M‹N‹ MÜZ‹K S‹STEM‹ (CD/CD-R/CD-RW) MAX-WB630 MAX-WB650 Kullanma K›lavuzu
Güvenlikle ‹lgili Uyar›lar 1. SINIF LAZER ÜRÜNÜ 1. SINIF LAZER ÜRÜNÜ ƒ D‹KKAT RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN å D‹KKAT ELEKTR‹K fiOKU R‹SK‹N‹ AZALTMAK ‹Ç‹N ARKA KAPA⁄I AÇMAYINIZ. C‹HAZIN ‹Ç‹NDE TAM‹R EDEB‹LECE⁄‹N‹Z PARÇA BULUNMAMAKTADIR, ARIZA DURUMUNDA YETK‹L‹ SERV‹S PERSONEL‹NE BAfiVURUNUZ. Bu Kompakt Disk çalar, 1.SINIF LASER ürünü s›n›f›na girmektedir.
Bu SAMSUNG mini kompakt müzik sistemini sat›n ald›¤›n›z için teflekkürler. Lütfen bu talimatlar› okuyun. Bunlar, cihaz› kolay çal›flt›rman›z› ve bütün özelliklerinden faydalanman›z› sa¤layacakt›r. ‹çindekiler EMN‹YET UYARILARI ................................................................................................................................................................2 M‹N‹ KOMPAKT S‹STEM‹N KURULUMU Ön Panel Görüntüsü..........................................................................
Ön Panelin Görünümü 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. CD Bölmesi Gösterge Penceresi Demo/Parlakl›k Al Sleep Timer Açma/Kapama Timer/Saat Standby/On Fonksiyon Seçim dü¤meleri MIC1, MIC2 Jaklar› MIC Eko dü¤mesi MIC (Mikrofon) Ses Düzeyi Dü¤mesi FM Mono/Stereo Memory 1. Kaset Bölmesi REC/Pause/PAL/NTSC Stop (Dur)/Tuning Mode (Radyo)/Search Function (Arama) dü¤meleri 17. CD ile Senkron Kay›t ‹fllemi 18. 2. Kaset Bölmesi 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
Arka Panel Görüntüsü 1. FM Anten Konektör Terminali 2. SW Anteni (opsiyon) 3. AM Anten Konektör Terminali 4. Ana Hoparlör Konektör Terminalleri 5. Subwoofer Hoparlörü Konektör Terminalleri 6. AUX-Girifli 7. Voltaj Seçme Dü¤mesi (opsiyon) Uzaktan Kumanda 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Gösterge Paneli 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Güçlü Surround Ses Modu Ses ve Equalizer Seviyesi CD Program› ve Radyo Haf›za Numaras› Ana Gösterge (Fonksiyon, Frekans, Zaman vs) FM Modu (STEREO) EQUALISER D.S.P CD-RW Kasetin Di¤er Yüzü Modu CD Senkro Kay›t Radyo Frekans› Ünitesi AI UYKU veya UYKU CD Çalma Modu veya CD Tekrarlama Modu 15. 16. 17. 18. 19. 20. Saat Disk Numaras›n› Çalma Kay›t Kaset 1/2 Ayarlama Modu (Otomatik) CD Program› veya Programlanacak Radyo Haf›zas› 21.
Uzaktan kumanda pillerinin tak›lmas› fiu hallerde uzaktan kumanda pillerini yerlefltiriniz veya de¤ifltiriniz: Mini- kompakt sistemi sat›n ald›¤›n›z zaman, Uzaktan kumandan›n art›k düzgün çal›flmad›¤›n› fark etti¤inizde, ☛ Pilleri de¤ifltirirken yeni piller tak›n›z ve alkalin ve manganez pilleri asla kar›fl›k halde kullanmay›n›z. 1 Hoparlörlerin ba¤lanmas› Hoparlör ve subwoofer ba¤lant›lar› sistemin arkas›nda bulunur. Subwoofer, düflük perdeden (bas) ses tonlar› üretir.
Bir baflka cihaza ba¤lant› yap›lmas› AUX IN girifli, di¤er cihazlar› dinlerken mini kompakt sisteminizin ses kalitesinden yararlanmak için kullan›labilir. Örnekler: Televizyon Video disk cihaz› Hi-Fi stereo video cihaz› ➣ Harici kayna¤›n ba¤lanabilmesi için üzerinde bir ses ç›k›fl› bulunmak zorundad›r. Ayr›ca bir RCA ba¤lant› kablosuna ihtiyac›n›z olacakt›r.
