S…Z†‚À Ñ\}‚À 3 ÛZF… \te†‚À S…Z†‚À ÜAn‰‚À Z±bL∞« ’dI∞«/wzdL∞« Z±bL∞« ’dI∞«/DVD MAX-DN85/DN87 ÆA†–ƒqL‚À „–‚Ë
Ž…‘_‚À „QÁ Š… ÆAŒ–F‰K A 1 xe‚À Š… Í]–ƒ‚À Š… SL‰†‚À 1 xe‚À Š… Í]–ƒ‚À Š… SL‰†‚À Š… Í]–ƒ‚À Š… SL‰†‚À xd ¸ „WZ• S…Z†‚À Ñ\}‚À „–tbK ÎAŒQ .1 xe‚À \•[UK ƼAU‚À ¸ ÆÀåÀ\Q¾À åÀËÁ àÁ ÆA†€UL‚À ,lEÀ•h‚À ÜÀZXL^À .\kX‚À ÕAqa¾À ˜‚À •g\qK ˜‚À âË•• Z| A‰‹ Ž‰–F… \–t‚À Z‰p Ž–™\… \–t‚À Í]–ƒ‚À Žqa½ Ò\qL‚À G‰RK-\•[UK .ŽƒjAF‚À ÆA}ƒt‚À ÛAWË Z‰pà VLw‚À Ž–™AE\Œ€‚À ÆA…Ze‚AE ŽEAd¾À \kW VLwK ¼ :\•[UK \kW Š… x–wXLƒ‚ —wƒX‚À åAkt‚À VLwK ¼ âÁ ZQ•• ¼ .Ž–™AE\Œ€‚À ÆA…Ze‚AE ŽEAd¾À åAQ\‚À .•U–ƒeK •‰€†• ÎAŒR‚À „WÀË å]Q .
Žœ\a Š… \te†‚À S…Z†‚À ÜAn‰‚À •™À\a ˜ƒp À\€a .Sˆ•_…A^ A ÆA••LU†‚À •‚ V†_K ו^ .Ž•A‰qE ÆA†–ƒqL‚À Þ[‹ ßåÀ\| åAQ\‚À ¸ ÆÀ]–††‚À Š… ßËAwL^¼Àà ÜAn‰‚À „–tbLE .„F}L_†‚À 25 ................................................................................ ••ËÀ\‚À ÛAF}L^À Š–_UK ■ 2 .............................................................................. Ž…‘_‚À „QÁ Š… ÆAŒ–F‰K ◆ l•\b‚À ß\–RT ◆ \te†‚À S…Z†‚À ÜAn‰‚À G–œ\K ◆ 26 .........................................................................
Ž–…A…½À ŽT•ƒ‚À Ž•áÍ A 3 2 1 35 34 Disc1 Disc2 Disc3 Disc Change 4 Open/Close 33 32 5 31 6 On/Standby Dolby Power Surround Sound Demo Timer/ Clock 7 DSP/EQ Timer On/Off R 8 9 Band S.Bass Dolby Digital 30 29 28 Echo Sleep TUNER DVD/CD Down Tuning Mode Up Counter Reset Memory REV.Mode TAPE AUX Volume Mic Mixing Mono/ST.
ZqE Šp ‡€UL‚À ÎAŒQ A On/Standby 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Disc Skip 10/0 Clear Open/Close Mute DSP/EQ Dolby Surround S.Bass Power Sound Program Repeat 4 DVD/CD 5 DECK Deck 1/2 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 Band 6 28 + Volume 27 Tuning Mode 7 26 8 9 Volume – 25 Zoom Timer On/Off 10 11 12 13 14 15 16 17 Sleep Speaker Mode Test Tone Sound Edit Audio Go To Step Display 21 Enter AUX Return 24 23 22 Menu Title Set up Sub Title 20 19 18 .21 .22 .23 .24 .25 .26 .
Ž–wƒX‚À ŽT•ƒ‚À dEM± A 1 2 SUB WOOFER PRE OUT FM 75‰ 3 4 AM ANT. DIGITAL OUT OPTICAL S-VIDEO OUT 5 VIDEO OUT LINE OUT 6 CENTER SPEAKER (6‰) AUX IN L SURROUND SPEAKER (6‰) 7 R FRONT SPEAKERS (6Ω) 8 13 12 11 10 9 Æ•d‚À \F€… „–d•K ×À\jÁ .8 ozUH°Ç ÏU«d°Ç ÌÇd”Å .1 êe¯dL°Ç ÜuB°Ç d¶J± .9 (âÍA–LWÀ) ß\–e}‚À ŽQ•†‚À —™À•‹ „–d•K ×\j .2 jOºL°Ç ÜuB°Ç ÜÇd¶J± .10 (ÜÁ ×Á) F M —™À•‹ „–d•K ×\j .3 (âÍA–LWÀ) l‚•w‚À ÍA–LWÀ .11 (ÜÁ âÁ) A M —™À•‹ „–d•K ×\j .4 u´bOH°Ç ÌÇd”Å .
