MAX-ZB550 NO RDS 1~17(xfo) 3/4/02 1:00 PM Page 1 КОМПАКТНАЯ МИНИ-СИСТЕМА С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ-АВТОМАТОМ НА 3 ДИСКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ MP3-CD/CD-R/RW MAX -ZB550 Инструкция для пользователя
Предупреждения по технике безопасности ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ. ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 Этот проигрыватель компакт дисков классифицирован как ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1.
Благодарим вас за приобретение компактной минисистемы Samsung Содержание Пожалуйста, найдите время для того, чтобы прочесть данную Инструкцию, поскольку она позволит вам легко настроить вашу систему и полностью использовать все ее возможности. ♦ Предупреждения по технике безопасности......................................................................2 ♦ Установка вашей компактной мини-системы Вид передней панели..........................................................................................
Вид передней панели Дисплей Кнопка включения/выключения таймера Кнопка AI Sleep (Режим "Сон") Таймер/ Часы Кнопки выбора функций Кнопка Готовность/ Включение Кнопка Демонстрационный режим/Выключение подсветки дисплея 8. Микрофон 9. Регулятор громкости сигнала от микрофона 10. Кассетная дека 1 11. Кнопка Запись/Пауза 12. Кнопка "Память" 13. Переключатель режимов МОНО/СТЕРЕО 14. Кнопки поиска/ Режим настройки на радиостанции/ Кнопка "Стоп" 15. Кнопка синхронизированной записи компакт-диска 16.
Индикаторы на дисплее 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Индикатор работы системы Power Surround Индикатор режима звучания Уровень громкости и эквалайзер Номер запрограммированной дорожки компактдиска или предварительно настроенной радиостанции Главный дисплей (Текущая функция, частота, время, и т.д.).
Вид задней панели Гнездо для подсоединения FM антенны Клеммы для подсоединения AM антенны Клеммы для подсоединения громкоговорителей 4. Дополнительный вход 1. 2. 3. Пульт дистанционного управления 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Где устанавливать вашу компактную мини-систему Установка батарей в пульт дистанционного управления Чтобы использовать все преимущества вашей новой компактной мини-системы, при ее установке и подключении выполняйте следующие инструкции. Устанавливайте или заменяйте батареи в пульте дистанционного управления, если вы: ♦ Только что купили эту компактную мини-систему ♦ Обнаружили, что пульт дистанционного управления перестал правильно работать ♦ Устанавливайте систему на плоскую устойчивую поверхность.
Подсоединение к внешнему источнику сигнала Подсоединение акустических систем Имеющийся в системе дополнительный вход может быть использован для того, чтобы воспользоваться преимуществами качества звучания, обеспечиваемого вашей компактной мини-системой, при прослушивании сигнала от других источников. Клеммы для подключения акустических систем расположены на задней панели вашей системы.
Подсоединение AM (СВ)/ ДВ антенны Подсоединение FM антенны АМ антенна (для приема радиостанций в диапазонах длинных и средних волн) может быть: Как подсоединить антенну КОАКСИАЛЬНОГО ТИПА. ♦ ♦ Поставлена на устойчивую поверхность. Прикреплена к стене (вы должны сначала снять подставку антенны). Гнезда для подключения антенны расположены на задней панели системы и маркированы надписью AM.
Демонстрационный режим/ Выключение подсветки дисплея Установка часов Вы можете просмотреть все функции, обеспечиваемые вашей системой, а также включать и выключать подсветку дисплея. В вашей системе имеются встроенные часы, которые позволяют вам автоматически включать и выключать систему. Вы должны установить часы: 1 Все эти функции подробно описаны в данной Инструкции. За указаниями по их использованию обращайтесь к соответствующим разделам.
Загрузка и смена дисков В лоток проигрывателя компакт-дисков можно загружать до трех дисков диаметром 12 см или 8 см без использования адаптера. Не прилагайте усилий к карусельному лотку при открытии и закрытии отсека для дисков. Никогда не нажимайте на карусельный лоток и не кладите на него какие-либо предметы. Всегда осторожно обращайтесь с вашими дисками; если необходимо, обращайтесь к разделу “Как обращаться с компакт-дисками” на стр. 24.
Выбор диска в карусельном лотке Функция CD (компакт-диск) выбирается автоматически при нажатии кнопки Disc Skip (Пропуск диска). Чтобы выбрать конкретный диск, нажмите соответствующую кнопку Disc (1, 2, 3) на передней панели или нажимайте кнопку Disc Skip на пульте дистанционного управления, пока не начнет мигать индикатор нужного диска. Результат: Все диски будут воспроизводиться поочередно, начиная с выбранного диска.
Что такое MP3? MP3 означает MPEG1 Layer 3, всемирный стандарт в технологии сжатия аудио сигнала. Этот стандарт использует цифровую технологию сжатия данных, обеспечивающую максимум 12-кратное сжатие исходных аудиоданных практически без потери качества звука. Совместимость файлов ♦ Этот проигрыватель позволяет воспроизводить файлы формата MP3 (MPEG1 Layer3) с расширением *.mp3. ♦ Он также может воспроизводить файлы, созданные в формате MP2 (MPEG1 Layer2) и имеющие расширение *.mp2.
