ● U¿ywanie standardowych baterii 11 Odtwarzanie p³yty CD 9 12 Odtwarzanie p³yty MP3-CD 13 Pomijanie/Wyszukiwanie 14 Funkcja wyboru trybu (Mode) 15 Funkcja SBS/Zapamiêtania ostatniego odtwarzanego utworu 16 Funkcja ESP/Album 17 Przycisk +10 17 Funkcja Program 19 ● Zatwierdzanie programu 20 ● Zmiana programu 20 ● Wy³¹czanie funkcji
Instrukcje bezpieczeñstwa Nie pozwalaj na zakurzenie lub kontakt odtwarzacza CD z innymi zanieczyszczeniami. Nie pozwól aby urz¹dzenie b¹dŸ pilot by³o nara¿ane na ucisk czy obci¹¿ane. Nie pozostawiaj swego odtwarzacza CD wystawionego na bezpoœrednie dzia³anie promieni s³onecznych lub w pobli¿u Ÿróde³ gor¹ca. Nie wk³adaj do odtwarzacza innych p³yt ni¿ CD (CD-R lub CD-RW). ● Takie dzia³anie mo¿e uszkodziæ Twój odtwarzacz CD. Nie u¿ywaj po³amanych lub zarysowanych p³yt MP3-CD.
S³uchawki Bezpieczeñstwo w drodze ● Nie u¿ywaj s³uchawek podczas jazdy na rowerze, kieruj¹c jakimkolwiek pojazdem mechanicznym lub samochodem. Jest to bardzo niebezpieczne i w niektórych regionach niezgodne z prawem. Niebezpieczne jest u¿ywanie s³uchawek z wysok¹ g³oœnoœci¹ w czasie przechodzenia przez ulicê. Aby chroniæ s³uch ● ● Nie noœ s³uchawek w uszach przy zbyt wysokim poziomie g³oœnoœci. Medycyna orzek³a, ¿e d³ugotrwa³e zbyt g³oœne s³uchanie muzyki jest szkodliwe dla zdrowia.
Przyciski i obs³uga Jednostka g³ówna 2 1 8 3 9 4 5 10 6 11 7 12 13 Akcesoria 5 Pilot zdalnego sterowania S³uchawki
1. Gniazdo wejœciowe zasilania Jack (patrz strona 9) 8. Prze³¹cznik otwierania kieszeni odtwarzacza 9. Przyciski Pomijania/Wyszukiwania 2. Przycisk ESP/Album 3. Przycisk STOP 10. 4. Przycisk +10 (patrz strony 17) funkcji Program 11. Przycisk (patrz strona 19, 20) 5. Przycisk Odtwarzanie/Pauza 12. (patrz strona 9) 6. Przycisk funkcji Last Memory/SBS 13. Gniazdo wyjœciowe Line Out jack 7.
Przyciski i obs³uga Pilot zdalnego sterowania (RM-SM75) 1 2 3 5 4 6 7 8 1. Prze³¹cznik HOLD (patrz strona 14) 5. G³oœnoœæ 2. Przycisk Stop 6. Przycisk wyboru trybu (Mode) (patrz strona 15) 7 3. Przycisk Odtwarzanie/Pauza 4. Przycisk Pomijanie/Wyszukiwanie (patrz strona 14) 7. Przycisk +10/Album (patrz strona 17) 8.
Wyœwietlacz Poni¿szy rysunek przedstawia wskazania wyœwietlacza przy odtwarzaniu p³yt MP3-CD. 1. WskaŸnik funkcji PROGRAM 7. WskaŸnik czasu odtwarzania 2. WskaŸnik SBS 8. WskaŸnik nazwy Albumu 3. WskaŸnik RANDOM 9. WskaŸnik tytu³u (utwór & wykonawca) 4. WskaŸnik REPEAT 5. WskaŸnik ESP 11. WskaŸnik numeru utworu 6. WskaŸnik na³adowania baterii 12. WskaŸnik numeru albumu 10. Pomiar wielkoœci bufora antywstrz¹sowego Anti-S.
Przygotowanie urz¹dzenia do u¿ywania Pod³¹czanie 1 Pod³¹cz zasilacz pr¹du zmiennego do wejœciowego gniazda zasilania typu jack. Nastêpnie pod³¹cz wtyczkê zasilania zasilacza pr¹du zmiennego do gniazda œciennego. • U¿ywaj tylko zasilacza pr¹du zmiennego dostarczonego z niniejszym produktem. Je¿eli nie u¿ywasz niniejszego urz¹dzenia, od³¹cz zasilacz pr¹du zmiennego od gniazda œciennego zasilania pr¹dem zmiennym. 2 Pod³¹cz s³uchawki do pilota zdalnego sterowania.
