User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesM197DF

MIKROBØLGEOVN

Brugsvejledning

M197DF

Ovn ..................................................................................................2

Tilbehør............................................................................................2

Kontrolpanel.....................................................................................2

Anvendelse af denne brugsvejledning ............................................3

Sikkerhedsforanstaltninger ..............................................................3

Installation af din mikrobølgeovn.....................................................5

Indstilling af tid.................................................................................5

Hvad kan du gøre, hvis du er i tvivl eller har et problem .................6

Tilberedning/opvarmning .................................................................6

Effektniveauer..................................................................................7

Standsning af tilberedningen ...........................................................7

Tilpasning af tilberedningstiden .......................................................7

Anvendelse af funktionen automatisk opvarmning..........................8

Indstillinger for automatisk opvarmning...........................................8

Anvendelse af funktionen automatisk opvarmning..........................9

Indstillinger for automatisk tilberedning...........................................9

Anvendelse af funktionerne til automatisk lynoptøning .................10

Indstillinger til automatisk lynoptøning...........................................10

Anvendelse af funktionen Radio....................................................11

Anvendelse af funktionen Voice Recorder ....................................11

Anvendelse af funktionen Voice Play ............................................12

Sletning af Voice Play-besked.......................................................12

Slukning af bipperen......................................................................12

Mikroovnens sikkerhedslås ...........................................................12

Vejledning i tilberedningsgrej.........................................................13

Rengøring af din mikrobølgeovn ...................................................14

Opbevaring og reparation af din mikrobølgeovn ...........................14

Tekniske specifikationer ................................................................15

tX`^kmTkhUGGwGXGGmSGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
tX`^kmTkhUGGwGXGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt MIKROBØLGEOVN Brugsvejledning M197DF Ovn ..................................................................................................2 Tilbehør............................................................................................2 Kontrolpanel.....................................................................................2 Anvendelse af denne brugsvejledning ............................................3 Sikkerhedsforanstaltninger ...
PAGE 2
tX`^kmTkhUGGwGYGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Ovn Kontrolpanel DISPLAY VENTILATIONSHULLER DK LYS LÅGEHÅNDTAG KONTROL PANEL 1 8 2 3 4 10 DREJESKIVERING LÅGE 11 TRÅDANTENNE DREJESKIVE LÅGESTIFTER 9 12 SIKKERHEDSLÅSHULLER KOBLER 5 6 13 14 Tilbehør 7 15 Afhængigt af hvilken model du har købt, følger der tilbehør med, der kan anvendes på forskellige måder. 1. Kobler, allerede placeret over motorakslen i bunden af ovnen. Formål: Kobleren drejer drejeskiven. 1. DISPLAY 2.
PAGE 3
tX`^kmTkhUGGwGZGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Anvendelse af denne brugsvejledning Sikkerhedsforanstaltninger Du har lige købt en SAMSUNG-mikrobølgeovn. Din brugsvejledning indeholder mange gode oplysninger om tilberedning med din mikrobølgeovn: • Sikkerhedsforanstaltninger • Nyttigt tilbehør og tilberedningsgrej • Gode tilberedningstip VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER. LÆS GRUNDIGT OG GEM TIL FREMTIDIG REFERENCE.
PAGE 4
tX`^kmTkhUGGwG[GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Sikkerhedsforanstaltninger (fortsat) DK 7. For at minimere risikoen for brand i ovnrummet: • Opbevar ikke brændbare materialer i ovnen • Fjern poseclips fra papir- eller plastikposer • Anvend ikke mikrobølgeovnen til at tørre aviser • Hvis der observeres røg, skal du holde lågen lukket, og slukke for og afbryde ovnen fra strømmen 8. Vær ekstra forsigtig ved opvarmning af væsker og babymad. • Lad ALTID opvarmet mad m.m.
PAGE 5
tX`^kmTkhUGGwG\GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Installation af din mikrobølgeovn Indstilling af tid Placer ovnen på en flad, plan overflade, der er stærk nok til sikkert at kunne bære vægten af ovnen. Din mikrobølgeovn har et indbygget ur. Tiden kan vises med enten 24 timer eller 12 timer. Du skal indstille uret: • Første gang du installerer ovnen • Efter strømsvigt 20 cm over 10 cm bagved 10 cm på hver 1.
PAGE 6
tX`^kmTkhUGGwG]GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Hvad kan du gøre, hvis du er i tvivl eller har et problem Tilberedning/opvarmning Følgende procedure forklarer hvordan mad tilberedes eller opvarmes. Kontroller ALTID dine tilberedningsindstillinger før du forlader ovnen. Placer først maden midt på drejeskiven. Luk derefter lågen. DK Hvis du oplever nogen af nedenstående problemer, skal du prøve den givne løsning. ◆ Dette er normalt. • Kondensation inde i ovnen.
PAGE 7
tX`^kmTkhUGGwG^GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Effektniveauer Standsning af tilberedningen Du kan vælge følgende effektniveauer. Du kan når som helst afbryde tilberedningen for at kontrollere maden. Effektniveau FULD HØJT MEDIUM HØJT MEDIUM MEDIUM LAVT OPTØ ( ) LAV / HOLD VARM ✉ ✉ 1. Sådan standses midlertidigt: Åbn lågen. Resultat: Tilberedningen standser. Genoptag tilberedningen ved at lukke lågen og trykke på igen. 2. Sådan standses fuldstændigt: Tryk på knappen .
PAGE 8
tX`^kmTkhUGGwG_GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Anvendelse af funktionen automatisk opvarmning Indstillinger for automatisk opvarmning Følgende tabel giver de forskellige automatiske opvarmningsprogrammer, mængder, hensætningstider og behørige anbefalinger. DK Funktionerne til automatisk opvarmning har fire forprogrammerede tilberedningstider. Du behøver ikke indstille hverken tilberedningstid eller effektniveau. Du kan indstille antallet af portioner ved at dreje indstillingsknappen.
PAGE 9
tX`^kmTkhUGGwG`GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Anvendelse af funktionen automatisk opvarmning Indstillinger for automatisk tilberedning Følgende tabel viser 3 forskellige automatiske tilberedningsprogrammer, mængder, hensætningstider og behørige anbefalinger. Funktionen automatisk opvarmning har tre forudprogrammerede tilberedningstider, så du hverken behøver angive tilberedningstid eller effektniveau. Du kan indstille antallet af portioner ved at dreje indstillingsknappen.
PAGE 10
tX`^kmTkhUGGwGXWGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Anvendelse af funktionerne til automatisk lynoptøning Indstillinger til automatisk lynoptøning Følgende tabel giver de forskellige automatiske lynoptøningsprogrammer, mængder, hensætningstider og behørige anbefalinger. Fjern alt emballagemateriale før optøning. Stil kød, fjerkræ og brød/kage på en drejeskive. DK Med den automatiske lynoptøningsfunktion kan du optø kød, fjerkræ, fisk og brød/kage.
PAGE 11
tX`^kmTkhUGGwGXXGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Anvendelse af funktionen Radio Anvendelse af funktionen Voice Recorder Når du tilslutter strømkablet, starter enheden i MWO-tilstand. "MWO" og vises på skærmen. Hvis der er en optaget besked, vises ikonet "Afspil" på skærmen. Sådan lyttes til radio, Du kan optage en kort besked til din familie med denne funktion. Sådan indtales en besked: Tryk på knappen Voice Rec.
PAGE 12
tX`^kmTkhUGGwGXYGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt DK Anvendelse af funktionen Voice Play Slukning af bipperen Du kan lytte til en optaget besked. Sådan lyttes til en optaget besked: Du kan slukke for bipperen, når du ønsker det. 1. Tryk på knapperne og samtidig. Resultat: ◆ Der vises følgende. Tryk på knappen Voice Play. Resultat: 1) Den optagede besked afspilles efter optagelsen, og tiden tæller opad i sekunder efterhånden som beskeden afspilles.
PAGE 13
tX`^kmTkhUGGwGXZGGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Vejledning i tilberedningsgrej For at kunne tilberede mad i mikrobølgeovnen skal mikrobølgerne kunne trænge ind i maden uden at blive kastet tilbage eller opsuget af den benyttede tallerken. Vær derfor omhyggelig med at vælge tilberedningsgrej. Hvis tilberedningsgrejet er mærket som mikrobølgesikkert, er der ingen grund til bekymring.
PAGE 14
tX`^kmTkhUGGwGX[GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt DK Rengøring af din mikrobølgeovn Opbevaring og reparation af din mikrobølgeovn Følgende dele i din mikrobølgeovn skal rengøres jævnligt for at forhindre ophobning af fedt og madrester: • Indre og ydre overflader • Låge og lågelister • Drejeskive og drejeskiveringe Ved opbevaring eller service på din mikrobølgeovn er der et par simple forholdsregler du skal huske.
PAGE 15
tX`^kmTkhUGGwGX\GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt Tekniske specifikationer Bemærk SAMSUNG arbejder konstant på at forbedre sine produkter. Designspecifikationer og disse brugeranvisninger kan ændres uden varsel. Model M197DF Strømkilde 230V ~ 50 Hz Strømforbrug Mikrobølge 1400 W Udgangseffekt 100 W / 1000 W (IEC-705) Driftsfrekvens 2450 MHz Radiofrekvens 87.5 MHz ~108.
PAGE 16
tX`^kmTkhUGGwGX]GGm SGvGX^SGYWWZGG[a\\Gwt