User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsCD PlayerMCD-SM55

Caratteristiche principali

1 2

Indice

Cos’è MP3?

Funzione SBS

La funzione SBS permette di ottenere

toni bassi ricchi e profondi, esaltando

al massimo il suono complessivo

prodotto dall'apparecchio.

Funzione ESP

La funzione ESP assicura un'alta

resistenza contro shock e vibrazioni,

in modo da impedire che il suono

venga disturbato (fino a 120 secondi

per gli MP3 e a 45 secondi per i

CD).

Funzione Random

Grazie alla funzione Random è

possibile riprodurre i brani in ordine

casuale.

Funzione Album

Grazie alla funzione Album è possibile

sfogliare gli album ed effettuare una ricerca

dei brani in base al nome dell'album, al

titolo della canzone o all'artista.

Funzione Last Memory

La funzione Last Memory permette di

ascoltare un brano e poi di riprendere

l'ascolto dal punto in cui è avvenuta

l'interruzione. La funzione è utile

quando si deve rispondere al telefono

o aprire la porta.

MP3 significa MPEG1 Layer 3, lo standard globale per la tecnologia di compressione dei

segnali audio. Questo sistema fa uso della tecnologia di compressione digitale per

comprimere dati audio originali fino a 12 volte senza alterare la qualità del suono.

Compatibilità dei file

● Il lettore è in grado di riprodurre i file creati in formato MP3 (Mpeg1.Layer 3) avendo

l’estensione *.mp3.

● È anche possibile la riproduzione di file creati in formato MP2 (Mpeg1.Layer 2)

avendo l’estensione *.mp2.

Quanti file MP3 possono essere registrati su un disco CD-R o CD-RW ?

● La capacità massima di un disco CD-R o CD-RW è di 680MB.

Le dimensioni medie di un file MP3 sono di 4 MB, per cui su un unico disco possono

essere registrati circa a 170 file.

