Specifications
7
INSTALLATION AND MAINTENANCE
LSA 50.1 / LSA 51.2
ALTERNATORS
INSTALLATION
Réf. 3281 en - 10.2007 / g
LEROY-SOMER
3.3 - Terminal connection diagrams
To modify the connections, change the position of the
terminal cables. The winding code is specified on the
nameplate.
3.3.1 - Terminal connection
Any intervention on the alternator terminals during
reconnection or checks should be performed with
the machine stopped.
Factory connection
Connection using optional kit
Consult the factory
Voltage L-L
Connection code
Winding
6 S 380 - 415 380 - 480
8 S 347 380 - 416
50 Hz 60Hz
6 S 220 - 240 220 - 255
8 S 200 220 - 240
50 Hz 60Hz
AVR connector
0 - 380 V
Bobinage
0 - 220 V
D
Star
Ph3-L3
Ph2-L2
Ph3-L3
T2-V1
Ph2-L2
Delta
Ph1-L1
T1-U1
T4-U2
T6-W2
T3-W1
T5-V2
T2-V1
Ph1-L1
T1-U1
T4-U2
T6 -W2
T3-W1
T5-V2
C
3 PH
3 PH
AVR connector