Demo/Parlakl›k özelli¤i Sistem üzerinde bulunan bütün fonksiyonlar göstergeden takip edilebilir ve göstergenin ayd›nlatmas› aç›l›p kapat›labilir. 1 Demo/Dimmer dü¤mesine bas›n›z. Sonuç: Sistem üzerindeki bütün fonksiyonlar ön paneldeki göstergede görülür. ➣ Saat ayar› Sisteminiz kendisini otomatik olarak aç›p kapatmay› sa¤layan bir saate sahiptir.
Kompakt Disklerin (CD) tak›lmas› ve de¤ifltirilmesi Disk de¤ifltirme tablas›,içine bir adaptör kullan›lmadan üç adet 12 cm veya 8 cm çap›nda disk tak›labilir. ☛ Disk bölmesini aç›p kapat›rken kompakt disk döner tablas›n› asla zorlamay›n›z. Döner tabla üzerine asla bast›rmay›n›z veya üzerine bir cisim koymay›n›z. ➣ Kompakt disklerinize her zaman özen gösteriniz; gerekiyorsa sayfa 28’deki “Kompakt Disk kullan›rken al›nacak önlemler” bafll›kl› k›sma bak›n›z. 1 2 Standby/On dü¤mesine basarak sistemi aç›n›z.
Döner tabla içindeki bir CD’nin seçilmesi Disc Skip dü¤mesine bas›ld›¤›nda CD fonksiyonu otomatik olarak seçilir. CD üzerinde belli bir pasaj›n aranmas› Bir kompakt disk dinlerken bir parçan›n içinden belli bir pasaj› h›zla arayabilirsiniz. ➣ Bu fonksiyonu kullanmadan önce sesi k›sman›z tavsiye edilir.
Kompakt disklteki parçalardan birinin veya hepsinin tekrarlanmas› fiunlar› hiç durmadan tekrarlayabilirsiniz: Bir kompakt diskin belli bir parças›. Seçilen kompakt diskin bütün parçalar›. Döner tabla içindeki disklerin hepsi 1 Kullan›lan parçay› durmadan tekrar etmek için REPEAT 1 yaz›s› ç›kana kadar ön paneldeki CD Repeat dü¤mesine bir veya daha çok kez bas›n›z. Seçilen diski durmadan tekrar etmek için REPEAT 1 CD yaz›s› ç›kana kadar ön paneldeki CD Repeat dü¤mesine bir veya daha çok kez bas›n›z.
Programlanm›fl Parçalar›n Kontrolü ve De¤ifltirilmesi Radyo istasyonlar›n›n aranmas› ve kaydedilmesi Seçti¤iniz flark›lar› her an kontrol edebilir ya da de¤ifltirebilirsiniz. 1 Yapt›¤›n›z listeyi dinlemeye bafllad›ktan sonra ■ dü¤mesine bas›n›z. 2 Program dü¤mesine bas›n›z.
Radyo istasyonlar›n›n aranmas› ve kaydedilmesi (devam) 8 Buldu¤unuz radyo kanal›n› haf›zaya almak istemiyorsan›z Ad›m 9 4’e geri dönüp bir baflka kanal aray›n›z. Kaydetmek için: a Memory tufluna bas›n›z. Sonuç: Birkaç saniye süreyle PRGM yaz›s› görülür. b 1 ile 15 aras›nda bir kanal numaras› vermek için Tuning Down ve Up tufllar›na bas›n›z. c Memory tufluna basarak kanal› kaydediniz. Sonuç: PRGM yaz›s› yan›p sömeyi keser ve kanal haf›zaya al›n›r.
Bir kasetin dinlenmesi ➣ Kasetlerinize her zaman özen gösteriniz; gerekiyorsa sayfa 20’deki “Kaset kullan›rken al›nacak önlemler” bafll›kl› k›sma bak›n›z. 1 Standby/On dü¤mesine basarak sistemi aç›n›z. 2 Teybi seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki TAPE tufluna bas›n›z. 3 1 veya 2 numaral› kaset bölmesini Push Eject (î) yaz›l› yerden kapa¤›na bas›p b›rakarak aç›n›z. 4 Kaseti, band›n aç›kta oldu¤u k›s›m afla¤› gelecek flekilde yerlefltiriniz.