ZqE Šp ‡€UL‚À ÎAŒQ ÆA•ÍAkE G–œ\K \te†‚À S…Z†‚À ÜAn‰‚À rhK Š•Á A :Ž–K¿À ƼAU‚À ¸ ZqE Šp ‡€UL‚À ÎAŒQ ÆA•ÍAkE ÛZFL^À àÁ „WËÁ \te†‚À S…Z†‚À ÜAn‰‚À åÀ\a Z‰p ◆ ZqE Šp ‡€UL‚À ÎAŒQ ß åAwœ ÜZp Z‰p ◆ r… AŒkƒXK ¼à ßZ•ZQ ÆA•ÍAkE Žp•†R… ÜZXL^À ÆA•ÍAkF‚À ÛZFL_K A…Z‰p .Ž–_–k‰t†‚À ÆA•ÍAkF‚Àà Ž••ƒ}‚À ÆA•ÍAkF‚À ☛ —wƒX‚À •R•‚À) Ž•ÍAkF‚À ß\–RT åAks ˜ƒp ßË•Q•†‚À Ž…‘q‚À ˜ƒp •…AŒE rg .‡Œ_‚À ÞARKAE åAkt‚À rvËÀà (ZqE Šp ‡€UL‚À ÎAŒR‚ 1 ÞARKAE —‰LpÀà f™AeX‚À `wˆ Š… àÁ LR03 ÎÀ\jà AAA ÎÀ\j Š… Š–L•ÍAkF‚À GœöÍ .
Æ•e‚À ÆÀ\F€… „–d•K Ž–w–œ A ŽT•ƒ‚À ˜ƒp ßË•R•… Æ•e‚À ÆÀ\F€… „–d•K ×À\jÁ .ÜAn‰ƒ‚ Ž–wƒX‚À :ÜAn‰‚À ˜ƒp ×À\jÁ ŽqE ÍÁ ÚA‰‹ (L Ž…‘qE A†Œ–‚À ÍAb†‚À) ÍA_–‚À Æ•e‚À \F€†‚ ÝAv\j ◆ (R Ž…‘qE A†Œ–‚À ÍAb†‚À) Š–†–‚À Æ•e‚À \F€†‚ ÝAv\j ◆ SUB WOOFER PRE OUT FM 75‰ AM ANT. DIGITAL OUT OPTICAL S-VIDEO OUT VIDEO OUT :„dàÁ Æ•e‚À Ž–p•ˆ Š–_UK‚ + ×À\j½À ˜‚À \†T½À •ƒ_‚À ◆ - ×À\j½À ˜‚À Ë•^½À •ƒ_‚À ◆ LINE OUT CENTER SPEAKER (6‰) AUX IN L SURROUND SPEAKER (6‰) R (+) FRONT SPEAKERS (6Ω) (–) (+) (–) FRONT SPEAKERS (6Ω) .
)͸UO∑î«( w≠U{ù« œU´d∞« qOÅu¢ A .WCH»M± Üu• w-U{•Ç ÏU«d°Ç Ìd»´ )a°Ç dJH·°Ç Üu• ,WOzUCH°Ç WMOH¼°Ç dO© Üu• ,üU¹H²Ç q¸±( w-U{•Ç ÏU«d°Ç qO•u¢ .)w≠U{ù« œU´d∞« ëdî≈( SUBWOOFER OUT Ë )w≠U{ù« œU´d∞« ‰Uîœ≈( SUBWOOFER IN ·d© v∞« w≠U{ù« œU´d∞« pKß qÅ ◆ .VßUM± f∂I± v∞« w≠U{ù« œU´dK∞ WOHKª∞« W•uK∞« vK´ œœd∑L∞« ¸UO∑∞« pKß qÅ ◆ PS W100E SUB WOOFER PRE OUT Power SUB WOOFER PRE OUT FM 75Ω 1 AM ANT.
)͸UO∑î«( MD qπÒº± qOÅu¢ A M Drecorder q¹ ñ ¼± MD SUB WOOFER PRE OUT DIGITAL OUT OPTICAL FM 75‰ AM ANT. êdB¶°Ç qO¹ ¼·°Ç äU”ÏÅIN OPTICAL RECORD DIGITAL OUT OPTICAL S-VIDEO OUT VIDEO OUT LINE OUT LINE OUT CENTER SPEAKER (6‰) AUX IN L SURROUND SPEAKER (6‰) R FRONT SPEAKERS (6Ω) qO¹¼·°Ç äU”IN ÏÅ RECORD AUX IN qPLAY OGA·°ÇOUT ÌÇd”Å D V D / C D à° wL®d°Ç ÌÇd”•Ç f¡U® ,D A T f¡U®( .wL®d°Ç wFL¼°Ç ÒUN¹°Ç qO•u·° êdB¶°Ç q¶OJ°Ç åb»·§Ç .
