MAX-G55 MAX-G56 ΣτερεοΦωνικό ηχοσύστημα Αναπαραγωγή CD/MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW Εγχειρίδιο χρήστη Φανταστείτε τις δυνατότητες Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν της Samsung. Για πιο ολοκληρωμένη εξυπηρέτηση, παρακαλούμε καταχωρίστε το προϊόν σας στο www.samsung.com/global/register MM-G55-56-EUR-(GREECE)-20090213.
Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια GRE ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ ΚΑΛΥΜΜΑ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ.
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το μικρό μίνι ηχοσύστημα της SAMSUNG. Σας παρακαλούμε να διαθέσετε τον απαραίτητο χρόνο για να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες. Θα σας επιτρέψουν να χειριστείτε το σύστημά σας με ευκολία και να αξιοποιήσετε τις δυνατότητές του. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ .............................................................................................................................................................. 2 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ MINI Πρόσοψη .........
Πρόσοψη GRE 20 19 18 17 1 16 15 14 13 12 2 3 4 5 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 7 ΑΝΑΜΟΝΗ/ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ PORTABLE AUDIO IN ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ MIC MIC VOLUME PARTY POWER SOUND POWER BASS ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ, ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ Η ΔΙΑΚΟΠΗΣ 10. CD RIPPING 11. ΥΠΟΔΟΧΗ USB 8 9 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Πίσω όψη(MAX-G56) GRE 1. Υποδοχές σύνδεσης ηχείων 2. Υποδοχές AUX IN 2 3. Υποδοχή σύνδεσης κεραίας FM 1 2 Όλες αυτές οι εικόνες του πίσω μέρους και του τηλεχειριστηρίου βασίζονται στο ΜΟΝΤΕΛΟ:MAX-G56 3 Τηλεχειριστήριο 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 27 26 25 24 23 22 21 20 15 16 17 19 18 1. POWER/ECO 28. REPEAT 2. TUNER 29. REPEAT A-B 3. CD 30. DISPLAY 4. TIMER/CLOCK 31. RDS PTY 5. TIMER ON/OFF 32. RDS DISPLAY 6. PROGRAM/SET 33. SLEEP 7.
Που πρέπει να εγκαταστήσετε το μικρό mini ηχοσύστημα GRE Προκειμένου να αξιοποιήσετε πλήρως το νέο σας μικρό mini ηχοσύστημα, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες εγκατάστασης, προτού συνδέσετε τη μονάδα. Εγκαταστήστε το σύστημα σε μια επίπεδη, σταθερή επιφάνεια. Ποτέ μην τοποθετείτε αυτή τη μονάδα επάνω σε χαλί. Ποτέ μην τοποθετείτε αυτή τη μονάδα σε εξωτερικό χώρο. Διατηρήστε ανοιχτό χώρο περίπου 15 cm στις πλευρές και το πίσω μέρος του συστήματος, για λόγους αερισμού.
Σύνδεση ήχου από εξωτερικές συσκευές Σύνδεση της κεραίας FM GRE AUX1: Μπροστινό πλαίσιο Πώς θα συνδέσετε μια κεραία ΟΜΟΑΞΟΝΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ. Συνδέστε μια κεραία 75 Ω στην υποδοχή σύνδεσης της κεραίας FM. Συνδέστε το βύσμα της κεραίας FM που διατίθεται στην υποδοχή σύνδεσης ομοαξονικής κεραίας (75 Ω) με την ένδειξη FM στο πίσω μέρος του συστήματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται στη Σελίδα 17 για το συντονισμό κάποιου ραδιοσταθμού και προσδιορίστε την καλύτερη πιθανή θέση για την κεραία.
Ρύθμιση του ρολογιού Λειτουργία ΕΠΙΔΕΙΞΗΣ/ΡΟΟΣΤΑΤΗ GRE Όλες οι λειτουργίες που είναι διαθέσιμες στο σύστημα προβάλλονται στην οθόνη και η λειτουργία φωτεινότητας της οθόνης μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ “on" και "off". 1 Πατήστε το κουμπί DEMO. Αποτέλεσμα: Όλες οι λειτουργίες που είναι διαθέσιμες στο σύστημα εμφανίζονται στην οθόνη της πρόσοψης. Το σύστημά σας διαθέτει ρολόι που σας επιτρέπει να θέτετε αυτόματα το σύστημά σας σε λειτουργία και εκτός λειτουργίας.
Για επανάληψη της αναπαραγωγής CD/MP3/WMA-CD Τοποθέτηση και αλλαγή δίσκων CD Η συσκευή εναλλαγής δίσκων CD μπορεί να περιέχει έως τρεις δίσκους CD των 12 cm ή των 8 cm, χωρίς τη χρήση προσαρμογέα. Ποτέ μην ασκείτε δύναμη στον περιστροφέα των δίσκων CD, κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο του διαμερίσματος. Ποτέ μην πιέζετε τον περιστροφέα προς τα κάτω και μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω του. Να φροντίζετε πάντοτε τους δίσκους CD σας με προσοχή.
