User Manual

A
12
‚ƒUe•Û pƒ˜ Ávh„ ˆLA™S …†€‰Ž …Š À‚‰nAÜ À‚†Z…S À‚†et\, •RG ÁÝ K‰nx
À½Q]Àå À‚LA‚–Ž EAˆLnAÜ:
À‚tlAå À‚XAÍQ—
QŒAÎ Kbt–„ À‚}\Ñ À‚†Z…S
QŒAÎ Kbt–„ À‚€A^–M )À‚\Á^AÝ, À‚F€\ß, K\àÏ À‚Zvr(
Àve„ À‚‰nAÜ …Š …eZÍ À‚L–AÍ À‚\™–_— ËÀ™†A.
|F„ K‰n–w•
ÀÌÀ ‚‡ K€Š K‰•â À^LXZÀ†• ‚wL\ß j••ƒŽ
À‚tkAå À‚XAÍQ—
ˆnöx À‚t‘× À‚XAÍQ— EAˆLnAÜ E•À^kŽ |kqŽ |†AÐ ˆn–wŽ à…‰nöx Ww–x. ¼ K_LXZÜ
…_U•Ù œAal, ^•À™„ Áà ÀF\à^•Û ‚ƒL‰n–x. ¼ KZÕ Áâ …•ÀË ^A™ƒŽ KL_\Ä ‚ƒˆnAÜ.
QŒAÎ Kbt–„ À‚}\Ñ À‚†Z…S
|F„ Kbt–„ À‚}\Ñ À‚†Z…S •RG ÁÝ K‰nx QŒAÎ À‚Lbt–„ E•À^kŽ …‰nöx WAÑ. ¼
K_LXZÜ ˆw` À‚†‰nwAÆ À‚L— K_LXZÜ pƒ˜ œA^–M
PL À‚w–‰–„. ˆnx À‚}\Ñ …Š
À‚•^l KRAÞ À‚XAÍÈ EA‚q‰A•Ž.
ˆnöx QŒAÎ À‚Lbt–„ EAˆLnAÜ E†‰nöx WAÑ ‚ƒ}\Ñ )…L•Àv\ p‰Z À‚†•ÎÕ À‚†Uƒ—(.
TR–\ÀÆ À‚€A^–M
Àgtl pƒ˜ ÎÍ
tcejE hsuP («∞b≠l «ùîd«Ã)
) ( ‚wLV TR–\ß À‚€A^–M.
«ß∑ªbÂ
|kqŽ |kŠ à…‰nx WAÑ EA‚€A^–M ‚L‰n–x:
À‚\Á^AÝ )1(
À‚F€\ß )2(
K\àÏ À‚Zvr )3(
À
ÌÀ ‚‡ K_LXZÜ QŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ ‚wL\ß j••ƒŽ, ¼ KZÕ À‚FkAÍ•AÆ EZÀWƒ• ‚†‰r À‚eZÁ.
Ís‡ ÁÝ QŒAÎÚ ‚• skAå dƒG ¼ Àˆ• ¼ •RG Kq\g• ‚tFAÍ œO–x Áà À‚eZ…AÆ Áà
ËÍQAÆ T\ÀÍß …\KwqŽ )|\•FŽ …Š ÁQŒ]ß À‚LZv™Ž Áà ¸ ÁaqŽ À‚b†` À‚†FAa\ß À‚Y(.
ÀÌÀ ÀˆFqOÆ ÍÀ™UŽ s–\ …\•UŽ …Š À‚•TZß, Àve„ À‚kA|Ž À‚€Œ\EA™–Ž àÀKe„ EA‚•œ–„.
K‰n–x À‚‰nAÜ À‚†Z…S À‚†et\
3
2
1
1
1
2
2
KqA…„ …r À½|\ÀÑ À‚†Z…RŽ Eq‰A•Ž. Á…_€ŒA …Š À½j\À× TL˜ ¼ KL\Ú Ee†AÆ
À½dAEr pƒ˜ À‚_kV À‚‘…r.
p‰Z…A K‰LŒ— …Š Kbt–„ À‚}\Ñ À‚†Z…S, ÁpZÞ À‚˜ …€Aˆ• ¸ À‚t‘×.
¼ KOFM Áâ àÍÙ Áà a\•l ¼d~ pƒ˜ À½|\ÀÑ à¼ K€LG pƒ˜ À‚_kV.
ˆnöx À½|\ÀÑ E}kqŽ |†AÐ …We•Ñ.
ÀTwo À½|\ÀÑ À‚†Z…RŽ ¸ …€AÝ ˆn–x Eq–Z pŠ g•å À‚b†` À‚†FAa\ TL˜ ¼
Kq\Ò ‚ZÍQAÆ T\ÀÍß pA‚–Ž.
À^LXZÜ Á|\ÀÑ …Z…RŽ …€L•EŽ pƒ–ŒA p‘…Ž ËÀ™†A.
COMPACT
DIGITAL AUDIO
ÀTL–AjAÆ p‰Z À^XZÀÜ À½|\ÀÑ À‚†Z…RŽ
À‚†b€ƒŽ
À‚‰nAÜ ¼ •q†„.
¼ ••QZ À‚e•Æ.
À‚†•|M ¼ •q†„.
ô ¥e«‰ «∞MEU ±Ô∑FDöÎ °U∞d¨r ±s
«¢∂UŸ «∞ªDu«‹ «∞ºU°IW .
±AGÒq
À‚}\Ñ À‚†Z…S ¼ •q†„.
ô ¥∂b√ «∞Ad¥j ¢AGOKt.
…_L•ã À‚e•Æ …‰Xwi.