(ÜÁ ×Á) F M —™À•‹ „–d•K Ž–w–œ A Í•U†‚À ZUL… Õ•‰‚À Š… —™À•Œ‚À „–d•K Ž–w–œ .—™À•Œ‚À Žƒdà ˜‚À ÜàÁ 75 —™À•‹ „dà ◆ .ÜAn‰ƒ‚ Ž–wƒX‚À ŽT•ƒ‚À ˜ƒp (ÜÁ ×Á) F M Ž…‘qE •–‚À ÍAb…à Í•U†‚À ZUL… Õ•‰E `F}… ˜‚À (ÜÁ ×Á) F M —™À•‹ ×\j „dà ◆ .—™À•Œ‚À ÞARKÀ „hvÁ ËZTöà ••ËÀ\‚À ŽkU… ˜‚À Žw‚À•†‚À lFh‚ 2 4 Ž U w d ¸ ßË•Q•†‚À ÆA†–qƒL‚À rFKÀ ◆ ZUL… ÜàÁ 75 „F–œ ÜÀZXL^AE ÎAŒR‚À ¸ (ÜÁ ×Á) F M •–ƒp Ä•L€†‚À `EA}‚À ˜ƒp —QÍAX‚À —™À•Œ‚À „dàÁ •‚Ì „†q‚ .—Q ÍAW —™À•‹ „–d•K ˜‚À ÈALUK Aw–qg àÁ Aš–^ ÛAF}L^¼À ÝAœ ÀÌÀ ◆ .
•…Anˆ ¸ ŽwƒLX†‚À x™Am•‚À ßZ‹Ab… W´Uº∞« j∂{ A ÝÁ GR• .A–€–KA…•KàÁ ÎAŒR‚À ×A}•Âà „–tbK •‚ V–LK ŽpA_E Ëà]… Ú ÎAŒQ :ŽpA_‚À lFhK \te†‚À S…Z†‚À ÜAn‰‚À â\LbK A…Z‰p ◆ Ž–™AE\Œ€‚À Ž|Ak‚À ¸ rk| ÇàZT G}p ◆ Ž–™AE\Œ€‚À Ž|Ak‚À ¸ „ev G}p ◆ M–|•L‚À ˜‚À â•Lb‚À M–|•L‚À \––tK Z‰p ŽpA_‚À lFg ßËAp \œ[K ◆ .`€q‚AEà —w–e‚À ☛ .•…Anˆ ¸ ŽTAL†‚À ŽwƒLX†‚À x™Am•‚À r–†Q ßZ‹Ab… •‰€†• (ÒÀ\qL^¼À) D e m o ÍÎ ˜ƒp ltgÀ .A‹ Í•Œm G_T GK\K ו^ ŽTAL†‚À ŽwƒLX†‚À x™Am•‚À :ŽR–L‰‚À Ž–w–œ ÆA†–ƒqL‚ .G–L€‚À À[‹ ¸ „–ewL‚AE É\bK ו^ x™Am•‚À Þ[‹ r–†Q .
ŽR…Z†‚À ÑÀ\|½À \––tKà „–†UK ’dI∞« qOGA¢ A ‡^ 8 àÁ ‡^ 12 ‡RUE ŽR…Z… ÑÀ\|Á 8 „–†UK S…Z†‚À Ñ\}‚À ÛZF… Š€†• .Û•U… ÜÀZXL^À ÝàZE qOGA·°Ç .)û( )‚ö¨ù« /`∑H∞«( O p e n / C l o s e ¸“ vK´ jG{« 1 2 3 .vK´_« v∞« tπ∑¢ ’dI∞« W±ö´ „d¢«Ë WIOƸ …¸uÅ w≠ WOMOB∞« w≠ UÅdÆ l{ O p e n / C l o s e ¸“ Ë√ )XÆRL∞« nÆu∑∞«/qOGA∑∞«( P l a y / P a u s e ¸“ vK´ jG{« .’dI∞« WOMOÅ ‚ö¨ù )û( )‚ö¨ù«/`∑H∞«( .ß\–RU‚À Ù‘s àÁ VLv Z‰p S…Z†‚À Ñ\}‚À ŽqvÀÍ r… x‰qE „…AqLK ¼ ☛ .
DVD qOGA¢ nKª∞«/ÂU±_« v∞« Y∫∂∞« A .qOGA·°Ç ÁUM£Ã W«d¼°U¡ W•U” WDIK° üU¼± èà qB- s« Yº¶°Ç p° sJL´ W¨UA°Ç vK« ÖdF°Ç åÇb»·§Ç WFH¢dL°Ç W«d¼°U¡ qOGA·°Ç . Ë üÒ vK« jGC¢ ULK¯ .bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ vK´ )÷dF∞«( Display ¸“ vK´ jG{« ¸“ vK´ jG{« üÒ vK« jGC¢ ULK¯ T1/2 VIDEO C 1/8 00:00:00 X2 X2 DVD d®R± X4 X4 X8 X8 TITLE d®R± CHAPTER d®R± )Ê«uMF∞«( )qBH∞«( TITLE d®R± ELAPSED )¡UCI≤ô« XÆË( VIDEO KOR KOR 1/3 OFF )W¥Ë«e∞«( ANGLE d®R± PLAY PLAY SUBTITLE LANGUAGE d®R± )w´dH∞« Ê«uMF∞« WG∞( .