Radyodan bir program kaydedilmesi Kasetten kasete kopyalama Radyodan istedi¤iniz bir program› kaydedebilirsiniz. Yaln›z 2.kaset bölmesindeki kasetlere kay›t yapabilirsiniz. Ses düzeyini ayarlaman›za gerek yoktur, çünkü kay›t üzerinde bir etkisi olmayacakt›r. 1.bölmedeki bir kasetten 2.bölmedeki kasete kopyalama ifllemi yapabilirsiniz. ‹ki seçenek bulunmaktad›r: Normal h›zda kopyalama 1 Standby/On dü¤mesine basarak sistemi aç›n›z. ➣ 2 2.kaset bölmesine cihaz›na bofl bir kaset tak›n›z.
Timer fonksiyonu Timer özelli¤i, belli bir süre geçti¤inde sistemin aç›lmas›n› veya kapanmas›n› sa¤lar. Örnek: Her sabah müzikle uyanmay› isteyebilirsiniz. ➣ Sistemin kendili¤inden aç›l›p kapanmas›n› istemiyorsan›z timer özelli¤ini iptal etmeniz gerekir. ☛ 1 2 3 4 5 Timer özelli¤ini ayarlamadan önce saatin do¤ru oldu¤unu kontrol ediniz. Her ad›mda gereken ifllemleri yapmak için birkaç saniyeniz vard›r. Bu süre geçtikten sonra bafla dönmeniz gerekir. Standby/On dü¤mesine basarak sistemi aç›n›z.
Timer özelli¤inin iptal edilmesi Timer özelli¤i ayarland›ktan sonra göstergede TIMER yaz›s› ile ayn› anda otomatik olarak bafllayacakt›r. Timer özelli¤ini kullanmak istemazseniz iptal etmeniz gerekir. ➣ Herhangi bir anda timer ifllemini durdurabilirsiniz (sistem aç›kken veya bekleme modundayken). Timer özelli¤ini iptal etmek için bir kez Timer On/Off dü¤mesine bas›n›z. Sonuç: X simgesi kaybolur. Timer özelli¤ini tekrar bafllatmak için iki kez Timer On/Off dü¤mesine bas›n›z.
Bir ekolayz›r ayar› seçilmesi Mini kompakt sisteminiz dinlemek istedi¤iniz müzi¤in türüne göre bas ve tiz frekanslar aras›nda en uygun dengeyi sa¤layan ekolayz›r seçeneklerine sahiptir. ‹stedi¤iniz seçene¤e geçene kadar ön panel üzerindeki Sound Mode dü¤mesine bas›n›z. ‹stenen müzik türü... Seçenek... Normal dengeleme (do¤rusal) ................................PASS Pop müzi¤e uygun dengeleme ................................POP Rock müzi¤e uygun dengeleme ..............................
Güvenlik önlemleri Afla¤›daki flemalar mini kompakt sisteminizi kullan›m› veya tafl›nmas› s›ras›nda al›nmas› gereken önlemleri göstermektedir.
Kompakt disk kullan›l›rken al›nacak önlemler Kompakt disklerinize özen gösteriniz. Parlak yüzeyinde parmak izi kalmas›n› önlemek için her zaman kenarlar›ndan tutunuz. Bir kompakt diski çald›ktan sonra kutusuna koyarak saklay›n›z. Disklerin üzerine ka¤›t veya seloteyp yap›flt›rmay›n›z veya etiketi üzerine yaz› yazmay›n›z. Diskleri özel bir bezle siliniz. Kompakt disklerinizi do¤rudan günefl almayan, yüksek s›cakl›klara maruz kalmayaca¤› temiz bir yerde saklay›n›z. Daima iflaretli kompakt diskler kullan›n›z.
Teknik Özellikler SAMSUNG herzaman ürünlerini gelifltirmek için çal›flmaktad›r. Tasar›m özellikleri ve bu kullan›m talimatlar› her hangi bir uyar› yap›lmadan de¤ifltirilebilir. RADYO SW (Opsiyon) Kullan›labilir hassasl›k 40 dB LW (Opsiyon) Kullan›labilir hassasl›k 60 dB AM (MW) Sinyal/ Gürültü oran› 40 dB Kullan›labilir hassasl›k 54 dB Toplam harmonik bozulma %2 FM Sinyal/ Gürültü oran› 62 dB Kullan›labilir hassasl›k 10 dB Toplam harmonik bozulma % 0.
TÜRK‹YE GENEL D‹STR‹BÜTÖRÜ Adres: Beylikdüzü Mermerciler Sanayi Sitesi 5.Cadde No 13/3 Beylikdüzü-‹STANBUL / TÜRK‹YE FES ELEKTRON‹K ALETLER SANAY‹ ve T‹CARET A.fi.