∞r ¥∑r ±∫u «∞Ad¥j Ee•Íß dU–UŽ.
••QZ g•gAå ÁœO\ …Š À‚‘ÎÜ.
À¼^L}FAÛ gq–x Áà ‚‡ •L‡ À^L}FAÛ …UkAÆ
pƒ˜ À¾j‘~.
À‚wU•Ñ/À‚b\É
^ƒ• À‚L]à•Z EA‚kA|Ž À‚€Œ\EA™–Ž s–\ …•d„ …X\È À‚kA}Ž
À‚€Œ\EA™–Ž Eb€„ dU–V Áà …X\È À‚kA|Ž À‚€Œ\EA™–Ž pƒ˜ s–\
àgr À‚Lbt–„.
EkAÍ•AÆ QŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ KULAÈ À‚˜ À^LFZÀÛ Áà ‚‡ •L•Àv~
À¼^L}kAÄ.
‚‡ •L‡ À‚htl pƒ˜ ÎÍ
nO/ybdnatS
)À¼^LqZÀË/À‚Lbt–„(.
…_L•ã À‚e•Æ …‰Xwi K†A…A.
‚‡ •L‡ ÀWL–AÍ À‚•m–wŽ À‚eU–UŽ )À‚†•À‚x, À‚}\Ñ
À‚†Z…S, À‚b\•l, À¾gA¸(.
À‚RŒAÎ …•d„ pƒ˜ ^†ApAÆ À½ÌÝ.
Á^‘Ú …€F\ À‚e•Æ s–\ …•dƒŽ.
ÎÍ
ETUM
)À‚€L‡( …ht•Ó..
À
‚†•|M K‡ •}Av• EA‚htl pƒ˜ ÎÍ
REMIT
FFO/NO
)Kbt–„/•}A× À‚†• |M(.
«{Gj ´Kv “¸
ssaB.S
(«∞Bu‹ «∞πNu¸) ∞Lb… 5 £u«Ê ≠w
Ë{FOW
FFO
(«ôß∑Fb«œ). ¥d§l «∞MEU «∞v «∞u{l «_ÅKw
(≈´Uœ… «∞C∂j).
àm–wŽ À‚}\Ñ À‚†Z…S ‚‡ •L‡ ÀWL–AÍ‹A.
K‡ àgr À‚}\Ñ …}ƒ•EA Áà •€•Ý ^kU• …L_XA Áà
…Uw•ÍÀ.
•€•Ý QŒAÎ ÂT_AÏ À‚ƒ–]Í …L_XA Áà …tF\À.
À‚RŒAÎ s–\ …•g•Õ pƒ˜ …€AÝ …_kV Áà Áv}—.
‹‰AÚ Íj•EŽ …€OwŽ ¸ QŒAÎ À‚Lbt–„ ; ÀK\Ú À‚RŒAÎ ¸
…€AÝ ËÀv› àKŒ••Ž Q–Zß ‚†Zß ^ApŽ àÀTZß pƒ˜ À½|„.
‚‡ •L‡ ÀWL–AÍ àm–wŽ À‚b\•l.
‚‡ •L‡ ÂËWAÛ À‚b\•l Ek\•}Ž dU–UŽ.
±AGÒq
À‚b\•l ‚‡ •tƒ~.
À‚b\•l …\KX— Áà …€_•Í.
À‚‰kAÜ À‚_†q— …L_Y.
À‚F€\ÀÆ Áà K\àÏ À‚Zvr …L_XŽ.
À‚b\•l ^Lq\Ò ‚ƒLƒx.
‚‡ •L‡ ÀXL–AÍ àm–wŽ
renuT
)À‚†• À‚x(.
‚‡ •L‡ ÀXL–AÍ À‚L\ËË Ee•Íß dU–UŽ.
À‚Œ•À™— …we•Û Áà ÀKRA‹• s–\ ^ƒ–‡. ÁËÍÞ TL˜ KRZ
Ávh„ ÀKRAÞ.
À‚†F‰˜ •UR] …•QAÆ À‚\ÀË•• ,¼ EZ …Š À^LXZÀÜ
À‚Œ•À™— À‚XAÍ Q—.
Æ∂q «ù¢BU‰ °LJ∑V «∞ªb±W ±U °Fb «∞∂Ol
KULAÈ À‚˜ à|M ËÀ™†A TL˜ KLD‚x …r À‚RŒAÎ À‚RZ•Z. ÀÌÀ œAÝ ‚Z•• Áâ …Š À‚†b€‘Æ
À‚†[œ•Íß ÁˈAÞ, TAàÛ …qŒA EA‚Uƒ•Û À‚†qkAß |F„ À¼KeAÛ EA‚XZ…Ž. à|Z KUwo à|LA à•†‰r
À¾ÎpAÈ À‚‰ALS pŠ À¼KeAÛ s–\ À‚h\àÍâ ‚ƒXZ…Ž.
ÀÌÀ ‚‡ K_Lkr T„ À‚†b€ƒŽ W[ …ƒU•mŽ Eîî :
À‚†•Ë•„ àÍ|‡ À‚†_ƒ_„ …kF•Õ pƒ˜ …•W\ß À‚‰nAÜ
KwAd–„ À‚h†AÝ
àdx àÀgV ‚ƒ†b€ƒŽ
ÀKe„ EA‚FA™r À‚†Uƒ— Áà …€LG ^A…_•…S ‚XZ…Ž …A EqZ À‚F–r.
À‚q†•…—
À‚\ÀË••
Áa\jŽ À‚€A^–LAÆ
«∞Id’ «∞Lb±Z
MAX-B420/B450(A) 4/24/02 4:17 PM Page 21