Ê«uMF∞«/’dI∞« WLzUÆ Â«bª∑ß« )WKÅ«u∑±( nKª∞«/ÂU±_« v∞« Y∫∂∞« A Éd¨U¶± ÉüuB¡ X®è èà ,qB- ,æÇuM« v°Ç p´dº·K° ÕdI°Ç WLzU® üUO·”™ .a∞« ,W∫LK∞« ,w´dH∞« Ê«uMF∞« WG∞ ,u¥œË_« WGK∞ rz«uI∞« «bª∑ß« p∞ sJL¥ .’dÆ Vº• vK´ DVD WLzUÆ ‹U¥u∑∫± nK∑ª¢Ë .qOGA∑∞« ¡UM£√ )WLzUI∞«( Menu ¸“ vK´ jG{« ..)v∞« »U≥c∞«( Go To ¸“ vK´ jG{« 1 T1/2 VIDEO C 1/8 00:00:00 VIDEO TITLE .WLzUI∞« W®U® dNE¢ «bª∑ßU° tKOGA¢ p∞ sJL¥ ,2.0 ¸«bÅS° wzd± Z±b± ’dÆ qOGA¢ bM´ .PBC Off/On WHO™Ë Left/Right Ë√ ) / ()qHß√/vK´√( Up/Down ¸“ Âbª∑ß« .
qOGA∑∞« Wπ±d° A q¤Ã s± WOzd±è WO¢u• W¹±b± ÕÇd®Ã l± WHOªu°Ç çc³ åb»·§Ç .ÕU»°Ç VO¢d·°U¡ ÜÇüU¼L°Ç qOGA¢ ÕU»°Ç VO¢d·°U¡ ÜÇüU¼L°Ç W¹±d¶° On/Standby .)Z±U≤d∂∞«( Program ¸“ vK´ jG{« Open/Close 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Disc Skip 10/0 Mute DSP/EQ Dolby Surround S.Bass Power Sound TITLE CHAPT 1 2 3 4 5 PREVIOUS PLAY : Program Clear 1 PROGRAM MENU SELECT : ENTER TITLE CHAPT 6 7 8 9 10 NEXT FINISH : PROGRAM Repeat 1 DVD/CD Ê«uMF∞« ¸UO∑îô W¥œbF∞« ¸«¸“_« Âbª∑ß«Ë )‰uîb∞«( Enter ¸“ vK´ jG{« .»uKDL∞« .
w´dH∞« Ê«uMF∞« WG∞/u¥œË_« WG∞ ¸UO∑î« )WKÅ«u∑±( qOGA∑∞« Wπ±d° A Z±U²d¶°Ç dOOG·° u´Ïè_Ç WG° üUO·”Ç .)u¥œË_«( Audio ¸“ vK´ jG{« ULKØ )a∞« ,WO≤U°UO∞« ,W¥eOKπ≤ô« ,W¥¸uJ∞«( WHK∑ªL∞« u¥œË_« WG∞ ¸UO∑î« r∑¥ .DVD ’dÆ vK´ WKπºL∞« ‹UGK∞« rƸ Vº• vK´ ,¸e∞« «c≥ vK´ jGC¢ .ÁdOOG¢ r∑¥ Íc∞« qBH∞« Ë√ Ê«uMF∞« ¸UO∑îô )‰uîb∞«( Enter ¸“ vK´ jG{« )‰uîb∞«( Enter ¸“ vK´ jGC¢ U±bM´ w∞U∑∞« rÆd∞« v∞« d®RL∞« „d∫∑¥ .Èdî√ …d± KOR 1/3 KOR VIDEO ¸UºL∞« rƸ ¸UO∑îô ) / ( )qHß√/vK´√( Up/Down ¸“ vK´ jG{« .
WHK∑ª± DVD nzU™Ë ÂUEM∞« œ«b´≈ A W¶¼² üUO·”Ç q¤Ã s± DVD qGñAL° ÏÇb«•Ç WHOªè åÇb»·§Ç p° sJL´ .wL®d°Ç Ìd»°Ç l{è èà ,W¶¼M°Ç b¥ ,æu´eHK·°Ç W¨U¨ Éüu• dO¶J·° .)ÂËe∞«( Zoom ¸“ vK´ jG{« åUEM°Ç ÏÇb«• .·UI¥ù« l{Ë w≠ )œ«b´ù«( Setup ¸“ vK´ jG{« LANGUAGES 1 SYSTEM OSD LANGUAGE ENGLISH AUDIO CHINESE CHINESE CHINESE SUBTITLE MENU LANGUAGE : Move .*4Ë *2 rπ∫° ¸uB∞« dO∂J¢ sJL¥ ¡UM£√ VO¢d∑∞« p∞c° ÍœUF∞«/*4/*2 ‡° r¥Ëe∑∞ )ÂËe∞«( ZOOM ¸“ vK´ jG{« .DVD qOGA¢ .
WGK∞« ‹«eO± j∂{ )WKÅ«u∑±( ÂUEM∞« œ«b´≈ A )æu´eHK·°Ç W¨U¨ W¶¼²( æu´eHK·°Ç W¨U¨ WG° ,WLzUI°Ç WG° q´bF¢ p° sJL´ ,WGK°Ç ÜÇeO± j¶{ WHOªè åÇb»·§U¡ .ÕdI°Ç WLzU® WG°è ,w«dH°Ç æÇuMF°Ç LANGUAGES WGK°Ç ÉeO± j¶{ TV SCREEN .·UI¥ù« l{Ë w≠ )œ«b´ù«( Setup ¸“ vK´ jG{« LANGUAGES ENGLISH AUDIO CHINESE CHINESE CHINESE : Move ) Setup : Exit ()qHß√/vK´√( Up/Down ¸“ vK´ jG{« / 1 : Move 4:3 LB OFF BITSTREAM W∂ºM° DVD rKO≠ …b≥UA± b¥d¢ U±bM´ p∞– d∑î« .
