User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesM197DF

MIKROBØLGEOVN

Brukerveiledning

M197DF

Ovn ..................................................................................................2

Tilbehør............................................................................................2

Kontrollpanel....................................................................................2

Bruke denne veiledningen ...............................................................3

Sikkerhetstiltak.................................................................................3

Installere mikrobølgeovnen .............................................................5

Stille inn klokken ..............................................................................5

Slik gjør du hvis du er i tvil eller har et problem...............................6

Koking/oppvarming..........................................................................6

Effektnivåer......................................................................................7

Stanse kokingen ..............................................................................7

Justere koketiden.............................................................................7

Bruke funksjonen for automatisk oppvarming .................................8

Innstillinger for automatisk oppvarming...........................................8

Bruke funksjonen for automatisk koking..........................................9

Innstillinger for automatisk koking ...................................................9

Bruke funksjonen for automatisk tining..........................................10

Innstillinger for automatisk tining ...................................................10

Bruke radiofunksjonen...................................................................11

Bruke funksjonen for innspilling av talemelding ............................11

Bruke funksjonen for avpilling av talemeldinger............................12

Fjerne talemelding .........................................................................12

Slå av pipingen ..............................................................................12

Sikkerhetslåse mikrobølgeovnen...................................................12

Veiledning for kokekar ...................................................................13

Rengjøre mikrobølgeovnen ...........................................................14

Oppbevare og reparere mikrobølgeovnen ....................................14

Tekniske spesifikasjoner ...............................................................15

tX`^kmTuvUGGwGXGGmSGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
tX`^kmTuvUGGwGXGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt MIKROBØLGEOVN Brukerveiledning M197DF Ovn ..................................................................................................2 Tilbehør............................................................................................2 Kontrollpanel....................................................................................2 Bruke denne veiledningen ...............................................................3 Sikkerhetstiltak.....
PAGE 2
tX`^kmTuvUGGwGYGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt Ovn Kontrollpanel VENTILASJONSHULL NO LYS DØRHÅNDTAK SKJERM KONTROLL PANEL 1 8 2 3 DØR ROTERENDE FAT LÅSEHAKER ROTERENDE RING KOBLING 4 TRÅDANTENNE 9 10 11 HULL FOR SIKKERHETSSPERRER 12 5 6 Tilbehør 13 14 Avhengig av hvilken modell du har kjøpt, følger det med diverse tilbehør som kan brukes på mange forskjellige måter. 7 15 1. Kobling, er allerede plassert over motorakselen i bunnen av ovnen. Hensikt: Koblingen roterer fatet. 2.
PAGE 3
tX`^kmTuvUGGwGZGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt Bruke denne veiledningen Sikkerhetstiltak Du har nettopp kjøpt en SAMSUNG-mikrobølgeovn. I brukerveiledningen finner du mye verdifull informasjon om matlaging i mikrobølgeovnen: • Sikkerhetstiltak • Passende tilbehør og kokekar • Nyttige matlagingstips VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER. LES NØYE OG TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE.
PAGE 4
tX`^kmTuvUGGwG[GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt Sikkerhetstiltak (forts.) NO 8. Vær særlig forsiktig når du varmer opp væske og babymat. • La ALLTID maten hvile minst 20 sekunder etter at ovnen er slått av, slik at temperaturen kan jevne seg ut. • Rør under oppvarming, om nødvendig, og rør ALLTID etter oppvarming. • Vær forsiktig når du tar i beholderen etter oppvarming. Du kan brenne deg hvis den er for varm. • Det er en risiko for forsinket overkoking.
PAGE 5
tX`^kmTuvUGGwG\GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt Installere mikrobølgeovnen Stille inn klokken Plasser ovnen på en flat, jevn overflate som er sterk nok til å tåle vekten av ovnen. Mikrobølgeovnen har en innebygd klokke. Tiden kan vises med enten 12- eller 24-timers klokke. Du må stille inn klokken: • Første gang du installerer mikrobølgeovnen • Etter et strømbrudd 20 cm over 10 cm bak 10 cm på siden 1. Når du installerer ovnen, må du kontrollere at den får tilstrekkelig ventilasjon.
PAGE 6
tX`^kmTuvUGGwG]GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt NO Slik gjør du hvis du er i tvil eller har et problem Koking/oppvarming Hvis du opplever noen av problemene nedenfor, kan du forsøke den foreslåtte løsningen. Følgende fremgangsmåte forklarer hvordan du koker eller varmer opp mat. ◆ Dette er normalt. • Kondens inne i ovnen. • Luftstrøm rundt døren og det ytre dekselet. • Lysreflekser rundt døren og det ytre dekselet. • Damp som kommer ut rundt døren og ventilene.
PAGE 7
tX`^kmTuvUGGwG^GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt Effektnivåer Stanse kokingen Du kan velge mellom effektnivåene nedenfor. Du kan når som helst stanse kokingen for å kontrollere maten. Effektnivå Resultat FULL (Fullt) HIGH (Høyt) MEDIUM HIGH (Middels høyt) MEDIUM (Middels) MEDIUM HIGH (Middels lavt) DEFROST (Tining) ( ) LOW / KEEP WARM (Lav / hold varm) ✉ ✉ 1. Slik stopper du midlertidig: Åpne døren. Resultat: Kokingen stopper.
PAGE 8
tX`^kmTuvUGGwG_GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt NO Bruke funksjonen for automatisk oppvarming Innstillinger for automatisk oppvarming Funksjonen for automatisk oppvarming har fire forhåndsprogrammerte koketider. Du behøver ikke stille inn verken koketiden eller effektnivået. Følgende tabell viser de ulike programmene for automatisk oppvarming, mengder, hviletid og relevante anbefalinger. Du kan justere antall porsjoner ved å vri på hjulet.
PAGE 9
tX`^kmTuvUGGwG`GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt Bruke funksjonen for automatisk koking Innstillinger for automatisk koking Funksjonen for automatisk koking har tre forhåndsprogrammerte tidsinnstillinger. Du behøver ikke stille inn verken koketiden eller effektnivået. Følgende tabell viser tre ulike programmer for automatisk koking, med mengder, hviletid og relevante anbefalinger. Du kan justere antall porsjoner ved å vri på hjulet.
PAGE 10
tX`^kmTuvUGGwGXWGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt NO Bruke funksjonen for automatisk tining Innstillinger for automatisk tining Med den automatiske tinefunksjonen kan du tine kjøtt, fjærfe, fisk og brød/kaker. Tinetiden og effektnivået blir stilt inn automatisk. Følgende tabell viser de ulike programmene for automatisk tining, mengder, hviletid og relevante anbefalinger. ✉ Bruk bare kokekar som er sikre i mikrobølgeovn. Fjern all emballasje før tining.
PAGE 11
tX`^kmTuvUGGwGXXGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt Bruke radiofunksjonen Bruke funksjonen for innspilling av talemelding Når du setter inn kontakten, starter enheten i mikrobølgeovnsmodus. MWO og vises på skjermen. Hvis det er spilt inn en melding, vises ikonet Play (Spill av) på skjermen nå. Slik lytter du på radioen: Du kan bruke denne funksjonen til å legge igjen korte meldinger til familien. Slik legger du igjen en melding: Trykk på knappen Voice Rec (Innspilling av talemelding).
PAGE 12
tX`^kmTuvUGGwGXYGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt NO Bruke funksjonen for avpilling av talemeldinger Slå av pipingen Du kan lytte til en innspilt melding. Du kan slå av pipingen når du vil. Slik lytter du til en innspilt melding: 1. Trykk på knappene og samtidig. Resultat: ◆ Gjeldende indikator vises. Trykk på knappen Voice Play (Avspilling av talemelding). Resultat: 1) Den innspilte meldingen spilles av, og medgått tid øker sekund for sekund etter som meldingen blir spilt av.
PAGE 13
tX`^kmTuvUGGwGXZGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt Veiledning for kokekar Hvis du vil tilberede mat i mikrobølgeovnen, må mikrobølgene kunne penetrere maten, uten å bli reflektert eller absorbert av kokekaret som brukes. Metall • • Du må derfor være forsiktig når du velger kokekar. Hvis kokekaret er merket som sikkert for mikrobølgeovn, behøver du ikke bekymre deg. Papir • Følgende tabell viser ulike typer kokekar og angir om de kan og hvordan de skal brukes i mikrobølgeovn.
PAGE 14
tX`^kmTuvUGGwGX[GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt NO Rengjøre mikrobølgeovnen Oppbevare og reparere mikrobølgeovnen Følgende deler av mikrobølgeovnen bør rengjøres regelmessig for å forhindre at det samler seg fett og matpartikler: • Overflatene på inn- og utsiden • Dør- og dørlåser • Roterende fat og ringer Det bør tas noen enkle forholdsregler ved oppbevaring eller reparasjon av mikrobølgeovnen.
PAGE 15
tX`^kmTuvUGGwGX\GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt Tekniske spesifikasjoner Notater SAMSUNG ønsker hele tiden å forbedre sine produkter. Både designspesifikasjoner og disse brukerinstruksjonene kan derfor endres uten varsel. Modell M197DF Strømkilde 230V - 50 Hz Strømforbruk Mikrobølgeovn 1400 W Utgangseffekt 100 W / 1000 W (IEC-705) Driftsfrekvens 2450 MHz Radiofrekvens 87.5 MHz - 108.
PAGE 16
tX`^kmTuvUGGwGX]GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\ZGwt