คู่มือการใช้งาน

T
3
“√π—≠
¢Õ¢Õ∫§ÿ≥∑’Ë∑Ë“π‡≈◊Õ°´◊ÈÕ√–∫∫¡‘π‘§Õ¡·æ§¢Õß´—¡´ÿß
‚ª√¥„™È‡«≈“¤—°§√ŸËÕË“π§”·π–π”‡À≈Ë“π’È°ËÕπ
§”·π–π”‡À≈Ë“π’È®–∑”„ÀÈ∑Ë“π„™Èß“π√–∫∫π’ȉ¥È¤–¥«°·≈–„™Èª√
–‚¬™πϧÿ≥≈—°…≥–µË“ßÊ ‰¥Èլ˓߇µÁ¡∑’Ë
°¥ ¥—π¢ÈÕ¡Ÿ≈¤”§—≠ À¡“¬‡Àµÿ
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√„™ôß“π .................................................................................................................................................................................................. 2
Installing Your Mini-Compact System
¿“æ¥È“πÀπÈ“¢Õ߇§√◊ËÕß ........................................................................................................................................................................................................ 4
√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ .................................................................................................................................................................................................................. 5
¿“æ¥È“πÀ≈—ߢÕ߇§√◊ËÕß ........................................................................................................................................................................................................ 6
µ”·ÀπËß„π°“√µ‘¥µ—Èß√–∫∫¡‘π‘§Õ¡·æÁ§ ...................................................................................................................................................................................... 6
‡™◊ËÕ¡µËÕ√–∫∫¢Õß∑Ë“π‡¢È“°—∫·À≈Ë߮˓¬‰øøÈ“ ............................................................................................................................................................................ 6
„¤Ë·∫µ‡µÕ√’ˇ¢È“‰ª„π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ...................................................................................................................................................................................... 7
°“√µËÕ≈”‚æ߇¢È“°—∫‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ ............................................................................................................................................................................................ 7
°“√µËÕ‡™◊ËÕ¡‡¢È“°—∫·À≈Ëß¿“¬πÕ° .......................................................................................................................................................................................... 8
°“√µËÕ‡™◊ËÕ¡‡¢È“°—∫Õÿª°√≥ϵ˓ßÊ ..............................................................................................................................................................................................8
·®Á§‡Õ“∑Ïæÿµ¥‘®‘µÕ≈¢Õß CD (ÕÕæ™—Ëπ) ..........................................................................................................................................................................................8
°“√µËÕ‡¤“Õ“°“» AM (MW/LW) ................................................................................................................................................................................................9
°“√µËÕ‡¤“Õ“°“» FM .......................................................................................................................................................................................................... 9
°“√µËÕ‡¤“Õ“°“» SW (ÕÕæ™—Ëπ) ................................................................................................................................................................................................ 9
ø—ß°Ï™—π¤“∏‘µ°“√∑”ß“π/ª√—∫·¤ß .......................................................................................................................................................................................... 10
ø—ß°Ï™—π ‚À¡¥ ECO ............................................................................................................................................................................................................ 10
°“√µ—Èßπ“Ñ°“¢Õ߇§√◊ËÕß .................................................................................................................................................................................................... 10
VCD/MP3-CD/CD-Player
°“√‚À≈¥·≈–°“√‡ª≈’ˬπ·ºË𥑤°Ï .......................................................................................................................................................................................... 11
‡¡◊ËÕ∑Ë“πµÈÕß°“√‡≈Ëπ·ºËπ CD/MP3 .......................................................................................................................................................................................... 11
°“√‡≈◊Õ°‡≈Ëπ·ºËπ CD „πµ—«‡ª≈’Ë¬π¥‘¤°Ï .................................................................................................................................................................................. 12
°“√‡≈Ëπ·ºËπ´’¥’ MP3 ........................................................................................................................................................................................................ 12
°“√‡≈◊Õ°·∑√Á§‡æ≈ß .......................................................................................................................................................................................................... 12
È°“√§ÈπÀ“¤Ë«π¢Õ߇æ≈ß∑ËÕπ∑’˵ÈÕß°“√∫π·ºËπ CD ...................................................................................................................................................................... 13
ø—ß°Ï™—π¤”À√—∫°√–‚¥¥¢È“¡§√—Èß≈– 10 ·∑√Á§ .............................................................................................................................................................................. 13
°“√‡≈ËπµËÕ‡π◊ËÕß .............................................................................................................................................................................................................. 13
‡≈Ëπ´È”Àπ÷Ë߇æ≈ß À√◊Õ´È”∑ÿ°Ê ·∑√Á§‡æ≈ß∑’ËÕ¬ŸË∫π·ºË𥑤°Ï .......................................................................................................................................................... 13
ø—ß°Ï™—πÀπË«¬§«“¡®”¤ÿ¥∑È“¬ (Last Memory) ............................................................................................................................................................................ 13
°“√µ—Èß‚ª√·°√¡≈”¥—∫¢Õß°“√‡≈Ëπ‡æ≈ß ................................................................................................................................................................................ 14
°“√µ√«®¤Õ∫À√◊Õ°“√‡ª≈’ˬπ·∑√Á§∑’˵—Èß‚ª√·°√¡‰«È .................................................................................................................................................................. 14
°“√‡≈Ëπ‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ Video CD .............................................................................................................................................................................................. 15
ø—ß°Ï™—π°“√§ÈπÀ“ .............................................................................................................................................................................................................. 15