MP3 qOGA¢ A qOGA¢ p° sJL´ .MP3 à° ÉdHA°Ç q¥ ÒUN¤ vK« åUEM°Ç Çc³ êu·º´ .CD-ROMè ,CD-RW ,CD-R ÕÇd®Ã vK« WK¹¼L°Ç MP3 )ÜUHK±( ÜÇüU¼± W¨UA°Ç vK« VOCI°Ç v¨š·° .)÷dF∞«( Display ¸“ vK´ jG{« qOGA·°Ç Áb¡ .WO∞U∑∑± …¸uB° W®UA∞« vK´ VOCI∞« dNE¥ ,¸e∞« «c≥ vK´ jGC¢ ULKØ .MP3 ’dÆ qOGA¢ bM´ Êu¥eHK∑∞« qOGA∑° vÅu¥ .’dI∞« qL• q§√ s± ) .) ()‚ö¨ù«/`∑H∞«( Open/Close ¸“ vK´ jG{« ()XÆRL∞« nÆu∑∞«/qOGA∑∞«( Play/Pause ¸“ vK´ jG{« 1 2 .qOGA∑∞« √b∂¥ ,’dI∞« nAØ bF° ’dÆ vK´ WKπºL∞« ‹U¥u∑∫L∞«Ë W®UA∞« vK´ VOCI∞« ÷dF¥ ·uß .
)WKÅ«u∑±( MP3 qOGA¢ A qOGA·°Ç ÉÏU«Å W¨UA°Ç vK« ÖdF°Ç åÇb»·§U¡ qOGA·°Ç .MP3 nK± qOGA¢ bM´ Êu¥eHK∑∞« qOGA∑° vÅu¥ .A↔B qOGA∑∞« …œU´≈ «bª∑ß« sJL¥ ô ,MP3 ’dÆ vK´ .jI≠ qOGA∑∞« …œU´S° ŸU∑L∑ßô« p∞ sJL¥ .)qOGA∑∞« …œU´≈( Repeat ¸“ vK´ jG{« .Êu¥eHK∑∞« W®U® vK´ w∞U∑∞« ÷dF∞« dNE¢ ,qL∫L∞« MP3 ’dÆ ·dF¢ bM´ qO㧛 WI¥dD° - ’dI∞« Vº• vK´ W®UA∞« vK´ ÷dF∞« ‹U¥u∑∫± nK∑ª¢( ).’dI∞« vK´ MP3 ‹«¸Uº± .
jO∫L∞« w∂∞Ëœ A ÜuB°Ç d¶J± éu·¼± æÒÇu¢ j¶{ D o l b y S u r r o u n d WOF{è ÁU{uC°Ç V®UF¢ ÒUN¹¡ vL¼´ êc°Ç wK”Çb°Ç üU¶·”™Ç ÉüU¨Å b°uL¡ ÉÏèñe± Éb¥u°Ç ,t±Çb»·§Ç WD§Çu¡ .éd”à v°Ç ÉUM® s± W°u¹·L°Ç ÁU{uC°Ç ÉüU¨Å Ìd»´ êc°Ç s± ÜuB°Ç éu·¼± fH² vK« äuBºK° ÜuB°Ç ÜU´u·¼L° jO¼¶°Ç j¶C°Ç sJL´ .bF¡ s« rJº·°Ç ÒUN¤ åb»·§Ç .ÙUL·§™Ç æUJ± w- ÉUM® q¯ w≠«d∑•«( PRO-LOGIC ¸UO∑îô )jO∫L∞« w∂∞Ëœ( D O L B Y S u r r o u n d ¸“ vK´ jG{« .)wIDM± .W®UA∞« vK´ " 1 .)jO∫L∞« w∂∞Ëœ( D o l b y S u r r o u n d ¸“ vK´ jG{« .
Dolby Surround (Cont’d) )WKÅ«u∑±( jO∫L∞« w∂∞Ëœ ‹uÅ A ÜuB°Ç d¶J± j¶{ WI´d© qO¤Q·°Ç X®è j¶C° ‹uB∞U° ŸU∑L∑ßô« p∞ sJL¥ , 5.1 Channel ‡∞ jO∫L∞« ‹uB∞« qOGA¢ bM´ j∂{ p∞ sJL¥ .W¥ËUº∑± ‹uÅ d∂J± qØË pMO° W≠UºL∞« X≤UØ «–« qC≠_« VßUM¥ Íc∞« ‹uB∞« q¥bF∑∞ wHKª∞«/ÍeØdL∞« ‹uB∞« d∂J± w≠ qO§Q∑∞« XÆË .p∑≠d¨ ‹uB∞ êe¯dL°Ç ÜuB°Ç d¶J± j¶{ j∂{« ,qJA∞« w≠ Df W≠Uº± s± ‰u©√ Ë√ W¥ËUº∑± Dc W≠Uº± X≤UØ «–« .WLzUIK∞ UI∂© j∂C∞« dOOG∑° rÆ ,ô≈Ë .