Функция пропуска 10 дорожек за один раз Функция повтора последней воспроизводившейся дорожки Кратковременно нажмите кнопку "+10" при воспроизведении компакт-диска. Начнется воспроизведение дорожки с ближайшим большим номером, кратным 10. * Эта функция доступна только при воспроизведении диска MP3-CD. Пример: Если во время воспроизведения дорожки 15 вы хотите выбрать дорожку с номером 43, три раза нажмите кнопку +10, а затем три раза нажмите кнопку >>I.
Повтор одной или всех дорожек на компакт-дисках Вы можете повторять неопределенно долго: ♦ Конкретную дорожку на компакт-диске. ♦ Все дорожки, имеющиеся на выбранном компакт-диске. ♦ Все диски, загруженные в карусельный лоток. Нажмите кнопку CD Repeat на 1 Чтобы повторять... передней панели один или несколько раз, пока дисплей не покажет... Текущую дорожку неопределенно долго ...... REPEAT 1 (повтор одной дорожки) Выбранный диск .............. REPEAT 1 CD (повтор 1 диска) Все загруженные диски ...
Контроль или изменение запрограммированных дорожек Вы можете в любое время проконтролировать или изменить выбранные вами дорожки. 1 2 3 4 5 6 7 8 Если вы уже начали прослушивать выбранные дорожки, один раз нажмите кнопку (Стоп). Нажмите кнопку Program (Программа).
Поиск радиостанций и запоминание настройки на них в память системы (продолжение) 8 9 Если вы не хотите сохранять настройку на найденную станцию, вернитесь к Шагу 4 для поиска другой станции. В противном случае: а Нажмите кнопку Program (Программа). Результат: В течение нескольких секунд дисплей показывает сообщение PRGM (Программа). б Нажмите кнопку Tuning Down или Up, чтобы присвоить программе номер между 1 и 15. в Нажмите кнопку Memory (Память), чтобы сохранить настройку на радиостанцию.
Прослушивание кассеты ♦ Всегда осторожно обращайтесь с вашими кассетами; если необходимо, обратитесь к разделу “Как обращаться с аудиокассетами” на стр. 24. 1 2 3 4 5 6 7 Включите систему нажатием кнопки Standby/On (Готовность/ Включение). Для выбора функции TAPE (Лента) нажмите кнопку TAPE на передней панели. Откройте кассетную деку 1 или 2, нажав и отпустив крышку деки в месте, где написано PUSH EJECT ( ) (Нажмите, чтобы открыть).
Запись передачи радиостанции Выбор режима воспроизведения кассеты (только Дека 2) Вы можете записать выбранную вами радиопередачу. ♦ Вы можете записывать только на кассету, установленную в Деку 2. ♦ Вам не требуется регулировать громкость, так как она не влияет на запись. Ваша компактная мини-система имеет три режима воспроизведения кассет, которые позволяют вам прослушивать обе стороны кассеты автоматически. Нажимайте кнопку REV.
Функция таймера Имеющийся в системе таймер позволяет вам включать или выключать систему в выбранное вами время. Пример: Вы хотите, чтобы вас каждое утро будила музыка. Если вы больше не хотите, чтобы система автоматически включалась и выключалась, вы должны отключить таймер. ♦ Прежде чем программировать таймер, убедитесь в том, что часы системы показывают точное время. ♦ Для выполнения каждого шага в вашем распоряжении имеется несколько секунд.
Временное отключение звука (Mute) Выбор режима звучания Вы можете временно отключить звук на вашей системе. Пример: Вы хотите ответить на телефонный звонок. Ваша компактная мини-система оборудована эквалайзером с предустановленными настройками, который позволяет вам выбрать наиболее подходящий баланс высоких и низких частот, соответствующий музыке, которую вы слушаете.
Установка системы на автоматическое выключение Подсоединение наушников В процессе прослушивания компакт-диска или кассеты вы можете установить систему на автоматическое выключение. Пример: Вы хотите заснуть, слушая музыку. Вы можете подсоединить наушники к вашей компактной мини-системе, так что вы сможете слушать музыку или радиопередачи, не доставляя неудобства другим людям, находящимся в комнате. Наушники должны иметь разъем диаметром 3,5 мм или соответствующий адаптер.
Меры предосторожности Ниже приведенные рисунки иллюстрируют меры предосторожности, которые необходимо выполнять при эксплуатации или транспортировке вашей компактной мини-системы. Рабочие условия окружающей среды: Рабочая температура 5°C ~ 35°C Влажность: 10~75% Избегайте воздействия на систему прямого солнечного света и других источников тепла. Это может привести к перегреву системы и к нарушению ее нормальной работы.
Как обращаться с компакт-дисками ♦ Обращайтесь с вашими компакт-дисками осторожно. Всегда держите их за края, чтобы не оставлять отпечатки пальцев на блестящей поверхности. ♦ Когда вы закончили воспроизводить компакт-диск, всегда возвращайте его назад в коробку. ♦ Не приклеивайте бумагу или липкую ленту на диски и не делайте на них надписей. ♦ Чистите их с использованием специальной салфетки.
Технические характеристики Компания SAMSUNG постоянно стремится улучшать свои изделия. Вследствие этого, как технические характеристики, так и эта Инструкция для пользователя могут быть изменены без предварительного уведомления.
ЭТО ИЗДЕЛИЕ ИЗГОТОВЛЕНО КОМПАНИЕЙ:
