User manual

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesM197DF

Code No. : DE68-02664H

FORNO A MICROONDE

Istruzioni per l'uso

M197DF

Forno ...............................................................................................2

Accessori .........................................................................................2

Pannello di controllo ........................................................................2

Utilizzo del manuale d’uso...............................................................3

Precauzioni di sicurezza..................................................................3

Installazione del forno a microonde.................................................5

Impostazione dell’ora.......................................................................5

Istruzioni in caso di dubbi o problemi ..............................................6

Cottura/Riscaldamento ....................................................................6

Livelli di potenza ..............................................................................7

Arresto della cottura.........................................................................7

Regolazione del tempo di cottura ....................................................8

Uso della funzione di riscaldamento automatico .............................8

Impostazioni della funzione di riscaldamento automatico ...............9

Uso della funzione di cottura automatica.........................................9

Impostazione della funzione di cottura automatica .......................10

Uso della funzione di scongelamento automatico .........................10

Impostazione della funzione di scongelamento automatico..........11

Uso della funzione radio ................................................................11

Uso della funzione di registrazione vocale ....................................12

Uso della funzione di riproduzione vocale.....................................12

Cancellazione del messaggio di riproduzione vocale....................12

Disattivazione dei segnali acustici.................................................13

Blocco di sicurezza del forno a microonde....................................13

Guida ai materiali per la cottura.....................................................14

Pulizia del forno a microonde ........................................................15

Conservazione e riparazione del forno a microonde.....................15

Specifiche tecniche........................................................................16

tX`^kmTp{UGGwGXGGzSGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
tX`^kmTp{UGGwGXGGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt FORNO A MICROONDE Istruzioni per l'uso M197DF Forno ...............................................................................................2 Accessori .........................................................................................2 Pannello di controllo ........................................................................2 Utilizzo del manuale d’uso...............................................................
PAGE 2
tX`^kmTp{UGGwGYGGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Forno Pannello di controllo FORI DI VENTILAZIONE IT MANIGLIA DELLO SPORTELLO DISPLAY SPIA PANNELLO DI CONTROLLO 1 8 2 3 9 4 10 11 SPORTELLO ANELLO GIREVOLE PIATTO CAVO ANTENNA ROTANTE CHIUSURE DELLO DISPOSITIVI DI CHIUSURA PERNO SPORTELLO DI SICUREZZA 12 5 6 Accessori 13 14 7 15 A seconda del modello acquistato, vengono forniti vari accessori che è possibile utilizzare in diversi modi. 1.
PAGE 3
tX`^kmTp{UGGwGZGGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Utilizzo del manuale d’uso Precauzioni di sicurezza Avete appena acquistato un forno a microonde SAMSUNG. Il Manuale dell’utente contiene informazioni molto utili sulla cottura degli alimenti con questo forno a microonde: • Precauzioni di sicurezza • Accessori e materiali per cottura adeguati • Suggerimenti utili sulla cottura ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE E CONSERVARLA PER FUTURE CONSULTAZIONI.
PAGE 4
tX`^kmTp{UGGwG[GGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Precauzioni di sicurezza (Continua) IT 8. Prestare molta attenzione quando si riscaldano liquidi e alimenti per bambini. • Dopo lo spegnimento del forno, attendere SEMPRE almeno 20 secondi per consentire alla temperatura di stabilizzarsi. • Mescolare durante il riscaldamento, se necessario, e SEMPRE dopo il riscaldamento. • Fare attenzione quando si maneggia il contenitore dopo il riscaldamento. Se il contenitore è troppo caldo è possibile ustionarsi.
PAGE 5
tX`^kmTp{UGGwG\GGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Installazione del forno a microonde Impostazione dell’ora Collocare il forno su una superficie piana e orizzontale abbastanza robusta da sopportare in sicurezza il peso del forno. Il forno a microonde dispone di un orologio incorporato. L’ora può essere visualizzata in formato a 24 o 12 ore.
PAGE 6
tX`^kmTp{UGGwG]GGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt IT Istruzioni in caso di dubbi o problemi Cottura/Riscaldamento Se si dovesse verificare uno dei problemi indicati di seguito, provare le soluzioni suggerite. La seguente procedura spiega come cuocere o riscaldare i cibi. Controllare SEMPRE le impostazioni di cottura prima di lasciare il forno incustodito. ◆ È perfettamente normale. • Formazione di condensa all’interno del forno. • Flussi d’aria intorno allo sportello e al telaio esterno.
PAGE 7
tX`^kmTp{UGGwG^GGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Livelli di potenza Arresto della cottura E’ possibile scegliere tra i livelli di potenza sotto elencati. E’ possibile arrestare la cottura in qualsiasi momento per controllare il cibo. Livello di potenza Uscita MASSIMO ALTO MEDIO ALTO MEDIO MEDIO BASSO SCONGELAMENTO ( ) BASSO/PER TENERE IN CALDO 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W ✉ ✉ 1. Per un arresto temporaneo, Aprire lo sportello. Risultato: La cottura si interrompe.
PAGE 8
tX`^kmTp{UGGwG_GGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt IT Regolazione del tempo di cottura Uso della funzione di riscaldamento automatico Per aumentare il tempo di cottura, premere il tasto +30s una volta per ogni 30 secondi aggiuntivi. La funzione Auto Reheat (Riscaldamento automatico) ha quattro tempi di cottura pre-programmati. Non è necessario impostare né il tempo di cottura né il livello di potenza. Premere il tasto +30s una volta per ogni 30 secondi aggiuntivi.
PAGE 9
tX`^kmTp{UGGwG`GGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Impostazioni della funzione di riscaldamento automatico Uso della funzione di cottura automatica La funzione Auto Cook (Cottura automatica) ha tre tempi di cottura IT pre-programmati. Non è necessario impostare il tempo di cottura né il livello di potenza. La tabella seguente illustra i vari programmi di riscaldamento automatico, con quantità, tempo di riposo e consigli vari. È possibile regolare il numero di portate ruotando la manopola.
PAGE 10
tX`^kmTp{UGGwGXWGGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Impostazione della funzione di cottura automatica Uso della funzione di scongelamento automatico La funzione Auto Power Defrost (Scongelamento automatico) consente di scongelare carni, pollame, pesce e pane/dolci. Il tempo di scongelamento e il livello di potenza vengono impostati automaticamente. IT La tabella seguente illustra 3 programmi di cottura automatica e le quantità, i tempi di riposo e consigli vari.
PAGE 11
tX`^kmTp{UGGwGXXGGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Impostazione della funzione di scongelamento automatico Uso della funzione radio Quando si inserisce il cavo di alimentazione, l’unità si attiva in IT modalità MWO. Verrà visualizzata sullo schermo la scritta "MWO" e . In presenza di un messaggio registrato, l’icona "Play" appare sullo schermo. Per ascoltare la radio, La tabella seguente illustra i vari programmi di scongelamento automatico, con quantità, tempo di riposo e consigli vari.
PAGE 12
tX`^kmTp{UGGwGXYGGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt IT Uso della funzione di registrazione vocale Uso della funzione di riproduzione vocale Con questa funzione si può lasciare alla propria famiglia un breve messaggio. E’ possibile ascoltare un messaggio registrato. Per ascoltare un messaggio registrato, Per lasciare un messaggio, Premere il tasto Voice Play (Riproduzione vocale) .
PAGE 13
tX`^kmTp{UGGwGXZGGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Disattivazione dei segnali acustici Blocco di sicurezza del forno a microonde È possibile disattivare i segnali acustici in qualsiasi momento. Il forno a microonde è dotato di uno speciale programma Child Safety IT (Sicurezza per bambini) che permette di “bloccare” il forno per evitarne l'accensione accidentale. 1. Premere contemporaneamente i tasti e .
PAGE 14
tX`^kmTp{UGGwGX[GGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Guida ai materiali per la cottura IT Durante la cottura, le microonde devono essere in grado di penetrare negli alimenti, senza essere riflesse o assorbite dal piatto. Materiali in vetro • Pirofile da tavola Per questo, è necessario prestare molta attenzione nella scelta dei materiali di cottura. Se sui materiali è indicato che sono adatti per la cottura a microonde, allora si possono utilizzare in assoluta tranquillità.
PAGE 15
tX`^kmTp{UGGwGX\GGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Pulizia del forno a microonde Conservazione e riparazione del forno a microonde I seguenti componenti del forno a microonde devono essere puliti con regolarità per evitare l’accumulo di grassi e particelle di alimenti: • Superfici interne ed esterne • Sportelli e relative guarnizioni • Piatto rotante e anello girevole ☛ ☛ IT Per lo stoccaggio e la riparazione del forno a microonde, è necessario adottare alcune semplici precauzioni.
PAGE 16
tX`^kmTp{UGGwGX]GGz SGqGX[SGYWWZGGZa[_Gwt Specifiche tecniche SAMSUNG è impegnata nel continuo miglioramento dei suoi prodotti. Le specifiche relative al design e le istruzioni fornite in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Modello M197DF Fonte di alimentazione 230V ~ 50 Hz Consumo di corrente Microonde 1400 W Potenza generata 100 W/1000 W (IEC-705) Frequenza operativa 2450 MHz Radiofrequenza 87.5 MHz ~108.