AŒ‰•]XKà ••ËÀ\‚À ÆAkU… Šp PUF‚À A On/Standby Dolby Power Surround Sound Demo Timer/ Clock DSP/EQ Timer On/Off 1 2,3 Band R Echo Sleep Mic Mixing Mono/ST. Min TUNER 5,8 Dolby Digital DVD/CD 4 TAPE AUX 5,8 Down Tuning Mode Up Counter Reset Memory REV.Mode Volume Multi Jog 5 Max Mic Display 7 Enter Deck 1/2 Phones CD Synchro Dubbing 8 S.
••ËÀ\‚À ÛAF}L^À Š–_UK W≤eªL∞« ŽkU†‚À ÍA–LWÀ A :Žk^À•E ••ËÀ\‚À ÛAF}L^À Š•_UK •‰€†• (Žk^•L†‚À ŽQ•†‚À) A M àÁ F M —™À•‹ ÝÀÍàË ◆ .Ž†™ÀË ŽweE AŒL–FOK „F| (Žk^•L†‚À ŽQ•†‚À) A M àÁ F M ÆA–™À•‹ r|À•… ÍA–LWÀ ◆ ÍÎ ˜ƒp ltgÀ ,Aw–qg Ž‰–q†‚À (ÜÁ ×Á) F M ••ËÀ\‚À ŽkU… Š… ÛAF}L^À ÝAœ ÀÌÀ ו^ .âËAT½À ˜‚À ••\–L_‚À Ž–qgà Š… „••UL‚ (••\–L_‚À/âËAT½)M o n o / S T . .Æ•e‚À …œu§ Š_ULK On/Standby Demo Timer/ Clock Timer On/Off R Band Echo Sleep TUNER DVD/CD Down Tuning Mode Up Counter Reset Memory REV.
C D s±«e¢ „–R_K ß]–… M–^A€‚À l•\a ˜‚À ÕA†L^¼À A :Š–LwƒLX… Š–L}•\kE XO§U¯ ˜ƒp S…Z… Ñ\| „–R_K •‰€†• Š…À]L†‚À „–R_L‚À A†™ÀË ◆ \aAF†‚À „–R_L‚À A†™ÀË ◆ Ý•‰q†‚À å]R‚À ˜‚À rQÍÀà M–^A€‚À l•\a ÜÀZXL^À Z‰p Ñ\U‚À —W•K A†™ÀË ◆ .ŽQAU‚À Z‰p 33 ŽUwd ¸ “M–^A€‚À l•\a ÜÀZXL^À Z‰p ÆAjA–LUÀ” .ÞÍALXK â[‚À ÍA_†‚À àÁ Ñ\}‚À åZE r… „–R_L‚À åZE Š…À]K •‰€†• Žw–m•‚À Þ[‹ ÜÀZXL^AE .(ËÀZqL^¼À/„–tbL‚À) On/Standby ÍÎ ˜ƒp lth‚AE ÜAn‰‚À „töa .(ËÀZqL^¼À/„–tbL‚À) On/Standby ÍÎ ˜ƒp lth‚AE ÜAm‰‚À „töa .2 ß\–RU‚À ¸ As ÍAv AL–^A€ „WËÁ .
••ËÀ\‚À S…Aˆ\E „–R_K S…Z†‚À Ñ\}‚À „–R_K A .ÚÍA–LWÀ Š… ••ËÀ\‚À S…Aˆ\E „–R_K •‰€†• .\aAF†‚À „–R_L‚À Žw–mà ÜÀZXL^AE S…Z†‚À Ñ\}‚À ˜ƒp ÍA_… „–R_K åZE •‰€†• .2 ß\–RU‚À ¸ M–^A€ ˜ƒp „–R_L‚À l}v •‰€†• ◆ .„–R_L‚À ˜ƒp \N•• ¼ •ˆ½ Æ•e‚À ã•L_… lFg ˜‚À ÈALUK ¼ ◆ .(ËÀZqL^¼À/„–tbL‚À) On/Standby ÍÎ ˜ƒp lth‚AE ÜAn‰‚À „töa .2 ß\–RU‚À ¸ As ÍAv AL–^Aœ „WËÁ ŽT•‚ ˜ƒp (x‚À•†‚À) TUNER ˜ƒp lth‚AE (x‚À•†‚À) TUNER Žw–mà \LWÀ .Ž–…A…½À ‡€UL‚À .2 ß\–RU‚À ¸ M–^Aœ ˜ƒp „R_K ÝÁ l}v •‰€†•◆ .