U¿ywanie akumulatorów (nie dostarczone) 1 Przed rozpoczêciem ³adowania oderwij pasek pokrywaj¹cy koniec akumulatora. •Za pomoc¹ no¿a, w sposób pokazany na rysunku odetnij z ujemnego (-) koñca baterii pasek os³onki o szerokoœci 6mm. 6mm Pasek os³onki do odciêcia Je¿eli os³onka nie zostanie usuniêta, akumulatory nie bêd¹ siê ³adowa³y. 2 W³ó¿ akumulatory do przedzia³u baterii. 3 Pod³¹cz zasilacz pr¹du zmiennego do gniazda œciennego sieci i wejœcia zasilania typu jack.
Przygotowanie urz¹dzenia do u¿ywania U¿ywanie standardowych baterii jednorazowych 1 2 Otwórz pokrywê przedzia³u baterii. Dok³adnie sprawdŸ w³aœciwe umiejscowienie dodatnich i ujemnych biegunów baterii. •U¿ywaj baterii typu AA 1.5V. U¿ywaj dwóch baterii alkalicznych. Baterie manganowe dzia³aj¹ krócej. Czasy dzia³ania baterii (dla baterii alkalicznych) • MP3-CD : maks. 13 godzin • CD (kiedy ESP jest wy³¹czone) : maks. 16 godzin CD (kiedy ESP jest w³¹czone) : maks.
Odtwarzanie p³yty CD 1 Przesuñ prze³¹cznik OPEN aby otworzyæ klapkê. W³ó¿ p³ytê CD. •Naciœnij klapkê aby j¹ zamkn¹æ. 2 Wciœnij przycisk Odtwarzanie/Pauza( ) •Po rozpoznaniu p³yty rozpocznie siê odtwarzanie. Track Number Indicator Playtime Indicator 3 Aby zatrzymaæ odtwarzanie, wciœnij przycisk Stop ( ). •Wciœnij ponownie Stop ( ) aby wy³¹czyæ urz¹dzenie. Chwilowe wstrzymanie odtwarzania Wciœnij przycisk Odtwarzanie/Pauza ( •Odtwarzanie zostanie chwilowo zawieszone.
Odtwarzanie p³yty MP3-CD 1 Przesuñ prze³¹cznik OPEN aby otworzyæ klapkê i w³ó¿ MP3-CD. •Naciœnij klapkê aby j¹ zamkn¹æ. 2 Wciœnij przycisk Odtwarzanie/Pauza ( ). •W³o¿ona p³yta MP3-CD bêdzie skanowana przez oko³o 30~90 sekund. Rozpocznie siê odtwarzanie. Twój odtwarzacz CD potrzebuje kilku chwil by odczytaæ wszystkie utwory zapisane na danej p³ycie MP3-CD. 3 WskaŸnik numeru Utworu WskaŸnik czasu odtwarzania WskaŸnik numeru Albumu WskaŸnik Nazwy albumu WskaŸnik poziomu buforu antywstrz¹sowego Anti-S.
Funkcja Pomijania /Wyszukiwania Pomijanie Wciœnij na krótko przycisk lub podczas odtwarzania p³yty CD. Jednostka g³ówna •Wciœnij przycisk aby odtworzyæ nastêpny utwór. Wciœnij przycisk aby powtórzyæ odtwarzanie bie¿¹cego utworu od pocz¹tku. (Szybko, dwukrotnie wciœnij przycisk aby powtórzyæ odtwarzanie poprzedniego utworu.) •Wciœnij przycisk w czasie gdy urz¹dzenie znajduje siê w trybie zatrzymania (nie odtwarza). Zostanie odtworzony utwór numer 2. Wciœnij przycisk aby odtworzyæ poprzedni utwór.
Funkcja wyboru trybu (Mode) Krótko wciœnij przycisk Mode aby w³¹czyæ funkcjê powtarzania (Repeat) lub przytrzymaj wciœniêty przycisk Mode aby w³¹czyæ funkcjê odtwarzania w przypadkowej kolejnoœci (Random). Funkcja powtarzania odtwarzania Wciœnij przycisk Mode. •Za ka¿dym wciœniêciem przycisku Mode, wybierany jest tryb powtarzania REP1, REP ALBUM and REP ALL (Tryb powtarzania zawartoœci albumu REP ALBUM dzia³a wy³¹cznie przy odtwarzaniu p³yt MP3-CD z zapisanymi na niej albumami.
Funkcja SBS/Zapamiêtanie ostatniego utworu Krótko wciœnij przycisk SBS/Last Memory by w³¹czyæ funkcjê SBS lub przytrzymaj d³u¿ej by w³¹czyæ funkcjê zapamiêtania ostatniego utworu Last Memory. Funkcja SBS (Super Bass Sound) Funkcja ta pozwala na zwiêkszenie przyjemnoœci s³uchania dynamicznie dŸwiêków niskiej czêstotliwoœci jak dŸwiêki perkusji czy odg³os galopuj¹cych koni. Wciœnij przycisk SBS. •Za ka¿dym wciœniêciem przycisku funkcja bêdzie siê na przemian w³¹cza³a i wy³¹cza³a.