Indicazioni per la sicurezza 3

Pulsanti e comandi 5

Preparazione del lettore prima dell’uso 9

● Collegamenti 9

● Uso della batteria ricaricabile (non inclusa) 10

● Uso di una batteria normale 11

Riproduzione di CD 12

Riproduzione di CD-MP3 13

Funzione Skip/Search 14

Funzione Mode 15

Funzione SBS/Last Memory 16

Funzione ESP/Album 17

Pulsante +10 17

Funzione Program 19

● Per confermare il programma 20

● Per cambiare il programma 20

● Per annullare la modalità Program 20

Funzioni 21

Cura e manutenzione dell’apparecchio 22

Guida alla soluzione dei problemi 23

Caratteristiche tecniche 24

MCD-SM55(I) 5/17/03 9:31 Page 2

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:31 Page 2 Caratteristiche principali Funzione SBS Funzione ESP La funzione SBS permette di ottenere toni bassi ricchi e profondi, esaltando al massimo il suono complessivo prodotto dall'apparecchio. La funzione ESP assicura un'alta resistenza contro shock e vibrazioni, in modo da impedire che il suono venga disturbato (fino a 120 secondi per gli MP3 e a 45 secondi per i CD). Funzione Random Grazie alla funzione Random è possibile riprodurre i brani in ordine casuale.
PAGE 2
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:31 Page 4 Indicazioni per la sicurezza Proteggere il lettore CD Non esercitare forti dalla polvere o dal contatto pressioni sull'unità con altre sostanze. principale. Non lasciare il lettore CD esposto alla luce solare diretta o vicino ad una fonte di calore.
PAGE 3
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:31 Page 6 Pulsanti e comandi Lettore CD 2 1 3 4 5 6 1. Presa di alimentazione (Vedere pag. 9) 8. Interruttore OPEN 2. Pulsante Esp/Album 9. Pulsante Skip/Search 3. Pulsante Stop 10. Controllo del volume 4. Pulsante +10 (Vedere pag. 17) Program 11. Pulsante (Vedere pag. 19, 20) 5. Pulsante Play/Pause 12. (Vedere pag. 9) 6. Pulsante Last Memory/SBS 13. Presa di uscita Line Out 7. Pulsante Mode (Vedere pag. 15) 7 (Vedere pag. 17, 18) (Vedere pag.
PAGE 4
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:31 Page 8 Pulsanti e comandi Display Telecomando (RM-M95) L'immagine del pannello di visualizzazione si riferisce al playback dell'apparecchio MP3-CD. 1 1 2 3 4 5 2 PROGRAM 3 ALL RANDOM ALBUM ESP 6 7 8 9 12 5 4 REP 1 SBS 11 6 7 10 8 1. Interruttore HOLD (Vedere pag. 14) 5. Controllo del volume 2. Pulsante Stop 6. Pulsante Mode (Vedere pag. 15) 3. Pulsante Play/Pause 4. Pulsante Skip/Search ( (Vedere pag. 14) / ) 7. Pulsante +10/Album (Vedere pag.
PAGE 5
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:31 Page 10 Preparazione del lettore prima dell’uso Collegamenti Uso della batteria ricaricabile (non inclusa) 1 1 Collegare l’adattatore AC alla presa dell’alimentazione. Quindi collegare la spina di rete dell’adattatore alla presa della corrente. Prima di caricare la batteria ricaricabile, rimuovere la guaina di pr tezione presente sui poli della stessa. •Come illustrato nella figura, servirsi di un coltello per rimuovere con cura 6 mm della la guaina del polo negativo (-).
PAGE 6
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:31 Page 12 Preparazione del lettore prima dell’uso Uso di una batteria normale 1 2 Riproduzione di CD 1 Aprire il coperchio del vano batteria. Premere il pulsante OPEN per aprire lo sportello. Inserire un CD. Open •Richiudere lo sportello premendolo. 2 Controllare con attenzione il corretto orientamento del polo positivo e negativo della batteria. Richiudere il coperchio. Premere il pulsante Play/Pause ( ).
PAGE 7
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:32 Page 14 Riproduzione di CD-MP3 1 Skip Premere il pulsante OPEN per aprire lo sportello, inserire un CD-MP3. Premere e rilasciare il pulsante durante la riproduzione di un CD. Open •Richiudere lo sportello premendolo. 2 Premere il pulsante Play/Pause ( ). •Il lettore effettua a questo punto una scansione del CDMP3 inserito, della durata di circa 30~90 secondi. Ha quindi inizio la riproduzione.
PAGE 8
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:32 Page 16 Funzione Mode Funzione SBS/Last Memory Premere per breve tempo il pulsante Mode per attivare la funzione Repeat, oppure tenerlo premuto più a lungo per attivare la funzione Random. Premere brevemente il pulsante Last Memory/SBS per attivare la funzione SBS, oppure premerlo più a lungo per attivare la funzione Last Memory. Funzione SBS Funzione Repeat Premere il pulsante Mode. Mode •Ogni volta che si preme il pulsante, si selezionano REP1, REP ALBUM e REP ALL.
PAGE 9
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:32 Page 18 Funzione ESP/Album •Questa funzione è disponibile solamente durante la Funzione Album Funzione ESP La funzione ESP impedisce che la musica venga disturbata da vibrazioni o shock. ESP/ Album Premere il pulsante ESP/Album. ESP •Riproduzione di CD: Attivare e disattivare questa funzione premendo il pulsante ESP. (Durante la riproduzione di un CD-MP3 la funzione ESP è sempre attiva, indipendentemente dal fatto che sia premuto pulsante ESP).
PAGE 10
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:32 Page 20 Funzione Program È possibile memorizzare fino a 30 brani di musica preferita. Esempio: quando si memorizza il brano numero 15 nel programma numero 1 1 Per confermare il programma Nella modalità Stop, premere il pulsante Program nell'unità principale. PROGRAM •Nella modalità Stop, premere il pulsante Program. •Ogni volta che si preme il pulsante, sul display compariranno i numeri dei brani in base alla sequenza del programma.
PAGE 11
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:32 Page 22 Cura e manutenzione Funzioni Sequenza di riproduzione di album e brani •Con visualizzazione tipo Window Explorer. •Le frecce indicano la sequenza di riproduzione di album e brani. •Gli album con estensione .jpg, .wav o .doc non sono file audio e quindi vengono saltati. (E) CD-ROM drive Cura dei CD Lavare i dischi con un detergente neutro diluito con acqua, quindi asciugarli delicatamente con un panno morbido e asciutto procedendo dal centro del disco verso l’esterno.
PAGE 12
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:32 Page 24 Guida alla soluzione dei problemi Problema Controllo ● Il lettore non si accende. ● ● ● ● ● ● La riproduzione non funziona. ● ● Le cuffie non funzionano.
PAGE 13
MCD-SM55(I) 5/17/03 9:32 Page 26 MP3-CD Portatile MCD-SM55 Instruction Manual AH68-01007F