(D u b b i n g) M–^A€‚À Y_ˆ (l}v 2 ß\–RU‚À) M–^A€‚À „–tbK Ž–qgà ÍA–LWÀ A AŒƒhwE —L‚À M–^A€‚À „–tbL‚ ÕAgàÁ ŽN‘OE Ëà]… \te†‚À S…Z†‚À •…Anˆ .A–€–KA…•KàÁ M–^A€‚À —ŒQà ˜‚À ÕA†L^¼À •‰€†• .G^A‰†‚À ]…\‚À \Œn• ˜LT REV Ž–qgà ÍÎ ˜ƒp ltgÀ ... \te†‚À S…Z†‚À ÜAn‰‚À „ötb• ... Ò\q‚À \–b• A…Z‰p .2 ß\–RU‚À ˜‚À 1 ß\–RU‚À Š… Ak•\a Y_‰K ÝÁ r–kL_K Ž•ËAp Žp\_E Y_‰‚À ◆ Ž–‚Ap Žp\_E Y_‰‚À ◆ .„–R_L‚À ˜ƒp \N•• •ˆ½ Æ•d‚À ã•L_… lFg ˜‚À ÈALUK ¼ ◆ ÁZFK A…Z‰p V_†• Z| •ˆ½ 2 ß\–RU‚À ¸ Y_‰• â[‚À l•\b‚À rgà Š… Í[TÁ ◆ .
M|•†‚À Žw–mà A On/Standby .M|•†‚À Žw–mà ÜÀZXL^AE Ž‰–q… ÆA|àÁ ¸ ÜAn‰‚À ×A}•Â àÁ „–tbK Š… •‰€†• .ÉAFd „œ ˜}–^•… l± kIO·¼¢ ÝÁ ÆËÍÁ ÀÌÀ :ÛAO… Demo Timer/ Clock .M|•†‚À Žw–mà —tƒK ÝÁ GR• ,A–€–KA…•KàÁ •vA}•Â àÁ ÜAn‰‚À „–tbK Ë\K ‡‚ ÀÌÀ 1,9 Timer On/Off 2 R Band TUNER DVD/CD Down Tuning Mode Up .V–Ud —‚AU‚À M|•‚À Š… ZœBK M|•†‚À lFg „F| ◆ ZE ¼ M|•‚À À[‹ ÆÎàARK ÀÌÀ .Ä•ƒk†‚À ÍA–LW¼À lFh‚ ÝÀ•N ßZp •A‰‹ ß•kW „€‚ ◆ .ã\WÁ ß\… Ž•ÀZF‚À Š… ÁZFK ÝÁ Š… Echo Sleep Mic Mixing Mono/ST.
‡L€‚À Žw–mà ÍuI∞« ‹uB∞« WHO™Ë A .•…Anˆ ¸ AL|•… Æ•e‚À ×A}•Â •‰€†• .xKAŒ‚À ÛAF}L^À Z•\K A…Z‰p :ÛAO… .UOIOI¥è U´u® ÜuB°Ç qF¹¢ w·°Ç êuI°Ç ÜuB°Ç WHOªu¡ ÉÏèe± åUEM°Ç Çc³ .WO±U±_« W•uK∞« vK´ )ÍuI∞« ‹uB∞«( P o w e r S o u n d ¸“ vK´ jG{« W•uK∞« vK´ dL•_« ÊuK∞U° )ÍuI∞« ‹uB∞«( P o w e r S o u n d ¸“ ¡wC¥ ◆ : WπO∑M∞« .WO±U±_« .…œËbF± Ê«u∏∞ P-SOUND dNE¢ ◆ .sJL¥ U± d∏Ø√ ÍuÆ ÊU≤¸ ‹uÅ dA∑M¥ ◆ 1 .(‡L€‚À) Mute ˜ƒp ltgÀ (Ž}EA_‚À ß\†‚À ¸ •–ƒp ÝAœ A†œ Æ•e‚À ã•L_… `wˆ ¸) ã\WÁ ß\… Æ•e‚À ÕAQ; .
(âÍA–LWÀ) Ý•và\€–†‚À Žw–mà A–€–KA…•KàÁ •vA}•¾ ÜAn‰‚À lFg A .Ý•và\€–†‚À Žw–mà Žk^À•E åA‰t‚À åA‰NÁ ˜}–^•†‚À r… •K•d lƒW •‰€†• .UOJO¢U±u¢èà t-UI´• åUEM°Ç j¶{ pMJL´ .vIO§uL°Ç v°Ç ÙUL·§™Ç l± åUM¢ æà b´d¢ : äU¸± ËÀZqL^¼À .Ý•và\œ–†‚À ×\k ˜‚À Ý•và\€–†‚À `EA| rK± 3.6 r… Ý•và\€–†‚À „dà )ÂuM∞«( S l e e p ¸“ vK´ jG{« .WO∞U∑∞« ‹«¸U®ù« dNE¢ : WπO∑M∞« .Êu≠ËdJOLK∞ ‹uB∞« Èu∑º± j∂C∞ )Êu≠ËdJOL∞« jKî( MIC Mixing ÕU∑H± ¸œ« 1 2 .)ÈbB∞«( Echo ¸“ vK´ jG{« .