Επιλογή ενός δίσκου CD στη συσκευή εναλλαγής δίσκων GRE Για την επιλογή συγκεκριμένου δίσκου, πατήστε το κουμπί DISC CHANGE στην κεντρική μονάδα ή το κουμπί DISC SKIP στο τηλεχειριστήριο, μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η απαιτούμενη ένδειξη δίσκου. Αποτέλεσμα: έναρξη αναπαραγωγής του επιλεγμένου δίσκου. Εάν δεν έχει τοποθετηθεί ο επιλεγμένος δίσκος, γίνεται αυτόματη αναπαραγωγή του επόμενου δίσκου.
Τι είναι το WMA; Το WMA σημαίνει Windows Media Audio, το διεθνές πρότυπο για την τεχνολογία συμπίεσης σήματος ήχου. Τι είναι το MP3; MP3 σημαίνει MPEG1 Layer 3, το διεθνές πρότυπο για την τεχνολογία συμπίεσης σήματος ήχου. Χρησιμοποιεί ψηφιακή τεχνολογία συμπίεσης για τη συμπίεση δεδομένων πρωτότυπου ήχου έως και κατά 12 φορές, χωρίς μείωση της ποιότητας του ήχου.
Λειτουργία παράλειψης 10 κομματιών κάθε φορά Προγραμματισμός της σειράς αναπαραγωγής του δίσκου CD (Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη αποκλειστικά κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής MP3-CD.) GRE Πατήστε σύντομα το κουμπί +10 κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου CD και MP3/WMA-CD . Στη συνέχεια, θα αναπαραχθεί το κομμάτι που βρίσκεται 10 κομμάτια μετά το τρέχον.
Έλεγχος ή αλλαγή των προγραμματισμένων κομματιών CD Μπορείτε να ελέγξετε ή να αλλάξετε την επιλογή των κομματιών οποιαδήποτε στιγμή. 1 2 Πατήστε το ,μία φορά αν έχετε αρχίσει να ακούτε την επιλογή. Πατήστε το PROGRAM/SET. Αποτέλεσμα: Προβάλλονται οι παρακάτω ενδείξεις: (CH = Έλεγχος, 01=Αρ. προγράμματος, – – = Αρ.
Χρήση αναζήτησης υψηλής ταχύτητας GRE Παράβλεψη των 10 επόμενων κομματιών Προτού ξεκινήσετε! Προτού ξεκινήσετε! Συνδέστε στη συσκευή σας την εξωτερική συσκευή αποθήκευσης USB. Επιλέξτε τη λειτουργία USB χρησιμοποιώντας το κουμπί USB. Μπορείτε να αναζητήσετε γρήγορα το τμήμα που θέλετε κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. , . Πιέστε το κουμπί μπορείτε vα κνετε γρήγορα αωαζήτηση τρο πσω ή προς τα εμπρός. Οταν χρησιμοποιείτε τη λειτουπγία αναξήτησηζ με υψηλή ταχύτητα,δεν ακογεται ήχοζ.
Πληροφορίες για την εκπομπή RDS Η μονάδα αυτή διαθέτει τη λειτουργία RDS (Σύστημα ραδιοφωνικών δεδομένων - Radio Data System), η οποία δίνει τη δυνατότητα σε διάφορες πληροφορίες, όπως ο σταθμός εκπομπής, το κείμενο, η ώρα και 30 είδη προγραμμάτων (Νέα, Ροκ, Κλασική κ.λπ.) να λαμβάνονται από το σταθμό FM RDS μαζί με το συνηθισμένο ραδιοφωνικό σήμα. 1 2 3 Πιέστε το κουμπί ( ). Κάντε λήψη του ραδιοφώνου FM. Για τη μέθοδο ραδιοφωνικής λήψης, δείτε τη σελίδα 17.
Ένδειξη PTY (Τύπος προγράμματος) και λειτουργία PTY-SEARCH GRE ◆ Οι πληροφορίες PTY αποτελούνται από ένα σύμβολο αναγνώρισης, το οποίο βοηθά το ραδιόφωνο FM να αναγνωρίσει τον τύπο του προγράμματος κάθε σταθμού FM. ◆ Οι παρακάτω 30 τύποι πληροφοριών RDS PTY εμφανίζονται στην οθόνη εάν πιέσετε το κουμπί Pty. ◆ Για να σταματήσετε την αναζήτηση οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, πιέστε το κουμπί TUNING MODE κατά την αναζήτηση. ◆ Υπάρχει χρονικό όριο για την εκτέλεση των παρακάτω βημάτων.