Funkcja ESP/Album Funkcja ESP (Bufor przeciwwstrz¹sowy) ESP chroni muzykê przed przerywaniem odtwarzania przez wibracje i wstrz¹sy. Wciœnij przycisk ESP/Album. •Odtwarzanie CD: Wciœnij przycisk ESP /Album by w³¹czyæ lub wy³¹czyæ tê funkcjê. (W czasie odtwarzania MP3-CD, funkcja bêdzie siê w³¹cza³a automatycznie bez wciskania przycisku ESP/Album.
Funkcja Album •Niniejsza funkcja jest dostêpna tylko podczas odtwarzania p³yty MP3-CD. Albumy sk³adaj¹ siê z utworów jednego wykonawcy. Funkcja pozwala na ³atwiejsze przechodzenie pomiêdzy nimi. Wciœnij przycisk ESP/Album. Jednostka •Przejœcie do nastêpnego albumu. g³ówna Przyk³ad) Wciœniêcie przycisku ESP/Album w czasie odtwarzania pierwszego albumu spowoduje rozpoczêcie odtwarzania pierwszego utworu drugiego albumu.
Funkcja programowania listy utworów Mo¿na zaprogramowaæ do 30 ulubionych utworów. Przyk³ad: Zapisywanie utworu 15 jako utworu numer 1 na liœcie programu. 1 W trybie zatrzymania wciœnij przycisk Program na jednostce g³ównej. 2 U¿ywaj¹c przycisków lub lub +10, wybierz ¿¹dany utwór. 3 4 Wciœnij przycisk Program. •Utwór numer 15 jest zapisany pod numerem 1 programu i mo¿na przejœæ do wybierania utworu do zapisania jako numer 2 programu. •Kontynuuj zapisywanie ¿¹danych utworów.
Zatwierdzanie programu •W trybie zatrzymania wciœnij przycisk Program. •Za ka¿dym wciœniêciem przycisku, liczba utworów bêdzie pokazywana na wyœwietlaczu odpowiednio do ich kolejnoœci na liœcie programu. Zmiana programu •Aby zmieniæ zaprogramowane utwory w czasie zatwierdzania programu, u¿yj lub by wybraæ utwór do zmiany. •Wciœnij przycisk Program by dodaæ nowe utwory. Wy³¹czanie funkcji program •Wciœnij dwukrotnie przycisk Stop ( ).
Funkcje Odtwarzanie sekwencji albumów i utworów •W czasie u¿ywania Windows Explorer. •Strza³ka wskazuje sekwencjê albumów i utworów. •Albumy z rozszerzeniami typu .jpg, .wav lub .doc nie s¹ plikami audio i z tego powodu bêd¹ pomijane.
Utrzymywanie i konserwacja urz¹dzenia Konserwacja Twoich p³yt CD Umyj p³ytê wod¹ z neutralnym detergentem, a nastêpnie wytrzyj delikatnie miêkk¹ œciereczk¹ ruchami od œrodka na zewn¹trz. Trzymanie p³yty Ostro¿nie podnoœ p³ytê za krawêdzie bez dotykania jej powierzchni. Nie przylepiaj naklejek do powierzchni z zapisem danych (strona z b³yszcz¹c¹, têczow¹ powierzchni¹). Nie pisz na powierzchni z etykiet¹ (nadrukiem) za pomoc¹ d³ugopisu lub o³ówka.
Rozwi¹zywanie prostych problemów Problem Sprawdzenie ● Urz¹dzenie nie ma zasilania. ● ● ● ● ● ● ● Odtwarzanie nie dzia³a ● S³uchawki nie dzia³aj¹. 23 ● Pominiêty zosta³ dŸwiêk lub utwór. ● Niektóre z plików na p³ycie MP3CD nie zosta³y rozpoznane.
Dane techniczne Zakres czêstotliwoœci 20Hz ~ 20KHz Stosunek sygna³ / szum 85dB Separacja kana³ów 75dB, 1kHz, 0dB Ca³kowite zniekszta³cenia harmoniczne 0.08% Konwersja D/A Przetwornik 1-bitowy (4-krotny OVER SAMPLING) Wyjœcie s³uchawkowe 300mV (RMS), 5,5mW/kana³ Wyjœcie Line out 290mV(RMS) Dostêpne tryby odtwarzania Prêdkoœci przetwarzania danych: 32~322kbps Czêstotliwoœæ próbkowania : 44,1 KHz Rozmiary odtwarzanych p³yt 120mm, 80mm Wymiary (mm) 130 (szer.) x 29,8 (wys.) x 141,5 (g³êb.
AH68-01007B