ø—ß°Ï™—π§ÈπÀ“¥È«¬‡«≈“ (Time Search) .................................................................................................................................................................................... 15
‡¡◊ËÕµÈÕß°“√ª√—∫§«“¡‡√Á«„π°“√‡≈Ëπ .................................................................................................................................................................................... 16
ªÿË¡°“√‡≈◊Õ°·¤¥ß¿“浓¡¡“µ√∞“π NTSC/PAL ........................................................................................................................................................................ 16
ø—ß°Ï™—π°“√‡≈◊Õ°√–∫∫‡¤’¬ß .............................................................................................................................................................................................. 16
ø—ß°Ï™—π§«∫§ÿ¡§’¬Ï‡¤’¬ß (KEY CONTROL) .................................................................................................................................................................................... 16
ø—ß°Ï™—π¥Ÿ¿“æ VCD ............................................................................................................................................................................................................ 17
ø—ß°Ï™—π°“√¢¬“¬¿“æ .......................................................................................................................................................................................................... 17
Tuner
°“√§ÈπÀ“§≈◊Ëπ«‘∑¬ÿ·≈–°“√∫—π∑÷° ¤∂“π’«‘∑¬ ................................................................................................................................................................................ 18
°“√‡≈◊Õ°¤∂“π’«‘∑¬ÿ∑’Ë∫—π∑÷°‰«È ................................................................................................................................................................................................ 19
°“√ª√—∫ª√ÿߧÿ≥¿“æ°“√√—∫¤—≠≠“≥«‘∑¬ÿ .................................................................................................................................................................................... 19
Tape Deck
°“√√—∫ø—߇∑ª§“¤‡´Á∑ ........................................................................................................................................................................................................ 20
√“¬°“√§ÿ≥≈—°…≥–°“√∫—π∑÷°‡¤’¬ß®“°·ºËπ CD ·∫∫ Synchro Record ................................................................................................................................................ 20
°“√∫—π∑÷°‚ª√·°√¡®“°¤∂“π’«‘∑¬ÿ .......................................................................................................................................................................................... 20
°“√¤”‡π“‡∑ª§“¤‡´Á∑ (Dubbing) .......................................................................................................................................................................................... 21
°“√‡≈◊Õ°‡≈Ëπ‡∑ª§“¤‡´Á∑ .................................................................................................................................................................................................. 21
‡§“∑χµÕ√Ϥ”À√—∫‡∑ª§“¤‡´Á∑ (Counter) .................................................................................................................................................................................. 21
Other Functions
ø—ß°Ï™—πµ—È߇«≈“ (Timer Function) .............................................................................................................................................................................................. 22
°“√¬°‡≈‘°ø—ß°Ï™—πµ—È߇«≈“ .................................................................................................................................................................................................. 22
ø—ß°Ï™—πµ—¥‡¤’¬ß (Mute Function) ................................................................................................................................................................................................ 23
°“√‡≈◊Õ°‚À¡¥‡¤’¬ß (Sound Mode) ........................................................................................................................................................................................ 23
°“√§«∫§ÿ¡√–¥—∫‡¤’¬ß ´—∫«Ÿø‡øÕ√Ï (MAX-VS940/VS990) ................................................................................................................................................................ 23
ø—ß°Ï™—πæ≈—߇¤’¬ß√Õ∫∑‘»∑“ß (Power Surround)/
‡æ‘Ë¡æ≈—߇¤’¬ß
(Power Sound) .......................................................................................................................................... 23
°“√µ—È߇«≈“ª‘¥‡§√◊ËÕß ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ...................................................................................................................................................................................... 24
ø—ß°Ï™—πª√—∫√–¥—∫‡¤’¬ß∑ÿÈ¡¤Ÿß¤ÿ¥ (MAXX BASS Level Function) (MAX-VS940/VS990) .................................................................................................................................... 24
ø—ß°Ï™—πª√—∫√–¥—∫‡¤’¬ß´Ÿ‡ªÕ√χ∫¤ (S.BASS Level Function) (MAX-VS950) ................................................................................................................................................ 24
ø—ß°Ï™—π‰¡‚§√‚øπ .............................................................................................................................................................................................................. 24
°“√‡¤’¬∫ÀŸø—ß .................................................................................................................................................................................................................. 24
Recommendations for Use
¢ÈÕ§«√√–«—߇æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ .............................................................................................................................................................................................. 25
°“√∑”§«“¡¤–Õ“¥‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ¡‘π‘§Õ¡·æÁ§¢Õß∑Ë“π .................................................................................................................................................................... 25
¢ÈÕ§«√√–«íß„π°“√„™È (COMPACK DISCS) .................................................................................................................................................................................. 26
¢ÈÕ§«√√–«—ß„π¢≥–„™Èß“π‡∑ª§“¤‡´Á∑ .................................................................................................................................................................................. 26
°ËÕ𠵑¥µËÕ»Ÿπ¬Ï∫√‘°“√ À≈—ß°“√¢“¬ ...................................................................................................................................................................................... 26
§ÿ≥≈—°…≥–‡©æ“–∑“߇∑§π‘§ ................................................................................................................................................................................................ 27
¤—≠≈—°…≥Ï
MAX-VS990 (Thi) 1~17 12/12/03 12:43 PM Page 3