ÝA…½À ÆAjA–LTÀ —QÍAW ÍZe†E „–d•L‚À A ••\UK àÁ ÜÀZXL^À Z‰p AŒpAFK GQÀ•‚Àà ÆAjA–LT¼À Vg•K Ž–‚AL‚À ÛA€a½À .\te†‚À S…Z†‚À ÜAn‰‚À Disc1 Disc2 Open/Close Disc3 Disc Change Disc1 Disc2 •‚Ì ˜‚À ŽvAg¾AE .—K•d ÈÀ\W ÍZe… Ý•€• ÝÁ GR• —W ÍAW ÍZd… „–d•L‚ .RCA „–d•K „F–œ ˜‚À ÈALUL^ Open/Close Disc3 Disc Change Dolby Power Surround Sound Demo On/Standby Timer/ Clock DSP/EQ S.
ŽR…Z†‚À ÑÀ\|½À ÜÀZX^À Z‰p ÆAjA–LTÀ \te†‚À S…Z†‚À ÜAn‰‚À x–n‰K A ÆA†eE Ú\LK ¼ ˜LT ×À\j½À Š… AŒ€_…Á .Ž•A‰qE ŽR…Z†‚À ÑÀ\|½À r… „…AqK ◆ .r…‘‚À Vk_‚À ˜ƒp rEAd½À .בt‚À ¸ •ˆA€… ˜‚À ÞZpÁ ,S…Z†‚À Ñ\}‚À „–tbK Š… —ŒL‰K A…Z‰p ◆ .Vk_‚À ˜ƒp GL€K ¼à ÑÀ\|½À ˜ƒp ~d¼ l•\a àÁ ÙÍà âÁ MFOK ¼ ◆ .Ñ•eW… ÐA†| Žqk}E ÑÀ\|½À xnöˆ ◆ Ò\qK ¼ ˜LT \aAF†‚À `†b‚À å•g Šp Z–qE x–nˆ ÝA€… ¸ ŽR…Z†‚À ÑÀ\|½À owTÀ ◆ .Ž–‚Ap ßÍÀ\T ÆAQÍZ‚ .
tÅ«uîË ’dI∞« Ÿu≤ A .WK¡UIL°Ç Òu±d°Ç ÜÇÐ WO°U·°Ç ÕÇd®_Ç ÙÇu²Ã qOGA¢ D V D qGñAL° sJL´ ’«uª∞« qOGA∑∞« XÆË b∫∞« vK´ vBÆ_« ’dI∞« rπ• ¸uB∞«Ë “U∑LL∞« ‹uB∞« vK´ Íu∑∫¥ DVD • .MPEG2Ë Digital Dolby ÂUE≤ qCH° …“U∑LL∞« WIOÆœ 240 b•«u∞« t§u∞« WIOÆœ 480 ÊUN§u∞« rß 12 WHK∑ªL∞« u¥œË_«Ë W®UA∞« nzU™Ë ¸UO∑î« sJL¥ • .
W≤UOB∞«Ë ‹U±bª∞« V¢UJL° ÛAeK¼À „F| A . Ž … Z X ‚ A E Û A e K ¼ À „ F | ß A k q † ‚ À Û • ƒ U ‚ A E A Œ q … Û à A T , Þ A ˆ Ë Á ß Í • œ [ † ‚ À Æ‘ € b † ‚ À Š … â Á • • Z ‚ Ý A œ À Ì À . Z • Z R ‚ À Î A Œ R ‚ À r … x ‚ D L K ˜ L T A † ™ À Ë M | à ˜ ‚ À È A L U K .Ž…ZXƒ‚ âÍà\h‚À \–s ÛAeK¼À Šp SLA‰‚À ÈApξÀ r‰†•à AL|à owUK Z|à Žƒ€b†‚À .„–tbL‚À rgà \–s ˜ƒp Ž–™AE\Œ€‚À Ž|Ak‚À È\X… àÁ V–Ud „€bE Ž–™AE\Œ€‚À Ž}Ak‚À È\X… v∞« „d•… \–s Ž–™AE\Œ€‚À Ž|Ak‚AE Z•à]L‚À •ƒ^ • .
Ž–‰w‚À ÆAwdÀ•†‚À A ÜZXL_†‚À ÆA†–ƒqKà ‡–†eL‚À ÆAwdÀ•… \––tK Š€†• .ÆA|à½À „œ ¸ AŒKARL‰… Š–_UL‚ ß\–E€‚À A‹Ë•ŒQ Û[FK Sˆ•_…A^ .ÍAqa ÝàZE Þ[‹ „F–_•Ë 40 „F–_•Ë 54 %2 ••ËÀ\‚À (âÍA–LWÀ) Žƒ••k‚À ŽQ•†‚À ÛA†qL^‘‚ ŽU‚Ae‚À Ž–^A_U‚À (âÍA–LWÀ) ß\–e}‚À ŽQ•†‚À ÛA†qL^‘‚ ŽU‚Ae‚À Ž–^A_U‚À (Žk^•L†‚À ŽQ•†‚À) AM åAg•h‚À ŽF_ˆ/ßÍAa¾À ÛA†qL^‘‚ ŽU‚Ae‚À Ž–^A_U‚À —‚A†Q¾À —}vÀ•L‚À •••bL‚À „F–_•Ë 60 „F–_•Ë 10 %0.
:Š… SL‰… ÎAŒR‚À À[‹ ELECTRONICS AH68-01047H