Αναζήτηση και αποθήκευση των ραδιοφωνικών σταθμών Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως:15 σταθμοί FM 1 2 3 Θέστε το σύστημα σε λειτουργία, πατώντας το STANDBY/ON. Επιλέξτε τη λειτουργία TUNER πατώντας το TUNER. Για να αναζητήσετε έναν σταθμό… MODE Χειροκίνητα Μία ή περισσότερες φορές έως ότου εμφανιστεί η ένδειξη PRESET. Μία ή περισσότερες φορές, ωσότου εμφανιστεί η ένδειξη AUTO.
Λειτουργία αντιγραφής δίσκου CD GRE Μπορείτε να εξαγάγετε τα αρχεία ενός CD σε μορφή MP3 στο USB. Αυτό το χαρακτηριστικό σας επιτρέπει να εκτελέσετε την εξαγωγή αρχείων με την έναρξη του δίσκου ή του κομματιού της επιλογής σας. 1 Θέστε το σύστημα σε λειτουργία πατώντας το STANDBY/ON. 2 3 Συνδέστε το USB Φορτώστε το CD (Ψηφιακός Ήχος). Πατήστε το πλήκτρο OPEN/CLOSE για να ανοίξετε τη θήκη του δίσκου. Τοποθετήστε το CD και πατήστε το πλήκτρο OPEN/CLOSE για να κλείσετε τη θήκη του δίσκου.
Λειτουργία χρονοδιακόπτη Ο χρονοδιακόπτης σας επιτρέπει να ανάβετε ή να σβήνετε το σύστημα σε συγκεκριμένες ώρες. Παράδειγμα: Θέλετε να ξυπνάτε με μουσική κάθε πρωί. GRE 1,9 Εάν δεν θέλετε πλέον να σβήνετε ή να ανάβετε το σύστημα αυτόματα, πρέπει να ακυρώσετε τη λειτουργία του χρονοδιακόπτη. Προτού ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη, βεβαιωθείτε ότι η τρέχουσα ώρα είναι η σωστή. Για κάθε βήμα, έχετε στη διάθεσή σας μερικά δευτερόλεπτα για να ρυθμίσετε τις απαιτούμενες επιλογές.
Λειτουργία σίγασης GRE Λειτουργία ενίσχυσης ήχου Μπορείτε να απενεργοποιήσετε προσωρινά τον ήχο του συστήματός σας. Παράδειγμα: Επιθυμείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. 1 2 Το σύστημα mini-compact διαθέτει λειτουργία POWER SOUND. Η λειτουργία POWER SOUND ενισχύει τα μπάσα και βελτιώνει τα υψηλά πλήκτρα ή τα μπάσα στο διπλάσιο, προκειμένου να απολαμβάνετε τέλειο, ισχυρό ήχο. Πατήστε MUTE. Για να ενεργοποιήσετε και πάλι τον ήχο, πατήστε και πάλι MUTE ή τα κουμπιά VOLUME.
Ρύθμιση του συστήματος ώστε να απενεργοποιηθεί αυτόματα Λειτουργία μικροφώνου (προαιρετικό) GRE Ενώ ακούτε μουσική, μπορείτε να ρυθμίσετε το σύστημα έτσι ώστε να απενεργοποιηθεί αυτόματα. Μπορείτε επίσης να συνδέσετε ένα μικρόφωνο για να τραγουδάτε μαζί με τα αγαπημένα σας CD. Παράδειγμα: Θέλετε να κοιμηθείτε με μουσική. 1 Συνδέστε το μικρόφωνο με βύσμα 6,3 mm mic στην υποδοχή του μικροφώνου. Πατήστε SLEEP.
Καθαρισμός του συστήματος MiniCompact Προφυλάξεις για την ασφάλεια GRE Τα παρακάτω διαγράμματα απεικονίζουν τις προφυλάξεις που πρέπει να λάβετε όταν χρησιμοποιείτε ή μετακινείτε το σύστημα mini-compact.
Προτού επικοινωνήσετε με την υπηρεσία σέρβις GRE Διαθέστε λίγο χρόνο να εξοικειωθείτε με τη νέα συσκευή. Εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε από το πρόβλημα που αναγράφεται παρακάτω, δοκιμάστε τις λύσεις που δίνονται. Μπορεί να εξοικονομήσετε τον χρόνο και το κόστος ενός περιττού τηλεφωνήματος.
Τεχνικές προδιαγραφές GRE Η SAMSUNG καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να βελτιώνει τα προϊόντα της συνεχώς. Τόσο οι προδιαγραφές σχεδίασης όσο και αυτό το εγχειρίδιο υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM Αναλογία σήματος/θορύβου Χρήσιμη ευαισθησία Συνολική αρμονική παραμόρφωση 62 dB 10 dB 0.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE (Επικοινωνήστε με την SAMSUNG ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ) GRE Εάν έχετε ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με τα προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης της SAMSUNG. Region Country Customer Care Center Web Site 25 MM-G55-56-EUR-(GREECE)-20090213.
MM-G25-EUR-(GRE).
MM-G25-EUR-(GRE).
Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα ξεχωριστής ανακύκλωσης μπαταριών.) Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους.
